SÄKERHET OCH MILJÖ FÖR DIG SOM ÄR ENTREPRENÖR PÅ SANDVIKS INDUSTRIOMRÅDE I SANDVIKEN FOLDERN ÄR GILTIG LÄNGST TILL OCH MED APRIL 2016

SÄKERHET OCH MILJÖ FÖR DIG SOM ÄR ENTREPRENÖR PÅ SANDVIKS INDUSTRIOMRÅDE I SANDVIKEN FOLDERN ÄR GILTIG LÄNGST TILL OCH MED APRIL 2016

LARMNUMMER Sandviktelefon 61 000 Extern telefon 026-26 10 00 - Uppge namn och var du ringer ifrån. - Ange hänvisningsplats. - Möt utryckningsfordon på angiven hänvisningsplats. FOLDERNS INNEHÅLL ALLMÄNNA REGLER Tillträde, SSG ENTRE-passet, fordonsvisitation, individuell inpassering, fotoförbud, husdjur, rökförbud, droger och alkohol, åldersgräns, sekretess SAMORDNING Samordningsmöte, lokal säkerhetsinformation, samordningsblankett TRAFIK Hastighet, tomgångskörning, parkering, gående och cyklister, trucktrafik, trafikförsäkring ANSVAR OCH FÖRSÄKRINGAR Ansvar, försäkringar, anmälan om stöld OLYCKSFALL OCH NÖDLÄGE Larma, hänvisningsplats, utrymning, rapportering av olycksfall LARM Brandlarm, utrymningslarm, gasollarm, syrenivålarm, personburna mätare, VMA SIDA 5 7 8 9 10 12 12 13 14 15 16 17 KARTA MED HÄNVISNINGSPLATSER BRANDSKYDD Förebyggande brandskydd, heta arbeten 18 19 20 21 PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Allmänna regler för personlig skyddsutrustning 22 2 Säkerhet och miljö LARMNUMMER Säkerhet och miljö FOLDERNS INNEHÅLL 3

ENTREPRENÖRSARBETEN Lyftutrustning och truckar, säkra stopp, el- och röranslutningar, elledningar, grävning i mark och länspumpning, ordning och reda, personalrum, avlopp YTTRE MILJÖ Buller, kemikalier, damm och stoft, avfall POLICYER TELEFONNUMMER ATT KÄNNA TILL 23 26 27 33 34 35 ALLMÄNNA REGLER Innan arbete påbörjas ska entreprenören ta del av innehållet i denna folder. Brott eller avvikelser från de regler och instruktioner som anges i denna folder utgör ett brott mot det avtal entreprenören har med Sandvik, och ger Sandvik rätt att säga upp avtalet med omedelbar verkan. TILLTRÄDE Alla uppdragstagare (ej besökare) som ska utföra ett arbete åt eller inom Sandvik i Sandviken ska genomgå en webbaserad säkerhetsutbildning för att få SSG ENTRE-passet (läs mer under nästa rubrik). SSG ENTRE-PASSET ENTRE-passet är branschgemensamt och en förutsättning för att få tillträde till anslutna företags industriområden i Sverige. ENTRE-passet gäller under tre år, varefter passet förnyas genom ny utbildning och certifiering. Har entreprenören ett giltigt ENTRE-pass, som erhållits i samband med arbete vid någon av de andra branschanslutna industrierna, gäller det också för att erhålla entreprenörskort till Sandviks industriområde i Sandviken. Vid frågor om ENTRE-passet, kontakta SSG:s support: Telefon: 060-14 15 10 Mail: support@ssg.se Internet: http://www.ssg.se/ ENTREPRENÖRSKORT Entreprenörskort för tillträde till Sandviks anläggningar i Sandviken utfärdas av Bevakningen under förutsättning att det finns ett gällande avtal för arbete på området. Kort beställs via Taktiskt inköp via e-post, taktiskt.inkop.smt@sandvik.com och giltigt SSG ENTRE-pass förutsätts. 4 Säkerhet och miljö FOLDERNS INNEHÅLL Säkerhet och miljö ALLMÄNNA REGLER 5

För leverantörer med ett långsiktigt ramavtal så beställer leverantörens kontaktman tillträde för entreprenörens personal. För leverantör med enskilt uppdrag (undantagsuppdrag) så beställer Sandviks kontaktperson tillträde för leverantörens personal i det enskilda uppdraget. Entreprenörskortet kvitteras ut personligen av entreprenören i Centralporten. Entreprenörskortet är personligt och ger tillträde till industriområdet. Beställaren ordnar nödvändiga behörigheter till byggnader under den tid som arbetet ska utföras. Entreprenör som behöver servicebil för att utföra arbetet kan ansöka om fordonsbehörighet hos Taktiskt inköp. Behörigheten läggs in på förarens entreprenörskort. Entreprenörskortet ska återlämnas till Centralporten när arbetet är utfört. ENTREPRENÖRERS PRAKTIKANTER/LÄRLINGAR Entreprenören har fullständigt eget ansvar för att följa de lagar och regler som gäller för praktikanter och lärlingar, vilka arbeten de får utföra och för handledning av praktikant/lärling. SSG:s säkerhetsutbildning (SSG ENTRE-pass) krävs inte för praktikanter eller lärlingar som går under handledning. FORDONSVISITATION Fordonsförare är skyldiga att, på begäran av bevakningspersonalen, upplåta sitt fordon för visitering vid färd inom industriområdet och vid passage ut från industriområdet. Föraren ska själv öppna/visa bagage- och lastutrymme i fordonet. INDIVIDUELL INPASSERING Alla entreprenörer på Sandvik ska ha ett personligt entreprenörskort som ska registreras individuellt vid varje passage in till och ut från industriområdet. FOTOFÖRBUD Generellt foto- och filmförbud råder inom industriområdet. Fototillstånd utfärdas endast av informationsansvarig på respektive Sandvikbolag. RÖKFÖRBUD Rökförbud gäller i Sandviks samtliga lokaler. HUSDJUR Husdjur får inte tas in på industriområdet. DROGER OCH ALKOHOL Sandvik är en alkohol- och drogfri arbetsplats. Man får inte sprida, inneha, nyttja eller arbeta under inverkan av alkohol eller droger inom Sandviks industriområde. Det gäller även Sandviks övriga kontorsverksamheter och produktionsanläggningar i Sandviken. Entreprenören är skyldig att ställa upp på de slumpvisa drogtester som förekommer. ÅLDERSGRÄNSER Besökare måste ha fyllt 13 år för att få tillträde till industriområdet. Är besökaren minderårig (under 18 år) ska besökaren dessutom ha vuxet sällskap under besöket. Minderåriga får inte arbeta inom Sandvik. SEKRETESS Information om Sandvik, oavsett om den har erhållits muntligt, skriftligt, via datamedia eller på annat sätt, får inte användas eller spridas på annat sätt än vad som har medgivits av den ansvariga Sandvikenheten. 6 Säkerhet och miljö ALLMÄNNA REGLER Säkerhet och miljö ALLMÄNNA REGLER 7

SAMORDNING För att skapa säkra arbetsförhållanden ska entreprenörsarbetet samordnas med övrig verksamhet. Detta sker genom ett särskilt samordningsmöte innan arbetet påbörjas. Vid omplanering ska en ny samordning genomföras. SAMORDNINGSMÖTET Samordningsmötet fokuserar dels på eventuella risker med det arbete som ska genomföras, dels på att koordinera det tillfälliga arbetet med den ordinarie verksamheten och omgivningen. Det är viktigt att samordningsmötet planeras in i god tid innan arbetet påbörjas och att alla medverkande tar ansvar för sin del i samordningen. ENTREPRENÖREN SKA - Kontakta samordnaren för bokning av samordningsmöte. Kontaktuppgifter fås av beställaren. - Ta med villkor, instruktioner och uppgifter om risker med det specifika arbetet till samordningsmötet. - Informera egen personal och underentreprenörer om de risker, åtgärder, regler och beslut som har gåtts igenom på samordningsmötet, om dessa inte deltar på mötet. - Begära godkännande av beställare och samordnare för att få anlita eventuella underentreprenörer. - Följa de anvisningar som samordnaren lämnar. - För varje arbetstillfälle in- och utregistera sig enligt den överenskommelse som träffats på samordningsmötet. FÖLJANDE GÄLLER FÖR SAMORDNINGSMÖTET - Samordnaren, entreprenören och eventuella underentreprenörer ska medverka. - Gemensam genomgång av arbetsställets lokala säkerhetsinformation och Sandviks samordningsblankett, inklusive riskgenomgång, ska genomföras. Samordningsblanketten, som är ett arbetstillstånd, ska signeras av samtliga parter. - Beslut ska tas om vilka åtgärder som ska utföras innan arbetet påbörjas för att minska olycksriskerna. - Beslut ska tas om tider för arbetet, vilka personer som ska utföra arbetet, samt hur in- och utregistrering av personer ska ske. - Om arbete ska ske i närhet av eller på elektrisk anläggning, ska elansvarig medverka vid samordningsmötet och ESA Industri 2008 följas. Samordningsmöte vid repetetiva uppdrag, exempelvis lokalvård eller återkommande underhållsarbete, görs på varje arbetsställe när uppdraget påbörjas och vid varje förändring i uppdraget. Om det finns särskilda risker med arbetet, ska angiven person kontaktas i god tid innan arbetet påbörjas för att stämma av så att arbetet kan ske på ett säkert sätt. 8 Säkerhet och miljö SAMORDNING Säkerhet och miljö SAMORDNING 9

TRAFIK Inom industriområdet gäller Trafikförordningens bestämmelser för inhägnat industriområde, dock med vissa ersättningar och kompletteringar av lokala trafikregler. I denna skrift omnämns de viktigaste delarna. De lokala trafikreglerna finns i sin helhet i platsmanualen. Med hänsyn till de speciella förhållanden som råder inom ett industriområde är det viktigt att alla trafikanter är uppmärksamma och iakttar största möjliga försiktighet. Riskobservationer, tillbud och skador i trafiken ska anmälas till Centralporten, telefon 026-26 40 00. ALLMÄNT - Högsta tillåtna hastighet inom industriområdet är 30 km/h. Lägre hastigheter kan förekomma. Man får dock aldrig hålla högre hastighet än att man alltid kan stanna för uppkomna hinder. - Visa stor hänsyn till interna transporter. - Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastningsplatser och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande, är förbjuden. - Förare ska omedelbart stanna vid stopptecken från väktare, rött ljus eller vid utryckning av räddningsfordon. - Tomgångskörning tillåten max 1 minut. - Entreprenörers fordon ska vara tydligt uppmärkta med firmanamn/logo samt kontaktuppgifter. - Trafikförseelser registreras och kan medföra indraget inkörningstillstånd. PARKERING Fordon får endast parkeras på skyltade parkeringsytor. I övrigt gäller parkeringsförbud. Det finns parkeringsplatser med motorvärmaruttag som är fria att tillgå, men uppskyltade p-rutor (servicebilar, tjänstefordon, besökare, handikapplatser etc) är avsedda för de användare de är skyltade för. Besöksparkeringar är till för interna och externa korttidsbesökare, del av dag. Cyklar, mopeder och motorcyklar ska parkeras i avsedda ställ. Fordon får inte köras in i arbetslokaler eller andra bygg nader inom industriområdet. Tillstånd att föra in fordon som krävs i arbetet kan i undantagsfall ges vid samordningsmötet. GÅENDE OCH CYKLISTER Gående och cyklister trafikerar området och korsar vägar. Var uppmärksam och sök ögonkontakt. Inom området har cyklister och fotgängare, vid korsande av väg, alltid skyldigheter att lämna fordon på vägen företräde. Vid de markerade övergångarna har fordon på vägen dock motsvarande skyldighet att alltid kunna stanna för personer som redan påbörjat sin passering över vägen. Uppmärkta gång- och cykelstråk och markerade övergångar inom området ska, där så är möjligt, användas. TRUCKTRAFIK - Trucktrafiken är mycket frekvent. - Truckarna är tungt lastade med utskjutande eller bred last som inte är försedd med varselmärkning eller belysning. - Truckförarna har ofta begränsad sikt. - Att beträda last/lossningsplatser, materiallupplag eller andra förbjudna eller olämpliga ytor utan samordning är förbjuden. - Håll avstånd och se till att du syns, exempelvis genom att alltid använda varselväst när du rör dig på industriområdet! 10 Säkerhet och miljö TRAFIK Säkerhet och miljö TRAFIK 11

SPÅRBUNDEN TRAFIK Korsande spårtrafik förekommer och en del korsningar är obevakade. Spårtrafiken har alltid företräde. FRI HÖJD Mediastråk, med både riskfyllda och värdefulla medier, korsar vägar på flera platser inom området. Den fria höjden kan variera. TRAFIKFÖRSÄKRING Motorfordon ska vara trafikförsäkrade och får ej köras in på industriområdet utan inkörningstillstånd. Tänk på att truckar och tåg kan dyka upp mycket hastigt och att dessa fordon har begränsad möjlighet att stanna. ANSVAR OCH FÖRSÄKRINGAR ANSVAR Sandvik åtar sig inget ansvar för skador utöver vad som gäller enligt tvingande svensk lag. Skador som uppkommer på grund av de specifika förhållanden som kan råda inom industriområdet, eller har vållats genom åsidosättande av gällande föreskrifter eller genom vårdslöshet, ersätts inte av Sandvik. skador på exempelvis billack, glasrutor och däck är väsentligt större än utanför industriområdet. Skador som uppkommer på fordon utanför anvisade ytor och på grund av de specifika förhållanden som råder inom industriområdet ersätts ej av Sandvik. Eventuella skador på fordon inom Sandviks industriområde kan ersättas av Sandvik endast om skadan har förorsakats under ett arbetsmoment kopplat till det uppdrag man anlitats för att utföra. Entreprenören ska ersätta Sandvik för all skada som entreprenören orsakar Sandvik eller tredje man vid utförande av arbete inom Sandvik. FÖRSÄKRINGAR Entreprenörer som arbetar för Sandvik ska minst ha följande försäkringsskydd för sitt ansvar: - Ansvarsförsäkringen ska omfatta allmänt ansvar och produktansvar. - Ansvarsförsäkringen ska gälla för den verksamhet entreprenören bedriver. - Försäkringsbeloppet ska vara minst 25.000.000 kr. - Försäkringen ska omfatta omhändertagen egendom. - Trygghetsförsäkring för arbetsskador (TFA) eller likvärdig försäkring för egen och anlitad personal. ANMÄLAN OM STÖLD Alla stölder inom Sandvik ska omgående anmälas till Centralporten, telefon 026-26 40 00. Den som tar in ett fordon på industriområdet ska vara medveten om att risken för skador på grund av till exempel nedfallande industridamm, tappade metallspånor eller föremål som kan orsaka 12 Säkerhet och miljö ANSVAR OCH FÖRSÄKRINGAR Säkerhet och miljö ANSVAR OCH FÖRSÄKRINGAR 13

OLYCKSFALL OCH NÖDLÄGE LARMA Från Sandviktelefon, ring: 61 000 Från extern telefon, ring: 026-26 10 00 Från utländsk mobiltelfon: +46 (0)26 26 10 00 Samtalet går till Centralporten som kopplar med SOS-alarm i samtalet. Observera att det kan ta några sekunder. Lägg inte på! - Berätta vem du är, var du ringer ifrån och vad som har hänt. - Ange närmaste hänvisningsplats. - Se till att någon möter utryckningsfordon vid den hänvisningsplats som du har angett. TIPS! Lägg in larmnumret i mobiltelefonen och märk kontakten Larmnummer Sandvik. HÄNVISNINGSPLATS En hänvisningsplats är den plats dit räddningsfordon larmas i händelse av nödläge. Hänvisningsplatserna är uppmärkta med en grön skylt med ett nummer samt en röd lampa ovanför och finns utmärkta på kartan i denna folders mittuppslag. UTRYMNING OCH ÅTERSAMLING För snabb och säker utrymning ska alla entreprenörer följa instruktioner för: - Utrymningsväg, reserv-/nödutgång - Återsamlingsplats - Larmljus- och ljudsignaler (s. 16 17) Utrymningsplaner finns anslagna i Sandviks lokaler. Säkerställ utrymningsstategi för varje planerat arbete. RAPPORTERING AV OLYCKSFALL OCH TILLBUD Olycksfall och tillbud ska omedelbart anmälas till egen arbetsledning och till din samordnare på Sandvik. Förebygg olyckor genom att alltid rapportera inträffade olycksfall och tillbud samt observerade risker. Alla entreprenörer är skyldiga att ta reda på vilken hänvisningsplats som ligger närmast det arbete han/hon utför. 14 Säkerhet och miljö OLYCKSFALL OCH NÖDLÄGE Säkerhet och miljö OLYCKSFALL OCH NÖDLÄGE 15

LARM Det finns flera olika typer av larm inom Sandvik. De flesta larm är kopplade till Sandviks egen larmcentral som larmar berörda resurser. Larmdon är ofta kompletterade med skylt som förklarar innebörden. BRANDLARM Finns i hela eller delar av många verkstadslokaler och kontorslokaler. Larmet kan utlösas automatiskt av värme och rök eller manuellt via speciella röda larmknappar (bibrandskåp). När ett larm utlöses ljuder en signal med jämnt intervall tillsammans med röd ljussignal. Utrym lokalen och gå till återsamlingsplats. UTRYMNINGSLARM Utlöses automatiskt via brandlarmet eller manuellt via separata gröna larmknappar, märkta med texten Utrymningslarm. Larmets signal påminner om brandlarmets. Utrym lokalen till återsamlingsplats. GASOLLARM Finns i många verkstadslokaler. Vid gasollarm aktiveras ljusoch ljudsignaler och säkerhetsventiler stänger av gasolen. - Låglarm: Gult pulserade sken (rotationsljus) och ljudsignal med jämn eller pulserande ton från mindre sirén. Åtgärd: Enligt de instruktioner som meddelats vid samordningsmötet. - Höglarm: Rött pulserande sken (rotationsljus). Raka tonstötar från kraftig tryckluftssirén eller motsvarande elektrisk. Åtgärd: Omedelbar utrymning till återsamlingsplats. SYRENIVÅLARM Larm som varnar för låg syrenivå finns installerat i flera av verksamhetens lokaler. På vissa platser är dessa larm kompletterade med detektering av kolmonoxid. - Låglarm: Blått blixtljus. Åtgärd: Enligt de instruktioner som meddelats vid samordningsmötet. - Höglarm: Blått blixtljus och siren. Åtgärd: Omedelbar utrymning av aktuell del. PERSONBURNA GASMÄTARE Personburna gasmätare ska användas som ett komplement till de fasta installerade larmen där det finns risk för kvävande, giftiga eller explosiva gaser. Information om var mätare måste bäras fås vid samordningsmötet. VIKTIGT MEDDELANDE TILL ALLMÄNHETEN (VMA) Signalen består av en 7 sekunder lång ton följt av 14 sekunders tystnad. Larmet pågår i minst 2 minuter. NÄR DU HÖR SIGNALEN SKA DU: - Gå inomhus. - Stänga alla fönster och dörrar, samt ventilation. - Lyssna på radio, i första hand P4. HUR VET JAG ATT FARAN ÄR ÖVER? Viktigt meddelande-signalen följs av Faran över, som är en 30 40 sekunder lång signal. Signalerna provas första helgfria måndagen i mars, juni, september och december kl 15.00. ÖVRIGA LARM I vissa verksamheter förekommer andra typer av larm, exempelvis för inrymning eller för att varna för kemikalier eller andra faror. Information om larm och förväntade åtgärder fås vid samordningsmötet. 16 Säkerhet och miljö LARM Säkerhet och miljö LARM 17

Karta över Sandviks industriområde Karta över Sandviks Karta över Sandviks industriområde KARTA i Sandviken ÖVER SANDVIKS i Sandviken INDUSTRIOMRÅDE I SANDVIKEN 57 57 607 57 57 607 607 607 28 29 57 28 29 28 29 607 57 28 29 31 607 28 31 29 31 31 28 29 31 609 609 31 30 609 30 Centralport 609 30 Centralport 609 30 Centralport 609 30 Centralport 30 Centralport place Hänvisningsplatser/Reference Hänvisningsplatser Hänvisningsplatser/Reference place place place 55 Hänvisningsplatser/Reference place 55 55 Gång Hänvisningsplatser/Reference och cykelstråk/pedestrian and bike place trails 25 33 55 Gång Gång och och Gång cykelstråk/pedestrian och cykelstråk/pedestrian and and bike bike trails and trails bike trails 25 25 25 55 Övriga Gång vägar/other och cykelstråk/pedestrian roads and bike trails 44 33 33 33 25 Gång och cykelstråk/pedestrian and bike trails 3326 25 Övriga Övriga vägar/other roads 42 24B 44 Lokalt vägar/other förbudsområde* roads 33 44 44 Övriga Övriga vägar/other roads Vägport 26 26 42 42 44 26 Övriga vägar/other roads 401 42 44 26 24B Lokalt Lokalt förbudsområde* Vägport Vägport 24B förbudsområde* Vägport 42 26 23 24B Lokalt förbudsområde* 401 401 Vägport 42 38 40 24A 53 24B Lokalt förbudsområde* 401 Vägport 401 401 23 23 24 38 40 24A 36A 23 38 40 53 38 40 23 24A 51 24A 53 53 38 40 23 24A 53 38 40 24A 53 36A 24 36 36A 24 65 36A 36A 24 24 51 11 22 8 51 51 63 36A 24 51 8 36 36 6 51 65 34 62 36 65 36 7 6521 11 22 36 65 63 11 22 5 63 65 22 9 11 11 22 6 63 63 6 32 11 22 34 62 62 63 7 21 6 34 7 21 6 34 34 62 4 62 5 21 201 7 21 34 62 5 7 9 21 2 32 4A 9 Centralport 32 5 5 9 202 32 2A 32 4B 9 32 4 4 201 201 2 4A 103 Centralport 4 201 2 4 4A 201 Centralport 202 201 4A 2C 2A2 4B 202 Centralport 4A Centralport2 2A 4B 4A Centralport 202 4B 202 2A 4B 103 2A 2A 4B 103 2B 103 2C 103 103 2C 102 2C 2C 2C 101A 2B 2B 2B 102 2B 102 2B 102 101A102 102 101A 101A 101A 101A 8 8 8 8 8 8 8 8 101 101 101 101 * Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastingsplatser och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande är förbjuden. 101 Copyright Sandvik AB * Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastningsplatser och materialupplag, som * inte Gång-, är nödvändig cykel- och fordonstrafik för arbetets på utförande, lastingsplatser är förbjuden. och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande Copyright är förbjuden. Sandvik AB Copyright Sa Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastingsplatser och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande är förbjuden. Copyright Sandvik Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastingsplatser och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande är förbjuden. Copyright Sandvik * Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastingsplatser och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande är förbjuden. Copyright Sandvik * Gång-, cykel- och fordonstrafik på lastingsplatser och materialupplag, som inte är nödvändig för arbetets utförande är förbjuden. Copyrig 18 Säkerhet och miljö SANDVIKS INDUSTRIOMRÅDE Säkerhet och miljö SANDVIKS INDUSTRIOMRÅDE 19

BRANDSKYDD Inom Sandvik bedrivs ett systematiskt brandskyddsarbete som syftar till att minska risken för att brand ska uppstå och att minimera konsekvenserna om en brand ändå uppstår. Som entreprenör ska du ta ansvar för din egen säkerhet och följa de brandskyddsregler som gäller inom området. I samband med entreprenörsarbeten kan Brandförvaret Sandvik behöva kontaktas för råd och stöd vid frågor kring förebyggande brandskydd. Brandförsvaret kan också stänga av delar av brandlarmsanläggningar. Tjänstgörande brandbefäl nås via 026-26 90 00. UTRYMNING Utrymningsvägar ska alltid hållas fria. Innan arbeten påbörjas ska man orientera sig om närmaste och alternativa utrymningsvägar. det heta arbetet ansvarar för att det finns släckutrustning i tillräcklig omfattning på det aktuella arbetsstället. Information om vem som är tillståndsansvarig för aktuellt område lämnas vid samordningsmötet. Vid brådskande arbete på jourtid kan Brandförsvaret Sandvik kontaktas för tillståndsgivning. KOM IHÅG - Gasflaskor ska förvaras på avsedd plats eller utomhus när de inte används. - Ta reda på var närmaste brandpost finns innan arbetet påbörjas. - Kontakta Brandförsvaret Sandvik, 026-26 90 00, för av- och påställning av brandlarm och/eller släckanläggning vid heta arbeten. HANTERING AV BRANDFARLIGA VAROR I Sandviks produktionslokaler får endast dagsbehovet av brandfarliga varor förvaras. Övriga mängder ska förvaras utomhus eller i brand tekniskt avskilt utrymme. HETA ARBETEN Sandvik tillämpar Svenska brandskyddsföreningen, SBF:s regelverk kring heta arbeten. Detta innebär att innan ett hett arbete på tillfällig arbetsplats får påbörjas ska tillståndsansvarig för heta arbeten tillsammans med hetarbetaren och brandvakt gå igenom Sandviks Tillstånd- och kontrollista. Genomgången ska ske på den plats där arbetet ska genomföras. När erforderliga åtgärder vidtagits för att uppnå en tillfredsställande säkerhet kan tillståndet utfärdas. På arbetsplatser där brandriskerna inte kan undanröjas eller kontrolleras på ett tillförlitligt sätt, får heta arbeten inte utföras. Sandvik har krav på att tillståndsgivare, hetarbetare och brandvakt ska ha giltigt certifikat utfärdat eller godkänt av SBF. Utföraren av 20 Säkerhet och miljö BRANDSKYDD Säkerhet och miljö BRANDSKYDD 21

PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Alla entreprenörer är skyldiga att följa de lokala ordnings- och skyddsregler som gäller på arbetsplatsen och som utfärdas av beställare eller samordnare. ALLMÄNNA REGLER FÖR PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Entreprenören svarar själv för nödvändig skyddsutrustning som motsvarar Sandviks krav. All skyddsutrustning som används ska vara CE-märkt. HJÄLM SKA ALLTID ANVÄNDAS (GÄLLER SMT I SANDVIKEN) - Där lyft- och transportutrustning används 3,5 meter över marknivå, eller högre. - När personer arbetar över varandra i olika nivåer eller om det finns andra risker i arbetet som kan leda till huvudskada. ÖVRIGA PERSONLIGA SKYDD - Skyddsskor är obligatoriska i alla produktionslokaler. - Hörselskydd ska alltid användas om den dagliga bullernivån överstiger tillåtna gränsvärden, se skyltar i lokalerna. - Ögonskydd (skyddsglasögon eller visir) krävs på de arbetsplatser där det finns särskilda risker för ögonskador, se skyltar. - Vid utomhusarbete ska varselkläder med minst skyddsklass 2 enligt EN 471 användas. Behov av ytterligare skyddsutrustning bedöms på varje arbetsplats för det arbete som ska utföras. ENTREPRENÖRSARBETEN LYFTUTRUSTNING OCH TRUCKAR Vid arbete under pågående produktion ska normalt avdelningens ordinarie travers-/truckförare köra aktuell utrustning. Entreprenören kan också själv få tillåtelse att använda Sandviks lyftutrustning och truckar efter överenskommelse med arbetsledningen. I dessa fall krävs följande: - Körtillstånd ska erhållas från Sandviks arbetsledning. - Körtillstånd är utfärdat av entreprenörens egen arbetsledning. - Entreprenörens personal ska ha nödvändig utbildning på aktuell utrustning. Repetitionskrav på samtliga utbildningar är 5 år. - Truckutbildning enligt TLP10 (TLP 2 gäller t.o.m. 1 mars 2017) - Utbildning på lyftutrustning enligt SS-ISO 9926-1 och SS-ISO 15513 - Entreprenören ska förvissa sig om att lyftutrustningen/trucken är säker och lämplig för arbetsuppgiften. - Entreprenören följer meddelade föreskrifter för lyftutrustningen/trucken, exempelvis högsta tillåtna belastning. Giltigt utbildningsbevis ska kunna uppvisas på begäran. INHYRD UTRUSTNING Inhyrda truckar, mobila arbetsplattformar och kranar ska vara besiktigade och godkända för avsett lyftarbete och får endast köras av behöriga förare. Vid behov av utbildning, instruktion, information och provkörning kan entreprenören kontakta Teknikutbildarna, telefon 026-23 57 00 (t.o.m 31 dec 2015) eller Sandvik Utbildnings AB (SUAB), telefon 026-26 50 12 (fr.o.m 1 jan 2016). Giltigt utbildningsbevis, körtillstånd samt eventuella besiktningsprotokoll ska kunna uppvisas på begäran. 22 Säkerhet och miljö PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Säkerhet och miljö ENTREPRENÖRSARBETEN 23

SÄKRA STOPP Entreprenörer ska följa Sandviks rutiner för Säkra stopp (tidigare bryt, lås och säkra) för att förhindra oavsiktlig igångsättning av maskiner samt avlastning och blockering av ackumulerad energi. Information om hur säkra stopp ska utföras lämnas vid samordningsmötet. En personlig riskbedömning ska alltid utföras innan arbetet påbörjas. EL- OCH RÖRANSLUTNINGAR Entreprenör har inte rätt att göra anslutningar till Sandviks rörsystem utan överenskommelse med anläggningsägaren. Detta gäller även elarbeten. ELLEDNINGAR/ARBETE I NÄRHET AV ELEKTRISK FARA Vid byggnadsarbete och/eller andra arbeten i närhet av elektriska ledningar/elektrisk fara ska produktionsområdets elansvarige kontaktas. Vid arbete i närhet av elektrisk anläggning över 1000V ska kontakt tas med Eldistribution, telefon 026-26 45 00. GRÄVNING I MARK OCH LÄNSPUMPNING För markarbeten (grävning, borrning, pålning m.m.) krävs grävtillstånd. Entreprenören ska kontrollera att ett grävtillstånd finns för planerat markarbete och följa restriktioner som anges i tillståndet (exempelvis hantering av jord, schaktavstånd till ledningar). Entreprenören ska även förvissa sig om att rör och elkablar m.m. som kan finnas i marken inte skadas. Vid frågor, kontakta Facility Managements kundsupport, telefon 026-26 14 00. Entreprenören ska vara uppmärksam på att föroreningar kan finnas i mark och vatten. Innan länspumpning ska mängden vatten och föroreningsinnehåll bedömas. Förorenat vatten kan kräva rening. Kontakta Sandvik Material Technologys stab för miljö, telefon 026-26 46 25 eller 026-26 50 59, för bedömning innan arbete påbörjas. AVLOPP Inom industriområdet finns tre avloppssystem: - Sanitärt avlopp från personalutrymmen, toaletter m.m. - Surt och alkaliskt avlopp (avloppsvatten från i första hand betningar). - Dag- och kylvattenavlopp (nederbördsvatten och kylvatten från processer). Avloppsvatten som uppstår vid rengöring får inte ledas till avloppsnät. Detsamma gäller farligt avfall (vätskor). Dessa avfallsvätskor ska samlas upp och behandlas särskilt. Kontakta avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. TILLFÄLLIG LAGRING AV DRIVMEDEL All tillfällig lagring av drivmedel (diesel, bensin eller annan brandfarlig vara) ska godkännas av beställaren och föreståndaren för brandfarlig vara innan etablering. ORDNING OCH REDA Entreprenören ansvarar för god ordning vid arbetsplats, inom arbetsområde och omkring de utrymmen som entreprenören disponerar. På driftsavdelningarna ska städning ske dagligen. Alla lokaler eller områden ska vara tillgängliga för tillsyn av Sandviks och kommunens räddningstjänst. Entreprenören har ansvar för att verktyg, redskap och annat material som har lånats Sandvik återlämnas i oskadat skick. Alla lån ska vara överenskomna med Sandvik. Efter avslutat arbete på travers, takbalkar, gångbryggor eller annat arbete på hög höjd, ansvarar entreprenörens arbetsledning för att arbetsplatsen blir avsynad så att material eller verktyg inte glömts kvar. 24 Säkerhet och miljö ENTREPRENÖRSARBETEN Säkerhet och miljö ENTREPRENÖRSARBETEN 25

PERSONALRUM Vid befintliga anläggningar: - Personalutrymmen får användas först efter överenskommelse med beställaren. - Samordnare anvisar utrymme för omklädning. Vid nyanläggningsarbeten: - Entreprenören ansvarar för att ordna personalutrymmen åt egen personal. YTTRE MILJÖ BULLER Sandviks verksamhet begränsas av riktvärden för buller i omgivningen. Särskilt bullrande arbeten såsom krossning, flisning och pålning ska innan arbetet påbörjas anmälas till Sandvik Materials Technologys stab för miljö. KEMIKALIER Entreprenören ska: - Lämna in förteckning över de kemikalier som kommer att användas till Sandviks centrala kemikaliesamordnare. - Invänta godkännande av kemikalier innan införsel och användning av kemikalier. - Se till att säkerhetsdatablad finns till hands när kemikalien används i arbetet. - Lagra och hantera kemikalier på sådant sätt att spill och läckage förhindras. Vid frågor, kontakta Sandviks centrala kemikaliesamordnare, telefon 026-26 05 14. DAMM OCH STOFT Dammande verksamhet ska undvikas så långt som möjligt. AVFALL Avfall som uppkommer i entreprenörens eget arbete ska entreprenören själv ta hand om och ta med ut från industriområdet. Avfall som uppkommer från Sandviks verksamhet ska källsorteras. Entreprenören ska garantera att källsorteringen sköts korrekt. Information om var och hur avfall som uppkommer ska sorteras lämnas vid samordningsmötet. För mer information om källsortering än den som ges på följande uppslag, kontakta lokal kontaktperson för källsortering eller avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. 26 Säkerhet och miljö ENTREPRENÖRSARBETEN Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ 27

Incidenter/olyckor som kan påverka miljön ska omgående rapporteras till Sandvik Materials Technology s stab för miljö, telefon 026-26 50 59 eller 026-26 46 25. FARLIGT AVFALL Allt farligt avfall skall vara tydligt uppmärkt. Farligt avfall mindre mängd Mindre mängder farligt avfall, kemikalierester som färg, syror, lösningsmedel m.m. samlas upp på anvisat ställe. Lämpligt emballage kan t.ex. vara halvpallar med pallkrage. Det sorteras och emballeras i för avfallet avsedda och godkända emballage. Tömning, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Oljehaltigt avfall Absorbenter som använts för att sanera eller torka upp oljespill t.ex. absol, snakes, sågspån och trasor. Absorbenterna samlas i täta behållare på spilltråg, som vid behov av tömning hämtas av Stena Recycling. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Spillolja Spillolja samlas i sprundfat, IBC eller hämtas med slamsug och mellanlagras internt. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Kloroljehaltigt avfall Absorbenter som använts för att sanera eller torka upp kloroljespill t.ex. absol, snakes, sågspån och trasor. Absorbenterna samlas i täta behållare på spilltråg, som vid behov av tömning hämtas av Stena Recycling. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Se separat folder för ytterligare information om klorolja (finns i Platsmanualen, fråga din samordnare). Elektronikskrot Bildskärmar, hårddiskar, skrivare, skrivmaskiner, Tv- och videoapparater, Hifi-utrustning, miniräknare mm. Elektronikskrot samlas i därför avsedd låda. Tömning utomhus avropas till Sandviks tran sportavdelning, telefon 026-26 40 04. El-avfall Apparatskåp, styr- och reglerutrustning, brytare och annan fast elinstallation m.m. El-avfall skall saneras från miljöskadliga komponenter som kondensatorer, kvicksilverbrytare mm. El-avfallet samlas därför i avsedd låda. El-avfallet saneras av avsändare. Tömning utomhus avropas till Sandviks transport avdelning, telefon 026-26 40 04. Elmotorer Elmotorer klassas som farligt avfall och skall enligt gällande lagstiftning hanteras separat och får ej blandas med annat avfall. Motorerna samlas i exv. pall och krage vid varje elverkstad. Tömning av behållare på gården avropas till Sandvik transportavdelning, telefon 026-26 40 04. Småbatterier Vanliga små löstagbara och inbyggda laddningsbara batterier. Batterier samlas i avsedd behållare. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Lysrör över 60 cm Lysrören samlas i utställd behållare. Hantera lysrören varsamt så att inte kvicksilvret frigörs och så att skärskador undviks. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. 28 Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ FARLIGT AVFALL Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ FARLIGT AVFALL 29

Övriga lampor Lågenergilampor, glödlampor, gatubelysningslampor, natriumlampor, halogenlampor, lysrör under 60 cm, ej raka lysrör samlas i utställd behållare. Hantera lamporna varsamt så att inte kvicksilvret frigörs och så att skärskador undviks. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Sprayburkar Förbrukade sprayburkar (trycksatta aerosoler) samlas upp i godkända emballage. Sprayburkarna skall ej punkteras! Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Tryckimpregnerat trä Impregnerade brädor, plankor och slipers. Uppsamlingsplats finns, kontakta avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. ICKE FARLIGT AVFALL Blandkabel Kabel innehållande koppar eller aluminium samlas i därför avsedda lådor. Tömning utomhus, avropas till Sandviks transportavdelningen, telefon 026-26 40 04. Brännbart Hårdplast, textil, gummibitar, torktrasor (ej absorbent), arbetshandskar, kaffemuggar av plast, nedsmutsad well, nedsmutsad plast, pärmar, kollegieblock, mindre bitar trä, pappershand dukar, städsopor, plastat eller vaxat papper, kuvert, post-it lappar, plastemballage band. Brännbart avfall (får ej vara farligt avfall) samlas i containrar som finns placerade på anläggningen. Tömning av behållare avropas till avdelningen för avfallshanteringen, telefon 026-26 33 99. Alternativt sker tömning enligt uppgjort hämtningsintervall. Pallemballageplast (krymp/sträckfilm) Transparent: transportfilm, krympfilm, sträckfilm, bubbelfilm läggs i säckställ. För denna hantering används märkta perforerade säckar. De fulla säckarna placeras bredvid container för brännbart. Tömning utomhus, avropas till avdelningen för avfallshanteringen, telefon 026-26 33 99. Lastpallar, pallkragar och kabeltrummor Hela och oskadda lastpallar och liknande samlas upp för återanvändning. Uppsamlingsplats finns, kontakta avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Metall (inte returstål) Kopparskrot, aluminiumskrot och mässingskrot sorteras ut separat. Övrig metall sorteras och hanteras enligt anvisningar från produktionschef eller EHS-samordnare. Träavfall (obehandlat) Trasiga pallar och annat obehandlat trämaterial samlas in och läggs i containrar som är placerade utomhus. Tömning av behållare avropas till Sandviks transportavdelning, telefon 026-26 40 04. Krav träåtervinning: - Trä för återvinning får ej innehålla mer metall än vad som finns på en pallkrage då detta kan skada flismaskinen vilket innebär stora kostnader. - Trä innehållande >50% stål eller metall sorteras som rivningsskrot. - Trä innehållande <50% stål eller metall sorteras som deponi. 30 Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ ICKE FARLIGT AVFALL Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ ICKE FARLIGT AVFALL 31

Gips Gips vid större mängder sorteras i separat tät container. Tömning av behållare avropas till avdelningen för avfallshantering, telefon 026-26 33 99. Krav gipsåtervinning: - Gipsskivorna skall vara fria från isolering, stålreglar, träreglar, plast, m.m. - Gipsskivorna får inte ha kakel uppsatt - Gipsen skall förvaras torrt i containrar med lock för att undvika regnvatten - Allt gipsavfall som innehåller mer än 2 vikt% annat avfall påförs en sorteringsavgift Deponi Material som varken kan återvinnas eller energiutvinnas läggs i avsedd container. Exempel på depoirest är isolering, glas, porslin, slipskivor, slipband (ej oljiga), kapskivor (ej stål), fönsterrutor med glas och ram, keramiskt och eldfast material, vändskär av keramik, puckar i backelit (Ingjutna metallprov), brandfiltar, betong (mindre bitar), tegel (mindre bitar). Materialet läggs i behållare märkta med Deponi. Kaywool och annan högtemperaturisolering får ej läggas i deponi, se högtemperaturisolering. Kontorspapper Datalistor, kopieringspapper, faxpapper, kataloger, reklam, dags/veckopress, arkivhandlingar töms i markerade plastkärl. OBS! Kuvert, plastat papper, post-it lappar m.m. sorteras inte som papper utan som brännbart avfall. Tömning av kärl utomhus, avropas till avdelningen för avfallshanteringen, telefon 026-26 33 99. Wellpapp Wellpapp, kartong, well-lådor, mellanläggsskivor av well viks ihop och samlas i avsedda behållare. Tömning av behållare utomhus avropas till avdelningen för avfallshanteringen, telefon 026-26 33 99. Krav wellpappåtervinning: - Kartongerna ska plattas till, slås eller skäras sönder innan de kastas i kärl/containrar. OBS! Om deponi läggs i plastsäckar skall dessa vara genomskinliga. Tömning av behållare avropas till Sandviks transportavdelning, telefon 026-26 40 04. Högtemperaturisolering Högtemperaturisolering (Keramisk fiber etc.), brandskivor, kaywool läggs i Big bags märkta HÖGTEMPERATURISOLERING. Uppvärmd högtemperatur isolering skall hanteras på samma sätt som asbest. Tömning avropas till avdelningen för avfallshanteringen, telefon 026-26 33 99. 32 Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ ICKE FARLIGT AVFALL Säkerhet och miljö YTTRE MILJÖ ICKE FARLIGT AVFALL 33

POLICYER TELEFONNUMMER ATT KÄNNA TILL MILJÖ-, HÄLSO- OCH SÄKERHETSPOLICY (EHS-POLICY) Sandvik har antagit en policy inom områdena miljö, hälsa och säkerhet. Detta innebär att Sandvik inom dessa områden ska: - Minimera miljöpåverkan från företagets aktiviteter. - Sträva efter hög effektivitet i användandet av energioch naturresurser. - Uppmuntra system för återanvändning och återvinning. - Arbeta för att förhindra föroreningar och andra skador på miljön. - Sträva efter att tillhandahålla hälsosamma och säkra arbetsplatser. - Minska skador och sjukdomar och engagera medarbetare i hälso- och friskvårdsaktiviteter. - Följa eller överträffa gällande lagar och krav. - Åstadkomma ständiga förbättringar genom målstyrning och införande av förebyggande åtgärder. Policyn gäller anställda, inhyrd arbetskraft och besökare till Sandviks anläggningar. Policyn i dess helhet kan läsas på www.sandvik.com. DROGPOLICY Sandvik har tillsammans med de fackliga organisationerna antagit en gemensam drogpolicy. Policyn innebär följande: - Sandvik ska vara en nykter och drogfri arbetsplats. - Alla har en skyldighet att agera vid misstänkt drogmissbruk på arbetsplatsen. - Drogmissbruk ska förebyggas genom information och utbildning. Målsättningen är att få bort missbruket och att behålla medarbetaren. Entreprenörer som engageras av Sandvik ska ta del av och följa denna drogpolicy. I BOKSTAVSORDNING Arbetsmiljöstab (Sandvik Materials Technology) Avfallshantering Bevakningen Brandförsvaret Sandvik, brandstationen Brandskydd och säkerhetsstab (Sandvik Materials Technology) Centralförråd Centralporten Eldistribution Facility Management, kundsupport Företagshälsovård Larmnummer Mark Mediaförsörjning gaser, tryckluft, ånga, olja, syra Miljöstab (Sandvik Materials Technology) Sandvik AB Sandvik Utbildnings AB (SUAB) Taxi Teknikutbildarna, reception Tjänstgörande brandbefäl Transporter VA Vatten- och reningsverk Synpunkter på denna folder mailas till helena.fagerlund@sandvik.com. TELEFON 026-26 44 14 026-26 44 61 026-26 33 99 026-26 95 11 026-26 40 00 026-26 14 46 026-26 11 06 026-26 36 66 026-26 40 00 026-26 45 00 026-26 14 00 026-26 12 50 61 000 eller 026-26 10 00 026-26 39 57 026-26 42 87 026-26 46 25 026-26 50 59 026-26 00 00 026-26 50 12 026-27 40 00 026-23 57 00 026-26 90 00 026-26 40 04 026-26 42 87 026-26 39 98 026-26 39 98 026-26 33 87 34 Säkerhet och miljö POLICYER Säkerhet och miljö TELEFONNUMMER ATT KÄNNA TILL 35

WWW.SMT.SANDVIK.COM SWE. Version 10.2015. Utgiven av: SMTs stab för Miljö, Hälsa & Säkerhet. Tryck: Sandvikens Tryckeri.