axelent X-GUARD Ett maskinskydd utan begränsningar

axelent X-GUARD Ett maskinskydd utan begränsningar

Din trygghet är vår affärsidé Oavsett var i världen du befinner dig På Axelent vet vi vad en stillastående produktion kostar och vilka konsekvenser felaktig säkerhet i produktionen kan medföra. Vi vet också att regelverket kring maskinsäkerhet kan vara nog så komplicerat att hitta rätt i. Därför erbjuder vi alla våra kunder ett trygghetspaket. Ett helhetstänk där det godkända och testade maskinskyddet utgör kärnan, men där vår kunskap och service ger dig en både effektiv och snabbt levererad maskinsäkerhetslösning. På Axelent vill vi vara en trygg partner oavsett var i världen du befinner dig. Räkna med X och det blir garanterat rätt! Snabba leveranstider alla produkter finns på lager. Får vi din order före klockan 14, kan leverans gå från oss samma dag. Genomgående hög kvalitet på samtliga produkter och detaljer. Produkter som tillgodoser gällande krav och ENstandarder. Standardsortiment som gör det lätt att komplettera. Offert inklusive ritning inom fyra timmar. Lättmonterade produkter med tydliga monteringsanvisningar. SnapperWorks. Skräddarsytt och lättarbetat ritprogram tillgängligt för alla våra kunder. X-Pack ett unikt förpackningssystem som garanterar en intakt och snabb leverans. Axelent Safety Riskanalyser och övrig specialistkunskap. 2

Vi vet det mesta om säkerhet och nätväggar Axelent är ett svenskt företag med lång erfarenhet inom tillverkning av nätväggssystem i form av skydd och avdelare för industri, lager och byggnation. Snabbhet, säkerhet och service är ledord som präglar hela vår organisation och verksamhet. Vi är idag marknadsledare inom flera områden och våra produkter finns representerade över hela världen. Effektiv produktion Vårt huvudkontor ligger i Hillerstorp. Här sker också all produktutveckling, produktion, lagerhållning och förpackning. Vår produktion är i mycket hög grad automatiserad för att klara höga volymer och snabba leveranstider. Alla våra standardprodukter finns på lager, vilket gör att vi kan leverera dina produkter i stort sett samma dag som vi får din beställning. Offert och ritning direkt Vårt eget ritprogram SnapperWorks gör att vi snabbt kan ge dig offert inklusive ritning och materialspecifikation. Smidiga leveranser Med Axelents eget förpackningssystem, X-pack, får du dina Axelentprodukter inplastade snyggt och prydligt på specialanpassade pallar, inklusive monteringsanvisningar. Monteringsarbetet kan därför ske snabbt och smidig och godset blir lätt att lasta av och förflytta. Önskar du hjälp med montage erbjuder vi även detta. Ett säkert val Axelent har bred och djup kunskap vad gäller säkerhet för industri, lager och byggnation. Rådfråga oss gärna för att få en så säker och trygg miljö som möjligt runt våra produkter. Axelent deltar i standardiseringsarbetet i samarbete med SIS, Swedish Standards Institute. 3

Axelent AB vår snabbhet och service bygger på rationell produktion och effektiv organisation Axelent AB Hillerstorp. I våra 14 000 m 2 stora lokaler ryms produktutveckling, produktion, förpackning, lager och försäljning. X-LINE Råvarulager. I vårt råvarulager lagerhåller vi stora volymer fyrkantsrör som är grundstommen i alla våra produkter. Produktion. Europas modernaste kapcenter finns på Axelent. Här klipps, borras, gängas och tvättas rören innan de direkt går vidare in i vår X-line. Det gör att vi slipper tids- och utrymmeskrävande mellanlager. I vår X-line tillverkas sedan kompletta nätväggar i en mycket rationell process. X-LINE 4

X-pack Kapacitet. På Axelent har vi kapacitet att producera 60 000 nätpaneler i månaden. Lackering. Axelents egna produkter lackeras t ex med pulverlack. Det vill säga helt utan lösningsmedel. X-Pack. Vårt eget förpackningssystem som innebär att vi placerar alla våra nätväggar ståendes på specialanpassade pallar för en så snabb och smidig montering som möjligt. Alla leveranser plastas in tillsammans med montageanvisningar och övrig dokumentation kring leveransen. Färdiglager. Alla våra standardprodukter finns på lager vilket gör att vi kan garantera snabba leveranser. 5

SnapperWorks Lika enkelt som genialt Tack vare Axelents egna mycket användarvänliga ritprogram SnapperWorks, kan våra kunder snabbt få en bild över vilka sektioner som behövs och hur det slutliga nätväggssystemet kommer att se ut. Allt är förberett för att du enbart ska kunna klicka, dra och på så sätt få fram en komplett ritning med alla de delar du behöver. Klicka och dra! Svårare än så är det inte att snabbt få en överblick av vad du behöver och hur ditt nätväggssystem kommer att se ut. Ritningen fungerar sedan som orderunderlag. Fördelarna med SnapperWorks är många Det är skräddarsytt för Axelents moduler och innehåller alla våra system för nätväggar och maskinskydd. Det är lätt att lära sig. I programmet kan du importera DWG- och DXF-filer och t ex rita in väggar direkt på ritningen. Utifrån önskad, angiven längd kan du låta programmet plocka ut lämpliga bredder på väggsektionerna. Du erhåller snabbt en komplett ritning inklusive materialspecifikation. Läs mer om SnapperWorks på: www.snapperworks.com X-Guard finns nu även med 3D-vy. 6

www.axelent.se På vår webbsida hittar du all information om företaget och våra produkter. Här publicerar vi nyheter och ev förändringar i vårt sortiment. På denna sida kan du även ladda ner broschyrer och produktblad. SUPPORT LACKERING Vi tänker grönt Miljön ligger oss varmt om hjärtat. Därför har vi utvecklat ett miljötänkande i syfte att värna om såväl den interna som externa miljön. Axelents egna produkter lackeras t ex med pulverlack. Det vill säga helt utan lösningsmedel. På Axelent gör vi allt för att ge våra kunder en så bra service som möjligt. Hör av dig till oss om du har frågor kring våra produkter, montage eller dyl. Du är också välkommen att ringa till oss om du vill ha generella råd kring maskinskydd eller maskinsäkerhet. men målar i gult, svart Varje produktgrupp har sin egen standardkulör, vilket finns angivet i respektive grupps faktaruta. Men, givetvis kan vi även leverera dina produkter i den nyans du önskar. VI GARANTERAR, LEVERERAR OCH MONTERAR! Offert inklusive ritning inom fyra timmar. Förfrågan som mottagits på kvällen eller under natten, besvaras senast kl. 11:00 följande dag. Leverans från Axelent samma dag - gäller när vi mottager din order innan kl. 14:00. Om önskemål finns kan vi även hjälpa till med montage av dina maskinskydd. X-PRESS För att kunna garantera snabb service och säkra leveranser har Axelent ett väl fungerande logistiksystem och etablerat distributionsnät med speditörer över hela världen. 7

Det är snabbt, Det är flexibelt, Det är smart X-GUARD ett helt nytt tänk inom maskinskydd X-Guard är nummer ett bland maskinskydd och uppfyller Maskindirektivets ändrade krav på fasta skydd som började att gälla 29 december 2009, se sid 27-29. Genom ett brett sortiment av standardkomponenter och tillbehör kommer X-Guard garanterat att täcka alla tänkbara behov av maskinskydd. Dessutom kan vi nu erbjuda X-Guard Contour som är det första maskinskyddet med rundade hörn. Säkert Axelents maskinskydd är utvecklade för att tillgodose alla de krav som ställs på ett funktionellt maskinskydd. Funktionellt och smart Förutom säkerheten är det viktigt att produktionen också fungerar så smidigt som möjligt. Våra maskinskydd har många smarta lösningar för att underlätta de flöden som finns i och kring de maskiner som kräver denna typ av skydd. Enkelt Våra maskinskydd bygger på ett standardtänkande när det gäller sektioner, stolpar, tillbehör och färger, vilket gör att du enkelt kan komplettera befintliga skydd om så behövs. Ekonomiskt Smidig och enkel hantering, tillsammans med snabbheten i leveranser och montage, gör att du alltid får en god totalekonomi när du väljer Axelents maskinskydd. Direkt! Alla standardkomponenter finns på lager. Får vi din order före klockan 14, kan leverans gå från oss samma dag. Önskar du en annan kulör, tar leveransen något längre tid. Ett maskinskydd som växer X-Guard lanserades 2008 och har sedan dess utvecklats med nya dimensioner och kulörer på sektioner och stolpar. Det har även tillkommit en mängd nya tillbehör. Vi lyssnar på våra kunder och ser därför till att hela tiden utveckla sortimentet i takt med att nya behov uppstår. Komplett X-Guard maskinskydd finns dels som nätväggssektioner, dels som plåt- och plastsektioner (se sid 12-13). Ett stort utbud av dörrar, lås och tillbehör gör att du hos Axelent får en komplett maskinskyddslösning anpassad efter just din verksamhet. Vi har lyssnat på marknaden och vill, på samma sätt som våra kunder, utveckla våra produkter och skapa nya dimensioner vad gäller form och funktion i harmoni. 8

REVISIONS ZONE REV. DESCRIPTION DATE APPROVED R500 SolidWorks 2011 DWG NO. / ART NO. Material X-guard O - Description Review 2011 Axelent AB A - Axelent AB +46 (0)370 37 37 30 E Hillerstorp, Sweden 600 REVISIONS ZONE REV. DESCRIPTION DATE APPROVED SolidWorks 2011 Axelent AB +46 (0)370 37 37 30 Hillerstorp, Sweden Finish / Color - Scale 1:10 Sheet A4 Alla måttsättningar på hål är i cc Ej angivna toleranser 0,5 DWG NO. / ART NO. X-guard O Description DO NOT SCALE DRAWING Created By Johan Axelsson (axjo) Drawn. 2012-06-11 Changed. 2012-06-11 axjo Material - Review A Finish / Color - Scale 1:10 Sheet A4 Alla måttsättningar på hål är i cc Ej angivna toleranser 0,5 DO NOT SCALE DRAWING Created By Johan Axelsson (axjo) Drawn. 2012-06-11 Changed. 2012-06-11 axjo nätpaneler x-guard contour art nr. Höjd (mm) Skyddsavstånd Vinkel (grader) Svart (ral 9011), rundad W32R45-130 1300 45 W32R45-190 1900 45 W32R45-220 2200 45 REVISIONS ZONE REV. DESCRIPTION DATE APPROVED PRODUKT FAKTA Vertikala rör Horisontella rör Stolpar Vertikala trådar Horisontella trådar Nätmaskor Ytbehandling Svart (ral 9011), rundad W32R90-130 1300 90 W32R90-190 1900 90 W32R90-220 2200 90 (Snabbfäste följer med panelen) REVISIONS ZONE REV. DESCRIPTION DATE APPROVED nätpaneler x-guard contour art nr. Höjd (mm) Vinkel (grader) art nr. Höjd (mm) Vinkel (grader) R500 600 200 mm 30x20 mm 25x15 mm 50x50, 50x100, 100x100 mm Ø 3 mm Ø 2.5 mm cc 51x31 mm Fosfatering/Epoxylack Färg nätsektion Svart RAL 9011 Färg stolpe Gul RAL 1018, Svart RAL 9011*, Blå RAL 5005* Andra färger kan offereras. (* Gäller enbart Standardstolpen, 50x50 mm) art nr. Höjd (mm) Vinkel (grader) Svart (ral 9011), rundad W32R45-130 1300 45 W32R45-190 1900 45 W32R45-220 2200 45 Svart (ral 9011), rundad W32R90-130 1300 90 W32R90-190 1900 90 W32R90-220 2200 90 (Snabbfäste följer med panelen) X-Guard Contour 600 600 2012 lanserades Axelents unika maskinskydd X-Guard Contour, med rundade hörn. De nya, rundade panelerna ingår i vårt X-Guard -sortiment och kan därmed kombineras med övriga delar i samma serie. Sparar utrymme Det kan tyckas som en liten förändring, likväl är det ingen som tidigare vågat sig på att gå ifrån den traditionella formen på maskinskydd med 90 räta vinklar. Genom att öppna upp möjligheten för andra former har vi gjort maskinskyddet till en formmässigt snygg del av helheten. Med X-Guard Contour får man ett diskret maskinskydd som smälter in i produktionsmiljön. Den mjukare utformningen gör även att man slipper kantiga hörn som kan ta onödigt med plats. SolidWorks 2011 DWG NO. / ART NO. X-guard O X-Guard Description Review 2011 Axelent AB A - _ Axelent AB +46 (0)370 37 37 30 E Hillerstorp, Sweden X-Guard 600 DWG NO. / ART NO. X-guard O R500 R500 Description Review 2011 Axelent AB A - _ För mer information se produktfakta Axelent AB på sid 12. +46 (0)370 37 37 30 Hillerstorp, Sweden X-Guard _ Material - Finish / Color - Scale 1:10 Sheet A4 600 Created By Johan Axelsson (axjo) Drawn. 2012-06-11 Changed. 2012-06-11 Alla måttsättningar på hål är i cc Ej angivna toleranser 0,5 DO NOT SCALE DRAWING Axelent X-Guard Contour 2011 Axelent AB - _ E X-Guard Panelerna finns tillgängliga i tre olika höjder 1300, 1900 och 2200 mm, och finns i två olika vinklar, 45 och 90. I standardutförande finns panelerna i kulören RAL 9011 men går även att anpassas efter kundens specifika SolidWorks 2011 Material krav. axjo 600 600 - E Finish / Color - Scale 1:10 Sheet A4 Created By Drawn. 2012-06-11 Changed. 2012-06-11 Alla måttsättningar på hål är i cc Ej angivna toleranser 0,5 DO NOT SCALE DRAWING Johan Axelsson (axjo) axjo 9

X-GUARD ett FLEXIBELT system med extremt smarta detaljlösningar Fri höjdjustering Möjlighet till + - 10 mm justering i höjdled av panelerna. Även dörrar går att höjdjustera. Du är flexibel att justera helt enligt önskemål. Fotkåpa Kåpan ger ett mer designat utseende samtidigt som den gör det lättare att hålla rent. 10

X-Key En unik nyckel i syfte att snabbt kunna frigöra en panel. Glöm alla verktyg. X-Key räcker. Välj fritt. Växla när du vill. Dörrar och paneler är konstruerade så att du fritt ska kunna växla vid behov. Gångjärn och lås kan du byta från vänsterhängd dörr till högerhängd dörr med ett enkelt handgrepp. Detta gör att du snabbt kan förändra maskinskyddet allteftersom behoven växlar. Panelfäste med klickfunktion - övre Fästet gör att panelerna lätt kan sättas fast och lossas inifrån. Fästet kan appliceras fritt på stolpens tre olika sidor (i en förutbestämd höjd). Panelfäste undre Det undre fästet styr in panelen i rätt läge vid montering. Två styrklaffar gör att panelen enkelt faller på plats. 11

X-GUARD - NÄT, PLAST, PLÅT Produktfakta NÄTVÄGGAR Skyddsavstånd 120, 200 mm Vertikala rör 30x20 mm Horisontella rör 25x15 mm Stolpar 50x50, 50x100, 100x100 mm Vertikala trådar Ø 3 mm Horisontella trådar Ø 2.5 mm Nätmaskor cc 51x21, 51x31 mm Ytbehandling Fosfatering/Epoxylack Färg nätsektion Svart RAL 9011 Färg stolpe Gul RAL 1018, Svart RAL 9011*, Blå RAL 5005* Andra färger kan offereras. (* Gäller enbart Standardstolpen, 50x50 mm) Axelents standardfärger STOLPe sektion Gul RAL 1018 Svart RAL 9011 Svart RAL 9011 Blå RAL 5005 NÄT I de flesta miljöer och för de flesta maskiner utgör våra nätväggar ett fullgott skydd. Sektionerna finns i olika bredder och höjder, vilket finns angivet på separat produktblad. Axelent erbjuder oändligt många kombinationer och lösningar i X-Guard det mest flexibla systemet för maskinskydd. 12

KOMPLETT TEKNISK SPECIFIKATION Då vårt produktsortiment hela tiden utökas med nya dimensioner finns all teknisk specifikation kring X-Guard presenterat på separat blad, som ständigt uppdateras. Senaste version av detta finns att ladda ner som PDF på www.axelent.se Panel med fönster Denna nya panel ersätter tidigare system där man kunde kombinera halvsektioner plåt och plast. Användningsområdet för dessa paneler är där man vill övervaka en viss process. PLÅT OCH PLAST I vissa miljöer ställs krav på ett mer täckande skydd i form av genomsiktliga plastväggar eller täckande plåtväggar. X-Guard Plast- och Plåtsystemet är lätta att montera och du kan använda samma stolpar och dörrpaket som till våra övriga nätväggsprodukter. För att undvika mellanrum mellan stolpe och sektion rekommenderar vi att du använder vår specialanpassade kantlist i plåt. Plastväggarna är värmebeständiga upp till 60 grader och finns med klar eller färgad plast, det senare som skydd mot t ex svetsblänk. Vår färgade plast uppfyller brandnorm UL 94 V0 och även EN 1598. Sektionerna finns i olika bredder och höjder, vilket finns angivet på separat produktblad. Produktfakta Plast- och Plåtväggar Vertikala rör 30 x 20 mm Horisontella rör 25 x 15 mm Plast 2 mm (thermoplastisk polyester) Plåt 0,8 mm Stolpe 50x50, 50x100 100x100 mm Färg sektion Svart RAL 9011 Färg stolpe Gul RAL 1018, Svart RAL 9011*, Blå RAL 5005* Andra färger kan offereras. (* Gäller enbart Standardstolpen, 50x50 mm) 13

X-GUARD - Dörrar och höjder 1 2 3 4 5 6 1 Skjutport med mittlåsning där dörrhalvorna skjuts åt varsitt håll, max öppning 5900 mm. 2 Enkel skjutport som kan byggas med max öppning 5700 mm. 3 Dubbel skjutport för trånga utrymmen och för två utmatningsläge från maskin. Kan göras upp till 2 x 2900 mm. 4 Enkel slagport, max öppning 1500 mm. Används som vanlig gångdörr. 5 Dubbel slagport för genomgång med bredare gods, max öppning 2 x 1500 mm. 6 Enkel skjutport utan skena får en öppning på 3 meter utan någon övre begränsing. Porten lämpar sig perfekt vid hantering av stort gods som transporteras av travers eller truck. Maximal bredd är 3000 mm och maximal höjd är 2300 mm. 14

7 8 9 10 11 7 Dubbel skjutport utan skena med mittlåsning får en öppning på 6 meter utan någon övre begränsing. Porten lämpar sig perfekt vid hantering av stort gods som transporteras av travers eller truck. Maximal bredd är 2 x 3000 mm och maximal höjd är 2300 mm. 8 Dubbel teleskopskjutport med skena används där stora öppningar önskas men där det finns dåligt med utrymme sidleds. Panelerna överlappar varandra istället för att skjutas i sidled. Maximal bredd är 2 x 1500 mm och maximal höjd är 2300 mm. 9 Trippel teleskopskjutport med skena används där stora öppningar önskas men där det finns dåligt med 10 11 utrymme sidleds. Panelerna överlappar varandra istället för att skjutas i sidled. Maximal bredd är 3 x 1500 mm och maximal höjd är 2300 mm. Enkel skjutport utan skjena, idealisk lösning för öppning utan övre begränsning men där behovet av en bred öppning är mindre. Maximal bredd är 900 mm resp.1400 mm och maximal höjd är 2300 mm. Dubbel skjutport utan skena med mittlåsning, idealisk lösning för öppning utan övre begränsning men där behovet av en bred öppning är mindre. Maximal bredd är 1800 mm resp. 2800 mm och maximal höjd är 2300 mm. 15

LÅS Haklås Detta lås är ett komplement till vårt X-lock och har ett integrerat fäste för beröringsfri brytare. Låset har en justerbar hake för att eliminera eventuellt glapp. Handtaget är återfjädrande för att man inte ska kunna slänga igen dörren så att den automatiskt stängs, utan detta måste göras med en handrörelse. Cylinderlås finns som option, och vid service tar man med sig nyckeln in i cellen för att undvika en olycka. BRYTARE / NÖDSTOPP Axelent samarbetar med flera marknadsledare inom området brytare/nödstopp, bland annat, Allen-Bradley GuardMaster, Euchner, Jokab, Telemecanique och Siemens. Vi har därför ett stort urval att erbjuda våra kunder för en så säker och bra lösning som möjligt. Snäpplås Dörren stängs med ett enkelt tryck och hålls stängd via snäppfunktionen i låset. 16

Euchner MGB Euchner MGB (Multifunktionella Gate Box) är ett unikt förregling- och låssystem för skydd av dörrar vid maskiner. Fyra stycken LED indikerar information om låsets status. Låset har en intelligent plunge vars läge detekteras med en RFID transponder som har en helt unik kod. Detta omöjliggör manipulering samtidigt som det möjliggör att MGB uppfyller EN ISO 13849-1 / SIL 3 enligt EN 62061. X-Lock Ett flexibelt dörr- och låssystem som passar alla våra maskinskyddsserier. X-Lock har en mekanisk sprint som håller dörren stängd oavsett om du väljer slag- eller skjutport och det behövs en medveten handling för att dörren ska kunna öppnas eller stängas från utsidan. Från insidan kan X-Lock inte stängas, men det är alltid möjligt att öppna. För att förhindra att dörren går i lås av misstag finns det på sidan av X-Locket en plåt med tre hål där man kan fästa ett hänglås när dörren är öppen och på så sätt göra t ex servicearbeten så säkra som möjligt. För X-Lock gäller EN ISO 12100 kapitel 5.5.3. Hänglås Vårt allra enklaste låssystem. Ett vanligt hänglås utgör säkerheten för att förhindra obehörig åtkomst. Cylinderlås Inbrottssäkert låssystem med greppvänligt handtag. Paniklås Paniklås med cylinder används vid nödutgångsdörrar och flyktvägar i t ex kranlager. Dörrar med detta lås går alltid att öppna inifrån även om den är låst med nyckel. 17

X-GUARD - TILLBEHÖR 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 18

11 12 12 13 14 15 16 1 Gångjärn - Ett väggfäste kan enkelt bytas ut mot ett gångjärn även efter installationen. 2 Övre fäste - Enkla klickfästen som kan appliceras på tre sidor av stolpen. 3 Undre fäste - Det undre fästet styr in panelen i rätt läge. 4 Skena till skjutport - Aluminiumskena i ny utformning. 5 Topplugg - Används för montage av karmrör, kabelränna mm. 6 Shims sats - För höjdjustering av X-Guard stolpe. 7 Kantgummilist - Med hjälp av vår kantlist i gummi får du en mjuk och snygg kant på det ställe där urkapning gjorts i nätväggen. 8 Karmrör - För en stabilare dörr. 9 Karmrörsbeslag för dubbeldörr - används vid dubbla dörrar i vinkel. AT X-Cup - Mugghållare att fästa på X-Guard -stolpen. AK Snabbfäste - För fri placering. Levereras i 1-pack. AL Kapningspaket - Finns för vertikal och horisontell kapning. AM 0-180 beslag - Beslag med upp till 180 vinkel. AN Magnet - Används när extra hållkraft till dörr krävs. AO Passbit - Finns tillgängligt i alla höjder. AP Täcklist - Används för att täcka mellanrummet som blir mellan stolpe och panel. 19

X-TRAY KABELSTEGSSYSTEM TILL X-GUARD 1 2 3 4 7 8 6 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20

X-TRaY Axelent erbjuder enkla, smarta och flexibla kabelstegar till vårt X-Guard system. Produkten är stark, flexibel och samtidigt snabb och enkel att montera. Du kan skapa eleganta lösningar utan att behöva svetsa. Såsom för X-Guard krävs det endast ett fåtal fästen och verktyg. Det är enkelt att följa de slingrande formerna hos ett transportband och göra eventuella förändringar direkt på plats. Ni behöver färdigställa ett projekt i rätt tid med så lite material som möjligt. Allt material ska levereras på plats utan att behöva lägga tid och pengar på tilläggsbeställningar för att kunna slutföra projektet. Med Axelents kabelstegar får du ut maximal flexibilitet utifrån minimalt material - enkelt och framförallt smart. 1 Kabelstege - 60/60, 2300 mm. Svartförzinkad. 2 Kabelstege - 120/60, 2300 mm. Svartförzinkad. 3 Märkskylt X70-90x37 mm. Gul plast. 4 Skruv och mutter X61 och X62 - M8x19 mm. Levereras i 40-pack. Svartförzinkad. 5 Skruv AX-13 - Självborrande. 7 mm hexagon washer huvud 4.2x13. Svartförzinkad. 6 Ändavslutning X72 - Svart gummi. Finns i 4 och 5 mm. Levereras i 100-pack. 7 Bultsax X75 - Längd 630 mm. 8 Beslag X4 - Levereras i 10-pack. Svartförzinkade. 9 Lock X65-60 eller 120 mm breda, längd 1000 mm. Förzinkade. Beslag X1 - Levereras i 10-pack. Svartförzinkade. Beslag X2 - Levereras i 10-pack. Svartförzinkade. Vinkelbeslag X3 - Levereras i 10-pack. Svartförzinkade. Fäste AX-11 - Med pigg. Levereras i 10-pack. Svartförzinkade. Material för montering ingår. Fäste AX-12-90. Levereras i 10-pack. Svartförzinkade. Material för montering ingår. Fäste AX-15 + AX-11 - För innerhörn. Svartförzinkade. Material för montering ingår. Fäste AX-16 + AX-11 - För innerhörn, montering sida. Svartförzinkade. Material för montering ingår. Q Dosplåt X63 - Svartförzinkade. 21

X-GUARD - REFERENSER 1 2 3 22

4 1 Axelent X-Guard, höjd 2300 mm. Bilden visar maskinskydd runt en automatiserad maskin för plåtbearbetning. 2 Axelent X-Guard kan enkelt anpassas för individuella lösningar. Ett praktiskt kapningspaket möjliggör integration av transportband. Bilden visar maskinskydd i en plåtlocksproduktion. 3 Axelent X-Guard, höjd 2000 mm. Bilden visar våra nätväggar i form av 150 m skydd i syfte att säkra upp sortering av post och paket. 4 På KWA i Knäred, som tillverkar och säljer trädgårdsmöbler, finns nu Axelent X-Guard runt en CNC-maskin som bearbetar bordsskivor i furu. Maskinen servas av en Kuka robot. 23

SETRA SÅGVERK, MALÅ Setra är ett av Sveriges största träindustriföretag och en ledande aktör i Europa. Axelent AB är utvald leverantör av maskinskydd till Setras alla anläggningar i Sverige. 7,5 km maskinskydd Totalt har Setras sågverk behov av 7,5 km maskinskydd och ca 450 slagportar. Till anläggningen i Malå har använts ca 1 km maskinskydd och 40 st slagportar. 24

25

X-GUARD - REFERENSER Axelent X-Guard, höjd 2300 mm. Bilderna visar 25 m maskinskydd runt robot och pallar. 26

MASKINSÄKERHETSSTANDARDER och Riskbedömning Vad är skälen till att vi kontinuerligt ska arbeta med att förbättra maskinsäkerheten inom industrin? Det första och viktigaste skälet är det moraliska, varje arbetstagare har rätt till en trygg och säker arbetsmiljö. Nästa skäl är det ekonomiska då arbetsplatsolyckor innebär stora kostnader genom sjukskrivningar, skadestånd och produktionsbortfall. Det sista skälet är att uppfylla de lagliga kraven där vi tidigare har styrts av nationella förordningar men idag styrs av olika EU-direktiv. Från och med 29 december 2009 gäller ett nytt maskindirektiv 2006/42/EC. Det nya direktivet innebär bl a följande förändringar: Maskin som definierats icke självständig maskin (2B-maskin) definieras nu som delvis fullbordad maskin, kraven höjs på dokumentationen för dessa maskintyper t.ex. måste en dokumenterad riskanalys utföras. I bilaga 1 har alla bör försvunnit och de tekniska kraven har i viss mån utökats och förtydligats t.ex. är ergonomi- och styrsystemskrav mer preciserade. Ändrad certifieringsprocedur för Bilaga IV maskiner. Figure A.1 (EN ISO 13857) Case 1 Case 2 Case 3 För mer läsning se http://ec.europa.eu/enterprise/ newapproach/standardization/harmstds/reflist.html a - Reference plane b - Hip joint c - Protective structure h - Height up to protective structure l - Distance for impedance 1. Fasta skydd Maskindirektivet bilaga 1 kapitel 1.4.2.1 Fasta skydd skall vara fästade så att de inte kan öppnas eller avlägsnas utan verktyg. Fästanordningar skall förbli kvar på skydden eller på maskinen när skydden demonterats. (Gäller från 29/12 2009.) Om möjligt skall skydden inte kunna förbli på plats utan att vara fästade. 2. Skyddsavstånd EN 953 kapitel 5.2.2 Skydd avsedda för att hindra tillträde till riskområden skall konstrueras, tillverkas och placeras så att kroppsdelar ej kan nå riskområden (se också EN ISO 13857). 3. Avstånd för att hindra fritt tillträde. EN ISO 13857 En skyddande konstruktion kan användas för att begränsa fri rörelse för fötter och ben under skyddande konstruktioner. När denna metod skall användas anges avstånden i figur A1 i förhållande till höjden under den skyddande konstruktionen. Table A.1 (EN ISO 13857) Height up to protective structure (h) Distance (l) Case 1 Case 2 Case 3 h 200 340 665 290 200 < h 400 550 765 615 400 < h 600 850 950 800 600 < h 800 950 950 900 800 < h 1000 1125 1195 1015 Dimensions in mm Figure A.1 Impeding free movement under protective structures. Table A.1 gives distances for particular cases where access of the lower limbs is impeded when the person remains in a standing position (see figure A.1) without any additional support. Where there is a risk of slipping or misuse, applying the values given in Table A.1 can be inappropriate. There should be no interpolation between the values in this table. If the height, h, up to the protective structure lies between two values, then the distance for the higher value of h should be used (for further information see EN ISO 13857 chapter 4.3).» Forts på nästa sida 27

» FORTS. MASKINSÄKERHETSSTANDARDER och Riskbedömning Värden för skyddsavstånd EN ISO 13857 chapter 4.2.2.1.2 table 2 Dimensions in mm Height of hazard zone c a Height of protective structure a, b b 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2500 2700 Horizontal safety distance to hazard zone, c 2700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2600 900 800 700 600 600 500 400 300 100 0 2400 1100 1000 900 800 700 600 400 300 100 0 2200 1300 1200 1000 900 800 600 400 300 0 0 2000 1400 1300 1100 900 800 600 400 0 0 0 1800 1500 1400 1100 900 800 600 0 0 0 0 1600 1500 1400 1100 900 800 500 0 0 0 0 1400 1500 1400 1100 900 800 0 0 0 0 0 1200 1500 1400 1100 900 700 0 0 0 0 0 1000 1500 1400 1000 800 0 0 0 0 0 0 800 1500 1300 900 600 0 0 0 0 0 0 600 1400 1300 800 0 0 0 0 0 0 0 400 1400 1200 400 0 0 0 0 0 0 0 200 1200 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1100 500 0 0 0 0 0 0 0 0 a b Protective structures less than 1000 mm in height are not included because they do not sufficiently restrict movement of the body. Protective structures lower than 1400 mm should not be used without additional safety measures. c For hazard zones above 2700 mm, refer to 4.2.1. 4. Regelbundna öppningar för personer som är 14 år eller äldre EN ISO 13857 kapitel 4.2.4.1 Axelent skydd med öppningsmått 19x49 mm ger ett skyddsavstånd på 120 mm, Axelents övriga maskinskydd har öppningsmått 29x49 mm som ger ett skyddsavstånd på 200 mm (för ytterligare information se EN ISO 13857 kapitel 4.2.4.1 tabell 4). 5. Överblickbarhet EN 953 kapitel 5.2.4 För att minska behovet av att ta bort skydd skall de konstrueras och tillverkas så att de ger erforderlig överblick av processen. EN 953 kapitel 5.10 När det krävs att man skall kunna iaktta arbetsförloppet genom skyddet, skall material med lämpliga egenskaper väljas, t ex, om perforerat material eller nät används bör detta ha en tillräcklig öppen yta och lämplig färg för att medge insyn. Sikten förbättras om det perforerade materialet är mörkare än det observerade området. 6. Genomsynlighet EN 953 kapitel 5.11 Så långt som praktiskt möjligt skall material som används för att se en maskin i funktion, väljas bland sådana som behåller sin genomsynlighet trots ålder och användning. Åtgärder skall vidtas för att underlätta utbyte av slitet material. Vissa applikationer kan kräva val av material eller kombinationer av material som är beständiga mot nötning, kemiska angrepp, nedbrytning genom ultraviolett strålning, dammansamling genom statisk elektricitet eller vätning av ytan som försämrar genomsynligheten. 7. Färg EN 953 kapitel 7.5 Risker kan tydliggöras genom användning av lämplig färgsättning. Till exempel om ett skydd är målat i samma färg som maskinen och de farliga delarna är målade med en klart kontrasterande färg, dras uppmärksamheten till risken om skyddet lämnas öppet eller är borttaget. 8. Fastsättning av borttagbara skydd EN 953 kapitel 5.4.4 Om det är praktiskt möjligt skall borttagbara skydd inte kunna förbli på sin plats utan sina fastsättningsanordningar. 28

9. Borttagning endast med verktyg EN 953 kapitel 5.4.3 Demonterbara delar av skydd skall endast kunna tas bort med hjälp av verktyg. 10. Geometriska faktorer EN ISO 12100-2 kapitel 4.2.1 Maskinens konstruktion ska vara sådan att operatören, från huvudmanöverplatsen, ska kunna förvissa sig om att inga exponerade personer befinner sig i riskområdena. 11. Åtgärder för att få ut och rädda personer som fastnat EN ISO 12100-2 kapitel 5.5.3 Åtgärder för att få ut och rädda personer som fastnat kan bestå av, t.ex. räddningsvägar och skyddande utrymmen i installationer där det finns risk att operatören blir instängd; arrangemang som medger att vissa delar kan flyttas för hand efter ett nödstopp; arrangemang som medger att rörelseriktningen hos vissa delar kan kastas om; fästpunkter för nedsänkningsanordningar; kommunikationsmöjligheter så att den som fastnat kan kalla på hjälp. 12. Removal of fixed guards ISO 14120:2002 chapter 5.3.9 (draft) Demountable parts of guards shall only be removable with the use of a tool (see 3.9 and 3.10). The time it takes to remove the guard shall be in relation to the time for the hazards of the machine to cease, i.e. it shall not be so easy to remove the guard that it is chosen instead of using the interlocked guard with guard locking. Other aspects such as the number of fixings shall also be considered to prevent removal of the guard instead of using interlocked doors. Fasteners that can be quickly loosened or removed shall not be used. EXAMPLE Quick release fasteners, such as quarter turn screws, are not considered as suitable for fixed guards. Då detta är ett urplock ur gällande standarder rekommenderar vi att läsa gällande standarder för varje aktuell applikation. Vi reserverar oss för ändringar i direktiv och standarder. Denna text och diagram är återgivna med vederbörligt tillstånd från SIS Förlag AB Stockholm, Sverige, +46 8 555 523 10, www.sis.se som även säljer de standarder som det refereras till i texten. 29

The axelent group The Axelent Group består av de fyra företagen Axelent, Axelent Wire Tray, Axelent Engineering och Axelent Software. Gemensamt för dessa är visionen om att göra industrin konkurrenskraftig och lönsam genom automatisering, säkerhet, effektiva rutiner, funktion och kompetens. Alla företagen är i tillväxtfas och utvecklar sina verksamheter på såväl den svenska som den internationella marknaden. Axelent ab Axelent AB är ett ledande och växande företag när det gäller nätväggssystem i form av skydd och avdelare för industri, lager och byggnation. Huvudkontoret ligger i Hillerstorp. Här sker också all produktutveckling, produktion, lagerhållning och förpackning. Axelent har försäljningskontor i 50 länder varav dotterbolag i Tyskland, Belgien, Holland, Frankrike, England, Australien, Italien, Spanien och USA. www.axelent.se axelent safety I Axelent AB ingår även affärsområdet Axelent Safety som erbjuder kompletta lösningar inom maskinsäkerhet. Verksamheten är uppdelad i fyra delområden: Riskanalys, Design, Installation och Slutgodkännande/CE-märkning. Axelent Safety erbjuder även utbildning, rådgivning och juridisk konsultation inom maskinsäkerhet. www.axelent.se/safety 30

axelent engineering AB Axelent Engineering AB levererar tjänster och produkter inom automation till företrädesvis producerande industri i Norden. Kärnverksamheten är specialmaskin- och robotlösningar med betoning på lönsamma flöden under lösningarnas hela livscykel. Genom partneravtal med Dassault Systèmes, världsledande på lösningar inom 3D och PLM (Product Lifecycle Management) erbjuds även tjänster och produkter inom PLM såsom CATIA, 3DVIA, DELMIA och ENOVIA. Denna kombination gör Axelent Engineering till en ännu mer komplett partner för industrin när det gäller innovativa och lösnamma flöden. www.axelentengineering.se axelent software Axelent Software utvecklar och säljer användarlicenser till de egna programvarorna SnapperWorks och SafetyWorks. Programmen är baserade på spridda plattformar och standarder som garanterar en lång livslängd, kontinuerlig utveckling och enkel anslutning till andra system. Axelent Softwares produkter bygger på enkelhet och användarvänlighet och är i sin ursprungliga version utvecklat för Axelents produkter, men genom olika kundanpassningar applicerbart inom de flesta branscher som har standardiserade produkter. www.snapperworks.com Axelent Wire Tray ab Axelent Wire Tray AB utvecklar, tillverkar och säljer trådstegar, beslag, uppfästningar och tillbehör under varumärket X-Tray. Allt i nära samarbete med kunden för att uppnå en så kvalitativ, ekonomisk och funktionell lösning som möjligt. Övervägande del av kunderna finns på exportmarknaden inom branscherna: Livsmedel, Off Shore, Maskin, OEM, Infrastruktur och Tele/Data. www.axelentwt.com 31

Project: Creative Craft Design: Mecs Print: TMG Taberg 11/ 2014 Axelent AB är ett ledande och växande företag när det gäller nätväggssystem i form av skydd och avdelare för industri, lager och byggnation. I företaget finns också Axelent Safety, som erbjuder kompletta lösningar inom maskinsäkerhet. I Axelentgruppen ingår även Axelent Wire Tray AB (kabelstegar), Axelent Software (mjukvara) samt Axelent Engineering AB (automationslösningar). Axelents huvudkontor ligger i Hillerstorp. Här sker även all produktutveckling, produktion, lagerhållning och förpackning. Axelent har försäljningskontor i 50 länder och produkterna säljs över hela världen. Axelent AB Box 1 Kävsjövägen 17 SE-330 33 Hillerstorp Axelent Direct. 0370-37 37 37 Fax. 0370-37 37 47 E-mail. sales@axelent.se Internet. www.axelent.se