Curriculum Vitae. Johan Norén Arkitekt SAR/SIR/MSA. Kanozi Arkitekter AB Järntorget 3, 413 04 Göteborg

Curriculum Vitae Johan Norén Arkitekt SAR/SIR/MSA Kanozi Arkitekter AB Järntorget 3, 413 04 Göteborg Tel: 031-14 48 00 Direkt: 031-85 96 52 Fax: 031-14 48 45 SMS: 0705-14 48 07 johan.noren@kanozi.se, www.kanozi.se Profil Johan är en av grundarna till Kanozi Arkitekter och har mer än 20 års arbetslivserfarenhet som arkitekt. Johan är vår expert på projektering inom farmaci- och laboratorier och har gedigen erfarenhet både från Sverige och internationellt. Johans formgivning är distinkt och går igenom i allt han ritar, från laboratorielokaler till stadsplaner och byggnader. Hans ambition är att varje projekt skall lyftas över det förväntade; överraskande och vackert. Utbildning 1988 Examen Arkitektlinjen, Master of Science 1988 Konstvetenskap, Göteborgs Universitet, Göteborg 20.p 1982-87 Arkitektur, Chalmers Tekniska Högskola CTH, Göteborg 180. 1979-82 Tekniskt Gymnasium, Byggteknik, Polhemsgymnasiet Göteborg, Studentexamen Vidareutbildning 2005 GMP-kurs, 21 CFR 210-211, FDA-guidelines GAMP, GXP. 2003 QA-GMP-ansvarig-K (7 dagar) 2003 GMP-utbildning, Pharmadule Emtunga (1dag) 2003 Kvalitetsansvarig K, Bygglagstiftning och Kvalitetssäkring (ISO 9000, 5 dagar) 2003 Ergonomiutbildning, Pharmadule Emtunga (1½ dag) 2003 Produktion (3 dagar) 1996 Kvalitetsansvarig K, Bygglagstiftning och Kvalitetssäkring (ISO 9000, 5 dagar) Anställningar 2009- Delägare, KANOZI arkitekter AB. 2002-09 VD, Delägare KANOZI arkitekter AB. 2001 Utfors, avdelningschef, Net-expansion. 1989-99 Chalmers Tekniska Högskola, Arkitektur, ritsalsassistent. 1988-01 Wingårdh Arkitektkontor AB, handläggare kund- och uppdragsansvarig AstraZeneca (Hässle), Ericsson, Västtrafik. Ledamot i ledningsgruppen. 1986-87 Sportresor, Gol Norge, platschef 1986 SIDA, Stadsplan i Brazzaville, Kongo 1985-86 Roy Norén Arkitekter AB, Helg- och feriearbete 1984 Snickert Projektledande Arkitekter AB, Helg- och feriearbete. Projekt i urval industri & forskningsanläggningar 2014-15 KAROLINSKA INSTITUTET HUS SCHEELE Laboratorieinredning. Stockholm. 2014-15 KAROLINSKA INSTITUTET HUS GAMMA Laboratorieinredning. Stockholm. 2012-14 GAMMA Karolinska Institutet. Inredning av laboratorier i nybyggnad i Stockholm. 2012 PRC/Pharmaq: Ombyggnad från kontor till laboratorium ca 1000 m², Oslo 2011- ASTRA ZENECA FAMACI AstraZeneca. Ombyggnad och inredning av kontorslokaler och GMP laboratorier i Mölndal, ca 5 100 m² 2010- ASTRA ZENECA HUS LC/LD AstraZeneca. Ombyggnad av kontorslokaler och laboratorier i Mölndal, ca 6 500 m² 2010 KRISTINEDAL SKF. Ombyggnad av konferens- och rekreationsanläggsning för SKF i Göteborg. Roll: ansvarig arkitekt

2009 KUNGSLEDEN. Laird Technologies. Mölndal industri & forskningsanläggningar 2008 SAHLGRENSKA SCIENCE PARK Akademiska Hus. Ombyggnad av lokaler till BIOTECH laboratorier, ca 700 m² 2008- ASTRA ZENECA HUS LAP/L1 AstraZeneca. Ombyggnad kontorsutrymmen och laboratorier på anläggningen i Mölndal. Omfattning om ca. 4 000 m² 2008 ASTRA ZENECA HUS LF - IPS AstraZeneca. Inredning IPS i hus LF på anläggningen i Mölndal. Inredning av packutrymmen, GMP laboratorier. 2008-13 ZOOLOGI Akademiska Hus. Förstudie till ombyggnad av zoologihuset på Göteborgs Universitet. 2003-07 ASTRA ZENECA HUS LF AstraZeneca Pilot Plant GMP.Från förstudier via systemhandling till realprojektering, ca. 18 000 m² 2006 ASTRA ZENECA HUS LB2 AstraZeneca. Ombyggnad av sterilavdelning /Parenteral, GMP; EGA/EGB/EGC på anläggningen i Mölndal. 2005 TRANPENAD Tranpenad Bemanning. Nybyggnad av lager och kontor. 2004 LÄKEMEDELSCENTRUM Akademiska Hus. Parallellt uppdrag Roll: Delansvarig arkitekt 2003 ELY LILY IRLAND Pharmadule AB. Nybyggnad av läkemedelsindustri på Irland, GMP,EGB och EGL, 6.600 m² BTA. 2002 ELI LILY PUERTO RICO Pharmadule AB/Flygfältsbyrån/Eli Lily Nybyggnad av läkemedelsindustri, GMP,EGA,EGB och EGC i Puerto Rico, 19.000 m² BTA. Roll: Projektansvarig arkitekt 2002 CELL MATRIX CellMatrix. Utformning och inredning av GMP-lokaler, omfattning ca. 1 500 m². 2001 CARLSON RESEARCH Nybyggnad av laboratorielokaler. Roll: Sakkunnig laboratorieutformning 2000 ASTRA ZENECA R&D Boston, USA. Realprojektering fas 2 o 3, ca. 50.000 m². 2000 ASTRA ZENECA R&D Manchester, UK. Utveckling av generalplan samt typlab. Roll: Mentor 1998 CNS RESEARCH CENTER Astra Arcus. Rochester, USA. Flyttning av 50.000 m². 1997 ASTRA RESEARCH CENTER AstraZeneca Boston, USA. Fas 1, 20 000 m², USD 90.000.000. Tävling, projektering, uppföljning. Roll: Projektansvarig arkitekt 1991-97 ASTRA HÄSSLE Astra Hässle. Under 1991-1997 arbetade Johan Norén nästan uteslutande med Astra Hässle. Om- och nybyggnad. Roll: Projektansvarig arkitekt kontor 2014-15 MANNHEMIER SWARTLING MSA Malmö. Inredningsprojektering för ca. 2 200 kvm advokatkontor i nybyggt hus. 2013-14 SKF HK3 Ombyggnadsförslag för kontor i 60- talsbyggnad i Göteborg. 2003 DJURSJUKHUSET I SKARA Akademiska Hus. Om- och tillbyggnad av SLU s djursjukhus i Skara.

kontor 2014 PSYKIATRI HK2 Hemfosa Fastigheter/Västra Götalandsregionen. Ombyggnad av 2 200 m² kontorslokaler till psykiatrisk mottagning. Projektet innefattar även inredningsprojektering. 2013 IHM BUSINESS SCHOOL Ombyggnad och inredning av kontor i Stockholm. Aktivitetsbaserade arbetsplatser. 2007-13 MARIEHOLM Eklandia. Utredning av industriområdet med ny identitet grafisk och arkitektonisk. Ny fasad på kontorsbyggnad. Ombyggnad och modernisering av kontor. 2012-14 BANEHAGSSLIDEN Eklandia/Göteborgs Stad. Ombyggnad av industrilokal till multifunktionell arbetsplats med verkstäder och flexibla lokaler. Roll: Delansvarig arkitekt (med Lisa Jonsson) 2011-12 IHM BUSINESS SCHOOL Ihm Business School. Ombyggnad och inredning av kontor och studerandearbetsplatser i Göteborg. 2011 CELLMARK Ombyggnad och inredningsprojekt 2010-11 KV 11 Diligentia. Nybyggnad av stadsdel i Malmö. 2010 IHM BUSINESS SCHOOL Ombyggnad och inredning, Göteborg, ca 2 200 m² 2009 FABRIC/WEEKDAY Wallenstam. Lokalanpassning av kontor för designföretag i centrala Göteborg, ca. 3 000 m² 2008 NYK HSB Göteborg. Lokalanpassning, 1 000 m² 2008 RESEGUIDEN HSB. Lokalanpassning om ca. 1 000 m² 2008 SCANDINFO Wallenstam. Lokalanpassning i Göteborg om ca. 900 m² 2008 GÄRDE WESSLAU Gärde Wesslau. Lokalanpassning av advokatkontor i Göteborg. 2007 SMART EYE HSB. Lokalanpassning av kontor i Göteborg, 1 500 m² 2007 TRANPENAD Tranpenad Bemanning. Nytt huvudkontor och lager i Mölndal, söder om Göteborg. 2007 PS COMMUNICATION Wallenstam. Lokalanpassning av kommunikationsbyrå i Göteborg. 2007 KV BILEN Diligentia. Planering av handel och kontor i Västra Hamnen i Malmö. 2006 ABBA SEAFOOD Abba Seafood. Ombyggnad av huvudkontor och testkök i Mölndal, 2 000 m².l 2005 EKLANDIA Eklandia. Omgestaltning av kontor i Lilla Bommen, Göteborg. Ca 1 800 m² 2005 MAQS Inredning av advokatkontor i Göteborg, ca. 1 200 m². 2004 GOSS Inredningsprojektering av reklambyrå i Göteborg. 2004 FISKERIVERKET Fiskeriverket Göteborg. Omstrukturering av befintliga lokaler, 2 800 m² 2003 BEIERSDORF AB Beiersdorf AB. Ombyggnad och tillbyggnad av 3 000 m² i Kungsbacka

kontor 2008 TV4 Wallenstam. Göteborg, 550 m² 2005 CITAT Wallenstam, kommunikationsbyrån Göteborg 2002 CSN CSN. Kontorsombyggnad 1 700 m², kundmottagning, Kungsgatan, Göteborg 2001 SBC SBC, Kontorsombyggnad 650 m², Kaserntorget, Göteborg 2000 AP FASTIGHETER AP Fastigheter. Midsommarkransen, Kontorshus 25 000 m². /handläggare 2000 ERICSSON Ericsson Corporate Real Estate. Ombyggnad och inredning.. 2000 ERICSSON HF 01 Ericsson. Telefonplan, ombyggnad av huvudfabriken till IT kontor.. 1999 ERICSSON HF 08 Ericsson. Plan 1-6 Telefonplan 5 500 m². Ombyggnad kontor, inredning. 1999 ERICSSON IT CAMPUS Ericsson. Telefonplan, Stockholm. Tävling, Generalplan 1999 ERICSSON HF 03 Ericsson.Telefonplan. Ombyggnad av 11 000 m² kontor. vård & omsorg 2014 PSYKIATRI HK2 Hemfosa Fastigheter/Västra Götalandsregionen. Ombyggnad av 2 200 m² kontorslokaler till psykiatrisk mottagning. 2009 BLÅ STJÄRNAN Om- och nybyggnad för djursjukhus i Skara. Ca. 2 000 m² Carema. Ombyggnadsförslag för vårdcentral om ca. 200 m² 2005 BLÅ STJÄRNAN Ny- och ombyggnad av djursjukhus i Göteborg. 5 000 m², varav 1 500 m² nybyggnad. 2005 SKARA DJURSJUKHUS Tillbyggnad av magnetkamera, ca 1 500 m² konferens, kongress och hotell 2011-12 ÖRENÄS SLOTT Örenäs Slott/PEAB. Inredning och ombyggnad av konferensanläggning/hotell utanför Helsingborg. 2008 VÄSTRA HAMNEN Wihlborgs Fastighets AB. Nytt högt hotell i Västra Hamnen, Malmö, parallellt uppdrag. 2008 FUNÄSDALEN Funäsdalen Alpina AB. 3 500 m² Lägenhetshotell 2007 HOOKS HERRGÅRD ETAPP 2 Hooks Herrgård. konferensanläggning, mellandelen. Vaggeryd. 2006 HOOKS HERRGÅRD ETAPP 1 Hooks Herrgård, konferensanläggning, norra delen. Vaggeryd. undervisningslokaler 2013-14 IHM BUSINESS SCHOOL Ihm Business School. Ombyggnad och inredning av kontor och studerandearbetsplatser i Stockholm. 2010-13 IHM BUSINESS SCHOOL Ombyggnad och inredning, Göteborg, ca 2 200 m² 2011-12 LAGMANSGYMNASIET Vara Kommun. Omdisponering av undervisningslokaler. 2009 JÄRNHÄLSAN

undervisningslokaler 1993 ALE GYMNASIUM OCH KULTURCENTRUM Ale Gymnasium. 14 000 m², Nödinge, programlayout. Roll: Handläggare kommunikation 2009-13 TUVESVIK Västtrafik. Nybyggnad av färjeterminal Tuvesvik på Orust. 2009 FRAKTKEDJAN Kungsleden. Logistikcentral utanför Göteborg. 2007 RESECENTRUM LERUM Västtrafik. Parallellt uppdrag. 2005-06 GEMENTE SLUIS EU-SustAccess/Gemeente Sluis, Tourist Transit Center, Westflandern, Nederländerna. Tävlingsvinst färdig byggnad. Roll: Delansvarig arkitekt 2000 VÄSTTRAFIK KORSVÄGEN Västtrafik. Servicebyggnad Korsvägen Göteborg. Roll: Handläggare 2000 VÄSTTRAFIK KNUTPUNKT MÖLNDAL Västtrafik. Knutpunkt Mölndal. Resecentrum lokaltrafik och pendeltåg. stadsplanering 2012 JONSEREDS FABRIKER JM & Hantverkslokaler i Göteborg. Parallellt uppdrag för infill av bostäder i fabriksområdet i Jonsered. Vinst och fortsatt arbete mot detaljplan. Roll: Delat ansvarig arkitekt 2012 KUNGSÄNGEN, JÖNKÖPINGS KOMMUN Parallellt uppdrag, stadsutveckling Roll: Delat ansvarig arkitekt 2011-12 MÖLNDALS CENTRUM Skanska. Parallellt uppdrag för ut- och ombyggnad av Mölndals centrum med köpgata och gallerior. Roll: Delat ansvarig arkitekt 2009 KV BILEN 6 Vasakronan: Kv. Bilen 6, Västra hamnen Malmö volymstudie tillbyggnad 10 000 m² 2009- CARLSGATAN Jernhusen och Malmö Stad. Vunnet parallellt uppdrag, pågående uppdrag i Nyhamnen i Malmö. 120 000 m² kontor, handel, bostäder Roll: Delansvarig arkitekt 2009 SANDEN Vänersborgs Kommun/Vassbotten AB Ny stadsdel i centrala Vänersborg. Handel och 1000 lägenheter vid Vänern. 2009 KONGAHÄLLA PEAB Göteborg. Ny stadsdel i Kungälv. 2009 TRIANGELN NCC Property Development. Utredningsförslag av Triangeln i centrala Malmö, ca 53 000 m². 2008 KÅVAN Funäsdalen Alpina AB. Detaljplan för Kåvan-området i Funäsdalen. 2008 VÄRNAMO PEAB Jönköping. Markanvisning för bostäder i Värnamo, ca 11 500 m² 2008 VÄSTRA TORGET PEAB Jönköping, Västra Torget i Jönköping, markanvisning, ca 15 000 m². 2007- KV BILEN 7 Diligentia, kv. Bilen 7, Västra Hamnen, Malmö, planprogramarbete ca 220 000 m², parallellt uppdrag, vinst 2009 DRAGÖRKAJEN Malmö Stad. Limhamn, parallellt uppdrag, 25 000 m² 2008 VÄSTRA KAJEN Vätterhem/Riksbyggen. Inbjuden tävling för västra kajen i centrala Jönköping. 2008 SÖDERVALLEN Riksbyggen. Borås, markanvisning Södervallen, ca 9 000 m²

stadsplanering 2008 HÖGANÄS Midroc. Höganäs, parallellt uppdrag, 11 000 m² 2007 MÖLNDALS CENTRUM SBC. Mölndals Centrum, ca 600 lgh, Parallellt uppdrag. stadsplanering 2000 ASTRA ZENECA ALDERLY PARK AstraZeneca. Generalplan och framtidslaboratorier Alderley Park, Manchester UK. 1998 ASTRA ARCUS CNS RESEARCH CENTER Astra Arcus. Flyttning av CNS Research Center Rochester, USA 50 000 m² 1995-2005 ASTRA HÄSSLE GENERALPLAN Astra Hässle. Generalplan/expansionsplan, layout. Roll: Handläggare bostäder 2014- HERKULESGATAN Svenska Hus. Projektering av studentbostäder i prefabricerade moduler. 2014- BERYLLGATAN Svenska Hus. Projektering av studentbostäder i prefabricerade moduler. 2010 KV KNIVEN Diligentia. Skissförslag till nybyggnation av bostäder i Partille. 2008 KV GÄDDAN Skanska. Parallellt uppdrag i Västra Hamnen i Malmö. Vinst och fortsatt projektering. 2008 DRAGÖRKAJEN Malmö Stad. Parallellt uppdrag på Limhamn utanför Malmö. 2008 VÄSTRA KAJEN Vätterhem/Riksbyggen. Inbjuden tävling för västra kajen i centrala Jönköping. 2008 BRF. FOTÖ BRYGGA SBC. 22 bostadsrättslägenheter i Göteborgs norra skärgård. 2008-14 SÖDERVALLEN Riksbyggen. Södervallen Borås 2008 KV STÄDET PEAB. Värnamo, Kv Städet 11 500 m². Bostäder och butiker 2008 VÄSTRA TORGET PEAB. Västra Torget Jönköping, ca 15 000 m² bostäder och studentbostäder 2008 FUNÄSDALEN Funäsdalen Alpina AB. 39 lägenheter. 2007 KV BILEN Diligentia. Bilen 7, Västra Hamnen, 800 lgh Parallellt uppdrag, detaljplan 2007 KV AKTERN Diligentia. Aktern 4, Västra Hamnen, 100 lgh Parallellt uppdrag, detaljplan 2007 MÖLNDALS CENTRUM SBC. Mölndals Centrum, 600 lgh, Parallellt uppdrag. 2007 HÖGHUS MÖLNDALS CENTRUM PEAB, Höghus med hotell i Mölndals Centrum, parallellt uppdrag restauranger/nattklubbar 2008 KARLSSON Karlsson Restaurang och nattklubb. Jönköping, 370 m² 2007 DA MATTEO da Matteo Torrefazione, restaurang, Göteborg 2005 VINO PASTA DUE Vino Pasta Due. Södra Vägen, ny layout och bar

butiker 2009 TRIANGELN NCC Property Development. Triangeln, Malmö, utredningsförlag, 53 000 m² 2008 KONGAHÄLLA KÖPCENTRUM NCC Project Development. Kongahälla Köpcentrum, exploateringanvisningstävling 2007 SIBA BACKAPLAN SIBA. Ombyggnad. 2007 WALLENSTAM KUNGSTORGET Wallenstam. Kungstorget, Göteborg, ombyggnad butiker och lokaler 2006 WALLENSTAM KUNGSGATAN Wallenstam. Butik på Kungsgatan, Göteborg, ombyggnadsunderlag 2003 DUNDERDON Dunderdon. Magasinsgatan, Göteborg. 2000 DENIM Denim. Jeansbutik, Östra Larmgatan, Göteborg. 1999 STUK Stuk. Klädbutik, Östra Larmgatan, Göteborg. 1996 SOLO BUTIKSKEDJEKONCEPT SOLO. Butikskedjekoncept Göteborg, Halmstad och Uddevalla. 1989 KOMPASSEN Kompassen Köpcentrum. Göteborg, layout och projektering. Roll: Handläggare Arkitekttävlingar och parallella uppdrag 2015 SCANIA VISION 2016 Södertälje. Parallell uppdrag Besökscentrum; 1600 kvm, utställningshall samt ny restaurang. Tävlingsvinst 2009 SANDEN, VÄNERSBORG Vänersborg, parallellt uppdrag nya stadsdelen Sanden. 2009- NYHAMNEN Jernhusen, parallellt uppdrag Nyhamnen: 120 000 kvm kontor, handel, bostäder. Tävlingsvinst. 2009 DRAGÖRKAJEN Malmö Stad. Limhamn, parallellt uppdrag, 25 000 m² 2008 VÄSTRA KAJEN Vätterhem/Riksbyggen. Inbjuden tävling för västra kajen i centrala Jönköping. 2008 KONGAHÄLLA NCC Project Development. Kongahälla Köpcentrum, exploateringanvisningstävling 2007-11 KV BILEN 7 Diligentia, kv. Bilen 7, Västra Hamnen, Malmö, planprogramarbete ca 220 000 m², parallellt uppdrag, vinst 2007 MÖLNDALS CENTRUM SBC. Mölndals Centrum, ca 600 lgh, Parallellt uppdrag. 2007 HÖGHUS MÖLNDALS CENTRUM PEAB, Högt hus 50 våningar med hotell i Mölndals Centrum, parallellt uppdrag 2007 LERUM RESESENTRUM Västtrafik, Resecentrum Lerum, parallellt uppdrag 2006 LIDKÖPING RESECENTRUM Västtrafik, Resecentrum Lidköping, parallellt uppdrag 2005 TRANSIT TERMINALS FLANDERN EU-SustAccess/Gemeente Sluis. Tourist Transit Terminals, Flandern, Nederländerna. Tävlingsvinst. 2005 BOSTÄDER I MAJORNA PEAB, bostäder i Majorna, Göteborg, nybyggnad 70 lgh 2005 BOSTADSHUS BANGATAN PEAB. Bangatan bostadshus, påbyggnad av befintliga punkthus, 47 lgh 2004 MEDICINAREBERGET Akademiska Hus, nytt läkemedelscentrum, Medicinareberget, Göteborg 2003 PLATZER FASTIGHETER Platzer Fastigheter, 22 000 m², kontor och bostäder, parallellt uppdrag, tävlingsvinst 2000 MÖLNDAL RESECENTRUM Västtrafik. Knutpunkt Mölndal. Resecentrum spårvagnar, lokalbussar och pendeltåg. 2000 ASTRA ZENECA ALDERLY PARK AstraZeneca. Generalplan och framtidslaboratorier Alderley Park, Manchester UK.

akademiska meriter och utmärkelser 2001 LAB OF THE YEAR US DESIGN AWARD AstraZeneca R&D Boston. 2000 SAMORDNAD PROJEKTERING V-CTH. Roll: Föreläsare 1999 PROJEKTERINGSANV. LABORATORIER Akademiska Hus. Projekteringsanvisningar laboratorier. Roll: Medförfattare utlandserfarenheter 2006-07 TOURIST TRANSIT CENTER, NEDERLÄNDERNA Nederländerna SustAccess/EU/Gemeent Sluis, Tourist Transit Center, Invigt 2007 2003 PHARMADULE EMTUNGA IRLAND Pharmadule Emtunga. Irland. Projekt. 2002 PHARMADULE EMTUNGA PUERTO RICO Pharmadule Emtunga, Puerto Rico. Projekt. förtroendeuppdrag 2010- BROCCOLI ENGINEERING Roll: Styrelseordförande 2007- ISAF Roll: International Judge 2007- NORD-IQ AB. Roll: Styrelseorförande 2005 ISAF America s Cup Umpire Team 2003- ISAF International Umpire 2003-2006 GKSS Styrelsen Roll: Ordförande regelkommittén. 2001-2007 NORD-IQ AB. Roll: Styrelseledamot Information Språk IT Övrigt Svenska, engelska (flytande), norska (bra), tyska, franska (medel). Autocad/Point; MS Office; MS Project; 1989-91 CAD-ansvarig. It-ansvarig 2009-, Kvalitetsansvarig 2001- Körkort A, B, BE 2000 ASTRA ZENECA R&D MANCHESTER AstraZeneca R&D Manchester UK. Projekt. 1999-00 ASTRA ZENECA R&D BOSTON FAS 2 o 3 AstraZeneca. R&D, Boston, USA. Projekt. 1998 ASTRA ARCUS CNS RESEARCH CENTER Astra Arcus. Flyttning av CNS Research Center Rochester, USA 50 000 m² 1997-98 ASTRA ZENECA R&D BOSTON FAS 1 Astra Zeneca. R&D, Boston, USA. Projekt. 1996 STANDARD AND CHARTRED BANK Standard and Chartred Bank. Huvudkontor Nairobi Kenya 14 000 m², program, layout. 1986 RESTAURANG TORV STUA Resturang Torv stua. Gol, Norge, Roll: Hovmästare. 1986-87 SPORTRESOR FRITIDSRESOR Sportresor Fritidsresor, Gol Norge. Roll: Platschef. 1986 BRAZZAVILLE SIDA. Stadsplan i Brazzaville, Kongo.