TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning



Relevanta dokument
TÖI ROLLSPEL F (6) Försäkringstolkning. Ordlista

TÖI Rollspel F 002 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning

God dag. Jag skulle behöva tala med någon assistent eller så, som kan hjälpa mig med ett problem jag har fått. Det gäller sjukpenning.

TÖI ROLLSPEL E (7) Arbetsmarknadsutbildning

TÖI ROLLSPEL E (6) Arbetsmarknadstolkning

TÖI ROLLSPEL F 006 Sidan 1 av 6 Försäkringstolkning

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?!

TÖI ROLLSPEL B Sidan 1 av 5 Sjukvårdstolkning Ordlista

En bra kompis. - sagan om den goda förpackningen

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer

Lyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ.

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra

Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5

Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida.

Drogad. AHHH! skrek Tim. Vad har hänt! skrek jag. Det är någon som har kört av vägen och krockat med ett träd! Men ring 112! Ge mig min mobil da!

ROLLSPEL E 011 Sidan 1 av 5 Arbetsmarknadstolkning. Ordlista


Sune slutar första klass

Den försvunna diamanten

Martin Widmark Christina Alvner

Den fabulösa Kurts dagbok ( _ ) 一 一 一 一 一 O-_- 一 一

Den magiska dörren. Av: Daniela Marjasin.

Tre saker du behöver. Susanne Jönsson.

TÖI ROLLSPEL A Socialtolkning Sidan 1 av 6

J tillfrågas om varför hon nu, så här långt efteråt, velat anmäla sig själv för hon ljugit om våldtäkten som Lars Tovsten dömdes för?

jonas karlsson det andra målet

Hip Hip hora Ämne: Film Namn: Agnes Olofsson Handledare: Anna & Karin Klass: 9 Årtal: 2010

Tom var på väg till klassrummet, i korridoren såg han en affisch det stod så här:

Kapitel 1 - Hej Jag heter Gustav och min kompis heter Olle. Vi är bästa vänner. Jag går på Lönnskolan och jag är 8 år. Min kompis är 8 år.

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett.

TÖI ROLLSPEL C 002 Sidan 1 av 8 Vardagsjuridik

Kapitel 1 Hej Hej jag heter Henke. Min bäste vän heter Ludvig, men han kallas Ludde. Vi är lika gamla, vi är 8år. Vi är rädda för städerskan.

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

2013 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

ROLLSPEL E 012 Sidan 1 av 5 Arbetsmarknadstolkning

Intervjusvar Bilaga 2

TÖI ROLLSPEL G 007 Sidan 1 av 6 Psykiatri

In kommer en ledsen varg. Berättaren frågar varför han är ledsen och vargen berättar om sina tappade tänder

Innehållsförteckning. Introduktion. Kapitel 1Introduktion. sid 1. Kapitel 2Bilhandlarn. sid 3. Kapitel 3Döskallemasken. sid 5

1 december B Kära dagbok!

Tillbaka till Sjumilaskogen

Kap.1 Packning. - Ok, säger Elin nu måste vi sätta fart för båten går om fem timmar!

POLEN Jesper Hulterström. V10 s

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

Kapitel 1 Ljudet. -Nej, hur lät det? undrade Kalle -Det lät "wha wha"

Förskolelärare att jobba med framtiden

Therese: Jobbiga mardrömmar och tårar kommer ofta December 31, 2011

Telefonsamtal Västtyska ambassaden 24/ Lutz Taufer och Ingrid Stoecker 2. Lutz Taufer och Ingrid Stoecker

Kap,1. De nyinflyttade

Den magiska dörren. By Alfred Persson

Kurt qvo vadis? Av Ellenor Lindgren

ROLLSPEL E 013 Sidan 1 av 5 Arbetsmarknadstolkning. Ordlista

ABC klubben. Historiestund med mormor Asta. Av Edvin Bucht. Djuptjärnsskolan Kalix

Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass.

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

Kom och tita! Världens enda indiska miniko. 50 cent titen.

Hörmanus. 1 Ett meddelande. A Varför kommer hon för sent? B Vem ska hon träffa?

När Jim går i polisskolan

Detta är din första dag på arbetsplatsen för din arbetsträning. Klockan brukar alla dricka förmiddagskaffe i ett lunchrum.

Innehållsförteckning. Kapitel 1

Utskrift av inspelat samtal hos Arbetsförmedlingen

Om barns och ungas rättigheter

Rymdis... och Rymdalina Plåtis, Kattapult [och rymden]

Texter från filmen Prata Pengar

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

Ja jag la bort den sa mamma. Den ligger i mitt rum sa mamma. Kan du vara kvar i luren? En liten stund sa mamma. Men pappa är ju borta i en månad och

Samtal 1, Leila (kodat) Målbeteende: Skydda sig mot sexuellt överförbara sjukdomar och oönskad graviditet

Jag är så nyfiken på den konstiga dörren. Jag frågar alla i min klass om de vet något om den konstiga dörren, men ingen vet något.

Min försvunna lillebror

Publicerat med tillstånd Spinkis och Katta Text Lasse Anrell Bild Mati Lepp Bonnier Carlsen 2009

När din mamma eller pappa är psykiskt sjuk

Du är klok som en bok, Lina!

7 steg från lagom till världsklass - 7 tips som berikar Ditt liv


JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

Den stora katastrofen

Petter och mamma är i fjällen. De ska åka skidor. Petters kompis Elias brukar alltid vara med. Men nu är bara Petter och mamma här.

Kapitel 1 Kapitel 2 Hej Brevet

Pojke + vän = pojkvän

När din mamma eller pappa är psykiskt sjuk

BARNHEMMET. En liten berättelse om en tid då man sålde barn som arbetskraft ROLLER FÖRESTÅNDARINNAN SYSTER SARA. Barnen STINA GRETA IDA LOTTA

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

barnhemmet i muang mai måndag 15 oktober - söndag 18 november

KIDNAPPAD. Linus har kommit hem från pizzaresturangen. Han undrar om det är han som har gjort slut på alla pengar.

Demolektion moraliskt resonerande Lukas problemsituation

Positiv Ridning Systemet Negativ eller positiv? Av Henrik Johansen

Skrivtolkad version av telefonintervju med Helene Richardsson, avdelningschef, region Dalarna

TÖI ROLLSPEL B Sidan 1 av 6 Sjukvårds-/Försäkringstolkning

Killen i baren - okodad

Hemliga Clowndocka Yara Alsayed

- Vad önskar du dig då? Säger mamma och smeker handen mot min kind. - Ehhmm..

TÖI ROLLSPEL A Sidan 1 av 6 Socialtolkning

I do for money sattes upp i regi av Åsa Olsson på Dramalabbet under Teater Scenario 2008.

Den Magiska dörren av Tilde och Saga Illustrationer av Tilde

TÖI ROLLSPEL B Sidan 1 av 5 Sjukvårds-/Försäkringstolkning

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ APRIL. Skellefteå skriver. 6 Hålet. En berättelse från Skellefteå

Att äntligen känna sig förstådd och hjälpt

Rättegång. Åklagare: Vad har Gabriel Arwidson och Jon Righard för inställning till detta?

Transkript:

ÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning Ordlista stålskena fraktur brott i handleden akuten amputering konvention avtal efterskott omprövning överklaga SJUVÅRD VID ILLFÄLLIG VISELSE UOMLANDS En man återkommer till Sverige efter att ha semestrat i Aspen, Colorado, USA. Han ådrog sig skador i samband med skidåkning, fick sjukvård på vistelseorten för vilken han själv betalade. På försäkringskassan vill denne nu kräva tillbaka utlagda medel. = klienten = tjänstemannen S God dag. Jag heter Bengt Robertsson, och hörde där ute, att det var dig jag skulle prata med i det här fallet. God dag, god dag. Almqvist heter jag. Jo, det handlar om min senaste semesterresa. Jag var i USA, och hade oturen att bli sjuk. Det var tråkigt. Ja, som du ser här, så har jag en stålskena på höger arm, som jag fick där nere. Hur hände det här? Jag var nere och åkte skidor. I Aspen var det förresten, om det säger dig något? Jo, jag tror nog att jag har hört talas om den orten, ja. Men nu bar det sig inte bättre, än att jag ramlade, for in i ett träd, och fick en fraktur, ett slags brott i armen. Eller i handleden, rättare sagt. Oj då! Det var illa. Jag tyckte inte att det var så farligt alldeles i början. Visserligen värkte det lite grand men man tror ju inte, eller vill inte tro snarare, att det var någon större fara. Nej, det är klart. Men hur gick det sedan?

2 Jo, när jag sedan vaknade nästa dag, jo förresten, det var söndag morgon, det kommer jag väl ihåg, för jag skulle ut och åka med ett gäng från Norge den dagen, så trodde jag knappt mina ögon. Jag blev riktigt chockad. Halva armen var svullen. Den var alldeles blå och jag blev rädd, att jag genast kallade på hotellpersonalen. Jaså, du var på hotell? Javisst, det var ju en riktig skidsemester. Det var tänkt så i alla fall, men så riktigt lyckad blev den ju inte, som du förstår. Berätta vidare. om du på sjukhus? Nej, inte direkt. Jag visste ju inte vad som skulle hända eller hur jag skulle göra. Jag var ju alldeles skärrad och visste inte varken ut eller in. Dessutom var jag ensam den dagen, för min kompis som var med, hade redan åkt hem. Han skulle börja jobba på måndagen redan. Jaha, du. Så det var ju inte lätt. Nej, det förstår jag. Det blev lite oroligt på hotellet, alla ville snacka med mig och ge mig goda råd, men efter mycket om och men, så var det i alla fall en hygglig prick, som erbjöd sig att köra mig dom fem kilometrarna till akuten på sjukhuset i staden. Det var ju väldigt hyggligt av honom, så jag åkte med förstås. Du tänkte inte närmare på vad som skulle hända på sjukhuset, jag menar med kostnader och annat? Nja, det är klart att jag hade väl vissa tankegångar åt det hållet, men det viktigaste för mig just då, det var givetvis armen. Jo, det kan jag tänka mig. Om sanningen ska fram, så var jag faktiskt väldigt orolig. Så som armen såg ut, så var det kanske frågan om minuter, tänk om det skulle bli tal om amputering! Så du blev mottagen på akuten? Du kom in där? Ja, nästan direkt. Dom såg ju att det var allvarligt det här. Nu ska jag inte gå in på detaljer, men dom fixade ju det hela, dom röntgade, och så småningom sattes stålskenan här på plats. Någon spruta fick jag visst också jag vet inte vad det var. Så jag kände mig rätt glad och nöjd efter det. Jag blev lugnare, för jag märkte genast att smärtorna började ge efter, och jag tyckte också att armen blivit minde tjock igen. Ja.

3 Men då kom det otrevliga. När jag skulle gå. På vilket sätt? Jo, jag visste ju om, att det finns konventioner och avtal mellan länder. Därför blev jag väldigt förvånad, när dom plötsligt ville ha en massa pengar, det var nämligen rätt mycket också. Jag tänkte, att det måste röra sig om ett missförstånd, att dom inte kände till reglerna eller något i den stilen. I EU/EES länderna har du rätt till sjukvård på samma villkor som landets egna innevånare, om man inte vänder sig till en privatläkare. USA är något annat. Javisst. Vad sa dom då? Inte vet jag. Dom snackade en massa. Dom tittade knappt på mitt pass, jag tror inte att dom riktigt fattade vad det var jag menade för något. Dom bara viftade med händerna och sa betala, betala!. Så du betalade? Ja, vad skulle jag göra? Jag hade ju inget annat val. Som tur var, så hade jag så mycket pengar på mig som dom ville ha. Annars hade jag väl aldrig kommit därifrån. Ja, det där kan inte ha varit särskilt roligt. Nej, det vill jag lova! Men, jag hade i alla fall så mycket vett så att jag tog ett kvitto. Här har jag det förresten. itta, det är över 3 000 spänn, som jag fick betala. Du, det var en tråkig historia det där. Men vad vill du egentligen att jag ska göra åt det här? Ja, men det är väl klart! Jag vill givetvis ha tillbaka dom här 3000 kronorna. Jag får nog tyvärr säga som det är, att det nog inte blir så lätt som du tror. Vad menar du? Det är klart att jag ska ha tillbaka pengarna! Det finns ju regler och avtal om sådant här mellan olika länder. Det måste det väl finnas mellan sådana länder som Sverige och USA i alla fall. För säkerhets skull, så ska jag slå upp det här i min bok som jag har. Vänta ett ögonblick, så ska vi kolla upp det. Ja gör det. Här. Nu ska vi se. Här har vi det. Australien och USA där tycks det vara samma regler. Ja, men vad står det?

4 Jo, det är som jag misstänkte. Det här går nog inte att ordna. Vad är det här för snack?! Det är klart, att jag ska ha igen pengarna! Jag har väl inte gjort något fel? Nej, men det finns inga avtal. Jaså! Jag skulle kanske aldrig ha brutit armen då? Är det så du menar? Lugna ner dig nu. Det blir inte bättre om du tappar besinningen. Du borde ha haft en privat försäkring som omfattar sjukvård i utlandet. Har Du kollat din hemförsäkring? Menar du med andra ord att jag inte får igen dom här pengarna, nu då? Det ser så ut, ja. yvärr. Ja, men jag måste väl få igen något? Jag har ju kvittot här. Det bevisar ju att jag har lagt ut över 300 kronor! yvärr får du inte det, inte från oss i alla fall. Det här är ju inte klokt! Här har jag fått hela semestern förstörd, handleden knäckt och 3 000 spänn rätt ut i luften. Och sedan ska jag inte få igen ett rött öre det är inte möjligt. Det är väldigt tråkigt, det har du rätt i. Men jag förstår inte, varför man inte upplyste dig om dom här reglerna på sjukhuset. Dom borde väl också känna till det här? Ja, det är ofattbart! Som du märker, så är det väldigt, väldigt viktigt att man känner till hur man ska bete sig i sådana här situationer, som den här. Du kan i alla fall inte ställa oss till svars, för vi har vissa regler, och dom följer vi verkligen. Ja, men tänk dig själv: Hur är min situation? Handen värdelös, ont gör det. Jag är orolig, nästan chockad, och kan knappt tänka klart. Och sedan är det söndag morgon också. Javisst. Jag personligen kan förstå, att du kommer lite i kläm här. Men reglerna som vi har, dom är sådana och jag kan inte göra någonting åt det. Där ser du! Det här är ju hur dumt som helst! Det här finner jag mig inte i! Jag vet inte, men efter vad jag förstår och kan läsa mig till, så kan du inte enligt gällande bestämmelser få igen dom här 3 000 kronorna. Ja, men du sa själv förut, att jag har kommit i kläm här. Det kan inte vara rättvist, att jag inte kan få igen pengarna. Det säger sig väl självt, att jag har rätt här.

5 Ja, ja. Det är nog ingen idé att vi fortsätter den här diskussionen. Det leder ju ingen vart ändå. Jaså, du vill ha iväg mig nu?! Nej, det var inte så jag menade. Nej, det hoppas jag, för jag ger mig inte. Då får vi säga så här, att du får prata vidare med en av mina överordnade, herr Bladh, som är vår fackman när det gäller sådana här frågor. Ja, det vill jag absolut. Vänta lite, så ska jag höra om han är här. Jag går in och hör, ett ögonblick bara. - - - - - - - - - - - - Nej, tyvärr hade han gått för dagen. Han kommer igen i morgon kan du komma hit då? Och det finns förstås ingen annan här, som kan hjälpa mig? Alla som är här nu kommer att säga samma sak som jag, det är jag övertygad om. ommer inte den här Bladh att göra det då? Ja, du. Jag vet inte. om hit i morgon, så får vi se hur det går. Han är i alla fall speciellt insatt i det ämnet. Ja, jag kommer i morgon. Det är tur i alla fall, att man är sjukskriven nu, så att man över huvud taget har möjlighet att komma hit mitt på dagen. Det är bra, kom i morgon, han är här hela dagen, från klockan 9 till klockan 16. Jaså, hela dagen. Är det helt säkert det, för det skulle nämligen passa mig bäst att komma vid tolvtiden, för då har jag vägarna förbi här. Ja, mellan tolv och ett är han faktiskt på lunch. Inte mellan tolv och ett alltså. Nej, men annars kan du komma när som helst. Och om det skulle vara så, att du inte är nöjd med det som han säger heller, så kan han upplysa dig om vilka möjligheter till omprövning som finns och om din rätt att överklaga beslut. Ja, det är nog bäst, för jag ger mig inte före jag har fått rätsida på det här. Nej, nej. Då säger vi så. Hejdå. Hej.