00825-0212-4308, Rev CC Rosemount 3308-seriens trådlösa guidade vågradar, modell 3308A
1 Vers. 1,5 1.1 Information om EU-direktiv EU-försäkran om överensstämmelse för alla tillämpliga europeiska direktiv för denna produkt finns på EU-försäkran om överensstämmelse. Den senaste versionen finns på Emerson.com/Rosemount. 1.2 Intyg för användning i icke explosionsfarliga miljöer Som en rutinåtgärd har transmittern undersökts och testats för att kontrollera att utförandet uppfyller grundläggande elektriska, mekaniska och brandskyddsmässiga krav av ett nationellt erkänt testlaboratorium ([Nationally Recognized Testing Laboratory, NRTL]) auktoriserat av Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA, USA:s motsvarighet till Arbetsmiljöverket). 1.3 Telekommunikationsöverensstämmelse För alla trådlösa enheter krävs intyg om att de uppfyller kraven för användning på det aktuella frekvensbandet. Nästan alla länder kräver detta slags produktintyg. Emerson arbetar med myndigheter över hela världen för att tillhandahålla produkter som helt uppfyller alla krav utan risk för brott mot respektive lands direktiv och lagar som reglerar bruk av trådlösa enheter. 1.4 FCC och IC Detta instrument uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna Driften omfattas av följande villkor: Detta instrument får inte orsaka skadliga störningar och enheten måste godta alla inkommande störningar, inklusive störningar som kan orsaka driftproblem. Denna enhet måste monteras med ett antennsäkerhetsavstånd på minst 20 cm från alla omkringstående personer. Denna radiotransmitter har godkänts av Industry Canada för att fungera med de antenntyper som anges nedan med den maximalt tillåtna förstärkning som anges. Antenntyper som inte ingår i den här listan, med en förstärkning som är högre än den maximala förstärkning som anges för den typen, får inte användas med enheten. Antennmodell (tillval) Antenntyp Max strömstyrka (dbi) WK1 Integral rundstrålande 2 WM1 Integral rundstrålande 4,5 WN1 Separat rundstrålande 8 2 Rosemount 3308-serien
Detta instrument uppfyller Industry Canadas licensbefriade RSSstandard(er). Driften underställs följande två villkor: (1) Detta instrument får inte orsaka skadliga störningar och enheten måste godta alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka driftproblem. Varning - risk för personskada Ändringar eller modifieringar av utrustningen som inte uttryckligen godkänts av Rosemount kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen. 1.5 Installation av utrustningen i Nordamerika 1.6 USA Enligt amerikanska NEC (National Electrical Code) och CEC (Canadian Electrical Code) får divisionsmärkt utrustning användas i zoner och zonmärkt utrustning i divisioner. Märkningen måste vara lämplig för områdesklassificering, gastyp och temperaturklass. Denna information definieras tydligt i respektive norm. 1.6.1 I5 US egensäkerhet (IS) Intyg FM17US0014X Standarder FM-klass 3600-2011, FM-klass 3610-2015, FM-klass 3810-2005, ANSI/ISA 60079-0:2013, ANSI/UL 60079-11:2014, ANSI/ISA 61010-1:2004, ANSI/NEMA 250-2003, ANSI/IEC 60529:2004 Märkdata IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D T4; (-55 C Ta +70 C) Klass 1, zon 0 AEx ia IIC T4 Ga; (-55 C Ta +70 C) vid installation enligt Rosemount-ritning 03308-1010; Typ 4X; IP66/67 Särskilda förhållanden för säker användning (X): 1. Huset till transmittermodell 3308 innehåller aluminium. Skydda kapslingen mot slag, stötar och friktion för att undvika en potentiell antändningsrisk. 2. Polymerantennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Det får inte gnidas eller rengöras med lösningsmedel eller torr trasa, eftersom det kan ge upphov till statisk elektricitet. 3. Endast för användning med Emerson Process Management-modell 701PBKKF SmartPower -tillval eller Computational Systems, Incmodellen MHM-89004-batterimodul. 3
1.7 Kanada 4. Endast Emerson Process Managements fältkommunikatormodeller 375 och 475 är godkända för användning med denna transmitter. 5. Maximalt tillåten driftstemperatur för Rosemount 3308Atransmittern är 70 C. För att undvika effekterna av processtemperatur och andra värmeeffekter ska försiktighet iakttas så att elektroniktemperaturen inte överstiger 70 C. 1.7.1 I6 Kanada egensäker Intyg Standarder Märkdata FM17CA0007X C22.2 nr 94-M91:1991 (R2011), CAN/CSA C22.2 nr 60079-0:2015, CAN/CSA 22.2 60079-11:2014, C22.2 nr 61010-1:2004, C22.2 nr 60529:2016 Egensäker Klass I, division 1, grupp A, B, C och D T4; (-55 C Ta +70 C) Ex ia IIC Ga T4; (-55 C Ta +70 C) vid installation enligt Rosemount-ritning 03308-1010; Typ 4X; IP66/67 Särskilda förhållanden för säker användning (X): 1. Huset till transmittermodell 3308 innehåller aluminium. Skydda kapslingen mot slag, stötar och friktion för att undvika en potentiell antändningsrisk. 2. Polymerantennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Det får inte gnidas eller rengöras med lösningsmedel eller torr trasa, eftersom det kan ge upphov till statisk elektricitet. 3. Endast för användning med Emerson Process Management-modell 701PBKKF SmartPower -tillvalet eller Computational Systems, Incmodellen MHM-89004-batterimodul. 4. Endast Emerson Process Managements fältkommunikatormodeller 375 och 475 är godkända för användning med denna transmitter. 5. Maximalt tillåten driftstemperatur för Rosemount 3308Atransmittern är 70 C. För att undvika effekterna av processtemperatur och andra värmeeffekter ska försiktighet iakttas så att elektroniktemperaturen inte överstiger 70 C. 4 Rosemount 3308-serien
1.8 Europa 1.8.1 I1 ATEX egensäkerhet Intyg Standarder FM 12ATEX0072X SS-EN 60079-0: 2012 + A11:2013, SS-EN 60079-11: 2012, SS- EN 60529:1991 + A1:2000 + A2:2013 Märkdata II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, (-55 C Ta +70 C) Särskilda förhållanden för säker användning (X): 1. Huset till transmittermodell 3308 innehåller aluminium. Skydda kapslingen mot slag, stötar och friktion för att undvika en potentiell antändningsrisk. 2. Polymerantennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Det får inte gnidas eller rengöras med lösningsmedel eller torr trasa, eftersom det kan ge upphov till statisk elektricitet. 3. Endast för användning med den ATEX-godkända (Baseefa11ATEX0042X) Emerson Process Management-modellen 701PBKKF SmartPower-tillvalet eller ATEX-godkända (Sira 15ATEX2332X) Computational Systems, Inc Model MHM-89004- batterimodulen. 4. Endast de ATEX-godkända (BVS03ATEXE347, BVS09ATEXE023) Emerson Process Managements fältkommunikatormodellerna 375 och 475 är godkända för användning med denna transmitter. 5. Maximalt tillåten driftstemperatur för Rosemount 3308Atransmittern är 70 C. För att undvika effekterna av processtemperatur och andra värmeeffekter ska försiktighet iakttas så att elektroniktemperaturen inte överstiger 70 C. 1.9 Övriga världen 1.9.1 I7 IECEx-egensäkerhet Intyg IECEx FMG 12.0029X Standarder IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-11: 2011 Märkdata Ex ia IIC T4 Ga, (-55 C Ta +70 C) Särskilda förhållanden för säker användning (X): 1. Huset till transmittermodell 3308 innehåller aluminium. Skydda kapslingen mot slag, stötar och friktion för att undvika en potentiell antändningsrisk. 5
1.10 Brasilien 2. Polymerantennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Det får inte gnidas eller rengöras med lösningsmedel eller torr trasa, eftersom det kan ge upphov till statisk elektricitet. 3. Endast för användning med den IECEx-godkända (IECEx FMG 12.0029X) Emerson Process Management-modellen 701PBKKF SmartPower-tillvalet eller IECEx-godkända (IECEx CSA 15.0045X) Computational Systems, Inc-modellen MHM-89004-batteripack. 4. Endast Emerson Process Managements fältkommunikatormodeller 375 och 475 är godkända för användning med denna transmitter. 5. Maximalt tillåten driftstemperatur för Rosemount 3308Atransmittern är 70 C. För att undvika effekterna av processtemperatur och andra värmeeffekter ska försiktighet iakttas så att elektroniktemperaturen inte överstiger 70 C. 1.10.1 I2 INMETRO egensäkerhet Intyg UL-BR 13.0463X Standarder ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013 Märkdata Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Ta +70 C), IP66 Särskilda förhållanden för säker användning (X): 1. Se intyget för särskilda förhållanden. 1.11 Kina 1.11.1 I3 NEPSI-egensäkerhet Intyg GYJ18.1473X Standarder GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010 Märkdata Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Ta +70 C), IP66 Särskilda förhållanden för säker användning (X): Se intyget för särskilda förhållanden. 1.12 Japan 1.12.1 CML (Japan) egensäkerhet Intyg CML 18JPN2241X Standarder IEC 60079-0:2013, IEC 60079-11:2013 Märkdata Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Ta +70 C), IP66/67 6 Rosemount 3308-serien
Särskilda förhållanden för säker användning (X): Se intyget för särskilda förhållanden. 1.13 EAC (tullunionen för tekniska regelverk) 1.13.1 IM EAC egensäkerhet Intyg RU C-US ГБ05.B.00530 Standarder 60079-0:2011, 60079-11:2010, 60079-26:2006 Märkdata 0Ex ia IIC T4 Ga X, -55 C to +70 C, IP66, IP67 Särskilda förhållanden för säker användning (X): Se intyget för särskilda förhållanden. 7
1.14 Godkännanderitningar Figur 1-1. Installationsritning 3308 för FM- och CSA-egensäkerhet 8 Rosemount 3308-serien
1.15 EU-försäkran om överensstämmelse Figur 1-2. EU-försäkran om överensstämmelse 9
10 Rosemount 3308-serien
11
12 Rosemount 3308-serien
13
14 Rosemount 3308-serien
15
*00825-0212-4308* 00825-0212-4308, Rev. CC Huvudkontor Emerson Automation Solutions 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379 USA +1 800 999 9307 eller +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Regionkontor för Latinamerika Emerson Automation Solutions 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, USA +1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Regionkontor för Europa Emerson Automation Solutions Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6340 Baar Schweiz +41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Regionkontor för Asien och Stillahavsregionen Emerson Automation Solutions 1 Pandan Crescent Singapore 128461 +65 6777 8211 +65 6777 0947 Enquiries@AP.Emerson.com Regionkontor för Mellanöstern och Afrika Emerson Automation Solutions Emerson FZE P.O. Box 17033 Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubai, Förenade Arabemiraten +971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com Emerson Process Management AB Box 1053 S-65115 Karlstad Sverige +46 (54) 17 27 00 +46 (54) 21 28 04 Linkedin.com/company/Emerson- Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/ RosemountMeasurement 2019 Emerson. Med ensamrätt. Emersons försäljningsvillkor finns att tillgå på förfrågan. Emerson-logotypen är ett varu- och servicemärke som tillhör Emerson Electric Co. Rosemount är ett varumärke som tillhör ett av Emerson-familjens företag. Övriga varumärken tillhör sina respektive ägare.