Väg 56, Bie- Alberga (St Sundby)

Relevanta dokument
Förstudie effektsamband stadsmotorvägsmiljöer FEM

Vidareutveckling och kalibrering av STRAGO TRV 2014/85475 RAPPORT. Analys & Strategi

Vändspår Alingsås Alingsås kommun, Västra Götalands län

Väg 56, X-Länsgräns - Hedesunda

E20 Vårgårda-Norr Mariestad, etapp Förbi Skara, delen Dalaån-Ledsjö Götene kommun, Västra Götalands län

Järnvägsplan Tunadal. PM Ändringar efter granskning av järnvägsplan. Sundsvalls kommun, Västernorrlands län. Ingår i Projekt Maland och Tunadalsspåret

PM GEOTEKNIK. Anderstorpsgården, Skellefteå HEIMSTADEN PROJEKTUTVECKLING AB UNDERLAG FÖR DETALJPLAN SWECO CIVIL AB LULEÅ/UMEÅ GEOTEKNIK

Väg 62 Dyvelsten Norra infarten Forshaga

TSKS06 Linjära system för kommunikation - Elektriska kretsar - Föreläsning 7

Trafikomfördelning. E22 Fjälkinge - Gualöv Ärendenummer: TRV 2017/1732

Trafi kplats Tollered

Väg 66, cirkulationsplats Gamla Bangatan/ Villagatan Ludvika kommun, Dalarnas län

Väg 62 Södra Älvkullen erosionsskydd

Väg 84, genomfart Ljusdal

Vägplan för anslutning av Hjalmar Lundbohmsvägen till ny E10, Kiruna

E20 Vårgårda Vara, delen Vårgårda Ribbingsberg

Bilaga 1 till plankartor

Vägplan för E10 vid Kiruna nya centrum

Ljudnivå efter vägåtgärd inkl föreslagna bullerskyddsåtgärder (2025). Antagen fasaddämpning 25 db(a) Max ute vid uteplats. Max inne.

Rastplats vid väg 90, Sollefteå

PM Buller Vägplan Väg E4, delen Gumboda - Grimsmark

Väg 218 och 782, Förbifart Trosa

Väg 222, tpl Kvarnholmen

Väg 222 Skurubron. PM Ändringar efter granskning av vägplan. Nacka kommun, Stockholms län

Förslag till ändring av Stockholm kommuns väghållningsområde

Vägplan för anslutning till ny E10 i området vid Kurravaaravägen, Kiruna

Vägplan för anslutning av Hjalmar Lundbohmsvägen till ny E10, Kiruna

Väg 276 Rosenkälla-Åkersberga

PM Ändringar efter granskning av vägplan. Väg 261 Ekerövägen. Ekerö kommun, Stockholms stad, Stockholms län TRV 2012/19667

Bilaga 2 till plankartor

E20 Vårgårda Ribbingsberg

Väg E22 Gladhammar-Verkebäck

Väg 954, Guntoftavägen, gång- och cykelväg

Vägutredning väg 288 delen Gimo-Börstil

Väg 229 bytespunkt Norra Sköndal

Väg 136 Ottenby Borgholm, delen korsning vid Ekerum

Väg 222, tpl Kvarnholmen

Månadsrapport för koordineringsuppdraget samexistens GSM-R 3G/4G samt förordning om ersättning till fordonsägarna. Nr 1 juni 2015

SAMRÅDSREDOGÖRELSE Väg E65 delen Skurup-Svedala, ekodukt vid Lemmeströtorp Svedala och Trelleborgs kommuner, Skåne län

KOMPLETTERING TILL JÄRNVÄGSUTREDNING

PM Groddjursinventering. Infart västra Trosa. Trosa kommun, Södermanlands län Projektnummer:

Väg E4, Salmis - Haparanda

Väg E4, Salmis - Haparanda Haparanda kommun, Norrbottens län

Bullerutredning förbigångsspår Remmenedal - Herrljunga

Distributör: Trafikverket Region Syd. Publiceringsdatum: Utgivare: Trafikverket Uppdragsansvarig: Mikael Hårrskog

PM BOTKYRKA RIKSTEN 9:4

Månadsrapport för koordineringsuppdraget samexistens GSM-R 3G/4G samt förordning om ersättning till fordonsägarna.

Väg 210, Evertsholm E22 Söderköping

Vägplan för gång- och cykelväg samt passager vid ny E10, Kiruna

LAHOLMSHEM AB BULLERUTREDNING HISHULT 1:

Väg 35 Åtvidaberg- Linköping Etapp Rösten Sandtorpet (förbi Grebo)

Laborationsuppgift om Hertzsprung-Russell-diagrammet

Väg 132 Huskvarna Lekeryd, gång- och cykelväg

Väg 23 och väg 119, vid Hässleholm Kollektivtrafikåtgärd vid Stoby

Bilaga 1 till plankartor

UPPDRAGSLEDARE. Albin Hedenskog UPPRÄTTAD AV. Albin Hedenskog

Väg 560, Årsta havsbad, gång- och cykelväg

Väg 84 Hede gång- och cykelväg

Väg 25, Ljungby-Växjö, delen Sjöatorp-Forsa & Trafikplats Alvesta Väst

Väg 108, Svedala-Staffanstorp, viltåtgärder vid Bökeberg

Bullerutredning, Kil 1:1, Nacka. TR R03 Rev D. Datum: Upprättad av: Leonard Kolman Granskad av: Olivier Fégeant

Cykelled Brösarp/Haväng-Vitemölla

Väg 133 Gränna-Tranås, Gång- och cykelväg i Gripenberg

Vägplan för E10 vid Kiruna nya centrum

Vägplan ny korsning väg 263

Röstbo Bangård kapacitetsåtgärder

Dubbelspår Ängelholm-Helsingborg, Romares väg

Väg 579 GC- väg, Ockelbo Wij Trädgårdar

Vägplan V229 Norra Sköndal PM BULLER

GRANSKNINGSHANDLING. Väg 57. Gnesta - E4 Södertälje Kommun, Stockholms Län. PM Buller, Projektnummer:

E45/70 Genom Mora. Kråkberg Bonäs, Gång- och cykelväg Mora kommun, Dalarnas Län SAMRÅDSREDOGÖRELSE

Samrådsredogörelse. Väg 158, busskörfält Hovåsmotet Brottkärrsmotet. Göteborgs stad, Västra Götalands län. Vägplan, Projektnummer:

Väg 35 Åtvidaberg-Linköping Delen Vårdsbergs kors - Hackefors

Bilaga 2. Principiella spårskisser 2040

Bullerutredning Rönnäng 1:267

Väg E4, Djäkneboda-Bygdeå

PM FÖRDJUPAD BULLERINVENTERING

Tätortsupprustning Pajala

Gärsnäs, nytt mötesspår inklusive ny plattform

TRAFIKBULLERUTREDNING

RAPPORT. Ny bebyggelse vid Eriksbergsvägen KATRINEHOLMS KOMMUN UPPDRAGSNUMMER BULLERUTREDNING SWECO ENVIRONMENT AB

17U Kv Räven. Trafikbullerutredning. Bjerking AB Strandbodgatan 1, Uppsala. Hornsgatan 174, Stockholm. Växel bjerking.

Rapport efter ändring av järnvägsplan Kust till kustbanan, Mötesspår Trekanten

E20 Vårgårda Vara, delen Vårgårda Ribbingsberg

Bilagor 1 Kv.Liljan Norr Beräkning av bullernivåer vid fasad och uteplatser för den norra byggnaden.

SAMRÅDSREDOGÖRELSE. E 18 Tullstation Hån. Årjängs kommun, Värmlands län. Vägplan,

STADSVILLOR VIKSJÖ, JÄRFÄLLA KOMMUN Trafikbullerutredning avseende nya bostäder. R03 Rev Uppdragsnummer:

SAMRÅDSREDOGÖRELSE. E18 Ekebykorset. Karlskoga Kommun, Örebro Län. Samrådsunderlag, ,rev Projektnummer:

Underlag till detaljplan, Ensta 1:65

Väg 841 utbyte av öppningsbar bro vid Almarestäket

PM Buller Väg 373 Svensbyn - Vitsand Piteå kommun, Norrbottens län. Projektnummer: Datum:

PM, Väg E20 förbi Mariestad, Lokaliseringsstudie. Trafikbullerutredning för väglokalisering

Rv 50, genomfart Ludvika

SAMRÅDSREDOGÖRELSE. E10, Kulleribacken. Kiruna kommun, Norrbottens län. Vägplan, Projektnummer:

Beräkningar avseende spår- och vägnära bullerskyddsåtgärder

Bullerutredning Åre England 3:59 & England 3:62

PM BULLER VÄG 268, HÖGVRETEN - NIBBLE

GRANSKNINGSHANDLING. E18 Köping-Västjädra. Köpings, Hallstahammars och Västerås kommun, Västmanlands län. PM Kommunal planering

Bullerutredning inför nybyggnation på fastigheten Lindberg 6:11 i Varbergs kommun. Planerade bostadshus

RAPPORT. Rastplats Bocksliden. Lycksele, Västerbotten. Samrådshandling Projektnummer:

Transkript:

PM Buller Väg 6, Bie- Alberga (St Sundby) Katrineholms kommun och Eskilstuna kommun, Södermanlands län 2018-04-16 ϭ

Trafikverket Postadress: Box 1140, 631 80 Eskilstuna E-post: trafikverket@trafikverket.se Telefon: 0771-921 921 TMALL 0092 Mall planbeskrivning v.2.0 Dokumenttitel: PM Buller. Väg 6, Bie - Alberga (St Sundby) Författare: Sebastian Lipczynski Uppdragledare: Ida Rundbladh/Mats Pettersson Swecos uppdragnummer: 2203072000 Ärendenummer: TRV 201/98828 Dokumentdatum: 2018-04-16 Uppdragnummer: 146338 Version: 1.0 Kontaktperson: Per-Anders Lundholm, Miljö (Nivå1) Trafikverket

Innehåll ͳǥ ͳ ʹǤ ͳ Ǥ ͳ ͶǤ Ξ ʹ ͷǥ! Ξ! ϱ ϭ ĞƌćŬŶŝŶŐƐŵŽĚĞůů ϯ ϱ Ϯ ǀŐƌćŶƐŶŝŶŐ ϯ ϱ ϯ dğƌƌćŷőŵžěğůů ϯ ϱ ϰ &ĂƐƚŝŐŚĞƚĞƌ ďljőőŷăěğƌžđśǀćőăƌ ϰ ϱ ϱ dƌăĩŝŭěăƚă ϰ ϱ ϲ &ĂƐĂĚĚćŵƉŶŝŶŐ ϰ ϱ ϳ ĞĨŝŶƚůŝŐĂďƵůůĞƌƐŬLJĚĚƐĊƚŐćƌĚĞƌ ϱ Ǥ!! ͷ Ǥ! ͺǤ! ͻǥ ͳͳǥ ͳͳǥ! Ξ

ŝůăőăϭʹχăďğůůŵğěůũƶěŷŝǀċğƌǀŝěĩăɛăě ŝůăőăϯ ͲŬǀŝǀĂůĞŶƚůũƵĚŶŝǀĊ ƵůćŐĞ ͲŬǀŝǀĂůĞŶƚůũƵĚŶŝǀĊƉƌŽŐŶŽƐĊƌϮϬϰϬ ŽůůĂůƚĞƌŶĂƚŝǀ ͲŬǀŝǀĂůĞŶƚůũƵĚŶŝǀĊƉƌŽŐŶŽƐĊƌϮϬϰϬγƚĂŶĊƚŐćƌĚĞƌ ͲŬǀŝǀĂůĞŶƚůũƵĚŶŝǀĊƉƌŽŐŶŽƐĊƌϮϬϰϬΧĞĚĊƚŐćƌĚĞƌ ŝůăőăϯʹςχϭϯ%ăɛăěŝŷǀğŷƚğƌŝŷőϯϭϭϳͳϭϯͳϭϳ ŝůăőăϰʹςχϭϯ%ăɛăěŝŷǀğŷƚğƌŝŷőϯϭϭϳͳϭϰͳϭϭ

1. Sammanfattning (ΝΓΤΧ ΘΓΠΦΓΚΠΘΟΡΝΧΠΘΟΤµΦΓςϑΧΤΚΠΩΝκΙΓςΓΠ ΩΝΝΓΤΩςΥΧςς ΘΓΠΦΓΟΚΝΛ{({ΤκΠΦΤΚΠΙΓΠ ΚΥΧΟ ΧΠΦΟΓΦΩς [ΙΙΠΧΦΓΠΜΘΟΟΓΤΗΤκΟΥςΧςς ΓΥςµΚΗ{ΤκΠΦΤΧΦΞκΙΦΤΧΙΠΚΠΙΗ{Τ Κ ΥΧΟϑκΝΝΓςαΥΗΝΓΤ ΚΝΡΧΥΥΧΙΓΤΘΕϑΦκΤΟΓΦΗΝΓΤΥς{ΤΠΚΠΙΥςΚΝΝΗκΝΝΓΠΥΧΟςΓΠΠµΙΘς{ΜΧΦ ΝΛΩΦΠΚΞµΦµΥΜ[ΝςΧΦϑΧΥςΚΙϑΓςϑ{ΛΥ+ΘΕϑΟΓΦΥςΤΚΜςΧΤΓΤΚΜςΞκΤΦΓΠΥΘΟΙκΝΝΓΤΗ{ΤΞκΥΓΠςΝΚΙ ΘΟ [ΙΙΠΧΦΛκΟΗ{ΤςΟΘς ΓΗΚΠςΝΚΙΟΚΝΛ{ΘΕϑΗ{ΤΓΥΝΧΙΠΧµςΙκΤΦΓΤΜΘΟΟΓΤΥΧΟςΝΚΙΧ ΩΝΝΓΤΥς{ΤΦΧΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΥΘΟ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΓΗςΓΤΩς [ΙΙΠΧΦΧςςΓΤϑµΝΝΧΓΠ κςςτγ ΘΓΠΦΓΟΚΝΛ{ ({ΤΓΥΝΧΙΠΧµςΙκΤΦΓΤΗ{ΤΞΧΤΛΓΗΧΥςΚΙϑΓςΤΓΦΘΞΚΥΧΥΚςΧ ΓΝΝΚ ΚΝΧΙΧςΚΝΝΦΓςςΧ2/ 2. Bakgrund och syfte 8κΙΦΓΝΓΠ ΚΓ#Ν ΓΤΙΧκΤΕΚΤΜΧΜΚΝΘΟΓςΓΤΝµΠΙΘΕϑΦΧΙΓΠΥΞκΙΥςΧΠΦΧΤΦΜΧΠΜΘΟΟΧ ΧςςΩςΙ{ΤΧΓΠ ΓΙΤκΥΠΚΠΙΗ{ΤΦΓΠΗΤΧΟςΚΦΧΩςΞΓΕΜΝΚΠΙΓΠΚΤΓΙΚΘΠΓΠ8κΙΓΠϑΧΤΓΠΝµΙ ςτχηκμυκμγτϑγςκη{τϑµννχπφγςκννιγπθουπκςςγςη{τφγππχς[ρχξξκι8κιγπρχυυγτχτ ΙΓΠΘΟΥΧΟϑκΝΝΓςαΥΟΓΦΝµΙςΤΧΗΚΜΥκΜΓΤϑΓςΘΕϑΡµΞΓΤΜΧΠΡµ ΘΓΠΦΓΟΚΝΛ{ΠΥΘΟΗ{ΝΛΦ 6ΤΧΗΚΜΞΓΤΜΓςΡΝΧΠΓΤΧΤΧςς [ΙΙΧΘΟΧΜςΩΓΝΝΞκΙΥςΤκΕΜΧςΚΝΝΟ{ςΓΥΗΤΚΝΧΠΦΥΞκΙΟΓΦ ΘΟΜ{ΤΠΚΠΙΥΥςΤκΕΜΘΤ({Τ ΚαΥ [ΙΙΥΞκΙΓΠΚΠ[ΥςΤκΕΜΠΚΠΙ +ΥΧΟ ΧΠΦΟΓΦΗΤΧΟςΧΙΧΠΦΓΧΞΞκΙΡΝΧΠΗ{ΤΞκΙϑΧΤΓΠ ΩΝΝΓΤΩςΤΓΦΠΚΠΙΙΛΘΤςΥΝκΠΙΥ ΥςΤκΕΜΧΠ 3. Akustiska begrepp #ΞκΙΦΝΛΩΦΠΚΞµ (ΤΓΜΞΓΠΥΞκΙΠΚΠΙΧΞΝΛΩΦΠΚΞµΠΟΓΦΓςςΥµΜΧΝΝΧς#ΗΚΝςΓΤΗ{ΤΧςςςΧϑκΠΥ[ΠςΚΝΝϑ{ΤΠΚΞµΦΓς ΞΚΝΝΥκΙΧ{ΤΧςΥΜκΠΥΝΚΙϑΓςΗ{ΤΝΛΩΦΟΓΦΘΝΚΜΧΗΤΓΜΞΓΠΥΓΤ{ΙΧΘΕϑΝµΙΧΗΤΓΜΞΓΠΥΓΤΙΓΥΓΠ ΟΚΠΦΤΓς[ΠΙΦΞΚΝΜΓςΥΡΓΙΝΧΤϑΩΤΟκΠΠΚΥΜΧΠΩΡΡΗΧςςΧΤΝΛΩΦΦΓςΜΤκΞΥΧςςΦΓΥΥΧµςΓΤΙΓΥ ΟΓΦΓΠϑ{ΙΤΓΝΛΩΦΠΚΞµΗ{ΤΧςςΠµΥΧΟΟΧϑ{ΤΠΚΞµΥΘΟΝΛΩΦΚΟΓΝΝΧΠΤΓΙΚΥςΤΓς /ΧΖΚΟΧΝΝΛΩΦΠΚΞµ /ΧΖΚΟΧΝΝΛΩΦΠΚΞµΧΞΥΓΤΦΓΠϑ{ΙΥςΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΗ{ΤΓΠΓΠΥΜΚΝΦ ΩΝΝΓΤϑκΠΦΓΝΥΓ&ΓΠ ΟΧΖΚΟΧΝΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΧΠΙΓΥΚΦΓΠϑκΤΤΧΡΡΘΤςΓΠΥΘΟ#ΞκΙΦ&ΓΠΟΧΖΚΟΧΝΧΝΛΩΦΠΚΞµΠ ΓΤ{ΤΥΓΛΧΞΟκΠΙΦΓΠςΤΧΗΚΜΩςΧΠΦΓς ΩΝΝΤΚΙΧΥςΓΗΘΤΦΘΠΓς ΓΥςκΟΟΓΤΠΚΞµΠ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµ &ΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΦΓΗΚΠΚΓΤΧΥΥΘΟΦΓΠΜΘΠΥςΧΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΥΘΟΩΠΦΓΤΓΠΙΚΞΓΠςΚΦ ςγζφ[ιπφχιμξκννπχςςιγτυχοοχνλωφγπγτικυθογπωπφγτυχοοχςκφξχτκγτχπφγ ΝΛΩΦΠΚΞµ&ΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΧΠΙΓΥΚΦΓΠϑκΤΤΧΡΡΘΤςΓΠΥΘΟ#ΞκΙΦ Φ[ΙΠΥΓΜΞΚΞΧΝΓΠς&ΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΡµΞΓΤΜΧΥΧΞΟκΠΙΦΓΠςΤΧΗΚΜ ϭ

Φ.ΛΩΦΠΚΞµΟκςΥΚΦΓΕΚ ΓΝ=Φ?ΥΘΟκΤςΚΘΟΩΝςΚΡΓΝΠΧΞ ΓΝ=?&ΓΕΚ ΓΝ=Φ?κΤΓςς ΝΘΙΧΤΚςΟΚΥΜςΟµςςΞΚΝΜΓςΚΠΠΓ κτχςςφγς ΧΥΓΤΧΥΡµΦΓςςΚΘΗΧΝΦΚΙΧΗ{ΤϑµΝΝΧΠΦΓςΟΓΝΝΧΠ ΦΓΠΧΜςΩΓΝΝΧΠΚΞµΠΘΕϑΓςςΤΓΗΓΤΓΠΥΞκΤΦΓΦ ΚΠΠΓ κτχςςφγπχμςωγννχπκξµπκτ ΦΓΠΥΧΟΟΧΥΘΟΤΓΗΓΤΓΠΥΠΚΞµΠΦ ΚΠΠΓ κτχςςπκξµπκτςκθιµπιγτυς{ττγκπ ΤΓΗΓΤΓΠΥΠΚΞµΠΦ ΚΠΠΓ κτχςςπκξµπκτιµπιγτυς{ττγκπτγηγτγπυπκξµπθυξ #ΜΩΥςΚΥΜΧΠ[ΕΜΓΝςΧΝ 7ΡΡΝΓΞΓΝΥΓΠΧΞΝΛΩΦκΤΚΠΦΚΞΚΦΩΓΝΝΟΓΠΠµΙΤΧΙΓΠΓΤΓΝΝΧΠ[ΕΜΓΝςΧΝκΤΧςς ω ω Φ #ΜΧΠΗ{ΤΠΚΟΟΧΥΥΘΟΓΠΜΠΧΡΡςϑ{Τ ΧΤΗ{ΤκΠΦΤΚΠΙ Φ #ΩΡΡΝΓΞΥΥΘΟΓΠΗ{ΤΦΩ ΝΚΠΙϑΧΝΞΓΤΚΠΙΧΞΝΛΩΦΓς 4. Bedömningsgrunder ΩΝΝΓΤΥς{ΤΠΚΠΙΓΠ ΓΦ{ΟΥΩςΚΗΤµΠΤΚΜςΞκΤΦΓΠ6ΤΧΗΚΜΞΓΤΜΓςϑΧΤΧΠΙΓςςΤΚΜςΞκΤΦΓΠΗ{Τ ΩΝΝΓΤΗΤµΠΞκΙςΤΧΗΚΜΚΦΘΜΩΟΓΠςΓς6&1 4ΚΜςΞκΤΦΓΠΧκΤΓΠΜΘΠΜΤΓςΚΥΓΤΚΠΙΧΞ ΞΧΦ6ΤΧΗΚΜΞΓΤΜΓςΧΠΥΓΤΞΧΤΧΓΠΙΘΦΓΝΝΓΤΚΞΚΥΥΧΗΧΝΝΙΘΦςΧΙ ΧΤΟΚΝΛ{ 1Ο [ΙΙΠΧΦΓΠΧΞ8κΙςΚΝΝΟ{ςΓΥΗΤΚΝΧΠΦΥΞκΙΗΧΝΝΓΤΩΠΦΓΤΡΝΧΠΓΤΚΠΙΥΗΧΝΝΓςΞκΥΓΠςΝΚΙ ΘΟ [ΙΙΠΧΦΧΞΞκΙΞΚΦ Γ [ΙΙΓΝΥΓ&ΓςςΧΧΞΥΓΤΓΖΓΟΡΓΝΞΚΥΩς [ΙΙΠΧΦΧΞΗΝΓΤΧΜ{ΤΗκΝς κπφτχφηωπμςκθπγννγτυςχπφχτφϑ{λπκπιϑχυςκιϑγςυ{μπκπιχτθεϑςτχηκμυκμγτϑγςυµςικτφγτ ({ΝΛΧΠΦΓΤΚΜςΞκΤΦΓΠΗ{ΤςΤΧΗΚΜ ΩΝΝΓΤ {ΤΠΘΤΟΧΝςΚΠςΓ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΧΥΞΚΦΞκΥΓΠςΝΚΙ ΘΟ [ΙΙΠΧΦΧΞςΤΧΗΚΜΚΠΗΤΧΥςΤΩΜςΩΤ dăďğůůϭ χƌăĩŝŭǀğƌŭğƚɛƌŝŭƚǀćƌěğŷĩƃƌďƶůůğƌĩƌċŷǀćőƚƌăĩŝŭ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµ=Φ #? /ΧΖΚΟΧΝΝΛΩΦΠΚΞµ=Φ #?.ΛΩΦΠΚΞµΚΠΘΟϑΩΥ.ΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΞΚΦΗΧΥΧΦ ΗΤΚΗκΝςΥΞκΤΦΓ.ΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΞΚΦΩςΓΡΝΧςΥ ΚΧΠΥΝΩςΠΚΠΙςΚΝΝ ΘΥςΧΦ ϭ ǀƐĞƌůũƵĚŶŝǀĊŶĂƚƚĞƚŝĚ;ϮϮͲϬϲŽĐŚĨĊƌƂǀĞƌƐŬƌŝĚĂƐŵĞĚŚƂŐƐƚϱĚ;ĨĞŵŐĊŶŐĞƌƉĞƌ ƚƌăĩŝŭɛċƌɛŵğěğůŷăƚƚ ϭ ϑŵůũƶěŷŝǀċŷƃǀğƌɛŭƌŝěɛďƃƌěğŷŝŷƚğƃǀğƌɛŭƌŝěăɛŵğěŵğƌćŷϭϭě;ĩğŵőċŷőğƌɖğƌƚŝŵŵğ ĚĂŐͲŽĐŚŬǀćůůƐƚŝĚ;ϬϲͲϮϮ Ϯ

4ΚΜςΞκΤΦΓΠΗ{ΤΩςΘΟϑΩΥΟΚΝΛ{ΞΚΦΗΧΥΧΦΧΞΥΓΤΗΤΚΗκΝςΥΞκΤΦΓΠΩςΧΠΗ{ΤΗ{ΠΥςΓΤΗΧΥΧΦΓΝΝΓΤ ςκννητκηκνςυξκτφγπμθττκιγτχφγξκτφγπ/γφητκηκνςυξκτφγογπχυξκτφγπθρµξγτμχφγχξ ΤΓΗΝΓΜςΚΘΠΓΤΗΤµΠΠκΤΝΚΙΙΧΠΦΓΗΧΥΧΦ 8ΚΦΩΡΡΤκςςΧΠΦΓΧΞ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΠΧΥΜΧϑκΠΥ[ΠςΧΥςΚΝΝΞΧΦΥΘΟκΤςΓΜΠΚΥΜς Ο{ΛΝΚΙςΘΕϑΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΤΚΟΝΚΙς+ΦΓΗΧΝΝΩςΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΚΠςΓΜΧΠΤΓΦΩΕΓΤΧΥςΚΝΝ ΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΠΦΓΤΥΜΤΚΦΧΠΦΓΙκΝΝΧΠΦΓΤΚΜςΞκΤΦΓΠ {ΤΚΠΤΚΜςΠΚΠΙΓΠΞΧΤΧΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΞκΤΦΓΠΧΚΠςΓ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΥ )κννχπφγτκμςξκτφγπη{τωςυκςςγτχςςνλωφπκξµπ ΓΤκΜΠΧΥΓΠΝΚΙς0ΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠΗ{ΤΞκΙςΤΧΗΚΜ. Beräkningsförutsättningar.1. Beräkningsmodell ΩΝΝΓΤ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΠΧϑΧΤΩςΗ{ΤςΥΓΠΝΚΙς0ΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠΗ{ΤΞκΙςΤΧΗΚΜ ΩΝΝΓΤ ςχςγπυπχςωτξµτφυξγτμ08τχρρθτςθεϑιγπθοη{τςυκ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΡΤΘΙΤΧΟΟΓς ΘΩΠΦ2.#0ΞΓΤΥΚΘΠ+ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΡΤΘΙΤΧΟΟΓςϑΧΤΓΠςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΘΦΓΝΝΧΞ ΘΟΤµΦΓς [ΙΙςΥΩΡΡΧΞ ΝΧΠΦΧΠΠΧςςΓΤΤκΠΙΦΧςΧ [ΙΙΠΧΦΓΤΘΕϑΞκΙΧΠΝκΙΙΠΚΠΙΧΤ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠκΤΧΞΥΓΦΦΧςςΧΠΞκΠΦΧΥΗ{ΤΗ[ΥΚΥΜΡΝΧΠΓΤΚΠΙΥΧΟςΞΚΦΡΝΧΠΓΤΚΠΙΧΞ ΩΝΝΓΤΤΓΦΩΕΓΤΧΠΦΓµςΙκΤΦΓΤ ΩΝΝΓΤ ΓΤκΜΠΚΠΙΩςΗ{ΤΥΗ{Τ µφγγμξκξχνγπςθεϑοχζκοχννλωφπκξµη{τφχιγπυυκςωχςκθπ ΓςςΠΘΝΝΧΝςΓΤΠΧςΚΞΦκΤΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤΙ{ΤΥΚΡµΞκΙΓΠΟΓΠΗ{ΤΞκΠςΧΦΗΤΧΟςΚΦΧςΤΧΗΚΜ{ΜΠΚΠΙ ΚΠΙµΤΥΧΟςΗ{ΤΓςςΡΤΘΙΠΘΥµΤΟΓΦΡΝΧΠΓΤΧΦΞκΙµςΙκΤΦΟΓΦΘΕϑΩςΧΠµςΙκΤΦΓΤ.ΛΩΦΩς ΤΓΦΠΚΠΙΓΠ ΓΤκΜΠΧΥΡµΠΚΞµΠΟΓςΓΤ{ΞΓΤΟΧΤΜΟΓΦΧΠΗΧΥΧΦΞκΤΦΓΠΧΤΓΦΘΞΚΥΧΥ Η{ΤΤΓΥΡΓΜςΚΞΓΞµΠΚΠΙΥΡΝΧΠ4ΚΜςΞκΤΦΓςΗ{ΤΟΧΖΚΟΧΝΝΛΩΦΠΚΞµΗµΤ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΧΥΙµΠΙΓΤΡΓΤ ΠΧςςΞΧΤΗ{ΤΦΓΠΤΓΦΘΞΚΥΧΦΓΝΛΩΦΠΚΞµΠκΤ ΓΤκΜΠΧΦΗ{ΤΦΓΠΥΛκςςΓΟΓΥς ΩΝΝΤΧΠΦΓ ΗΘΤΦΘΠΥΡΧΥΥΧΙΓΠ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµκΤΓςςΟΓΦΓΝΞκΤΦΓΗ{ΤΧΝΝςΤΧΗΚΜΩΠΦΓΤΦ[ΙΠΓς.2. Avgränsning ΩΝΝΓΤΩςΤΓΦΠΚΠΙΓΠΧΞΙΤκΠΥΧΥΚΥ{ΦΓΤςΚΝΝΞκΙΡΝΧΠΓΠΥΙΤκΠΥΥςΤΧΖΠΘΤΤΘΟ ΚΓΘΕϑΚΠΘΤΤΧ ΦΓΝΓΠΧΞΞκΙΡΝΧΠΓΠΥΙΤκΠΥΞΚΦ#Ν ΓΤΙΧΚΜΘΤΥΠΚΠΙΓΠΟΓΦΞκΙφΞΤΚΙΧΞκΙΧΤϑΧΤΚΠςΓ ςχικςυογφφµφγυυχκπςγρµξγτμχτ ΘΥςκΦΓΤΦκΤΞκΙκΤΦΓΠΦΘΟΚΠΧΠςΧ ΩΝΝΓΤΜκΝΝΧΠ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΓΠΗΤµΠΞκΙΓΠΧΞΙΤκΠΥΧΥΥµΧςςΥΧΟςΝΚΙΧ ΘΥςΧΦΥϑΩΥΥΘΟ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤ ΠµΙΘςΧΞΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΞκΙΗ{ΤΥΝΧΙΓςΚΠΙµΤΚΩςΤΓΦΠΚΠΙΓΠ.3. Terrängmodell 6ΓΤΤκΠΙΟΘΦΓΝΝΓΠΥΘΟΧΠΞκΠςΥΗ{Τ ΩΝΝΓΤΩςΤΓΦΠΚΠΙΓΠ ΧΥΓΤΧΥΡµΥΧΟΟΧςΓΤΤκΠΙΦΧςΧΥΘΟ ΞκΙΡΤΘΛΓΜςΓΤΚΠΙΓΠ6ΚΝΝκΟΡΧΦςΓΤΤκΠΙΟΘΦΓΝΝ ΧΥΓΤΧΥΡµΚΠΟκςςΧϑ{ΛΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ΝΧΥΓΤΥΕΧΠΠΚΠΙΡΤΘΛΓΜςΓΤΧΦΞκΙΝΚΠΛΓΟΓΦςΚΝΝϑ{ΤΧΠΦΓςΤµΦΟΘΦΓΝΝΗ{ΤΞκΙΘΟΤµΦΓςΥΧΟς ϑ{λφμωτξθτητµπφγππχςκθπγννχϑ{λφφχςχ ΧΥΓΠ ϯ

.4. Fastigheter, byggnader och vägar 7ΠΦΓΤΝΧΙΚΗΘΤΟΧΞ ΓΗΚΠςΝΚΙΧΞκΙΧΤΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΘΕϑ [ΙΙΠΧΦΓΤϑΧΤϑκΟςΧςΥΗΤµΠ ΗΧΥςΚΙϑΓςΥΜΧΤςΧΠ ΠΦΧΥς [ΙΙΠΧΦΓΤΗ{Τ ΘΥςΧΦΥκΠΦΧΟµΝϑΧΤ ΓΤκΜΠΧςΥΧΞΥΓΓΠΦΓ ΝΛΩΦΠΚΞµ2µΞΚΥΥΧΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΗΚΠΠΥΦΓςςΞµϑΩΥΥΘΟκΤΟΧΤΜΓΤΧΦΓΥΘΟ ΘΥςΧΦΥϑΩΥΚ ΦΓΥΥΧΗΧΝΝϑΧΤ µφχ [ΙΙΠΧΦΓΤΠΧ ΓΤκΜΠΧςΥ.. Trafikdata ({ΝΛΧΠΦΓΦΧςΧΙκΝΝΧΠΦΓςΤΧΗΚΜΗΝ{ΦΓΠϑΧΤΧΠΞκΠςΥΚ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΠΧ2ΤΘΙΠΘΥςΤΧΗΚΜΓΠΗ{Τ ϑχτχπξκπςυ µφγη{τπθννχνςγτπχςκξγςθεϑητχοςκφχ ΩΝΝΓΤΥΚςΩΧςΚΘΠ dăďğůůϯ ƌɛěljőŷɛƚƌăĩŝŭ;χĩƃƌŷƶůćőğžđśɖƌžőŷžɛċƌŵğěăŷƚăůƚƶŷőăĩžƌěžŷ;χχ 8κΙ β&6ηθτφθπφ[ιπ 66ΧΠΦΓΝςΩΠΙςΤΧΗΚΜ ΠΩΝκΙΓ β&6ηθτφθπφ[ιπ 66ΧΠΦΓΝςΩΠΙςΤΧΗΚΜ ΡΤΘΙΠΘΥµΤ 8κΙΥςΤκΕΜΧΠ {ΦΤΧΚΠΗΧΤςΓΠςΚΝΝ ΚΓ αυ 8κΙΥςΤκΕΜΧΠαΥ #Ν ΓΤΙΧ +ΠΩΝκΙΓςκΤϑΧΥςΚΙϑΓςΓΠΡµΥςΤκΕΜΧΠΜΟϑΗ{ΤΩςΘΟΗ{Τ Κ Γ [ΙΙΓΝΥΓΠ/ΘαΥΞΚΦ ΞκΙΡΝΧΠΓΠΥΟΚςςΦκΤϑΧΥςΚΙϑΓςΓΠκΤ ΓΙΤκΠΥΧΦςΚΝΝΜΟϑΓΠΜΘΤςΥςΤκΕΜΧΗ{ΝΛςΧΞ ΜΟϑΚςκςΘΤςΓΠ0ΘΤΤΘΟ/ΘαΥΝΚΙΙΓΤΓΠςΚΝΝΜΘΤςΧΤΓΥςΤκΕΜΧΡµΜΟϑΗ{ΝΛςΧΞ ΜΟϑ+ΞκΙΡΝΧΠΓΠΥΠΘΤΤΧΦΓΝΝΚΙΙΓΤΓΠΝκΠΙΤΓΥςΤκΕΜΧΡµΜΟϑ{ΞΓΤΥΧΟςΝΚΙΧ ΤΘΧΤ ΚΠΠΧΠςΘΤΧΩΠΦ [&κτγηςγτϑχττγυςγτχπφγυςτκεμχητχοςκνν#ν ΓΤΙΧΓΠϑΧΥςΚΙϑΓςΡµ ΜΟϑ+ΗΤΧΟςΚΦΓΠΡΝΧΠΓΤΧΥΓΠϑ{ΛΠΚΠΙΧΞϑΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧςΚΝΝΜΟϑΟΓΦΓΠΜΘΤςΧΤΓ ΥςΤκΕΜΧΡµΜΟϑΠΘΤΤΘΟαΥ{ΞΓΤ ΓΗΚΠςΝΚΙςµΜΓΤΝΧΠΦΥΜΧΡΥΧΟςΓΠΜΘΤςΧΤΓΥςΤκΕΜΧΡµ ΜΟϑΚΧΠΥΝΩςΠΚΠΙςΚΝΝΛκΝΟΧΤΓΥΩΠΦΟΓΝΝΧΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΘΕϑςΘΤΧΩΠΦ [.6. Fasaddämpning ΠΗΧΥΧΦΟΓΦΠΘΤΟΧΝΚΥΘΝΓΤΚΠΙΘΕϑΜΘΡΡΝΧΦΓςΞµΙΝΧΥΗ{ΠΥςΓΤϑΧΤΚΤΓΙΓΝΓΠ ΩΝΝΓΤΤΓΦΩΕΓΤΧΠΦΓΓΗΗΓΜςΧΞΥΓΓΠΦΓΞκΙςΤΧΗΚΜ ΩΝΝΓΤΡµΦ #ΞΚΦϑΧΥςΚΙϑΓςΓΤΩΡΡςΚΝΝ ΜΟϑ8ΚΦ{ΜΧΠΦΓϑΧΥςΚΙϑΓςΓΤΗµΤΞκΙΝΛΩΦΓςΓΠΧΠΠΧΠΜΧΤΧΜςκΤΘΕϑΗΤΓΜΞΓΠΥΥΡΓΜςΤΧς Η{ΤΥΜΛΩςΥΩΡΡµςΞΚΝΜΓςΚΠΠΓ κτχςςοχπηµτγςςογτϑ{ιητγμξγπςνλωφογφ{μχπφγ ϑχυςκιϑγς ΠΞΧΠΝΚΙΗΧΥΧΦϑΧΤΓΠΥς{ΤΤΓΦκΟΡΠΚΠΙΥΓΗΗΓΜςΡµϑ{ΙΤΓΗΤΓΜΞΓΠΥΓΤΞΚΝΜΓςΙ{Τ ΧςςΗΧΥΧΦΤΓΦΩΜςΚΘΠΓΠ{ΜΧΤΟΓΦϑ{ΙΤΓϑΧΥςΚΙϑΓς8ΚΦϑΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡµΜΟϑκΤ ΗΧΥΧΦΤΓΦΩΜςΚΘΠΓΠΕΧΦ #ΥΓ6Χ ΓΝΝ ϰ

dăďğůůϯ +ĂƐƚŝŐŚĞƚƐĂŶƉĂƐƐĂĚĨĂƐĂĚŝƐŽůĞƌŝŶŐĞŶůŝŐƚ ŽƌĚŝƐŬĂďĞƌćŬŶŝŶŐƐŵŽĚĞůůĞŶ ΧΥςΚΙϑΓς ΜΟϑ (ΧΥΧΦΦκΟΡΠΚΠΙ=Φ #? ΜΟϑ ςκνν ΜΟϑ +ΦΓΠΠΧΩςΤΓΦΠΚΠΙϑΧΤΦΓςΚΠΚςΚΧΝςΧΠςΧΙΚςΥΞΧΤΧΦ #ΗΧΥΧΦΦκΟΡΠΚΠΙΧΞΥΓΓΠΦΓ ΞκΙςΤΧΗΚΜ ΩΝΝΓΤΓΗςΓΤΥΘΟϑΧΥςΚΙϑΓςΓΠΝκΠΙΥΞκΙΥςΤκΕΜΧΠΓΗςΓΤΘΟ [ΙΙΠΧΦΗ{ΤΓΥΝµΥ ΝΚ ΜΟϑ 1ΟΦΓΠ ΓΤκΜΠΧΦΓΝΛΩΦΠΚΞµΠΞΚΦΗΧΥΧΦ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓΠΗ{ΤΝΛΩΦΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦϑΧΤ ΓΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΩςΗ{ΤςΥµΞκΝΟΧΖΚΟΧΝΥΘΟΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµϑΧΤ ΓΧΜςΧςΥ +ΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΩςΗ{ΤΦΓΥΓΖςΓΤΚ{ΤςΚΓΠΝΚΙϑΓςΟΓΦΤµΦΚ(ΧΥΧΦµςΙκΤΦΓΤΥΘΟ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦ 4ΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΤΓΦΘΞΚΥΧΥΚ2/ (ΧΥΧΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΥΘΟ ΗΚΠΠΥ ΚΗΘΙΧςΚΦΓΠΠΧΤΧΡΡΘΤς(ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΥΘΟ ΝΚΞΚςΚΠΞΓΠςΓΤΧΦΓΚΥΓΠΧΤΓΥΜΓΦΓ {ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓΠΗΤµΠΠ[ΞκΙΥςΤκΕΜΧΘΕϑΗΚΠΠΥΤΓΦΘΞΚΥΧΦΓΚ ΚΝΧΙΧ2/ (ΧΥΧΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙ.7. Befintliga bullerskyddsåtgärder 2µΧΜςΩΓΝΝΞκΙΥςΤκΕΜΧϑΧΤ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΙΓΠΘΟΗ{ΤςΥΚΗΘΤΟΧΞΡΝΧΠΜΗ{Τ ΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧαΥΡµΞκΥςΤΧΥΚΦΧΠΘΟΞκΙΜΟΕΧ αυρµ {ΥςΤΧΥΚΦΧΠΘΟ ΓΗΚΠςΝΚΙΞκΙΚϑ{ΛΦΟΓΦΜΟΕΧ αυρµ{υςτχ ΥΚΦΧΠΘΟΞκΙΜΟΕΧ ΥΧΟς.µΠΙΜκΤΤΡµΞκΥςΤΧΥΚΦΧΠΘΟ ΓΗΚΠςΝΚΙΞκΙΜΟΕΧ 8ΚΦ.µΠΙΜκΤΤΗΚΠΠΥΓΠΞΧΝΝΡµΞκΥςΤΧΥΚΦΧΠ ΘΟΞκΙΜΟΕΧ&ΓΠΠΧΡΝΧΠΓΤΧΥΦΘΕΜΤΚΞΧΥΗ{ΤΞκΙΡΝΧΠΓΧΝςΓΤΠΧςΚΞΓς 8ΧΝΝΧΤϑΧΤΞΧΤΚςΚΠ [ΙΙΦΧΚΙΚΞΓΠςΓΤΤκΠΙΟΘΦΓΝΝ µφγη{τπωνκιγςυχοςρτθιπθυγπ2νχπμ ϑχτνχιςυκπκτκςςνκιγπκ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΡΤΘΙΤΧΟΟΓςΓΠΝΚΙς ΓΗΚΠςΝΚΙςΜΧΤςΟΧςΓΤΚΧΝ 6. Bullerdämpande åtgärder βςικτφγτη{τ ΩΝΝΓΤΦκΟΡΠΚΠΙΜΧΠΦΓΝΧΥΚΠΚ ω ω )ΝΘ ΧΝΧµςΙκΤΦΓΤΥΘΟΧΞΥΓΤΚΠΥΧςΥΓΤΚΧΠΥΝΩςΠΚΠΙςΚΝΝ ΩΝΝΓΤΜκΝΝΧΠΓΖΓΟΡΓΝΞΚΥ ΩΝΝΓΤΞΧΝΝ.ΘΜΧΝΧµςΙκΤΦΓΤΥΘΟΚΠΠΓ κτµςικτφγτκχπυνωςπκπιςκννοθςςχιχτγπξχπνκιςξκυρµ ΦΓΠΓΠΥΜΚΝΦΧΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠ ϭ &ĂƐĂĚĊƚŐćƌĚĞƌƐŽŵďƵůůĞƌƐŬLJĚĚ ƚƚďƌăŷɛđśőğŵğŷɛăŵƚƶƚǀğđŭůŝŷőɛɖƌžũğŭƚ χƌăĩŝŭǀğƌŭğƚϯϭϭϱͳϭϯͳϭθ ϱ

+ΡΤΘΛΓΜςΓςϑΧΤΦΓςΗ{ΤΥ{ΜςΥΧςςΩΠΦΞΚΜΧΧςςΡΝΧΕΓΤΧ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΡµςΘΟςΟΧΤΜ ΓΝΝΓΤµΜΓΤΟΧΤΜΓΗςΓΤΥΘΟΟΧΤΜς[ΡΓΤΠΧκΤϑ{ΙςΞκΤΦΓΤΧΦΓ/ΓΠΦΓςΗΚΠΠΥΗΧΝΝΦκΤ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤκΠΦµΩςΤΓςςΥΦκΤΚΠςΤµΠΙΓς ΓΦ{ΟΥΥΘΟΝΚςΓςΘΕϑΦκΤΦΓςΚΠςΓΞΧΤΚς ςγμπκυμςο{λνκιςχςςι{τχρµχππχςυκςς 8ΚΦΗ{ΤΥΝΧΙΡµ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦϑΧΤϑκΠΥ[ΠςΧΙΚςΥςΚΝΝΥΚΜςΗ{ΤϑµΝΝΧΠΦΓΠΗ{Τ ΞκΙςΤΧΗΚΜΧΠςΓΤΘΟµςΙκΤΦκΤΚΜΘΠΗΝΚΜςΟΓΦΞκΙΧΠΝκΙΙΠΚΠΙΓΝΝΓΤΧΠΥΝΩςΠΚΠΙΥΞκΙΧΤΓΝΝΓΤ ΙΓΘςΓΜΠΚΥΜΧΗ{ΤΩςΥκςςΠΚΠΙΧΤΗ{ΤΧςςΩΠΦΓΤΥ{ΜΧΘΟµςΙκΤΦΓΤΠΧκΤςΓΜΠΚΥΜςΟ{ΛΝΚΙΧΧςς ΙΓΠΘΟΗ{ΤΧ 8ΚΦ ΘΥςΧΦΥϑΩΥΦκΤΦΓςΚΠςΓκΤΟ{ΛΝΚΙςΧςςΧΠΝκΙΙΧΓΠ ΩΝΝΓΤΞΧΝΝΓΝΝΓΤΓςς ΩΝΝΓΤΡΝΧΠΜΡµ ΙΤΩΠΦΧΞΓΖΓΟΡΓΝΞΚΥΗ{ΤΥςΘΤµΞΓΤΜΧΠΡµµΜΓΤΟΧΤΜΩςΤ[ΟΟΓΥΥΜκΝΓΝΝΓΤ ΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜΝ{ΠΥΧΟϑΓςΗ{ΤΓΥΝµΥΚΥςκΝΝΓςΓΠΝΘΜΧΝΥΜκΤΟΗ{ΤΧςςΥΜ[ΦΦΧΓΞΓΠςΩΓΝΝ ΩςΓΡΝΧςΥΞΚΦΗΧΥΧΦΦκΤΤΚΜςΞκΤΦΓ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΥΘΕϑΗΧΥΧΦµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞΗ{ΠΥςΓΤµςΙκΤΦΓΤ Η{ΤΧςςΗµΓΠΙΘΦΚΠΘΟϑΩΥΟΚΝΛ{ΥµΧςςΤΚΜςΞκΤΦΓΠΚΠΘΟϑΩΥΜΝΧΤΧΥ 7. Samhällsekonomi ({ΤΧςς ΓΦ{ΟΧΘΟ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤκΤΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΝ{ΠΥΧΟΟΧΧΠΧΝ[ΥΓΤΧΤ 6ΤΧΗΚΜΞΓΤΜΓςΦΓΠΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜΧΠ[ςςΧΠ0ΓςςΘ0ΩΞκΤΦΓΥ ΞΘς00 ΚΜΧΝΜ[ΝΧΤΜΓς 8κΙ 7 00 ΓΤκΜΠΧΥΟΓΦΧΞΥΓΓΠΦΓΡµΚΠΞΓΥςΓΤΚΠΙΥΜΘΥςΠΧΦ00 ΚΘΕϑΟΓΦ ΧΞΥΓΓΠΦΓΡµΚΠΞΓΥςΓΤΚΠΙΥΦΤΚΗςΥΘΕϑΩΠΦΓΤϑµΝΝΥΜΘΥςΠΧΦ00 ΚΦΩ#ΠΧΝ[ΥΓΠ ΓΤκΜΠΧΥ ΚΓΠΝΚΙϑΓςΟΓΦΟΘΦΓΝΝΓΠ# ΧΝΜ[ΝΓΠςΧΤϑκΠΥ[ΠςΚΝΝϑΩΤΟµΠΙΧΥΘΟΥΜ[ΦΦΧΥΧΞΓΠ µςικτφϑωτο[εμγςφκορπκπιµςικτφγπιγτυχοςχπνκιιπκπιυθεϑωπφγτϑµννυμθυςπχφη{τ µςικτφγπ 1ΟΓΠµςΙκΤΦΥΧΜΠΧΤΥΧΟϑκΝΝΥΠ[ςςΧ ΝΚΤ00 ΠΓΙΧςΚΞς1Ο ΓΤκΜΠΧΦ00 κτρθυκςκξφγς ΞΚΝΝΥκΙΧΥς{ΤΤΓκΠΠΘΝΝκΤµςΙκΤΦΓΠΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΝ{ΠΥΧΟ ΕϑΧ ΝΘΠΞκΤΦΓΠϑΧΤΧΠΞκΠςΥΗ{Τ ΘΓΠΦΓςκςϑΓςΓΠΧΠςΧΙΧΠΦΓϑΧΤΙΛΘΤςΧςςΦΓςκΤ ΘΓΠΦΓΡΓΤΓΠΗΧΟΚΝΛΥϑΩΥ&ΓςςΧκΤΜΧΝΜ[ΝΞκΤΦΓΠΥΘΟΧΠΞκΠΦΓΥΚΥΧΟ ΧΠΦΟΓΦ ΗΤΧΟςΧΙΧΠΦΓςΧΞ0ΧςΚΘΠΓΝΝ6ΤΧΠΥΡΘΤςΡΝΧΠ 8. Nuläget +ΠΩΝκΙΓς ΓΤ{ΤΥΗΝΓΤςΧΝΓςΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΧΞϑ{ΙΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΗΤµΠςΤΧΗΚΜΓΠΡµΞκΙ ΠΝΚΙς ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΠΧκΤΦΓςΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΟΓΦΝΛΩΦΠΚΞµΓΤ{ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΞκΥΓΠςΝΚΙ ΘΟ [ΙΙΠΧΦΥΓ ΚΝΧΙΧ+ΠΙΓΠΧΞΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧΗµΤΝΛΩΦΠΚΞµΓΤ{ΞΓΤ6ΤΧΗΚΜΞΓΤΜΓςΥ µςικτφυπκξµγτη{τµςικτφγτνκπιυ ΓΗΚΠςΝΚΙΚΠΗΤΧΥςΤΩΜςΩΤ 9. Nollalternativ 0ΘΝΝΧΝςΓΤΠΧςΚΞΓςΚΠΠΓ κτχςςοχπκπςγι{τπµιτχµςικτφγτρµξκιγπογπχςςοχπ ΗΘΤςΗΧΤΧΠΦΓϑΧΤΓΠςΤΘΝΚΙςΤΧΗΚΜ{ΜΠΚΠΙ&µΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤΡµΞκΙΓΠΩςΗ{ΤΥ ΓΦ{ΟΥΥςΤκΕΜΧΠ ΥΘΟ ΓΗΚΠςΝΚΙΟΚΝΛ{ΘΕϑΦΓςκΤΚΠςΓΧΜςΩΓΝΝςΟΓΦΠµΙΤΧΥς{ΤΤΓΚΠΥΧςΥΓΤΗ{ΤΧςςΦκΟΡΧ ϲ

ΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΠΧ ΞΓΠςΩΓΝΝςΜΧΠΓςςΗµςΧΝΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΞΧΤΧΧΜςΩΓΝΝΧΗ{ΤµςΙκΤΦςΚΝΝΗ{ΝΛΦΧΞ{ΜΧΦ ςτχηκμθεϑφκτογφ{μχφνλωφπκξµ 10. Resultat /ΓΦΡΝΧΠΧΝςΓΤΠΧςΚΞΓςΓΖΡΘΠΓΤΧΥΕΧ ΘΥςκΦΓΤΗ{ΤΓΠΝΛΩΦΠΚΞµΥΘΟ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤ ΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΞκΥΓΠςΝΚΙΘΟ [ΙΙΠΧΦΘΟΚΠΙΧ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΙ{ΤΥ&ΓςΟΚΠΥΜΧΦΓ ΧΠςΧΝΓςΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΥΘΟ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΗ{Τ ΩΝΝΓΤ ΓΤΘΤΗΤκΟΥςΡµΧςςΦΓςΠ[Χ ΞκΙΗ{ΤΥΝΧΙΓςΝΚΙΙΓΤΩςΧΠΗ{ΤΘΤςΓΠαΥΦκΤΟµΠΙΧΠΩΞΧΤΧΠΦΓ ΩΝΝΓΤΓΖΡΘΠΓΤΧΦΓΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤ ΝΚΙΙΓΤ+ΠµΙΤΧΗΧΝΝ ΓΤκΜΠΧΥΞΚΥΥΧΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΗµϑ{ΙΤΓΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΟΓΦ ΞκΙΗ{ΤΥΝΧΙΓςΦΓςςΧΡµΙΤΩΠΦΧΞΙΓΠΓΤΓΝΝςϑ{ΛΦΧϑΧΥςΚΙϑΓςΓΤΘΕϑΧςςΘΟΦΤΧΙΠΚΠΙΧΞΞκΙΓΠ Η{Τ ΚαΥΓΖΡΘΠΓΤΧΤΓΠΥςΧΜΧΠ[ΧΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΗ{Τ ΩΝΝΓΤ&ΓςκΤΗΤκΟΥςΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧ ΝΛΩΦΠΚΞµΠΥΘΟ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓς 4ΓΥΩΝςΧςΗΤµΠ ΩΝΝΓΤ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΠΧΗΚΠΠΥΤΓΦΘΞΚΥΧΦΓΥΘΟΝΛΩΦΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΘΤΗ{Τ ΠΩΝκΙΓςΠΘΝΝΧΝςΓΤΠΧςΚΞΓςΥΧΟςΡΝΧΠΧΝςΓΤΠΧςΚΞΥΓ ΚΝΧΙΧΚΦΓςςΧ2/ ΠΦΧΥςΦΓΠ ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΩς ΤΓΦΠΚΠΙΓΠΤΓΦΘΞΚΥΧΥΡµΜΧΤςΧΦµΦΓςκΤΦΓΠΠΧΠΚΞµΥΘΟκΤ ΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΤΧΠΦΓΗ{ΤΓΞΓΠςΩΓΝΝΧµςΙκΤΦΓΤ +ςχ ΓΝΝ ΚΝΧΙΧΤΓΦΘΞΚΥΧΥϑ{ΙΥςΧ ΓΤκΜΠΧΦΓΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΞΚΦΗΧΥΧΦΗ{ΤΦΧΙΓΠΥΥΚςΩΧςΚΘΠ ΠΘΝΝΧΝςΓΤΠΧςΚΞΓςΘΕϑΡΤΘΙΠΘΥµΤΗ{Τ ΓΤ{ΤΦΧϑΩΥ+ςΧ ΓΝΝΓΠΤΓΦΘΞΚΥΧΥΗ{ΤΓΥΝΧΙΠΧµςΙκΤΦΓΤ ΘΥςΧΦΥϑΩΥΦκΤΠµΙΘςΤΚΜςΞκΤΦΓ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΥΗ{ΤΞκΙΗ{ΤΥΝΧΙΓςΤΓΦΘΞΚΥΧΥΚςΧ ΓΝΝΓΠΟΓΦ Τ{ΦΟΧΤΜΓΤΚΠΙ 11. Åtgärdsförslag φξγτξκιχπφγχξµςικτφγτυμγτωςκητµπηχυςκιϑγςγτογφνλωφπκξµγτξκφηχυχφθεϑνλωφπκξµγτ ΚΠΘΟϑΩΥΥΘΟ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςβςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΤΟΧΤΘΕϑΞΧΝΝΧΤ ϑχτη{τυςχπχν[υγτχςυκπθοςγμπκυμςτκονκιχιτκπυγτ&γπυχοϑκννυγμθπθοκυμχπ[ςςχπϑχτ ΥΓΦΧΠ ΓΤκΜΠΧςΥΗ{ΤΞΧΤΛΓµςΙκΤΦΥΗ{ΤΥΝΧΙ0ΓςςΘΠΩΞκΤΦΓΥΜΞΘςΓΠ0 ΥΜΧΞΧΤΧ{ΞΓΤ ΞκΤΦΓςΗ{ΤΧςςµςΙκΤΦΓΠΥΜΧΧΠΥΓΥΞΧΤΧΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΝ{ΠΥΧΟ 0ΓΦΧΠΤΓΦΘΞΚΥΧΥΗ{ΤΓΥΝΧΙΠΧµςΙκΤΦΓΤΗ{ΤΦΓ ΩΝΝΓΤΥς{ΤΦΧΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧ ϳ

(µιγνυςχ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςθτη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςπ[ξκιυςτκεμχ{υςγτ &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΥ{ΦΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘς ΓΗΚΠςΝΚΙΞκΙ&ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςς ΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς(µΙΓΝΥςΧ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϴ

(µιγνυςχ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςθτη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςπ[ξκιυςτκεμχ{υςγτ &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙ{ΥςΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΠ[ ΞκΙΥςΤκΕΜΧ&ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςς ΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς(µΙΓΝΥςΧ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϵ

.µπιμκττ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦβςΙκΤΦΚ ΗΘΤΟΧΞΓΠΟϑ{ΙΟΝµΠΙ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΤΟΞΚΦΞκΙΓΠΧΠΧΝ[ΥΓΤΧΦΓΥ{ΙΥςΧ ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦΙΚΕΜΦµΠΓΤςΚΝΝΦ # ΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜΧΠ[ςςΧΠΗ{ΤΦΓΠΠΧΥΜκΤΟΓΠ ΓΤκΜΠΧΦΓΥςΚΝΝ00 Κ ΘΕϑ 00 ΚΦΩ ΠΝΚΙςΦΓΠΠΧΧΠΧΝ[ΥκΤΧΝΝςΥµΥΜκΤΟΓΠΚΠςΓΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜς Ν{ΠΥΧΟ ΠΝΚΙςΦΓΠΠΧΧΠΧΝ[ΥκΤΧΝΝςΥµΥΜκΤΟΓΠΚΠςΓΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΝ{ΠΥΧΟΘΕϑΜΘΥςΠΧΦΓΤΠΧ Η{ΤΥΜκΤΟΓΠΧΠΥΓΥΞΧΤΧΗ{ΤΥςΘΤΧΚΗ{ΤϑµΝΝΧΠΦΓςΚΝΝΠ[ςςΧΠ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςχη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςξκι[φ{υςθεϑπθτφ{υς &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΥ{ΦΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΞκΙ &ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςς ΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς.µΠΙΜκΤΤ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϭ

.µπιμκττ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ +ΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΞΚΥΧΤΧςςΝΛΩΦΠΚΞµΚΠΘΟϑΩΥΚΠΠΓϑµΝΝΥΘΕϑΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤΗ{ΤΓΥΝµΥ&ΓΠΩςΓΡΝΧςΥ ΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΥ{ΦΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΞκΙ&ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς.µΠΙΜκΤΤ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϭ

.µπιμκττ.µπιμκττ.µπιμκττ (ΧΥςΚΙϑΓςΓΠ.µΠΙΜκΤΤϑΧΤΚΦΧΙΥΝκΙΓςΓςςΕΧΟϑ{ΙςΟΝµΠΙςΡΝΧΠΜΞΚΦΞκΙ 6ΤΘςΥΦΓςςΧ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΠΤΚΜςΞκΤΦΓς7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ.µΠΙΜκΤΤ ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΞΚΦΗΧΥΧΦΩΡΡςΚΝΝΦ #.µπιμκττθεϑ.µπιμκττ ΓΤκΜΠΧΥΗµΩΡΡςΚΝΝΦ #ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦ ΠΠ[Οϑ{ΙΘΕϑΟΝµΠΙ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΤΟΟΘΦΓΝΝΓΤΧΦΓΥΞΚΦΞκΙΗ{ΤΧςς ΤΓΦΩΕΓΤΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΗ{ΤΦΓΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧ8ΧΝΝΧΠΥµΙΥΚΠςΓςΓΜΠΚΥΜςΟ{ΛΝΚΙΡµΙΤΩΠΦΧΞ ΩςΤ[ΟΟΓΥΥΜκΝ4ΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΞΚΥΧΤΧςςΓΠΗΧΥΧΦΡµ.µΠΙΜκΤΤΗΘΤςΗΧΤΧΠΦΓ ΗµΤΝΛΩΦΠΚΞµΓΤ{ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΓΗςΓΤςΚΝΝκΟΡΠΚΠΙΧΞ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΤΟ ΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜΧΠ[ςςΧΠΗ{ΤΦΓΠΠΧΥΜκΤΟΓΠ ΓΤκΜΠΧΦΓΥςΚΝΝ00 Κ ΘΕϑ 00 ΚΦΩ ΧΝΝςΥµΓΛΝ{ΠΥΧΟ ΠΝΚΙςΦΓΠΠΧΧΠΧΝ[ΥκΤΧΝΝςΥµΥΜκΤΟΓΠΚΠςΓΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΝ{ΠΥΧΟΘΕϑΜΘΥςΠΧΦΓΤΠΧ Η{ΤΥΜκΤΟΓΠΧΠΥΓΥΞΧΤΧΗ{ΤΥςΘΤΧΚΗ{ΤϑµΝΝΧΠΦΓςΚΝΝΠ[ςςΧΠ +ΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΥΧΟς ΓΤκΜΠΚΠΙΧΞΝΛΩΦΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦΞΚΥΧΤΧςς.µΠΙΜκΤΤΚΠςΓΜΝΧΤΧΤ ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΟΓΦ ΓΗΚΠςΝΚΙΜΘΠΥςΤΩΜςΚΘΠ7ςΚΗΤµΠΦΓςςΧΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςθτη{τηχυχφγτοθςυ[φ{υςθεϑπθτφ{υςοθςξκι 7ςΓΡΝΧςΥΓΠΗ{ΤΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠ.µΠΙΜκΤΤ ΓΤκΜΠΧΥΗµΝΛΩΦΠΚΞµΓΤ{ΞΓΤΥςΚΙΧΠΦΓΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧ &κτη{τη{τγυνµυχςςωςγρνχςυγτπχχξυμκτοχυνθμχνς (ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧΘΕϑ ΓΤκΜΠΧΥΗµΦ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΞΧΤΗ{ΤΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤΗ{ΤΓΥΝµΥ.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΞΚΦΩςΓΡΝΧςΥ ΓΤκΜΠΧΥ ΚΠςΓ{ΞΓΤΥςΚΙΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠ (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧ.µΠΙΜκΤΤ.µΠΙΜκΤΤΘΕϑ.µΠΙΜκΤΤ (κτιη{τμνχτκπιµςγτηκππυκ ΚΝΧΙΧ ϭϯ

.µπιμκττ ΓΤκΜΠΧΥΗµΦ #ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς.µΠΙΜκΤΤ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϯ

/Θ ΓΤκΜΠΧΥΗµΦ #ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΚΠΙΓΠµςΙκΤΦΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥ (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς/Θ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϰ

/Θ (ΧΥςΚΙϑΓςΓΠ ΓΤκΜΠΧΥΗµΦ #ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦΘΕϑΚΠΠΓϑµΝΝΓΤΦκΤΟΓΦ ΤΚΜςΞκΤΦΓς 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςς ΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς/Θ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϱ

ςθτχωπφ [ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςκΦΓΤΠΧΡµΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦ ΗΧΥΧΦβςΙκΤΦΚΗΘΤΟΧΞΓΠ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΤΟ ΓΦ{ΟΦΓΥΓΛΞΧΤΧΟ{ΛΝΚΙΦµΞκΙΝΚΙΙΓΤ ΠκΤΧ Γ [ΙΙΓΝΥΓΠΘΕϑΚΠΘΕϑΩςΗΧΤςΥΘΟΥΜΩΝΝΓΚΠΠΓ κτχγπ{ρρπκπικρνχπμγςνκιιγτ ΠκΤΧΦΓ ΘΥςΧΦΥϑΩΥΥΘΟκΤΠκΤΟΧΥςΞκΙ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςθτη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςξκιυ[φξκυςθεϑπθτφ (ΝΓΤΧΩςΓΡΝΧςΥΓΤΜΩΠΦΓΚΦΓΠςΚΗΚΓΤΧΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΥΧςΚΝΝΞκΥςΓΤΟΘςΞκΙΘΕϑ ΞΚΥΥΧΥΜ[ΦΦΧΦΓςΚΝΝ{ΥςΓΤ ΧΜΘΟ [ΙΙΠΧΦΓΤ(ΝΓΤΧΧΞΦΓΟ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧ Η{ΤΩςΓΡΝΧςΥΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϲ

ςθτχωπφ [ ΓΤκΜΠΧΥΗµΦ #ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭϳ

ςθτχωπφ [ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςθτη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςξκιυ[φθεϑ{υς &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΥ{ΦΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΞκΙ &ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςς ΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓς(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϭθ

ςθτχωπφ [ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ Η{ΠΥςΓΤ [ςγη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςξκι[φθεϑ{υς &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΞκΥςΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙ ΘΤς ΗΤµΠΞκΙ&ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥ ΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςςΘΤΧΩΠΦ [(κτιη{τμνχτκπιµςγτηκππυκ ΚΝΧΙΧ ϭϵ

ςθτχωπφ [ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ 7ςΚΗΤµΠΘΞΧΠΥςµΓΠΦΓΚϑΘΡΟΓΦΤΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞ ςκννκιιυτωςθτη{τηχυχφγτκτκμςπκπιοθςξκι[φθεϑ{υς &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΞκΥςΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙ ΘΤς ΗΤµΠΞκΙΥΜ[ΦΦΧΦ ΧΜΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠ&ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥ ΞΧΤΡµΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤΗ{ΤΓΥΝµΥ (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςςΘΤΧΩΠΦ [(κτιη{τμνχτκπιµςγτηκππυκ ΚΝΧΙΧ ϮϬ

ςθτχωπφ [ςθτχωπφ [ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤςΘΤΧΩΠΦ [ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΞΚΦΗΧΥΧΦΩΡΡςΚΝΝΦ # ΘΕϑςΘΤΧΩΠΦ [ΩΡΡςΚΝΝΦ # ΠΠ[Οϑ{ΙΘΕϑΟΝµΠΙ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΤΟΟΘΦΓΝΝΓΤΧΦΓΥΞΚΦΞκΙΗ{ΤΧςςΤΓΦΩΕΓΤΧΝΛΩΦΠΚΞµΠΗ{Τ µφχ ΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧ4ΓΥΩΝςΧςΓςΗΤµΠ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΞΚΥΧΤΧςςϑ{ΙΥςΧΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦ ΙΚΕΜΦµΠΓΤςΚΝΝΦ # ΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜΧΠ[ςςΧΠΗ{ΤΦΓΠΠΧΥΜκΤΟΓΠ ΓΤκΜΠΧΦΓΥςΚΝΝ00 Κ ΘΕϑ00 ΚΦΩ ΧΝΝςΥµΓΛΝ{ΠΥΧΟ ΠΝΚΙςΦΓΠΠΧΧΠΧΝ[ΥκΤΧΝΝςΥµΥΜκΤΟΓΠΚΠςΓΥΧΟϑκΝΝΥΓΜΘΠΘΟΚΥΜςΝ{ΠΥΧΟΘΕϑΜΘΥςΠΧΦΓΤΠΧ Η{ΤΥΜκΤΟΓΠΧΠΥΓΥΞΧΤΧΗ{ΤΥςΘΤΧΚΗ{ΤϑµΝΝΧΠΦΓςΚΝΝΠ[ςςΧΠ +ΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςςςΘΤΧΩΠΦ [ΘΕϑςΘΤΧΩΠΦ [ΚΠςΓΜΝΧΤΧΤ ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΟΓΦ ΓΗΚΠςΝΚΙΧΗ{ΠΥςΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΤΠΧ ΓΤκΜΠΧΥΚΠςΓ{ΞΓΤΥςΚΙΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΗ{ΤςΘΤΧΩΠΦ [ΦΘΕΜ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΥ ΤΚΜςΞκΤΦΓΠΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥΞΚΦςΘΤΧΩΠΦ [ 7ςΚΗΤµΠΦΓςςΧΗ{ΤΓΥΝµΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞςΚΝΝκΙΙΥΤΩςΘΤΗ{ΤΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ ΘΕϑςΘΤΧΩΠΦ [Η{ΤΗΧΥΧΦΓΤΟΘςΞκΥςΓΤΘΕϑΠΘΤΤΥΧΟςΝΘΜΧΝΧΞΥΜκΤΟΠΚΠΙΧΞ ΩςΓΡΝΧςΥΗ{ΤΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςΓΤΠΧςΘΤΧΩΠΦ [ΘΕϑςΘΤΧΩΠΦ [ (κτιη{τμνχτκπιµςγτηκππυκ ΚΝΧΙΧ Ϯϭ

αυ (ΧΥςΚΙϑΓςΓΠαΥϑΧΤΚΦΧΙΥΝκΙΓςΓςςΕΧΟϑ{ΙςΟΝµΠΙςΡΝΧΠΜΞΚΦΞκΙ6ΤΘςΥ ΦΓςςΧ{ΞΓΤΥΜΤΚΦΓΤΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΠΤΚΜςΞκΤΦΓς7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧ ΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ{ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ (ΧΥςΚΙϑΓςΓΠϑΧΤΓΤ ΛΩΦΚςΥΚΠΝ{ΥΓΠΓΗςΓΤΥΘΟΓΠΠ[ΡΧΤΧΝΝΓΝΝΞκΙ Γϑ{ΞΥΡµΡΝΧςΥΓΠ #Ξ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΝκΤΦΓςΟΘςΚΞΓΤΧςΟΓΦ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞΗ{ΠΥςΓΤ [ςγη{τ ΗΧΥΧΦΓΤΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΞκΙΥ[Φ{ΥςΘΕϑΠΘΤΦ{ΥςΘΕϑΝΘΜΧΝΧ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΧΞ ΩςΓΡΝΧςΥ(ΧΥςΚΙϑΓςΓΠ ΓΤκΜΠΧΥΚΠςΓΚΠΠΓϑµΝΝΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΚΠΘΟϑΩΥΟΓΦΓΠΦΧΥς ςκννκιιυτωςθτυθοµςικτφ &ΓΠΩςΓΡΝΧςΥΥΘΟϑΚςςΧΦΓΥΞΚΦΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΝµΙΥ{ΦΓΤΘΟΗΧΥςΚΙϑΓςΓΠΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΞκΙ &ΓΠΠΧ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςαΥ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ ϮϮ

αυ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςαΥ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ Ϯϯ

αυ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ #Ξ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥΥΜκΝκΤΦΓςΟΘςΚΞΓΤΧςΟΓΦ ΩΝΝΓΤΥΜ[ΦΦΥµςΙκΤΦΓΤΚΗΘΤΟΧΞΗ{ΠΥςΓΤ [ςγη{τ ΗΧΥΧΦΓΤΚΤΚΜςΠΚΠΙΟΘςΞκΙ[ΦΞκΥςΘΕϑΠΘΤΦΞκΥς&ΓςςΧΦµ ΓΤκΜΠΚΠΙΞΚΥΧΤΧςςΟΧΠ ΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΟΓΦΓΠΦΧΥςςΚΝΝκΙΙΥΤΩςΘΤ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΠΧΥΧΟςΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΗ{ΤΩςΓΡΝΧςΥΓΠΞΚΥΧΤΧςςΝΛΩΦΠΚΞµΠΓΛΚΠΠΓϑµΝΝΓΤ ΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΗ{ΤΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµ&κΤΗ{ΤΗ{ΤΓΥΝµΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝςΥΘΟ µςικτφ (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςαΥ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ Ϯϰ

αυ ΓΤκΜΠΧΥΗµΦ #ΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΠΚΞµΞΚΦΗΧΥΧΦ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςαΥ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ Ϯϱ

αυ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςαΥ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ Ϯϲ

αυ 7ςΧΠµςΙκΤΦΓΤΗµΤ ΘΥςΧΦΓΠΓΜΞΚΞΧΝΓΠςΧΝΛΩΦΠΚΞµΓΤΩΡΡςΚΝΝΦ #ΞΚΦΗΧΥΧΦΡµ {ΞΓΤΞµΠΚΠΙΓΠ &µφγςγπφχυςϑχπφνχτθοφ {ΞΓΤΤΚΜςΞκΤΦΓςΘΕϑΚΠΞΓΠςΓΤΚΠΙΓΠΞΚΥΧΤΧςς ΚΠΘΟϑΩΥΠΚΞµΓΤΠΧΜΝΧΤΧΥΥµΗ{ΤΓΥΝµΥΚΠΙΧµςΙκΤΦΓΤ 7ςΓΡΝΧςΥΓΠ ΓΦ{ΟΥΚΠςΓΜΝΧΤΧΤΚΜςΞκΤΦΓΠΧΞΧΤΡµΦΓςΤΓΜΘΟΟΓΠΦΓΤΧΥΧςςΩςΓΡΝΧςΥΓΠ ΧΞΥΜκΤΟΧΥΝΘΜΧΝς (ΚΙΩΤ ΩΝΝΓΤΩς ΤΓΦΠΚΠΙΥΜΧΤςΧ{ΞΓΤΗΧΥςΚΙϑΓςαΥ(κΤΙΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙµςΓΤΗΚΠΠΥΚ ΚΝΧΙΧ Ϯϳ

Trafikverket, 632 20 Eskilstuna. Besöksadress: Tullgatan 8. Telefon: 0771-921 921, Texttelefon: 010-123 0 00 www.trafikverket.se Ϯϴ

Bilaga 1: ljudnivåer vid fasad Väg 6, Bie - Alberga Uppdragsnummer: 109422 Fastighet Ljudnivå före vägåtgärd (nuläget) Ljudnivå före vägåtgärd (nollalternativ prognosår 2040) Ljudnivå efter vägåtgärd (planalternativ prognosår 2040) Ljudnivå efter vägåtgärd inkl. föreslagna vägnära åtgärder (planalternativ prognosår 2040) Övervägda fastighetsnära åtgärder (planalternativ prognosår 2040) Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 Max ute vid fasad. Vån 1 & 2 Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 Max ute vid fasad. Vån 1 & 2 Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 Max ute vid fasad. Vån 1 & 2 Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 FÅGELSTA 1:2 6 / 8 72 / 73 8 / 60 73 / 74 40 / 44 4 / 0 40 / 44 10 / 14 4 1 1 / 20 Ingen åtgärd FÅGELSTA 1:6 60 / 77 / 61 / 78 / 42 / 49 / 42 / 12 / 4 49 19 / Ingen åtgärd FÅGELSTA 2:16 46 / 47 4 / 48 / 49 / 6 9 / 60 67 / 67 9 / 60 29 / 30 60 67 37 / 37 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. FÅGELSTA 2:17 44 / 46 4 / 46 / 47 / 6 6 / 60 6 / 67 6 / 60 26 / 30 61 68 3 / 37 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. JULITA KVARN 1:1 3 / 6 70 / 72 4 / 7 71 / 73 44 / 47 3 / 44 / 47 14 / 17 46 3 23 / 2 Ingen åtgärd JULITA KVARN 1:3 60 / 60 77 / 77 62 / 62 79 / 78 47 / 48 2 / 2 47 / 48 17 / 18 48 2 22 / 22 Ingen åtgärd LÅNGKÄRR 1:3 7 / 60 69 / 72 9 / 62 70 / 73 61 / 63 72 / 73 61 / 63 31 / 33 8 69 43 / 43 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. LÅNGKÄRR 1:4 2 / 62 / 4 / 63 / / 67 / 7 / 27 / 9 70 38 / Avskärmning av uteplats. LÅNGKÄRR 1:7 4 / 6 / 6 6 / 7 66 / 66 6 / 7 6 / 66 6 / 7 26 / 27 3 63 3 / 36 Ingen åtgärd LÅNGKÄRR 1:8 4 / 67 / 6 / 68 / 7 / 68 / 7 / 27 / 4 64 38 / Ingen åtgärd LÅNGKÄRR 1:9 8 / 63 70 / 77 9 / 6 70 / 78 9 / 6 71 / 78 9 / 6 29 / 3 6 6 41 / 48 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. LÅNGKÄRR 3:1 7 / 9 6 / 68 61 / 61 68 / 68 60 / 9 67 / 67 60 / 9 30 / 29 6 64 37 / 37 Avskärmning av uteplats. MO 1:10 3 / 62 / / 63 / 6 / 62 / 6 / 26 / 63 32 / Ingen åtgärd MO 1:11 6 / 60 73 / 77 7 / 62 74 / 78 46 / 47 1 / 3 46 / 47 16 / 17 47 1 21 / 23 Ingen åtgärd MO 1:12 7 / 60 76 / 76 9 / 62 77 / 77 46 / 49 3 / 4 46 / 49 16 / 19 47 2 23 / 24 Ingen åtgärd MO 1:13 6 / 60 73 / 77 8 / 62 74 / 78 48 / 49 4 / 3 48 / 49 18 / 19 47 2 24 / 23 Ingen åtgärd MO 1:14 7 / 77 / 8 / 78 / 49 / / 49 / 19 / 48 6 2 / Ingen åtgärd MO 1:18 49 / 2 68 / 70 1 / 4 69 / 71 46 / 47 2 / 1 46 / 47 16 / 17 47 1 22 / 21 Ingen åtgärd MO 1:2 6 / 62 76 / 82 8 / 63 77 / 83 44 / 46 47 / 2 44 / 46 14 / 16 4 49 17 / 22 Ingen åtgärd MO 1:3 / 60 73 / 78 6 / 61 74 / 79 44 / 46 47 / 3 44 / 46 14 / 16 46 49 17 / 23 Ingen åtgärd MO 1:4 8 / 62 78 / 80 60 / 64 79 / 81 43 / 44 47 / 0 43 / 44 13 / 14 43 46 17 / 20 Ingen åtgärd MO 1: 4 / 9 7 / 80 6 / 61 76 / 81 41 / 44 47 / 48 41 / 44 11 / 14 44 48 17 / 18 Ingen åtgärd MO 1:6 6 / 9 73 / 7 8 / 60 74 / 76 41 / 43 44 / 48 41 / 43 11 / 13 44 49 14 / 18 Ingen åtgärd MO 1:7 9 / 60 77 / 77 60 / 62 78 / 78 39 / 43 46 / 47 39 / 43 9 / 13 44 46 16 / 17 Ingen åtgärd MO 1:8 7 / 60 7 / 77 8 / 61 76 / 78 4 / 48 49 / 3 4 / 48 1 / 18 47 2 19 / 23 Ingen åtgärd MO 2:2 2 / 60 / 4 / 61 / / 61 / / 2 / 8 63 31 / Avskärmning av uteplats. STORA SUNDBY 17:1 66 / 66 80 / 80 68 / 68 81 / 81 6 / 6 7 / 76 6 / 6 3 / 3 61 69 4 / 46 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. STORA SUNDBY 17:12 3 / 64 / 62 / 6 6 / 63 / 7 6 / 64 / 7 2 / 27 6 62 3 / 34 Avskärmning av uteplats. STORA SUNDBY 17:19 9 / 61 7 / 7 60 / 63 7 / 76 61 / 6 74 / 77 6 / 67 3 / 37 61 73 47 / 47 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. STORA SUNDBY 17:29 9 / 60 72 / 74 60 / 62 72 / 7 63 / 6 73 / 76 64 / 66 34 / 36 42 / 46 Camping, ej bostadshus. Ingen åtgärd. STORA SUNDBY 3:13 63 / 6 76 / 76 6 / 66 76 / 76 66 / 67 77 / 77 66 / 67 36 / 37 63 72 47 / 47 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. STORA SUNDBY 3:20 9 / 60 69 / 69 60 / 62 70 / 70 9 / 62 70 / 70 9 / 62 29 / 32 64 40 / 40 Tilläggsruta eller fönsterbyte. STORA SUNDBY 3: 7 / 9 70 / 70 9 / 61 71 / 71 1 / 6 / 69 1 / 21 / 2 47 60 3 / 39 Ingen åtgärd STORA SUNDBY :27 2 / 8 63 / 69 4 / 60 64 / 70 / 61 63 / 70 / 60 2 / 30 4 66 33 / 40 Tilläggsruta eller fönsterbyte. STORA SUNDBY :28 8 / 60 70 / 71 9 / 62 70 / 72 61 / 63 72 / 73 61 / 63 31 / 33 6 69 42 / 43 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. STORA SUNDBY :31 2 / 66 / 68 4 / 6 67 / 68 43 / 47 / 8 43 / 47 13 / 17 37 47 2 / 28 Ingen åtgärd ÄS 1:19 62 / 66 7 / 80 63 / 68 7 / 80 63 / 67 79 / 81 63 / 67 33 / 37 60 69 49 / 0 Erbjuden inlösen. Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. ÄS 1:20 1 / 61 / 66 2 / 7 61 / 66 4 / 9 64 / 69 4 / 9 24 / 29 6 66 34 / 39 Avskärmning av uteplats. ÄS 1:22 / 70 / 7 / 71 / 42 / 47 / 43 / 13 / 42 4 19 / Ingen åtgärd ÄS 1:23 1 / 4 67 / 68 3 / 6 68 / 69 41 / 44 47 / 0 42 / 44 12 / 14 4 1 18 / 22 Ingen åtgärd ÄS 1:24 60 / 6 73 / 78 62 / 67 74 / 78 63 / 67 74 / 79 63 / 67 33 / 37 63 72 44 / 48 Tilläggsruta eller fönsterbyte. Avskärmning av uteplats. ÄS 1:31 4 / 66 / 66 6 / 7 67 / 67 41 / 43 49 / 48 42 / 43 12 / 13 43 46 19 / 18 Ingen åtgärd ÄS 1:33 0 / 63 / 67 2 / 7 64 / 68 4 / 4 2 / 49 4 / 4 1 / 1 46 49 22 / 19 Ingen åtgärd Ekvivalent inne. Vån 1 & 2 Ekvivalent vid uteplats Max vid uteplats Max inne. Vån 1 & 2

Bilaga 1: ljudnivåer vid fasad Väg 6, Bie - Alberga Uppdragsnummer: 109422 Fastighet Ljudnivå före vägåtgärd (nuläget) Ljudnivå före vägåtgärd (nollalternativ prognosår 2040) Ljudnivå efter vägåtgärd (planalternativ prognosår 2040) Ljudnivå efter vägåtgärd inkl. föreslagna vägnära åtgärder (planalternativ prognosår 2040) Övervägda fastighetsnära åtgärder (planalternativ prognosår 2040) Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 Max ute vid fasad. Vån 1 & 2 Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 Max ute vid fasad. Vån 1 & 2 Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 Max ute vid fasad. Vån 1 & 2 Ekvivalent ute vid fasad. Vån 1 & 2 ÄS 1:37 60 / 61 79 / 79 62 / 62 80 / 80 40 / 44 44 / 49 40 / 44 10 / 14 4 48 14 / 19 Ingen åtgärd ÄS 1:38 9 / 73 / 61 / 74 / 41 / 47 / 41 / 11 / 43 49 17 / Ingen åtgärd ÄS 1:39 60 / 60 73 / 74 62 / 62 74 / 74 43 / 44 47 / 0 43 / 44 13 / 14 43 4 17 / 20 Ingen åtgärd ÄS 1:64 0 / 62 / 67 2 / 6 62 / 68 / 9 6 / 70 / 9 2 / 29 60 69 3 / 40 Avskärmning av uteplats. ÄS 1:40 62 / 62 74 / 74 64 / 64 7 / 7 43 / 4 47 / 0 43 / 4 13 / 1 43 47 17 / 20 Ingen åtgärd ÄS 1:47 61 / 9 73 / 69 63 / 61 73 / 70 3 / 3 8 / 8 3 / 3 23 / 23 1 6 28 / 28 Ingen åtgärd ÄS 1:1 / 69 / 7 / 70 / 9 / 67 / 9 / 29 / 8 66 37 / Avskärmning av uteplats. ÄS 1:4 7 / 61 72 / 77 8 / 63 73 / 77 7 / 9 66 / 67 7 / 9 27 / 29 61 69 36 / 37 Avskärmning av uteplats. Ekvivalent inne. Vån 1 & 2 Ekvivalent vid uteplats Max vid uteplats Max inne. Vån 1 & 2

Α (ΚΥΜΝ{ΥΙΤΧΞΓΠ /[ΤΟΘΥΥΓΠ.ΚΝΝΟ[ΤΧΠ 6 0 /[ΤΞΚΜΓΠ &ΧΟΟΥςΩ ΩΦΦΓΠ ΧΠΦΙΤΘΡ ΧΕΜΓΠ 166 0 2ΚΡ ΧΕΜΓΠ (ΚΥΜΝ{ΥΓΠ 8ΚςΧΥΧΠΦ ΜκΤΤΓς ΧΠΦ ΤΘ ΓΦΓΠ 6# ΜΧΤΡΥΜ[ςςΓ ΓΤΙΓΠ ΓΦΓΠ 7 ; + 7 ; ΝΚΡΡΞΚΜΓΠ ΧΝΞΟΘΥΥΓΠ ΧΞΓΝ ΤΘ ΜκΤΤΓς 1 ΝΚΡΡΧΠ 1 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡΥ ΙΤΩΞΧΠ 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡ ςτ{ομκττυ ΥςΩΙΧΠ.ΚΝΝΧςΤ{ΟΥςΩΙΧΠ ΜΧΤΡµΥΓΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ςτ{ομκττ ΩΥϑκΝΝ ΩΥ [ΝΩΠΦ ΥςΩΙΧΠ 7 ; +,.α66 4{ΜκΤΤ /ΘΙΓςΘΤΡ 7 ; + ΩΥ [ βυγπ (.1&# + 6# 0κΥςΘΤΡ 1 + )ΤΩΥςκΜς )Τ{ΠΥςΧ. ; ΘΠ 1./ 0 2ΚΜΓΥςΓΠ (ΦΧΞΤκςςΠΚΠΙΥ κννχτ ΘΦΧ ΡΝΧςΥ. ; ; ΘΝΟΓΠ 1./ 0 κννχτ ΧΕΜΓΠ. ; ΚΓΟΘΥΥΓΠ 1./ 0. ;. ; 0ΘΤΤϑΧΙΓΠ ςθτμκ /ΧΝΟ ΓΤΙ /ΧΝΟ ΓΤΙΥϑΩΝςΓς /ΓΝΝΓΤΥςΧΞΓΦςΘΤΙΓς 8ΧΝΝ ΚΓΟΘΠ /{ΤΜΧ ΧΕΜΓ [ΖΓΜκΤΤΓς # κξυςωιχπ )ΩΥςΧΞΥΞΚΜ 6ΘΤΠΥςΩΙΧΠ ΜΘΙΥϑΧΝΝ κξυςωϑ{λφγπ 614 1 614 1 ΓΙΓΤΥ ΓΤΙ 8ΧΝΥΜΘΙ 6#44 α44 8ΧΤΙΙΤΘΡΥ ΧΕΜΓΠ ΓΤΥ ΓΤΙ 614 1 απινωπφ # (µπιυςιτθρ # ΧΤΝΥΝΩΠΦ Λ{ΤΜΝΩΠΦ.ΛΩΥΧΟΘΠ {ΙΝΩΠΦΧ 6 (ΧΙΓΤςΘΤΡ ςχττμκττ (ΧΙΓΤΠκΥ 7.. 407.α) 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

&ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ α..6α22#0 0ΘΤΦΧΠΜκΤΤ {ΙΓΠ (ΧΙΓΤΠκΥ ΧΠΦΜΤΘΙΓΠ β 1 φυςτχ ΘΝΥςΩΙΧΠ µυ Θ κ ΥϑκΝΝΧ (µπιυςιτθρ α α..# #ΙΠΓΥΥςΩΙ µυ Θ µυ Θ ΤµςΓΠ 8+6 47.6? /β06142 ΞΚΥςΓΤϑΩΝς /ΓΝΝΧΠςΘΤΡ 6ΤΩ ΓΠΥ ΜϑΧΟΟΧΤ φυςτχ / 0ΘΤΤςΘΤΡ 1? α 2ΘΥςςΘΤΡ, ΓΙΓΤ ϑωνς ΧΕΜΥςΧ /ΘΥΥςΘΤΡ 1 ΤΚΜΥϑΘΝΟ µι )ΤΧΠ ΓΤΙΧ )ΤΧΠΓ αυ ΘΤΙ ΧΙκΠΙΓΠ )ΤΚΠΦΥςΩΙΧΠ ΧΙ [ΝΩ ΘςςΓΠ 0[ΥςΩΙΧΠ φυςγτιµτφγπ ΘςςΓΠςΘΤΡ 4{ΦΧ [ΙΙΓς ΞΧΤΠΥςΩΙΧΠ ΤΡ ΘΝ κεμ αυ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠ Φ ΘΝΩΠΦ ΧΝΞϑΧΙΥ ΓΤΙΓς 8ΚΜΥ ΓΤΙΓς (ΘΤΠ ΘΤΙ ΤΟ ΧΕΜΓΠ βςθτρ,κιχτ ΧΕΜΓΠ 166 0 ΧΙΥςΩΙΧΠ &Χ ΩΦΦ (ΘΤΟΧΤςΘΤΡ,7.+6# 8#40 ΝΧΙΙΞΧΤΡ αυ ΥςΧ (β).6# ){ΝΥ ΧΕΜΓΠ [ςςτωκπ ΞΧΤΠςΘΤΡ /Θ ΚΝΝΚΠΙΧϑΘΝΟΓΠ ΞΧΤΠϑΧΙΧΤΠΧ /1 #ΥΡΓΠ (β).6# ΧΦΡΝΧςΥ ΤΚΜΥ ΓΤΙ ΝΦΩΦΦΓΠ.ΩΠΦ ΓΤΙΥΞΚΜΓΠ #ΥΡΓΙµΤΦΓΠ 2ΓςςΓΤΥ ΓΤΙ,κςςΓΙΤΘΡΓΠ 4ΧΥςΡΝΧςΥ #ΥΡΓΠκΥ ΝΘΟΟΓΤµΦ ΝΚΡΡΞΚΜΓ ΧΙΙΓςΘΤΡ.ΧΙΙΧΤςΘΤΡ 1ΡΡΥςΩΙΧΠ #//#46142 ΧΟΟΧΤςΘΤΡ )+// 46# 6{ΞΧΝΚςΓ.{ςΟΧΠΥςΘΤΡ 0[ΥςΩΙΧΠ ΤΥςΘΤΡ )+// 46# 0ΚΝΥΝΩΠΦ 0+..70& ΧΠΥςΘΤΡ 8ΧΝΗΚΥΜΥςΩΙΧΠ ΞΧΤΠ Ι{ΝΓς 7.. 407.α) 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α ΧΠΦΞΚΜΥ ΓΤΙΓ µν 8κΝΝ κεμυϑθνο 0[ςΘΤΡΥΞΚΜΓΠ 614#70 +ΠΙςΘΤΡ 1.ΧΦΩ ΤµςΓΠ 614#70& ; 7.. 407.α) 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 614#70& ; ςθτχξχνϑθνογπ ατπκυγς.κννχ ΞΧΝϑΘΝΟΓΠ )ΤΧΠϑΘΝΟΓΠ.ΧΜϑκΝΝ +ΠΤΓ0ΧςϑΘΝΟΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ;ςςτγ0χςϑθνογπ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ φξτγ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ,α./#4 70& 41011./#4 )Ω ΓΤΙΓς ΛκΝΟΧΤΓ ΥΩΠΦ ΘΞΥςΓΠΥ ΓΤΙΓς,α./#4 70& 41011./#4 4ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ /[ΤΥΜΧΤΓΠ ΛκΝΟΧΤΓΠ {ΦΤΧ ΩΠΦΓς %ΧΟΡΚΠΙΡΝΧςΥ 8ΧΙΠΥςΧΞΚΜΓΠ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠ φ,#0 8κΝΝ κεμ,.{ξϑωνς 7ΦΦΓΠΥ ςςγτοθυυγπ ΟΤµΦΓ ΜΘΙΥςΘΤΡ 1 6ΧΠΦςΘΤΡ,ΘΤΦ ΤΘΠ,ΘΤΦ ΤΘΜκΝΝΧΠ 0[ΥςΩΙΧΠ 2ΓΤΥΟΘΥΥΓΠ ΧΕΜΓΠ ; ΚΝΞΓΤ ΓΤΙ,ΘΤΦ ΤΘ κεμγπ ςγπ ΤΘ.β0) α44 1 )Τ{Π ΜκΤΤ /ΘΠ φτοθυυγπ )Τ{ΠΜκΤΤ.µΠΙΜκΤΤ? ΧΤΝ ΓΤΙ.β0) α44.µπιμκττ &ΛΩΡΜκΤΤ &ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ Ρ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α Φ Φ ςχττϑχιγπ?.κννχ)τκυϑχιγπ 6ΤΓΗΧΝΦΚ,ΘϑΧΠΠΓΥ ΓΤΙ ΟΘΥΥΓΠ ΧΙΥςΩΙΧΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ΧΤΝΥςΘΤΡ ΜΛΩς ΧΠΧ 0766# ΓΙΓΤΥςΧ ΧΙΝΩΠΦΧ ΧΙΥςΩΙΧΠ.{ΞϑΩΝς ΩΝς ΓΠΦΓΤ 8α64#(;4.{ΞϑΧΙΓΠ ΠΩςΥςΧ.ΚΝΝΧςΘΕΜϑΘΝΟΥςΘΤΡ 6ΘΤΙΓς ΠΚΕΜΧΤςΘΤΡ ςθεμϑθνουςθτρ ΩΝΝΓΤ ΧΕΜΓΠ ΜΛΩς ΧΠΧ 1 Χ? 6ΤΩΟΥΝΧΙΧΤςΘΤΡ {ΦΓΤΜ{ΡΚΠΙ 6α ;.{ΞΠκΥ Ρ φ,#7 ; (4#6# 6α ; /ΧΤΚΓ ΓΤΙ 6κ [ 0[κΠΙΓΠ 0ΘΤΤΧβ [ #ΥΡϑκΝΝ ΜΧΝΝ ΤΘϑΩΝς Χ %ϑχτνθςςγπ ΓΤΙ κννςθτρ φ,##) ; {ΦΤΧβ [ ΧΙΧ.ΚΝΝΧ7ΦΦΓΠ 0[ [ΙΙΓς, 8ΧςςΓΠΞΓΤΜ Λ{ΤΜΝΩΠΦ 0ΘΤΤΧ.{ΞΥςΧ φ,#0 φ&4#β ; /ΘΠ 614#70& ; ΓΤΞΚΕΓϑΩΥ #Ν ΓΤΙΧ φ,#0 ΧΠΦΥςΩΙΧΠ ΜΘΝΧ φ,#0 (Θς ΘΝΝΥΡΝΧΠΓΤ.[ΕΜΓ Θ φ. ; φ. ; ΜΩΦΦΓΠ 4)# φ,# 4ΓΠΚΠΙΥΞΓΤΜ ΓΤΙΧ.ΚΝΝΥΛ{Π # 4)# (ΚΥΜΧΤςΘΤΡ ΧΥςΧΝΤΩΚΠ ςθτχωπφ [ (ΚΥΜΧΤΞΚΜΓΠ ΝΘςςΥΞΚΜΓΠ Φ Φ ΓΤΤΥϑΩΞΩΦ κυςιτωπφγς ΧΦΡΝΧςΥ 4ΚΠΙϑκΝΝΓΠ ΜΧΤΡΥςΓΠΧΤ &ΤΧΙΥΛ{Π 1 (ΚΠΜΓΠ 1 (ΚΠΜΓΠΥΙΤΩΠ /ΚΕΜϑΘΝΟΓΠ ΝΘΙΓς 614#70& ; ΠκΥΓς ΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ΓΠ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ 7.. 407.α) 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α (ΚΥΜΝ{ΥΙΤΧΞΓΠ /[ΤΟΘΥΥΓΠ.ΚΝΝΟ[ΤΧΠ 6 0 /[ΤΞΚΜΓΠ &ΧΟΟΥςΩ ΩΦΦΓΠ ΧΠΦΙΤΘΡ ΧΕΜΓΠ 166 0 2ΚΡ ΧΕΜΓΠ (ΚΥΜΝ{ΥΓΠ 8ΚςΧΥΧΠΦ ΜκΤΤΓς ΧΠΦ ΤΘ ΓΦΓΠ 6# ΜΧΤΡΥΜ[ςςΓ ΓΤΙΓΠ ΓΦΓΠ 7 ; + 7 ; ΝΚΡΡΞΚΜΓΠ ΧΝΞΟΘΥΥΓΠ ΧΞΓΝ ΤΘ ΜκΤΤΓς 1 ΝΚΡΡΧΠ 1 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡΥ ΙΤΩΞΧΠ 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡ ςτ{ομκττυ ΥςΩΙΧΠ.ΚΝΝΧςΤ{ΟΥςΩΙΧΠ ΜΧΤΡµΥΓΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ςτ{ομκττ ΩΥϑκΝΝ ΩΥ [ΝΩΠΦ ΥςΩΙΧΠ 7 ; +,.α66 4{ΜκΤΤ /ΘΙΓςΘΤΡ 7 ; + ΩΥ [ βυγπ (.1&# + 6# 0κΥςΘΤΡ 1 + )ΤΩΥςκΜς )Τ{ΠΥςΧ. ; ΘΠ 1./ 0 2ΚΜΓΥςΓΠ (ΦΧΞΤκςςΠΚΠΙΥ κννχτ ΘΦΧ ΡΝΧςΥ. ; ; ΘΝΟΓΠ 1./ 0 κννχτ ΧΕΜΓΠ. ; ΚΓΟΘΥΥΓΠ 1./ 0. ;. ; 0ΘΤΤϑΧΙΓΠ ςθτμκ /ΧΝΟ ΓΤΙ /ΧΝΟ ΓΤΙΥϑΩΝςΓς /ΓΝΝΓΤΥςΧΞΓΦςΘΤΙΓς 8ΧΝΝ ΚΓΟΘΠ /{ΤΜΧ ΧΕΜΓ [ΖΓΜκΤΤΓς # κξυςωιχπ )ΩΥςΧΞΥΞΚΜ 6ΘΤΠΥςΩΙΧΠ ΜΘΙΥϑΧΝΝ κξυςωϑ{λφγπ 614 1 614 1 ΓΙΓΤΥ ΓΤΙ 8ΧΝΥΜΘΙ 6#44 α44 8ΧΤΙΙΤΘΡΥ ΧΕΜΓΠ ΓΤΥ ΓΤΙ 614 1 απινωπφ # (µπιυςιτθρ # ΧΤΝΥΝΩΠΦ Λ{ΤΜΝΩΠΦ.ΛΩΥΧΟΘΠ {ΙΝΩΠΦΧ 6 (ΧΙΓΤςΘΤΡ ςχττμκττ (ΧΙΓΤΠκΥ 7.. 4241)01β4 01..#.6 40#6+8 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

&ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ α..6α22#0 0ΘΤΦΧΠΜκΤΤ {ΙΓΠ (ΧΙΓΤΠκΥ ΧΠΦΜΤΘΙΓΠ β 1 φυςτχ ΘΝΥςΩΙΧΠ µυ Θ κ ΥϑκΝΝΧ (µπιυςιτθρ α α..# #ΙΠΓΥΥςΩΙ µυ Θ µυ Θ ΤµςΓΠ 8+6 47.6? /β06142 ΞΚΥςΓΤϑΩΝς /ΓΝΝΧΠςΘΤΡ 6ΤΩ ΓΠΥ ΜϑΧΟΟΧΤ φυςτχ / 0ΘΤΤςΘΤΡ 1? α 2ΘΥςςΘΤΡ, ΓΙΓΤ ϑωνς ΧΕΜΥςΧ /ΘΥΥςΘΤΡ 1 ΤΚΜΥϑΘΝΟ µι )ΤΧΠ ΓΤΙΧ )ΤΧΠΓ αυ ΘΤΙ ΧΙκΠΙΓΠ )ΤΚΠΦΥςΩΙΧΠ ΧΙ [ΝΩ ΘςςΓΠ 0[ΥςΩΙΧΠ φυςγτιµτφγπ ΘςςΓΠςΘΤΡ 4{ΦΧ [ΙΙΓς ΞΧΤΠΥςΩΙΧΠ ΤΡ ΘΝ κεμ αυ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠ Φ ΘΝΩΠΦ ΧΝΞϑΧΙΥ ΓΤΙΓς 8ΚΜΥ ΓΤΙΓς (ΘΤΠ ΘΤΙ ΤΟ ΧΕΜΓΠ βςθτρ,κιχτ ΧΕΜΓΠ 166 0 ΧΙΥςΩΙΧΠ &Χ ΩΦΦ (ΘΤΟΧΤςΘΤΡ,7.+6# 8#40 ΝΧΙΙΞΧΤΡ αυ ΥςΧ (β).6# ){ΝΥ ΧΕΜΓΠ [ςςτωκπ ΞΧΤΠςΘΤΡ /Θ ΚΝΝΚΠΙΧϑΘΝΟΓΠ ΞΧΤΠϑΧΙΧΤΠΧ /1 #ΥΡΓΠ (β).6# ΧΦΡΝΧςΥ ΤΚΜΥ ΓΤΙ ΝΦΩΦΦΓΠ.ΩΠΦ ΓΤΙΥΞΚΜΓΠ #ΥΡΓΙµΤΦΓΠ 2ΓςςΓΤΥ ΓΤΙ,κςςΓΙΤΘΡΓΠ 4ΧΥςΡΝΧςΥ #ΥΡΓΠκΥ ΝΘΟΟΓΤµΦ ΝΚΡΡΞΚΜΓ ΧΙΙΓςΘΤΡ.ΧΙΙΧΤςΘΤΡ 1ΡΡΥςΩΙΧΠ #//#46142 ΧΟΟΧΤςΘΤΡ )+// 46# 6{ΞΧΝΚςΓ.{ςΟΧΠΥςΘΤΡ 0[ΥςΩΙΧΠ ΤΥςΘΤΡ )+// 46# 0ΚΝΥΝΩΠΦ 0+..70& ΧΠΥςΘΤΡ 8ΧΝΗΚΥΜΥςΩΙΧΠ ΞΧΤΠ Ι{ΝΓς 7.. 4241)01β4 01..#.6 40#6+8 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α ΧΠΦΞΚΜΥ ΓΤΙΓ µν 8κΝΝ κεμυϑθνο 0[ςΘΤΡΥΞΚΜΓΠ 614#70 +ΠΙςΘΤΡ 1.ΧΦΩ ΤµςΓΠ 614#70& ; 7.. 4241)01β4 01..#.6 40#6+8 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 614#70& ; ςθτχξχνϑθνογπ ατπκυγς.κννχ ΞΧΝϑΘΝΟΓΠ )ΤΧΠϑΘΝΟΓΠ.ΧΜϑκΝΝ +ΠΤΓ0ΧςϑΘΝΟΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ;ςςτγ0χςϑθνογπ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ φξτγ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ,α./#4 70& 41011./#4 )Ω ΓΤΙΓς ΛκΝΟΧΤΓ ΥΩΠΦ ΘΞΥςΓΠΥ ΓΤΙΓς,α./#4 70& 41011./#4 4ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ /[ΤΥΜΧΤΓΠ ΛκΝΟΧΤΓΠ {ΦΤΧ ΩΠΦΓς %ΧΟΡΚΠΙΡΝΧςΥ 8ΧΙΠΥςΧΞΚΜΓΠ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠ φ,#0 8κΝΝ κεμ,.{ξϑωνς 7ΦΦΓΠΥ ςςγτοθυυγπ ΟΤµΦΓ ΜΘΙΥςΘΤΡ 1 6ΧΠΦςΘΤΡ,ΘΤΦ ΤΘΠ,ΘΤΦ ΤΘΜκΝΝΧΠ 0[ΥςΩΙΧΠ 2ΓΤΥΟΘΥΥΓΠ ΧΕΜΓΠ ; ΚΝΞΓΤ ΓΤΙ,ΘΤΦ ΤΘ κεμγπ ςγπ ΤΘ.β0) α44 1 )Τ{Π ΜκΤΤ /ΘΠ φτοθυυγπ )Τ{ΠΜκΤΤ.µΠΙΜκΤΤ? ΧΤΝ ΓΤΙ.β0) α44.µπιμκττ &ΛΩΡΜκΤΤ &ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ Ρ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α Φ Φ ςχττϑχιγπ?.κννχ)τκυϑχιγπ 6ΤΓΗΧΝΦΚ,ΘϑΧΠΠΓΥ ΓΤΙ ΟΘΥΥΓΠ ΧΙΥςΩΙΧΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ΧΤΝΥςΘΤΡ ΜΛΩς ΧΠΧ 0766# ΓΙΓΤΥςΧ ΧΙΝΩΠΦΧ ΧΙΥςΩΙΧΠ.{ΞϑΩΝς ΩΝς ΓΠΦΓΤ 8α64#(;4.{ΞϑΧΙΓΠ ΠΩςΥςΧ.ΚΝΝΧςΘΕΜϑΘΝΟΥςΘΤΡ 6ΘΤΙΓς ΠΚΕΜΧΤςΘΤΡ ςθεμϑθνουςθτρ ΩΝΝΓΤ ΧΕΜΓΠ ΜΛΩς ΧΠΧ 1 Χ? 6ΤΩΟΥΝΧΙΧΤςΘΤΡ {ΦΓΤΜ{ΡΚΠΙ 6α ;.{ΞΠκΥ Ρ φ,#7 ; (4#6# 6α ; /ΧΤΚΓ ΓΤΙ 6κ [ 0[κΠΙΓΠ 0ΘΤΤΧβ [ #ΥΡϑκΝΝ ΜΧΝΝ ΤΘϑΩΝς Χ %ϑχτνθςςγπ ΓΤΙ κννςθτρ φ,##) ; {ΦΤΧβ [ ΧΙΧ.ΚΝΝΧ7ΦΦΓΠ 0[ [ΙΙΓς, 8ΧςςΓΠΞΓΤΜ Λ{ΤΜΝΩΠΦ 0ΘΤΤΧ.{ΞΥςΧ φ,#0 φ&4#β ; /ΘΠ 614#70& ; ΓΤΞΚΕΓϑΩΥ #Ν ΓΤΙΧ φ,#0 ΧΠΦΥςΩΙΧΠ ΜΘΝΧ φ,#0 (Θς ΘΝΝΥΡΝΧΠΓΤ.[ΕΜΓ Θ φ. ; φ. ; ΜΩΦΦΓΠ 4)# φ,# 4ΓΠΚΠΙΥΞΓΤΜ ΓΤΙΧ.ΚΝΝΥΛ{Π # 4)# (ΚΥΜΧΤςΘΤΡ ΧΥςΧΝΤΩΚΠ ςθτχωπφ [ (ΚΥΜΧΤΞΚΜΓΠ ΝΘςςΥΞΚΜΓΠ Φ Φ ΓΤΤΥϑΩΞΩΦ κυςιτωπφγς ΧΦΡΝΧςΥ 4ΚΠΙϑκΝΝΓΠ ΜΧΤΡΥςΓΠΧΤ &ΤΧΙΥΛ{Π 1 (ΚΠΜΓΠ 1 (ΚΠΜΓΠΥΙΤΩΠ /ΚΕΜϑΘΝΟΓΠ ΝΘΙΓς 614#70& ; ΠκΥΓς ΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ΓΠ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ 7.. 4241)01β4 01..#.6 40#6+8 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ /ΘαΥΜΟϑ +ΠΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤς/ΘαΥΜΟϑ 7ςΗΧΤςαΥΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α (ΚΥΜΝ{ΥΙΤΧΞΓΠ /[ΤΟΘΥΥΓΠ.ΚΝΝΟ[ΤΧΠ 6 0 /[ΤΞΚΜΓΠ &ΧΟΟΥςΩ ΩΦΦΓΠ ΧΠΦΙΤΘΡ ΧΕΜΓΠ 166 0 2ΚΡ ΧΕΜΓΠ (ΚΥΜΝ{ΥΓΠ 8ΚςΧΥΧΠΦ ΜκΤΤΓς ΧΠΦ ΤΘ ΓΦΓΠ 6# ΜΧΤΡΥΜ[ςςΓ ΓΤΙΓΠ ΓΦΓΠ 7 ; + 7 ; ΝΚΡΡΞΚΜΓΠ ΧΝΞΟΘΥΥΓΠ ΧΞΓΝ ΤΘ ΜκΤΤΓς 1 ΝΚΡΡΧΠ 1 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡΥ ΙΤΩΞΧΠ 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡ ςτ{ομκττυ ΥςΩΙΧΠ.ΚΝΝΧςΤ{ΟΥςΩΙΧΠ ΜΧΤΡµΥΓΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ςτ{ομκττ ΩΥϑκΝΝ ΩΥ [ΝΩΠΦ ΥςΩΙΧΠ 7 ; +,.α66 4{ΜκΤΤ /ΘΙΓςΘΤΡ 7 ; + ΩΥ [ βυγπ (.1&# + 6# 0κΥςΘΤΡ 1 + )ΤΩΥςκΜς )Τ{ΠΥςΧ. ; ΘΠ 1./ 0 2ΚΜΓΥςΓΠ (ΦΧΞΤκςςΠΚΠΙΥ κννχτ ΘΦΧ ΡΝΧςΥ. ; ; ΘΝΟΓΠ 1./ 0 κννχτ ΧΕΜΓΠ. ; ΚΓΟΘΥΥΓΠ 1./ 0. ;. ; 0ΘΤΤϑΧΙΓΠ ςθτμκ /ΧΝΟ ΓΤΙ /ΧΝΟ ΓΤΙΥϑΩΝςΓς /ΓΝΝΓΤΥςΧΞΓΦςΘΤΙΓς 8ΧΝΝ ΚΓΟΘΠ /{ΤΜΧ ΧΕΜΓ [ΖΓΜκΤΤΓς # κξυςωιχπ )ΩΥςΧΞΥΞΚΜ 6ΘΤΠΥςΩΙΧΠ ΜΘΙΥϑΧΝΝ κξυςωϑ{λφγπ 614 1 614 1 ΓΙΓΤΥ ΓΤΙ 8ΧΝΥΜΘΙ 6#44 α44 8ΧΤΙΙΤΘΡΥ ΧΕΜΓΠ ΓΤΥ ΓΤΙ 614 1 απινωπφ # (µπιυςιτθρ # ΧΤΝΥΝΩΠΦ Λ{ΤΜΝΩΠΦ.ΛΩΥΧΟΘΠ {ΙΝΩΠΦΧ 6 (ΧΙΓΤςΘΤΡ ςχττμκττ (ΧΙΓΤΠκΥ 7.. 4241)01β4 76#0β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

&ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ α..6α22#0 0ΘΤΦΧΠΜκΤΤ {ΙΓΠ (ΧΙΓΤΠκΥ ΧΠΦΜΤΘΙΓΠ β 1 φυςτχ ΘΝΥςΩΙΧΠ µυ Θ κ ΥϑκΝΝΧ (µπιυςιτθρ α α..# #ΙΠΓΥΥςΩΙ µυ Θ µυ Θ ΤµςΓΠ 8+6 47.6? /β06142 ΞΚΥςΓΤϑΩΝς /ΓΝΝΧΠςΘΤΡ 6ΤΩ ΓΠΥ ΜϑΧΟΟΧΤ φυςτχ / 0ΘΤΤςΘΤΡ 1? α 2ΘΥςςΘΤΡ, ΓΙΓΤ ϑωνς ΧΕΜΥςΧ /ΘΥΥςΘΤΡ 1 ΤΚΜΥϑΘΝΟ µι )ΤΧΠ ΓΤΙΧ )ΤΧΠΓ αυ ΘΤΙ ΧΙκΠΙΓΠ )ΤΚΠΦΥςΩΙΧΠ ΧΙ [ΝΩ ΘςςΓΠ 0[ΥςΩΙΧΠ φυςγτιµτφγπ ΘςςΓΠςΘΤΡ 4{ΦΧ [ΙΙΓς ΞΧΤΠΥςΩΙΧΠ ΤΡ ΘΝ κεμ αυ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠ Φ ΘΝΩΠΦ ΧΝΞϑΧΙΥ ΓΤΙΓς 8ΚΜΥ ΓΤΙΓς (ΘΤΠ ΘΤΙ ΤΟ ΧΕΜΓΠ βςθτρ,κιχτ ΧΕΜΓΠ 166 0 ΧΙΥςΩΙΧΠ &Χ ΩΦΦ (ΘΤΟΧΤςΘΤΡ,7.+6# 8#40 ΝΧΙΙΞΧΤΡ αυ ΥςΧ (β).6# ){ΝΥ ΧΕΜΓΠ [ςςτωκπ ΞΧΤΠςΘΤΡ /Θ ΚΝΝΚΠΙΧϑΘΝΟΓΠ ΞΧΤΠϑΧΙΧΤΠΧ /1 #ΥΡΓΠ (β).6# ΧΦΡΝΧςΥ ΤΚΜΥ ΓΤΙ ΝΦΩΦΦΓΠ.ΩΠΦ ΓΤΙΥΞΚΜΓΠ #ΥΡΓΙµΤΦΓΠ 2ΓςςΓΤΥ ΓΤΙ,κςςΓΙΤΘΡΓΠ 4ΧΥςΡΝΧςΥ #ΥΡΓΠκΥ ΝΘΟΟΓΤµΦ ΝΚΡΡΞΚΜΓ ΧΙΙΓςΘΤΡ.ΧΙΙΧΤςΘΤΡ 1ΡΡΥςΩΙΧΠ #//#46142 ΧΟΟΧΤςΘΤΡ )+// 46# 6{ΞΧΝΚςΓ.{ςΟΧΠΥςΘΤΡ 0[ΥςΩΙΧΠ ΤΥςΘΤΡ )+// 46# 0ΚΝΥΝΩΠΦ 0+..70& ΧΠΥςΘΤΡ 8ΧΝΗΚΥΜΥςΩΙΧΠ ΞΧΤΠ Ι{ΝΓς 7.. 4241)01β4 76#0β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α ΧΠΦΞΚΜΥ ΓΤΙΓ µν 8κΝΝ κεμυϑθνο 0[ςΘΤΡΥΞΚΜΓΠ 614#70 +ΠΙςΘΤΡ 1.ΧΦΩ ΤµςΓΠ 614#70& ; 7.. 4241)01β4 76#0β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 614#70& ; ςθτχξχνϑθνογπ ατπκυγς.κννχ ΞΧΝϑΘΝΟΓΠ )ΤΧΠϑΘΝΟΓΠ.ΧΜϑκΝΝ +ΠΤΓ0ΧςϑΘΝΟΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ;ςςτγ0χςϑθνογπ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ φξτγ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ,α./#4 70& 41011./#4 )Ω ΓΤΙΓς ΛκΝΟΧΤΓ ΥΩΠΦ ΘΞΥςΓΠΥ ΓΤΙΓς,α./#4 70& 41011./#4 4ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ /[ΤΥΜΧΤΓΠ ΛκΝΟΧΤΓΠ {ΦΤΧ ΩΠΦΓς %ΧΟΡΚΠΙΡΝΧςΥ 8ΧΙΠΥςΧΞΚΜΓΠ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠ φ,#0 8κΝΝ κεμ,.{ξϑωνς 7ΦΦΓΠΥ ςςγτοθυυγπ ΟΤµΦΓ ΜΘΙΥςΘΤΡ 1 6ΧΠΦςΘΤΡ,ΘΤΦ ΤΘΠ,ΘΤΦ ΤΘΜκΝΝΧΠ 0[ΥςΩΙΧΠ 2ΓΤΥΟΘΥΥΓΠ ΧΕΜΓΠ ; ΚΝΞΓΤ ΓΤΙ,ΘΤΦ ΤΘ κεμγπ ςγπ ΤΘ.β0) α44 1 )Τ{Π ΜκΤΤ /ΘΠ φτοθυυγπ )Τ{ΠΜκΤΤ.µΠΙΜκΤΤ? ΧΤΝ ΓΤΙ.β0) α44.µπιμκττ &ΛΩΡΜκΤΤ &ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ Ρ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α Φ Φ ςχττϑχιγπ?.κννχ)τκυϑχιγπ 6ΤΓΗΧΝΦΚ,ΘϑΧΠΠΓΥ ΓΤΙ ΟΘΥΥΓΠ ΧΙΥςΩΙΧΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ΧΤΝΥςΘΤΡ ΜΛΩς ΧΠΧ 0766# ΓΙΓΤΥςΧ ΧΙΝΩΠΦΧ ΧΙΥςΩΙΧΠ.{ΞϑΩΝς ΩΝς ΓΠΦΓΤ 8α64#(;4.{ΞϑΧΙΓΠ ΠΩςΥςΧ.ΚΝΝΧςΘΕΜϑΘΝΟΥςΘΤΡ 6ΘΤΙΓς ΠΚΕΜΧΤςΘΤΡ ςθεμϑθνουςθτρ ΩΝΝΓΤ ΧΕΜΓΠ ΜΛΩς ΧΠΧ 1 Χ? 6ΤΩΟΥΝΧΙΧΤςΘΤΡ {ΦΓΤΜ{ΡΚΠΙ 6α ;.{ΞΠκΥ Ρ φ,#7 ; (4#6# 6α ; /ΧΤΚΓ ΓΤΙ 6κ [ 0[κΠΙΓΠ 0ΘΤΤΧβ [ #ΥΡϑκΝΝ ΜΧΝΝ ΤΘϑΩΝς Χ %ϑχτνθςςγπ ΓΤΙ κννςθτρ φ,##) ; {ΦΤΧβ [ ΧΙΧ.ΚΝΝΧ7ΦΦΓΠ 0[ [ΙΙΓς, 8ΧςςΓΠΞΓΤΜ Λ{ΤΜΝΩΠΦ 0ΘΤΤΧ.{ΞΥςΧ φ,#0 φ&4#β ; /ΘΠ 614#70& ; ΓΤΞΚΕΓϑΩΥ #Ν ΓΤΙΧ φ,#0 ΧΠΦΥςΩΙΧΠ ΜΘΝΧ φ,#0 (Θς ΘΝΝΥΡΝΧΠΓΤ.[ΕΜΓ Θ φ. ; φ. ; ΜΩΦΦΓΠ 4)# φ,# 4ΓΠΚΠΙΥΞΓΤΜ ΓΤΙΧ.ΚΝΝΥΛ{Π # 4)# (ΚΥΜΧΤςΘΤΡ ΧΥςΧΝΤΩΚΠ ςθτχωπφ [ (ΚΥΜΧΤΞΚΜΓΠ ΝΘςςΥΞΚΜΓΠ Φ Φ ΓΤΤΥϑΩΞΩΦ κυςιτωπφγς ΧΦΡΝΧςΥ 4ΚΠΙϑκΝΝΓΠ ΜΧΤΡΥςΓΠΧΤ &ΤΧΙΥΛ{Π 1 (ΚΠΜΓΠ 1 (ΚΠΜΓΠΥΙΤΩΠ /ΚΕΜϑΘΝΟΓΠ ΝΘΙΓς 614#70& ; ΠκΥΓς ΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ΓΠ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ 7.. 4241)01β4 76#0β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α (ΚΥΜΝ{ΥΙΤΧΞΓΠ /[ΤΟΘΥΥΓΠ.ΚΝΝΟ[ΤΧΠ 6 0 /[ΤΞΚΜΓΠ &ΧΟΟΥςΩ ΩΦΦΓΠ ΧΠΦΙΤΘΡ ΧΕΜΓΠ 166 0 2ΚΡ ΧΕΜΓΠ (ΚΥΜΝ{ΥΓΠ 8ΚςΧΥΧΠΦ ΜκΤΤΓς ΧΠΦ ΤΘ ΓΦΓΠ 6# ΜΧΤΡΥΜ[ςςΓ ΓΤΙΓΠ ΓΦΓΠ 7 ; + 7 ; ΝΚΡΡΞΚΜΓΠ ΧΝΞΟΘΥΥΓΠ ΧΞΓΝ ΤΘ ΜκΤΤΓς 1 ΝΚΡΡΧΠ 1 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡΥ ΙΤΩΞΧΠ 2ΓςςΓΤΥςΘΤΡ ςτ{ομκττυ ΥςΩΙΧΠ.ΚΝΝΧςΤ{ΟΥςΩΙΧΠ ΜΧΤΡµΥΓΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ςτ{ομκττ ΩΥϑκΝΝ ΩΥ [ΝΩΠΦ ΥςΩΙΧΠ 7 ; +,.α66 4{ΜκΤΤ /ΘΙΓςΘΤΡ 7 ; + ΩΥ [ βυγπ (.1&# + 6# 0κΥςΘΤΡ 1 + )ΤΩΥςκΜς )Τ{ΠΥςΧ. ; ΘΠ 1./ 0 2ΚΜΓΥςΓΠ (ΦΧΞΤκςςΠΚΠΙΥ κννχτ ΘΦΧ ΡΝΧςΥ. ; ; ΘΝΟΓΠ 1./ 0 κννχτ ΧΕΜΓΠ. ; ΚΓΟΘΥΥΓΠ 1./ 0. ;. ; 0ΘΤΤϑΧΙΓΠ ςθτμκ /ΧΝΟ ΓΤΙ /ΧΝΟ ΓΤΙΥϑΩΝςΓς /ΓΝΝΓΤΥςΧΞΓΦςΘΤΙΓς 8ΧΝΝ ΚΓΟΘΠ /{ΤΜΧ ΧΕΜΓ [ΖΓΜκΤΤΓς # κξυςωιχπ )ΩΥςΧΞΥΞΚΜ 6ΘΤΠΥςΩΙΧΠ ΜΘΙΥϑΧΝΝ κξυςωϑ{λφγπ 614 1 614 1 ΓΙΓΤΥ ΓΤΙ 8ΧΝΥΜΘΙ 6#44 α44 8ΧΤΙΙΤΘΡΥ ΧΕΜΓΠ ΓΤΥ ΓΤΙ 614 1 απινωπφ # (µπιυςιτθρ # ΧΤΝΥΝΩΠΦ Λ{ΤΜΝΩΠΦ.ΛΩΥΧΟΘΠ {ΙΝΩΠΦΧ 6 (ΧΙΓΤςΘΤΡ ςχττμκττ (ΧΙΓΤΠκΥ 7.. 4241)01β4 / &β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

&ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ α..6α22#0 0ΘΤΦΧΠΜκΤΤ {ΙΓΠ (ΧΙΓΤΠκΥ ΧΠΦΜΤΘΙΓΠ β 1 φυςτχ ΘΝΥςΩΙΧΠ µυ Θ κ ΥϑκΝΝΧ (µπιυςιτθρ α α..# #ΙΠΓΥΥςΩΙ µυ Θ µυ Θ ΤµςΓΠ 8+6 47.6? /β06142 ΞΚΥςΓΤϑΩΝς /ΓΝΝΧΠςΘΤΡ 6ΤΩ ΓΠΥ ΜϑΧΟΟΧΤ φυςτχ / 0ΘΤΤςΘΤΡ 1? α 2ΘΥςςΘΤΡ, ΓΙΓΤ ϑωνς ΧΕΜΥςΧ /ΘΥΥςΘΤΡ 1 ΤΚΜΥϑΘΝΟ µι )ΤΧΠ ΓΤΙΧ )ΤΧΠΓ αυ ΘΤΙ ΧΙκΠΙΓΠ )ΤΚΠΦΥςΩΙΧΠ ΧΙ [ΝΩ ΘςςΓΠ 0[ΥςΩΙΧΠ φυςγτιµτφγπ ΘςςΓΠςΘΤΡ 4{ΦΧ [ΙΙΓς ΞΧΤΠΥςΩΙΧΠ ΤΡ ΘΝ κεμ αυ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠ Φ ΘΝΩΠΦ ΧΝΞϑΧΙΥ ΓΤΙΓς 8ΚΜΥ ΓΤΙΓς (ΘΤΠ ΘΤΙ ΤΟ ΧΕΜΓΠ βςθτρ,κιχτ ΧΕΜΓΠ 166 0 ΧΙΥςΩΙΧΠ &Χ ΩΦΦ (ΘΤΟΧΤςΘΤΡ,7.+6# 8#40 ΝΧΙΙΞΧΤΡ αυ ΥςΧ (β).6# ){ΝΥ ΧΕΜΓΠ [ςςτωκπ ΞΧΤΠςΘΤΡ /Θ ΚΝΝΚΠΙΧϑΘΝΟΓΠ ΞΧΤΠϑΧΙΧΤΠΧ /1 #ΥΡΓΠ (β).6# ΧΦΡΝΧςΥ ΤΚΜΥ ΓΤΙ ΝΦΩΦΦΓΠ.ΩΠΦ ΓΤΙΥΞΚΜΓΠ #ΥΡΓΙµΤΦΓΠ 2ΓςςΓΤΥ ΓΤΙ,κςςΓΙΤΘΡΓΠ 4ΧΥςΡΝΧςΥ #ΥΡΓΠκΥ ΝΘΟΟΓΤµΦ ΝΚΡΡΞΚΜΓ ΧΙΙΓςΘΤΡ.ΧΙΙΧΤςΘΤΡ 1ΡΡΥςΩΙΧΠ #//#46142 ΧΟΟΧΤςΘΤΡ )+// 46# 6{ΞΧΝΚςΓ.{ςΟΧΠΥςΘΤΡ 0[ΥςΩΙΧΠ ΤΥςΘΤΡ )+// 46# 0ΚΝΥΝΩΠΦ 0+..70& ΧΠΥςΘΤΡ 8ΧΝΗΚΥΜΥςΩΙΧΠ ΞΧΤΠ Ι{ΝΓς 7.. 4241)01β4 / &β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α ΧΠΦΞΚΜΥ ΓΤΙΓ µν 8κΝΝ κεμυϑθνο 0[ςΘΤΡΥΞΚΜΓΠ 614#70 +ΠΙςΘΤΡ 1.ΧΦΩ ΤµςΓΠ 614#70& ; 7.. 4241)01β4 / &β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 614#70& ; ςθτχξχνϑθνογπ ατπκυγς.κννχ ΞΧΝϑΘΝΟΓΠ )ΤΧΠϑΘΝΟΓΠ.ΧΜϑκΝΝ +ΠΤΓ0ΧςϑΘΝΟΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ;ςςτγ0χςϑθνογπ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ φξτγ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ,α./#4 70& 41011./#4 )Ω ΓΤΙΓς ΛκΝΟΧΤΓ ΥΩΠΦ ΘΞΥςΓΠΥ ΓΤΙΓς,α./#4 70& 41011./#4 4ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ /[ΤΥΜΧΤΓΠ ΛκΝΟΧΤΓΠ {ΦΤΧ ΩΠΦΓς %ΧΟΡΚΠΙΡΝΧςΥ 8ΧΙΠΥςΧΞΚΜΓΠ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠ φ,#0 8κΝΝ κεμ,.{ξϑωνς 7ΦΦΓΠΥ ςςγτοθυυγπ ΟΤµΦΓ ΜΘΙΥςΘΤΡ 1 6ΧΠΦςΘΤΡ,ΘΤΦ ΤΘΠ,ΘΤΦ ΤΘΜκΝΝΧΠ 0[ΥςΩΙΧΠ 2ΓΤΥΟΘΥΥΓΠ ΧΕΜΓΠ ; ΚΝΞΓΤ ΓΤΙ,ΘΤΦ ΤΘ κεμγπ ςγπ ΤΘ.β0) α44 1 )Τ{Π ΜκΤΤ /ΘΠ φτοθυυγπ )Τ{ΠΜκΤΤ.µΠΙΜκΤΤ? ΧΤΝ ΓΤΙ.β0) α44.µπιμκττ &ΛΩΡΜκΤΤ &ΩΠΦΓΤ ΧΕΜΓΠ Ρ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

Α Φ Φ ςχττϑχιγπ?.κννχ)τκυϑχιγπ 6ΤΓΗΧΝΦΚ,ΘϑΧΠΠΓΥ ΓΤΙ ΟΘΥΥΓΠ ΧΙΥςΩΙΧΠ ΤΘΥςΩΙΧΠ ΧΤΝΥςΘΤΡ ΜΛΩς ΧΠΧ 0766# ΓΙΓΤΥςΧ ΧΙΝΩΠΦΧ ΧΙΥςΩΙΧΠ.{ΞϑΩΝς ΩΝς ΓΠΦΓΤ 8α64#(;4.{ΞϑΧΙΓΠ ΠΩςΥςΧ.ΚΝΝΧςΘΕΜϑΘΝΟΥςΘΤΡ 6ΘΤΙΓς ΠΚΕΜΧΤςΘΤΡ ςθεμϑθνουςθτρ ΩΝΝΓΤ ΧΕΜΓΠ ΜΛΩς ΧΠΧ 1 Χ? 6ΤΩΟΥΝΧΙΧΤςΘΤΡ {ΦΓΤΜ{ΡΚΠΙ 6α ;.{ΞΠκΥ Ρ φ,#7 ; (4#6# 6α ; /ΧΤΚΓ ΓΤΙ 6κ [ 0[κΠΙΓΠ 0ΘΤΤΧβ [ #ΥΡϑκΝΝ ΜΧΝΝ ΤΘϑΩΝς Χ %ϑχτνθςςγπ ΓΤΙ κννςθτρ φ,##) ; {ΦΤΧβ [ ΧΙΧ.ΚΝΝΧ7ΦΦΓΠ 0[ [ΙΙΓς, 8ΧςςΓΠΞΓΤΜ Λ{ΤΜΝΩΠΦ 0ΘΤΤΧ.{ΞΥςΧ φ,#0 φ&4#β ; /ΘΠ 614#70& ; ΓΤΞΚΕΓϑΩΥ #Ν ΓΤΙΧ φ,#0 ΧΠΦΥςΩΙΧΠ ΜΘΝΧ φ,#0 (Θς ΘΝΝΥΡΝΧΠΓΤ.[ΕΜΓ Θ φ. ; φ. ; ΜΩΦΦΓΠ 4)# φ,# 4ΓΠΚΠΙΥΞΓΤΜ ΓΤΙΧ.ΚΝΝΥΛ{Π # 4)# (ΚΥΜΧΤςΘΤΡ ΧΥςΧΝΤΩΚΠ ςθτχωπφ [ (ΚΥΜΧΤΞΚΜΓΠ ΝΘςςΥΞΚΜΓΠ Φ Φ ΓΤΤΥϑΩΞΩΦ κυςιτωπφγς ΧΦΡΝΧςΥ 4ΚΠΙϑκΝΝΓΠ ΜΧΤΡΥςΓΠΧΤ &ΤΧΙΥΛ{Π 1 (ΚΠΜΓΠ 1 (ΚΠΜΓΠΥΙΤΩΠ /ΚΕΜϑΘΝΟΓΠ ΝΘΙΓς 614#70& ; ΠκΥΓς ΓΠ 0ΘΤΤΥΩΠΦΓς ΓΠ 0ΓΦΤΓ ΝΩ ΓΠ ΩΠΦϑΘΝΟΓΠ (κτλυςωιχπ 7.. 4241)01β4 / &β6)α4& 4 8κΙ ΧςΤΚΠΓϑΘΝΟ#Ν ΓΤΙΧ &ΧςΩΟ ΜΧΝΧ# ΜΟ ã.χπςοκςγτκγς)γθφχςχυχοξγτμχπ 6ΓΕΜΓΠΗ{ΤΜΝΧΤΚΠΙ ΜΞΚΞΧΝΓΠςΝΛΩΦΠΚΞµΩςΘΟϑΩΥΦ # 6ΤΧΗΚΜΥΚΗΗΤΘΤ 8 ΚΓΥ{ΦΤΧΚΠΗΧΤςαΥ β&66ωπιςτχηκμ 8αΥ#Ν ΓΤΙΧ β&66ωπιςτχηκμ ΧΥςΚΙϑΓςΓΤΡΓΤΥςΤκΕΜΧ ΚΓ4{ΦΧ [ΙΙΓςΜΟϑ 4{ΦΧ [ΙΙΓς{ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΜΟϑ {ΟΠς[ςΧϑΧΙΓΠΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠΜΟϑ ΝΓΟΟΧΞΚΜΓΠςΘΤΧΩΠΦ [ΜΟϑ ςθτχωπφ [#Ν ΓΤΙΧΜΟϑ ΓΤκΜΠΚΠΙΧΤΩςΗ{ΤΦΧΚΘΩΠΦ2ΝΧΠ ΟΓΦςΤΓΦΚΟΓΠΥΚΘΠΓΝΝΟΧΤΜΟΘΦΓΝΝΥΧΟς [ΙΙΠΧΦΓΤΓΠΝΚΙςΠΘΤΦΚΥΜΧ ΓΤκΜΠΚΠΙΥΟΘΦΓΝΝΓΠ460.ΛΩΦΠΚΞµΓΤΟ{ΞΓΤΟΧΤΜ

PM02 - FASADINVENTERING UPPDRAG Väg 6 Katrineholm Alberga UPPDRAGSNUMMER 2203072000 UPPDRAGSLEDARE Ida Rundbladh UPPRÄTTAD AV Sebastian Lipczynski DATUM 2017-02-17 V6 Bie - Alberga Väg 6 delen Bie-Alberga är cirka 2 kilometer lång och dagens vägstandard kan komma att utgöra en begräsning för den framtida utvecklingen i regionen. Vägen har en låg trafiksäkerhet i förhållande till genomsnittet för denna typ av väg. Trafikverket planerar att bygga om aktuell vägsträcka till mötesfri landsväg med omkörningssträckor. I samband med framtagande av vägplan för väg 6 har en bullerutredning gjorts längs sträckan som visar att flera fastigheter kommer att utsättas för så mycket buller att ljudnivån inomhus eventuellt inte klaras. För att utreda om det kan behövas fasadåtgärder på någon av fastigheterna så utfördes en utvändig fasadinventering på varje bostadsbyggnad. Metod För att fastställa om fasadåtgärder kan behövas för att riktvärden inomhus inte ska överskridas har samtliga bostäder med ljudnivåer över riktvärde vid fasad inventerats. Inventeringen utfördes exteriört i enlighet med råd i Fasadåtgärder som bullerskydd 1. Utan att gå in i huset har fasadväggen värderats utifrån utvecklingsprojektets bilaga 7 (Ljudreduktion i väggar 6 typväggar) se Tabell 1. Fönster har klassats enligt värden i Tabell 1. Tabell 1. Generella värden på ljudisolering i befintliga fasadelement som använts i den förenklade beräkningen. Enkel trävägg Medelbra trävägg Väggtyp Trästomme, väl tilläggsisolerad Lättbetong Tegelfasad Tung fasad Fönstertyp Kopplade fönster med 1+1 glasning Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Kopplade fönster med 1+2 glasning R w+c 37 db 43 db 48 db 43 db 49 db 4 db 28 db 33 db 34 db 1 Fasadåtgärder som bullerskydd. Ett branschgemensamt utvecklingsprojekt. Trafikverket 201-02-18. memo01.docx 2012-03-28-14 S w e co Gjörwellsgatan 22 Box 340 44 SE-100 26 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) 8 69 60 00 Fax +46 (0) 8 69 60 10 www.sweco.se S we c o En vi r on me n t A B Org.nr 6346-0327 Styrelsens säte: Stockholm LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm02_fasadinventering.docx R i c ard o O ca mp o Da za Miljökonsult Akustik Stockholm Miljö Infrastruktur Telefon direkt +46 (0)184 9 29 11 Mobil +46 (0)722 27 29 11 ricardo.ocampodaza@sweco.se 1 ()

Utifrån den insamlade informationen har fasadens översiktliga ljudreduktion av buller från tågtrafik och vägtrafik beräknats i enlighet med utvecklingsprojektets bilaga 14A (Förenklad projektering av fasadåtgärder) i 14B (Beräkningsark förenklad projektering). I korthet betyder det att beräkning utförts med antagandet att rum och fönster har mått enligt bilden nedan. Figur 1. Antagna mått på rum och fönster i förenklad projektering. Fastigheter Valda fastigheter som inventerats baseras på överskridande riktvärden vid fasad för beräkningen av nulägesutbredningen av buller. Följande fastigheter har inventerats och projekterats i enlighet med den exteriöra inventeringsmetoden: Äs 1:4 Äs 1:1 Äs 1:0 Äs 1:47 Äs 1:41 Äs 1:40 Äs 1:39 Äs 1:38 Äs 1:37 Äs 1:31 Äs 1:28 2 () memo01.docx 2012-03-28 PM02 - FASADINVENTERING 2017-02-17 LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm02_fasadinventering.docx

Äs 1:26 Äs 1:24 Äs 1:23 Äs 1:22 Äs 1:20 Äs 1:19 Stora Sundby 17:19 Stora Sundby 17:12 Stora Sundby 17:1 Stora Sundby :28 Stora Sundby 4:2 Stora Sundby 3:20 Stora Sundby 3:13 Stora Sundby 3: Mo 1:17 Mo 1:16 Mo 1:14 Mo 1:13 Mo 1:12 Mo 1:11 Mo 1:10 Mo 1:8 Mo 1:7 Mo 1:6 Mo 1:4 Mo 1:3 Mo 1:2 Långkärr 3:1 Långkärr 1:9 3 () memo01.docx 2012-03-28 PM02 - FASADINVENTERING 2017-02-17 LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm02_fasadinventering.docx

Långkärr 1:8 Långkärr 1:7 Långkärr 1:4 Långkärr 1:3 Julita Kvarn 1:3 Julita Kvarn 1:1 Fågelsta 1:11 Fågelsta 1:6 Fågelsta 1:2 Resultat Efter att fastigheterna inventerades togs ett resultat fram med hjälp av Beräkningsark förenklad projektering. Resultatet redovisas i nedan tabell och visar om fastigheterna klarar inomhusnivåerna. Tabell 2. Fastigheter som kan behöva fasadåtgärder för att klara inomhusnivåerna. Fastighet Äs 1:4 Äs 1:1 Äs 1:0 Äs 1:47 Äs 1:41 Äs 1:40 Äs 1:39 Äs 1:38 Äs 1:37 Äs 1:31 Äs 1:28 Äs 1:26 Äs 1:24 Äs 1:23 Äs 1:22 Äs 1:20 Klaras inomhusnivåerna? Ja Nej Ja Ja Ja Nej Ja Nej Nej Ja Ja Nej Ja Ja Ja Nej 4 () memo01.docx 2012-03-28 PM02 - FASADINVENTERING 2017-02-17 LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm02_fasadinventering.docx

Äs 1:19 Stora Sundby 17:19 Stora Sundby 17:12 Stora Sundby 17:1 Stora Sundby :28 Stora Sundby 4:2 Stora Sundby 3:20 Stora Sundby 3:13 Stora Sundby 3: Mo 1:17 Mo 1:16 Mo 1:14 Mo 1:13 Mo 1:12 Mo 1:11 Mo 1:10 Mo 1:8 Mo 1:7 Mo 1:6 Mo 1:4 Mo 1:3 Mo 1:2 Långkärr 3:1 Långkärr 1:9 Långkärr 1:8 Långkärr 1:7 Långkärr 1:4 Långkärr 1:3 Julita Kvarn 1:3 Julita Kvarn 1:1 Fågelsta 1:11 Fågelsta 1:6 Fågelsta 1:2 Nej Ja Ja Nej Ja Ja Ja Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Ja Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Ja Ja Nej Ja För mer detaljerad redovisning av resultatet se bilagor. () memo01.docx 2012-03-28 PM02 - FASADINVENTERING 2017-02-17 LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm02_fasadinventering.docx

Bilaga 3.1 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:4 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 9 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 67 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 28 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 36 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Nej Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.2 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:1 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 9 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 67 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 23 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 31 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.3 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:0 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 4 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 67 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 23 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 36 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.4 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:47 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 3 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 8 Hur är väggen uppbyggd? Tung fasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 22 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 27 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3. Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:41 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 3 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 63 Hur är väggen uppbyggd? Tegelfasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 22 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 32 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.6 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:40 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 4 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 0 Hur är väggen uppbyggd? Tegelfasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 14 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 19 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.7 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:39 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 44 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 0 Hur är väggen uppbyggd? Lättbetong Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 13 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 19 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.8 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:38 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 41 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 47 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 10 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 16 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.9 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:37 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 44 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 49 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 13 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 18 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.10 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:31 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 43 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 49 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 12 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 18 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.11 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:0 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 0 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 64 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 19 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 33 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.12 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:26 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 78 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 34 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 47 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 28 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 41 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 27 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 40 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.13 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:24 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 67 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 79 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 36 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 48 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 31 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 43 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 26 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 38 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.14 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:23 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 44 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 0 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 13 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 19 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.1 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:22 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 43 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 47 Hur är väggen uppbyggd? Tegelfasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 12 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 16 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.16 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:20 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 9 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 69 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 28 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 38 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.17 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Äs 1:19 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 67 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 81 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 36 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 0 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 31 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 4 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 30 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 44 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.18 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 17:19 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 67 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 77 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 32 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 42 Utred åtgärd Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 26 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 36 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.19 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 17:12 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 7 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 6 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 26 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 34 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.20 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 17:1 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 76 Hur är väggen uppbyggd? Tung fasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 34 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 4 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 28 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 39 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 26 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 37 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.21 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby :28 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 63 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 73 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 32 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 42 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 27 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 37 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 22 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 32 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.22 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 4:2 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 2 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 6 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 16 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 29 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.23 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 3:20 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 69 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 24 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 33 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.24 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 3:13 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 76 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 34 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 4 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 28 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 39 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 27 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 38 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.2 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Stora Sundby 3: Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 9 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 70 Hur är väggen uppbyggd? Lättbetong Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 24 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 3 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Fönsterventil Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.26 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:17 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 77 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 2 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 42 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.27 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:16 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 9 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 77 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 23 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 41 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.28 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:14 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 76 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 21 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 41 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.29 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:13 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 7 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 21 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 40 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.30 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:12 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 8 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 78 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 27 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 47 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 22 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 42 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 21 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 41 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.31 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:11 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 73 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 20 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 37 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.32 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:10 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 62 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 2 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 31 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.33 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:8 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 7 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 7 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 26 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 44 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.34 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:7 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 77 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 29 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 46 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 23 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 40 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 16 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 33 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.3 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:6 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 9 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 7 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 23 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 39 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Nej Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.36 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:4 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 62 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 80 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 31 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 49 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 2 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 43 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 18 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 36 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.37 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:3 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 78 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 29 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 47 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 24 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 42 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 23 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 41 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.38 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet MO 1:2 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 62 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 82 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 26 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 46 Utred åtgärd Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 18 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 38 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.39 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Långkärr 3:1 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 67 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 29 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 36 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.40 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Långkärr 1:9 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 78 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 30 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 43 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.41 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Långkärr 1:8 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 7 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 68 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 26 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 37 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.42 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Långkärr 1:7 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-03-20 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 7 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 66 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 26 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 3 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.43 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Långkärr 1:4 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 7 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 67 Hur är väggen uppbyggd? Trästomme, väl tilläggsisolerad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 21 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 31 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.44 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Långkärr 1:3 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 63 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 73 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 32 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 42 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 27 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 37 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 22 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 32 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.4 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Julita kvarn 1:3 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 77 Hur är väggen uppbyggd? Lättbetong Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 29 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 46 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 24 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 41 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Fönsterventil Montera ventil med Dnew+C minst 41 db Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 23 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 40 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.46 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Julita kvarn 1:1 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 72 Hur är väggen uppbyggd? Tung fasad Vilken fönstertyp är det? Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 20 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 36 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Nej Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Nej Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.47 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Fågelsta 1:11 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 8 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 73 Hur är väggen uppbyggd? Tegelfasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 27 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 42 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.48 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Fågelsta 1:6 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 60 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 77 Hur är väggen uppbyggd? Tegelfasad Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 29 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 46 Utred åtgärd Effekt av glasåtgärd: Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 23 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 40 Effekt av fönsterbyte: Montera fönster med Rw+C minst 46 db Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ska ventilation anordnas? Nej Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 16 Beräknad Maximal ljudnivå inomhus med glasåtgärd i dba 33 Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

Bilaga 3.49 Förenklad Projektering av fasadtgärder Beräkningsark Instruktion: I grå rutor visar frågor som ska besvaras I gula rutor ska du ange svar på frågorna, ofta med hjälp av rullisten (i mallen är exempel på svar ifyllda) I svarta rutor kan du avläsa dina resultat I bruna rutor kan du avläsa krav du ska ställa vid beställning Kursiv text är förklaringar Blå rutor är rubriker för respektive typ av fönsteråtgärd Glasåtgärd redovisas endast vid kopplade 1+1 fönster Projektnamn V 6 Katrineholm - Alberga Fastighet Fågelsta 1:2 Handläggare SEOCAM, SELIPC Datum 2017-02-07 Ange planeringsfall Nybyggnad/Väsentlig ombyggnad Bullerkälla Vägtrafik 80 km/tim Ange ekvivalent ljudnivå vid fasad i dba (frifältsvärde) 6 Ange maximal ljudnivå vid fasad dba (frifältsvärde) 72 Hur är väggen uppbyggd? Medelbra trävägg Vilken fönstertyp är det? Kopplade fönster med 1+1 glasning Beräknad ekvivalent ljudnivå inomhus i dba 2 Beräknad maximal ljudnivå inomhus i dba 41 Ingen åtgärd behövs Förutsätter 6 db förbättrad ljudreduktion med glasåtgärd (krav i ramavtal) Vid fönsterbyte finns ingen anledning att välja sämre ljudreduktion Ange bestlut om föreslagen åtgärd Ansvar för beräkningsresultat åligger den som använder verktyget. Framtaget av Henrik Naglitsch, Sweco

PM03 - FASADINVENTERING UPPDRAG Väg 6 Katrineholm Alberga UPPDRAGSNUMMER 2203072000 UPPDRAGSLEDARE Ida Rundbladh UPPRÄTTAD AV Sebastian Lipczynski DATUM 2017-04-18 V6 Bie - Alberga Väg 6 delen Bie-Alberga är cirka 2 kilometer lång och dagens vägstandard kan komma att utgöra en begräsning för den framtida utvecklingen i regionen. Vägen har en låg trafiksäkerhet i förhållande till genomsnittet för denna typ av väg. Trafikverket planerar att bygga om aktuell vägsträcka till mötesfri landsväg med omkörningssträckor. I samband med framtagande av vägplan för väg 6 har en bullerutredning gjorts längs sträckan som visar att flera fastigheter kommer att utsättas för så mycket buller att ljudnivån inomhus eventuellt inte klaras. För att utreda om det kan behövas fasadåtgärder på någon av fastigheterna så utfördes en utvändig fasadinventering på varje bostadsbyggnad. Detta PM inkluderar endast inventering för de fastigheter som fått överskridande riktvärden vid fasad efter beräkning av nya vägsträckan och som inte tidigare blivit inventerade. Metod För att fastställa om fasadåtgärder kan behövas för att riktvärden inomhus inte ska överskridas har samtliga bostäder med ljudnivåer över riktvärde vid fasad inventerats. Inventeringen utfördes exteriört i enlighet med råd i Fasadåtgärder som bullerskydd 1. Utan att gå in i huset har fasadväggen värderats utifrån utvecklingsprojektets bilaga 7 (Ljudreduktion i väggar 6 typväggar) se Tabell 1. Fönster har klassats enligt värden i Tabell 1. Tabell 1. Generella värden på ljudisolering i befintliga fasadelement som använts i den förenklade beräkningen. Enkel trävägg Medelbra trävägg Väggtyp Trästomme, väl tilläggsisolerad Lättbetong Tegelfasad Tung fasad Fönstertyp Kopplade fönster med 1+1 glasning Fönster med enkelbåge och 3-glas isolerruta R w+c 37 db 43 db 48 db 43 db 49 db 4 db 28 db 33 db 1 Fasadåtgärder som bullerskydd. Ett branschgemensamt utvecklingsprojekt. Trafikverket 201-02-18. memo01.docx 2012-03-28-14 S w e co Gjörwellsgatan 22 Box 340 44 SE-100 26 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) 8 69 60 00 Fax +46 (0) 8 69 60 10 www.sweco.se S we c o En vi r on me n t A B Org.nr 6346-0327 Styrelsens säte: Stockholm LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm03_fasadinventering.docx R i c ard o O ca mp o Da za Miljökonsult Akustik Stockholm Miljö Infrastruktur Telefon direkt +46 (0)184 9 29 11 Mobil +46 (0)722 27 29 11 ricardo.ocampodaza@sweco.se 1 (3)

Kopplade fönster med 1+2 glasning 34 db Utifrån den insamlade informationen har fasadens översiktliga ljudreduktion av buller från tågtrafik och vägtrafik beräknats i enlighet med utvecklingsprojektets bilaga 14A (Förenklad projektering av fasadåtgärder) i 14B (Beräkningsark förenklad projektering). I korthet betyder det att beräkning utförts med antagandet att rum och fönster har mått enligt bilden nedan. Figur 1. Antagna mått på rum och fönster i förenklad projektering. Fastigheter Valda fastigheter som inventerats baseras på överskridande riktvärden vid fasad för beräkningen av prognosåret 2040 av bullerutbredningen. Följande fastigheter har inventerats och projekterats i enlighet med den exteriöra inventeringsmetoden: Stora Sundby :27 Fågelsta 2:16 Fågelsta 2:17 Resultat Efter att fastigheterna inventerades togs ett resultat fram med hjälp av Beräkningsark förenklad projektering. Resultatet redovisas i nedan tabell och visar om fastigheterna klarar inomhusnivåerna. 2 (3) memo01.docx 2012-03-28 PM03 - FASADINVENTERING 2017-04-18 LS \\sestofs010\projekt\218\2203072\000\3_genomforande\000_gemensamt\3_arbetsmaterial\32_miljö\buller\bie - alberga\fasadinventering\2203072000_pm03_fasadinventering.docx