Lågspänningsställverk En kameleont för tuffa miljöer Klarar 690 V och 7300 A
Okken är franska. Egentligen stavas det aucun, men eftersom det här ställverket ändrar sig efter miljön, blir det Okken i Sverige. Ordet kan tolkas som vem som helst, vad som helst och det är väl ett bra namn på en kameleont? Sedan starten år 2000 har över 10.000 fack installerats över hela världen. Ofta i tuffa, aggressiva eller riskfyllda miljöer men framför allt i verksamheter som aldrig får stanna. Här i Sverige är det främst processindustrin som vinner på att välja Okken. Men egentligen vinner alla: Eftersom det är Schneider Electric som tillverkar alla Merlin Gerin- och Telemecanique-produkter finns det nu ett nytt alternativ med skåp, komponenter, support och service från en och samma tillverkare. Detta starka erbjudande inkluderar dessutom produktutveckling, garantier och specialanpassning för varje kund om så önskas. Sveriges nya lågspänningsställverk heter Okken. Över 10.000 fack ins Nu kommer Okken Fem förklaringar till Okken-erbjudandets stora framgångar Anpassningen Detta är det främsta med Okken. Till och med ritningsdokumentationen anpassar vi till er standard. På nästa uppslag ser du 10 exempel på anpassning, det går att ta fram nästan hur många som helst. Tåligheten Robust i gruvor, outtröttlig i pappersbruk, resistent i kemiska industrier att Okken är tuff kan man känna direkt i plåten. Den kan specas för seismiska zoner, korrosiva miljöer... Personsäkerheten Okken är ljusbågsprovad enligt IEC 1641 och har material som först försvårar uppkomsten och sedan bidrar till snabb släckning om en ljusbåge ändå skulle uppstå. Ytterligare säkerhet: bättre fackindelning, säkerhetsutlösare, rödmarkerade skydd mot spänningsförande delar. Driftsäkerheten Okken tillverkas av Schneider Electric och passar därför perfekt med alla Merlin Gerin- och Telemecanique-produkter. Vårt eget patent för utgående grupper upp till 630A heter Polyfast. Enkelheten Färdiga driftlösningar fasta, borttagbara, plug-in eller kassett förenklar alla anpassningar, liksom Polyfast-tekniken. Dessutom är Okken enkel att frakta, enkel att montera och enkel att bygga om under drift.
tallerade i världen. till Sverige Ring Rennes! Även om det är mitt i semesterperioden är det bara att ringa fabriken om du till exempel måste få hem en ny reservgrupp omgående. Här ser vi produktchef Jens Ahlgren och produktspecialist Anders Hermansson på plats i Rennes, där ställverk tillverkats sedan 1961. Idag jobbar här 150 man med både serieproduktion och kundanpassning enligt önskemål. Det finns alltid minst en svensk på plats i fabriken, som kan se till att ditt Okken förvandlas på rätt sätt.
Redan år 2001... Okken blev tidigt en internationell succé. Här är 7 typiska installationer inom tung industri från 2001 2003. Okken blev snabbt känd som en robust och pålitlig kameleont. Qatar Kylvattensystem i RAS LAFAN oljeraffinaderi. 63 fack för kraftdistribution 16 fack för motorstyrning. Irland Läkemedelsindustrin Wyeth. 252 fack med kraftdistribution och motorgrupper. Spanien Stålverk i Puerto de Sagonto.18 fack för kraftdistribution. Se den förvandlas Anpassning 1 På ett sågverk har man alltid arbetat med säkringar. Därför begär man att den normalt säkringsfria Okken anpassas för konventionell säkringsteknik. Vilka för- och nackdelar ser du med säkringsfri teknik? Anpassning 2 På ett pappersbruk har man mätt upp svavelhalter i luften på 0,4 mg/m 3. Okken levereras därför med förtenta kapslingar och skenor, och förnicklade kontakter. Behöver ni skydda era ställverk mot kemisk åverkan? Anpassning 3 Vid en stålindustri måste man snabbt komplettera med både ny distribution och ny motorgrupp. Med ett enda reservfack ledigt, klarar Okken hela kompletteringen under drift. Vilka fördelar ser du med att kunna blanda distribution och motordrifter i samma fack? Anpassning 4 Ett reningsverk måste bygga ut ställverket, men rummet saknar plats i sidled. Med Okken kan man ansluta de nya utgående facken bakifrån, vilket dessutom spar pengar. Samlingsskenan av ren koppar behöver då inte förlängas lika mycket. Vilka fördelar ser du med att kunna ansluta från alla håll? Anpassning 5 På en fabrik ska en ny packeteringsmaskin anslutas. Med Okken kan man bygga om under drift, till exempel till en utdragbar Polyfast-grupp. Vilka fördelar ser du med isolerade, borttagbara strömavtagare som inte sitter på kassetten?
Kina Vattenverk i Changzou. MCC-ställverk, 188 fack. Frankrike Airbus-fabriken i Nantes. 11 fack för kraftdistribution. Marocko Cementfabrik. MCC-ställverk, 58 fack. Frankrike Pappersbruk i Voiron. 31 fack med kraftdistribution och utdragbara motorgrupper. efter dina krav Anpassning 6 En petrokemisk industri har länge använt ljusbågsvakter från ett icke-schneider fabrikat. Med Okken är det fritt fram att fortsätta med detta. Vilka fördelar ser du med att kunna blanda in komponenter från andra fabrikat? Anpassning 7 En massafabrik kräver ett intelligent ställverk, som ska kunna kommunicera med driftcentralen. Okken kan använda sitt eget system E@gle eller arbeta med någon annan lösning, som till exempel Profibus DP via TeSys-T. Vilka protokoll passar er bäst? Anpassning 8 Ett kärnkraftverk ställer höga krav på fysisk stabilitet. Specialmodellen Okken 5G klarar mer än dubbelt så hårda skalv som 9,6 på Richterskalan. Har ni anledning att förstärka mot skakningar? Anpassning 9 Ett pelletsverk vill ha en skenbryggeanslutning förberedd från fabrik för att minimera sitt planerade stopp. Därför har man specat sitt nya Okken med förberedd Canalis-anslutning. Hur jobbar ni för att sänka stopptiderna? Anpassning 10 I en vanlig kontorsbyggnad vill man av miljöskäl eliminera alla elektromagnetiska fält. Med Okken minimeras magnetfälten genom samlingsskenans placering. Behöver ni skydda mot detta?
Hur kan Okken vara så lättinstallerad och säker? Du kan själv undersöka, och upptäcka följande: Känn på skåpet Var gärna omild eller klantig. Skåpet är lika robust som det ser ut, med ergonomisk utformning helt utan vassa kanter. Kvalitén känns ända ut i plåten. Upptäck rödmarkeringarna Bakom dem finns delar som kan vara spänningsförande. Även när du är stressad eller trött vet du exakt vad du ej ska beröra. Se på facken De är anpassade för lyft med gaffeltruck, vilket underlättar intransport i driftrum och mekanisk uppställning. Se på stommen Notera att man kan välja kabelskåp av många olika bredder och djup. Lossa stommen För att ännu lättare komma åt kablar och skenskarvar, kan du tillfälligt ta bort delar av stommen. Anslut Välj att gå via kabel eller skena. Upptäck att du kan ansluta från alla håll! Flytta en skenskarv Du märker att de är skjutbara, vilket underlättar all koppling då du slipper borra hål i samlingsskenan. Dra ut en Polyfast-grupp Både plug-in och borttagbara grupper blir automatiskt frånslagna via en säkerhetsutlösare, om du glömt att slå ifrån.
E@gle Okkens eget kommunikationssystem Typgodkänd Enligt SS-EN 60439-1 samt IEC 1641 Tekniska data om Okken lågspänningsställverk för eldistribution och motorstyrning Allmänt Uppfyllda standarder SS-EN 60439-1 IEC 60529 Motstånd mot fuktig värme IEC 60068-2-30 Motstånd mot torr värme IEC 60068-2-2 Motstånd mot kyla IEC 60068-2-1 Motstånd mot saltdimma IEC 60068-2-11 Förläggning inomhus EMC-miljö typ A E@gle heter Okkens egen, redundanta systemlösning för kommunikation mellan ställverk och driftcentral. Detta tillbehör är inbyggt i Okken när det levereras, men som en sann kameleont kan Okken enkelt anpassa sig till att kommunicera via andra protokoll. Mekaniska data Kabelingångar Anslutningar Kapslingsklass Mekanisk isolationsklass Inkommande fack Utgående fack Frånskiljbarhet topp/botten framifrån/bakifrån IP 31/42 (för IP54, kontakta oss) IK10 form 3b/4b form 2b/3b/4a/4b FFF, WFD, WFW, WWW Höjd 2200/2350, vid behov 1900 Bredd 650/900/1000/1100/1150/1300 Djup 600/1000/1200/1400 Medelvikt per skåp 650 kg Ytbehandling epoxy/polyesterpulver (SP03) polymeriserat >50µ Färg RAL 9002 Elektriska data Isolationmärkspänning, skenor, Ui 1000V Märkdriftspänning, U Upp till 690V AC, beroende på använda apparater Märkfrekvens, F 50 Hz Hjälpspänning startkopplare upp till 230V AC samt 110V DC Märkström horisontalskena upp till 7300 A Märkström vertikalskena utg. fack 630-4000 A Kortslutningshållfasthet, Icw 1s horisontalskena, (Ipk) 50/80/100/150kA rms (110,176,220,330kA) Kortslutningshållfasthet, Icw 1s vertikalskena, (Ipk) 50/80/100 ka rms (110,176,220 ka) Ljusbågsprovat enligt IEC1641 100kA rms 0,3s Jordningssystem TT-IT-TNS-TNC Motorgrupper i kassettutförande Upp till 250kW 690V Inkommande/utgående matningar Upp till 6300 A Antal moduler H 2200mm = 66 moduler H 2350mm = 72 moduler (1 modul = 25mm)
Schneider Electric Sverige AB Box 1009 611 29 Nyköping Tel: 0155-26 54 00 Fax: 0155-21 42 86 info@se.schneider-electric.com www.schneider-electric.se Schneider Electric Sverige AB MK0068 3000. September 2006