CENTRALSMÖRJNING 2015

CENTRALSMÖRJNING 2015 WWW.GERM.SE 0935-124 40

MONTAGEMATERIAL Flik 9 9:1 Högtrycksslang, max 840 bar Best.-nr inv. Ø utv. Ø Anmärkning S3002 4,1 mm 8,6 mm S3002F 4,1 mm 8,6 mm Fettfylld med NLGI 2 Polyamidslang, max 90 bar Best.-nr inv. Ø utv. Ø Anmärkning NY-6 3,0 mm 6,0 mm NY-6F 3,0 mm 6,0 mm Fettfylld med NLGI 2 Hydraulrör sömlösa enl. EN 10305-4, E235+N Best.-nr inv. Ø mm utv. Ø mm 6x1 4,0 mm 6,0 mm 6x1RO 4,0 mm 6,0 mm Raka rörstudsar i stål, elförzinkade Best.-nr Ø mm slang dim. längd studs Anmärkning 100-054-4 4,0 mm 8,6 mm 20 mm 100-051-6 6,0 mm 8,6 mm 30 mm 100-051-6RO 6,0 mm 8,6 mm 30 mm Rostfri 90 rörstudsar i stål, elförzinkade Best.-nr Ø mm slang dim. längd studs Anmärkning 100-054 4,0 mm 8,6 mm 20 mm 100-051 6,0 mm 8,6 mm 30 mm 100-051RO 6,0 mm 8,6 mm 30 mm Rostfri 45 rörstudsar i stål, elförzinkade Best.-nr Ø mm slang dim. 100-058 6 8,6 mm Skruvhylsa för högtrycksslang S3002/S3002F Best.-nr slang dim. utv. Anmärkning SK100-050 8,6 mm Elförzinkad SK100-050RO 8,6 mm Rostfri Nippelförskruvning inkl. smörjnippel Best.-nr Anmärkning 18106 Skärringsanslutning mot studs Ø 6mm, elförzinkad 18106SY Skärringsanslutning mot studs Ø 6mm, syrafast

Flik 9 9:2 MONTAGEMATERIAL Skärringskoppling 90 i stål, elförzinkad Best.-nr Rör Ø Utv. gänga WA6LLR 6 mm KR 1/8 WA6LLM6X1 6 mm M6x1 WA6LLM8X1 6 mm M8x1 WA6LLM10X1 6 mm M10x1 Skärringskoppling rak i stål, elförzinkad Best.-nr Rör Ø Utv. gänga GE6LLR 6 mm KR 1/8 GE6LLM6X1 6 mm M6x1 GE6LLM8X1 6 mm M8x1 GE6LLM10X1 6 mm M10x1 Skärringskoppling skarv i stål, elförzinkad Best.-nr Rör Ø Rör Ø G6LL 6 mm 6 mm Mutter & skärring i stål, elförzinkad Best.-nr Rör Ø Anmärkning M6LL 6 mm Mutter D6LL 6 mm Skärring Skarvkoppling Puch-in Best.-nr Rör Ø Rör Ø PG-6 6 mm 6 mm Rak koppling Puch-in Best.-nr Rör Ø Utv. gänga POGA-6-1/8 6 mm KR 1/8 POGA-6-1/4 6 mm KR 1/4 POGA-6-M6x1 6 mm M6x1 POGA-6-M8x1 6 mm M8x1 POGA-6-M10x1 6 mm M10x1 Koppling 90 Puch-in Best.-nr Rör Ø Utv. gänga PEVW-6-1/8 6 mm KR 1/8 PEVW-6-M6x1 6 mm M6x1 PEVW-6-M8x1 6 mm M8x1 PEVW-6-M10x1 6 mm M10x1

MONTAGEMATERIAL Flik 9 9:3 Förlängningsnippel R-gänga i stål, elförzinkade Best.-nr Inv. gänga Utv. gänga Längd 0303-2-20 1/8 KR 1/8 20mm 0303-2-25 1/8 KR 1/8 25mm 0303-2-32 1/8 KR 1/8 32mm 0303-2-50 1/8 KR 1/8 50mm Förlängningsnippel M-gänga i stål, elförzinkade Best.-nr Inv. gänga Utv. gänga Längd 0303-2-M8 M8x1 KR 1/8 18mm 0303-2-M10 M10x1 KR 1/8 18mm Vinkeladapter 45 i stål, elförzinkade Best.-nr Inv. gänga Utv. gänga 100-844 R1/8 KR 1/8 100-822 M8x1 KM8x1 100-833 M10x1 KM10x1 Vinkeladapter 90 i stål. elförzinkade Best.-nr Inv. gänga Utv. gänga 100-744 R1/8 KR 1/8 100-711 M6x1 KM6x1 100-722 M8x1 KM8x1 100-723 M10x1 KM8x1 100-733 M10x1 KM10x1 Banjosvivel 90 i mässing Best.-nr Inv. gänga Utv. gänga 104-172 M8x1 M8x1 104-173 M10x1 M10x1 104-174 M10x1 KR1/8 BSP Fördelningsblock i stål, elförzinkade Best.-nr Inv. gänga Antal utlopp 73662-1121 M10x1 2 73662-1131 M10x1 3 73662-1141 M10x1 4 73662-1151 M10x1 5 73662-1161 M10x1 6 73662-1181 M10x1 8

Flik 9 9:4 MONTAGEMATERIAL Gummiklammer Best.-nr Bredd Rör dim. RSGU.1.8.15 15mm 8mm RSGU.1.10.15 15mm 10mm RSGU.1.12.15 15mm 12mm Enkelklammer för rör/slang Ø 6 & 8 mm, elförzinkade Best.-nr Bredd Rör dim. D72571-1x6 10 mm 6 mm D72571-1x8 11 mm 8 mm Dubbelklammer för rör/slang Ø 6 & 8 mm, elförzinkade Best.-nr Inv. gänga Utv. gänga D72573-2x6 10 mm 6 mm D72573-2x8 11 mm 8 mm

OLJESMÖRJARE Flik 9 9:5 Oljesmörjare Pulsarlube OL500 är en smörjapparat för 1-4 smörjpunkter. Apparaten är elektromekanisk och är batteridriven. Den är inställbar inom 0,5, 1, 2, 4, 6, 12, 24 månaders intervaller. Ändring av smörjtiden görs enkelt med en knapptryckning och visas på displayen. Olja från ISO VG 10 upp till ISO VG 10000 kan användas. Batteriet vilket sitter under oljebehållaren byts efter avslutad driftid, samtidigt som ny olja fylls i. Oljebehållaren rymmer 500 ml. Standard batteri -10 0 +50 0 C. Lithium -40 0 +60 0 C. Max avgiven mängd är ca 0,26-0,30 ccm/slag Max mottryck är ca 50-60 bar med olja beroende på viscositeten. Enheten larmar om mottrycket blir för högt. Kan anslutas till smörjpunkt upp till 10m med ledning Ø 2mm från enheten. Inbyggnadsmått H=240mm, Ø 101 mm. Vikt 1,3 kg. Anslutningsgänga utv. G3/8. Best.-Nr. OL500 Montagematerial för installation se sid 1:33 Kedjesmörjsystem WS-E för olja WS-E systemet är konstruerat för att smörja rörliga kedjetransportörer med minsta möjliga spill av olja. Systemet kan träffa upp till 12 olika smörjpunkter upp till 8 gånger/sek på en kedja, men man kan ansluta fler punkter om man delar upp systemet. Utan att använda komprimerad luft har det blivit möjligt att smörja rörliga punkter med en exakt dosering från 0,01-0,25 cmm/cykel. Denna typ av applikation är mycket vanlig inom t.ex. bilindustrin. Best.-nr Anmärkning 23321-4610 Aggregat komplett utan montagedetaljer 35691-1111 Spottventil 10 cmm 35691-1121 Spottventil 25 cmm 35691-1131 Spottventil 50 cmm 35691-1141 Spottventil 100 cmm 35691-1151 Spottventil 200 cmm 73654-2141 Munstycke L= 150 mm 73654-2151 Munstycke L= 250 mm 73662-1121 Fördelningsblock 2 utlopp. Ansl. ggn. IG M10x1 73662-1141 Fördelningsblock 4 utlopp. Ansl. ggn. IG M10x1 GE6LLM10x1 Ansl. koppling till fördelningsblock UG M10x1 74106-1164 Plugg UG M10x1 76925-5413 Induktiv givare 10-30V med 10 m ansl.kabel GE6LLM10x1 73662-1121 73654-2151 76925-5413 74106-1164 73662-1141 73654-2141 35691-1111 / 35691-1151

Flik 9 9:6 HYDRAULISKA PUMPAR Hydraulisk oljepump 1:1 Graco Dyna Star är en hydraulisk oljepump för 1/1-fat som ger ännu en alternativ drivning utöver pneumatisk och elektrisk drift. En kraftig pump för både överföring och smörjning Pump totallängd 1232 mm. Sugrör längd (857 mm) Max inkommande tryck 103 bar. Max inkommande volym 11,4 l/min Max flöde utgående media 11,4 l//min Maximum CPM 60, Max utgående tryck 102 bar Ansl. gänga inkommande olja IG 3/8 NPT. Hydraulik retur IG 3/4 NPT. Utlopp gänga IG 1/2 NPT. Max ingående oljetemp. +54ºC Best.-nr 224742 224742 224752 Hydraulisk fettpump 5:1 Graco Dyna Star är en hydraulisk fettpump som ger ännu en alternativ drivning utöver pneumatisk och elektrisk drift. En kraftig pump för både överföring och smörjning Pump totallängd 1232 mm. Sugrör längd (857 mm) Max inkommande tryck102 bar. Max inkommande volym 11.4 l/min Max flöde utgående media 0.5 kg/min Maximum CPM 60, Max utgående tryck 517 bar Ansl. gänga inkommande olja IG 3/4 16 JIC. Hydraulik retur IG 3/4 NPT. Utlopp gänga IG 1/2 NPT. Max ingående oljettemp. +54ºC Best.-nr 224752 Ventilsats för styrning av hydrauldrivna Dyna Star pumpar Best.-Nr. 236864 Överlock för hydrauldrivna Dyna Star pumpar för 1/1-fat Best.-Nr. 200326 Följelock för hydrauldrivna Dyna Star pumpar för 1/1-fat för fett Best.-Nr. 223701

FETTUTRUSTNING Flik 9 9:7 Sprayutrustning för fett Komplett utrustning med luftdriven fettpump med tryckförhållande 50:1 och 5 m utloppsslang för fett och luft med spraymunstycke för fett/olja. Utrustningen ansluts till befintligt tryckluftsystem. Avsedd för 16-20 kgs plåt eller plastbehållare. Justerbar fett och luftförbrukning. Anslutningsgänga inkommande luft G1/4. Best.-Nr. FP-1622SP Spraymunstycke för fett/luft & /luftolja Spraymunstycke för fett/luft eller olja/luft vilken kan anslutas till automatiska kuggsmörjsystem alternativt till transportabel utrustning. Blandningsmunstycket rengör sig självt och förebygger tilltäppning. Min lufttryck 1,4 bar Max lufttryck 10,3 bar Anslutningsgänga fett IG 1/4 NPT Anslutningsgänga luft IG 1/4 NPT Best.-Nr. Anmärkning 563275 Spraymönster 10,2 cm 563276 Spraymönster 20,3 cm Montagematerial för installation se sid 1:33 Nippelcentral Nippelcentral för sammankoppling av smörjpunkter till ett ställe, för att underlätta åtkomsten av smörjnippeln. 2 1 Pos Best.-Nr. Benämning 1) 18106 Nippelförskruvning: Avsedd för inbyggnad genom en plåt (max godstjocklek 18 mm) komplett med smörjnippel och kontramutter. Skärringsanslutning mot studs Ø 6. 2) 18115 Skruvkoppling: Avsedd för montage på vår polyamidslang. Anslutningsstuds Ø 6 mm. 4 3) S3002 Högtrycksslang: Slang tillverkad av polyamid med textilfläta. Max arbetstryck 840 bar. 4) 6x1 Stålrör: Sömlösa stålrör enl. DIN 2391/C, 6X1 mm. 5) G 6 L Skarvkoppling: För 6 mm stålrör 6) GE 6 LR Anslutningskoppling: För 6 mm stålrör med utv. G 1/8 gänga, rak. 3 2 5 7 6 7) WA 6 LK Anslutningskoppling: För 6 mm stålrör med utv. G 1/8 gänga, 90.

Flik 9 9:8 FETTUTRUSTNING Pulsarlube-S Pulsarlube S har en plastbehållare med en fjäder i botten, vilken driver fettet uppåt i smörjapparaten, och sedan ner i styrhylsan/smörjstället. Smörjapparaten är tät och kan användas under vatten, detta innbär att även om oljeseparation skulle inträffa, kommer oljan stanna inne i kammaren i stället för läcka ut. Detta gör också att man undviker att fettet hårdnar. Påfyllning sker genom smörjnippel. Genom att vrida på ratten från läge off öppnas ventilen. Man kan välja mellan 5 olika utmatningsalternativ. Fettet levereras jämt till smörjstället genom det vaccum som uppstår i lagret / smörjstället. Max avstånd från smörjstället är 0,3 m om Ø 8 mm slang används. Arbetstryck 1,3 bar. Smörjapparaten kan monteras i valfri position. Anslutningsgänga utv. G1/4. Temperaturområde -23 till +120 C. Inbyggnadsmått: HxØ. 129x67 mm. Anpassad för fett typ NLGI 1 & 2. Best.-Nr. KLT1500 Pulsarlube-M Pulsarlube-M är en smörjapparat för upp till åtta smörjpunkter. Smörjapparaten är elektromekanisk och ger en noggrann fördelning av fett eller olja över inställd tid. Pulsarlube-M har en vertikal matarpump som drivkälla tillsammans med en batteridriven microprocessorstyrning. Den har tidsinställning mellan 0,5,1,2,3,6,12 månaders intervaller. Ändring av tid görs enkelt på knappsatsen och visas i displayen. Möjlighet att slå av/på finns. Den har stor och tydlig LCD display. Smörjrapparaten blinkar i LCD- displayen under tiden den är i drift. Den kan användas för fett NLGI 1 och 2. Temperaturområde -15 till +60 C. Temperaturdifferanser har väldigt liten effekt på inställd önskad volym. Arbetstryck ca 20 bar. Om smörjapparaten ska användas med olja skall tryckfjädern avlägsnas, annars kommer trycket att bli för högt vilket gör att inställd tid kommer att förkortas avsevärt. EEX godkänd enl EX ia I/II B T6. Dim: Höjd 180 mm, vikt ca 1000 gram fylld. Ansl.gänga utv. G3/8 I displayen kan du se följande: 1. Inställd smörjcykel 2. Antal dagar till inställd smörjcykel är gjord 3. Antal dagar sen senaste tekniska fel 4. Antal dagar sen senaste smörjning 5. Testsmörjning 7. Låg batterinivå 8. Motor överbelastad 9. Låg nivå smörjmedel 10. Vald utloppsvolym per smörjcykel Best.-Nr. Fylld med fett Färg M1-PL1 Universal typ NLGI 2 (Lithium) Gulaktig M1-PL2 Fett för höga tryck NLGI 2 (Molybyden sulfid) Svart M1-PL3 Fett för höga hastigheter NLGI 2 (Litium) Gulaktig M1-PL4 Fett för livsmedel NLGI 1 godkänt enl. (USDA H1) Gul-vit M1-PL5 Fett för höga temperaturer NLGI 2 (Syntet litium) Röd M1-TOM Utan fett för självpåfyllning

FETTUTRUSTNING Flik 9 9:9 Pulsarlube-MS Denna produkt är avsedd för att undvika haveri eller stillestånd av maskiner samt underlätta underhållet. PULSARLUBE-MS startar eller stoppar synkront med den utrustning som den är installerad och i drift på. Den levererar den förinställda mängden fett så länge maskinen arbetar enligt beskrivningen Pulsarlube M. Om utrustningen, som den har monterats på, inte är i drift, går MS enheten i "stand-by läge" tills maskinen åter är i drift och smörjningen återupptas. Best.-Nr. Fylld med fett Färg MS1-PL1 Universal typ NLGI 2 (Lithium) Gulaktig MS1-PL2 Fett för höga tryck NLGI 2 (Molybyden sulfid) Svart MS1-PL3 Fett för höga hastigheter NLGI 2 (Litium) Gulaktig MS1-PL4 Fett för livsmedel NLGI 1 godkänt enl. (USDA H1) Gul-vit MS1-PL5 Fett för höga temperaturer NLGI 2 (Syntet litium) Röd MS1-TOM Utan fett för självpåfyllning Utbytesdetaljer för Pulsarlube smörjare Best.-Nr. Anmärkning SV250-PL1 Batterikit med fett Universal typ NLGI 2 (Lithium) SV250-PL2 Batterikit med fett för höga tryck NLGI 2 (Molybyden sulfid) SV250-PL3 Batterikit med fett för höga hastigheter NLGI 2 (Litium) SV250-PL4 Batterikit med fett för livsmedel NLGI 1 godkänt enl. (USDA H1) SV250-PL5 Batterikit med fett för höga temperaturer NLGI 2 (Syntet litium) SV250-TOM Batterikit med tom fettbehållare för självpåfyllning B001 Batteripack för M1 & MS1 och OL500 B001 SV250-PLx Montagematerial för Pulsarlube smörjare A B C I Pos Best.-Nr. Benämning A) 0103-2-6 Anslutningskoppling inv.3/8 utv.1/8 B) 0303-2-50 Anslutningsrör inv.1/8 -utv 1/8 C) MUFF-1/8 Muff för vidareansl. mot rörkoppling inv.1/8 D) D72573-2x6 Klammer för två rör 6 mm E) D72573-1x6 Klammer för ett rör 6 mm F) RSGU 1 8 15 Slangklammer G) PEVW 6 1/8 Puch-in vinkelkoppling för 6 mm rör/slang-utv.g1/8 H) WA 6 LLM M6x1 Skärringskoppling för 6 mm rör/slang-utv. M6x1 H) WA 6 LLM M8x1 Skärringskoppling för 6 mm rör/slang-utv. M8x1 H) WA 6 LLM M10x1 Skärringskoppling för 6 mm rör/slang-utv. M10x1 I) PG 6 Puch-in skarvkoppling för 6 mm rör/slang J) G 6 L Skärringskoppling skarv 6 mm rör/slang K) GE 6 LLM M6x1 Anslutningskoppling för 6 mm rör/slang-utv. M6x1 K) GE 6 LLM M8x1 Anslutningskoppling för 6 mm rör/slang-utv. M8x1 K) GE 6 LLM M10x1 Anslutningskoppling för 6 mm rör/slang-utv. M10x1 L) POGA 6-1/8 Anslutningskoppling för 6 mm rör/slang-utv. G1/8 L) POGA 6-1/4 Anslutningskoppling för 6 mm rör/slang-utv. G1/4 M) NY-6 MM Fettfylld slang 6/3 mm N) 6x1 Hydraulrör enl. DIN 2391 6x1 mm O) B002 Vinkelfäste för V1 & M1 smörjare P) B011 Progressivventil för 4 utlopp för M1 P) B012 Progressivventil för 6 utlopp för M1 P) B013 Progressivventil för 8 utlopp för M1 Q) B014 Brygga för anpassning av antal utlopp i progressivventilen O D E F N G H P J K L Q M

Flik 9 9:10

CENTRALSMÖRJPUMPAR Flik 9 9:11 Fettpump G3 Graco G3 pump har en flexibla uppbyggnad som fungerar med injektorbaserade och progressiva system. En kostnadseffektiv pump till för flera marknader och applikationer. Möjlighet att välja mellan tre separata utlopp för skilda smörjzoner. Inkluderar ett justerbart pumpelement som standard, plus plats för två till. Flera reservoraralternativ 2, 4, 8, 12 och16 liter. Maximal flexibilitet för att kunna anpassas till en mängd alternativ. Max arbetstryck 350 bar. Avsedd för fett NLGI 000-2. Pumpelement 2 cm 3 /slag, 3 cm 3 /slag eller 4 cm 3 /slag. Temperaturområde -25 till +70 C. Inbyggd styrenhet med val mellan pump på / pump av-timer. Indikator för låg nivå ger lågnivå varning och avstängning vid larm. Upp till tre tryckvakter eller pulgivare kan anslutas för att garantera en säker smörjcykel. Mixning cykel-och tryckvakt för anpassade installationer. Fettpump G1 Graco G1 pump är en enklare pump som levereras som standard utan styrenhet och är avsedd för användning med en separat eller befintlig maskinstyrning om en lågbudgetlösning är önskvärd. Möjlighet att sända en lågnivåsignal till en extern styrenhet eller PLC med lågnivåalternativet är standard. G1 har endast ett utlopp. Flera reservoraralternativ 2, 4, 8 liter Anslut till DC (12 eller 24V) och AC (90-240v) strömkällor med CPC eller DIN kontakter för enkla installationer. Oljepump Motordriven kolvpump för intervallsmörjning. Motorn är försedd med en utväxling vilken bestämmercykeltiden. Finns med och utan nivåvakt. Följande cykeltider finns att tillgå Kapacitet per volym/cykel xx Behållarvolym Arbetstryck Tekniska data, injektor pump. Output volym: 24 V DC 250 cm³/min. 115/230V AC 60Hz 200 cm³/min. 115/230V AC 50Hz 168 cm³/min. Max tryck: 31 bar, 20 bar Viskositet: 20 till 1500 cst. (arbetstemperatur). Fett: NLGI 000 / NLGI 00 Behållarvolym: 1,8L / 2,7L / 6L / 12L. Arbetstemperatur: +5 C till 40 C. Anslutning: G¼ BSPP IP klass: IP54

Flik 9 9:12 ELEKTRISKA PUMPAR Dyna Star fettpump 24 V Graco Dyna Star 24V är en elektrist fettpump som ger ännu en alternativt drivning utöver pneumatisk och hydraulisk drift. En kraftig pump för både överföring och smörjning Justerbar motorstyrningar för sturning av flöden. Bibehåller hög prestanda även i kyla ner till -40 º C Supereffektiv konstruktion ger rätt mängd smörjmedel vid rätt tidpunkt, allt i ett snygg kompakt system. Mångsidig och problemfri. Kan med fördel användas som pump för centarlsmörjsystem typ injektorbaserade, progressiva och tvåledeningssystem. HP modellen ger 344 bar och 295 ccm/ min och HF modellen ger 241 bars tryck och 410 ccm/min, IP69K. Inbyggd tryckavlastning för säkerhet och kompakt utförande, Inbyggd lyftring för max 226 kg. Finns i 27 kg:s eller 41 kg utförande Best.-Nr. Anmärkning 563275 Spraymönster 10,2 cm 563276 Spraymönster 20,3 cm

VENTILER Flik 9 9:13 Tvåledningsventiler Tvåledningsventilerna är är avsedda för centralsmörjningsanläggningar för fett eller olja och att fördela och dosera smörjmedel till flera smörjställen. Ventilera är anslutna till två rörledningarna. Systemet kan med fördel kombineras med progressivfördelare. En komplett smörjcykel är avverkad när båda ledningarna har försatts under tryck. Tvåledningssystemet används för större maskiner/anläggningar som är utsatta för en tuff yttre miljö. Ventilerna finns i ett flertal varinter avseende volym och antal utlopp. Arbetstryck max.400 bar. Ansl.gänga G1/8. Germ AB marknadsför fabikat Bijur/Delimon, Farval, Trabon Progressivventiler Progressivfördelare är avsedda för centralsmörjningsanläggningar för fett eller olja och att fördela doserat smörjmedel till flera smörjställen. Progressivventilerna består av flera (minst tre) med varandra förbundna och avtätade enskilda sektioner (segment). Arbetstryck max.160 bar. Ansl.gänga G1/8 De enskilda segmenten tillverkas i tre olika utföranden med matningsvolym cm3 per kolvslag: 0,10, 0,20, 0,30. Inloppssegment : = A-segment, mellan = M-segment och slut = E-segment. Temperaturområde:-20 C upp till +80 C. Germ AB marknadsför fabikat Bijur/Delimon, farval, Trabon Enledningsventiler för olja / halvflytande fett / fett En pump trycker fram smörjmedel genom en huvudledning, fram till ventilerna som är monterade i direkt anslutning till smörjstället. Varje smörjställe ansluts till en egen ventil, som i sin tur kan avge olika mängder smörjmedel. En smörjcykel börjar med att huvudledningen sätts under tryck, varefter en förutbestämd mängd smörjmedel trycks ut till smörjstället. Efter tryckstegringen av huvudledningen måste systemet avlastas för att ventilerna antingen skall kunna förladdas eller avge smörjmedel beroende på ventilens funktion. Enledningssystem är i första hand avsedda för mindre och i vissa fall medelstora maskiner. Germ AB marknadsför fabikat Bijur/Delimon, Farval, Trabon Då det finns en mängd olika utförande av ovanstående ventiler så kan vi tyvärr inte ange artikelnummer på alla förekoommande versioner utan vi offererar på begäran efter din förfrågan