blev läser Foppa satsar på vindkraft Sidan 13 Gatufesten slåss för sitt varumärke sidan 5 företagare Näringsliv



Relevanta dokument
Någonting står i vägen

Årsberättelse

Bli företaget kunderna älskar att köpa av

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

De 10 mest basala avslutsteknikerna. Direkt avslutet: - Ska vi köra på det här då? Ja. - Om du gillar den, varför inte slå till? Ja, varför inte?

FEBRUARI JVM-Distans. den 22 februari 2012

Fyra gånger Nolia. Mässor Konferens Event Uthyrning

TÖI ROLLSPEL E (6) Arbetsmarknadstolkning

BESTÄLLARSKOLAN #4: VAD KOSTAR DET ATT GÖRA FILM?

FREETRAILER FÅR AFFÄRERNA ATT RULLA

21-23 mars 2014 på Kistamässan i Stockholm

Praktikrapport. Sofia Larsson MKVA12, HT12

STRESS ÄR ETT VAL! { ledarskap }

Tidtabell. 9 december - 30 mars 2014

TEAM. Manus presentationen

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Definition av svarsalternativ i Barn-ULF

Valberedd 2015 Din guide till valet!

58 RICHARD BRANSON. HELÉNE NORD Detta gjorde mig stor. Och liten. HÄLSA & INSPIRATION. 04 HELENE NORD Detta är min tidning. Och din.

E: Har du jobbat som det hela tiden som du har varit här på företaget?

Nå Framgång på Instagram En guide till små och medelstora företag

Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv.

Praktikanterna Den sjätte sammanställningen av enkäter till praktikanterna

Shakedown inför rallycross EM och SM.

OKTOBER 2014 SÅ ENKELT MEN ÄNDÅ SÅ SVÅRT

"Content is king" - Vacker Webbdesign & Effektiv Sökmotorsoptimering för företag


Ta tuffa samtal på måndagen

Han som älskade vinden

FÖRETAGARPAKETET WEB

2013 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

Vad du ska tänka på innan jag köper hemsida?

Med kunden i fokus Kurshäfte 2011

Framtidens serier. hur ser de ut?

Min Ledarskapsresa. Mats Strömbäck UGL handledare och ledarskaps konsult


Tidtabell. 9 december - 30 mars 2014

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

Lyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ.

Tidtabell. 31 mars - 31 augusti 2014

Tidtabell. 9 december - 30 mars 2014

FEBER BRÖLLOPS ÄR BRÖLLOP EN DEL AV DIN AFFÄRSVERKSAMHET? Stockholm Malmö Göteborg. Då bör du ställa ut på våra mässor! stad!

Den fabulösa Kurts dagbok ( _ ) 一 一 一 一 一 O-_- 一 一

Låt Allas bli din lugna stund i vardagen

På resande fot på Cuba och i Mexico

8 sätt att öka engagemanget hos dina kunder med QR! Hur du kan använda QR-koder för att skapa nytta för er och värde för kunden.

FEBER BRÖLLOPS ÄR BRÖLLOP EN DEL AV DIN AFFÄRSVERKSAMHET? Stockholm Malmö Göteborg. Då bör du ställa ut på våra mässor! stad!

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 40 Fredag 16 december Fortsatt tågtrafik

Finnvedens Lastvagnar samlar sitt begagnatutbud i Värnamo

Som man uppfattar medarbetaren så uppfattar man också företaget.

Köpguide för mobila växlar. Modern telefoni till företaget är långt ifrån vad det var för bara några år sedan.

Öka effekten av DR med QR! Sju inspirerande exempel på hur du kan använda QR-koder i dina DR-kampanjer

Jag heter Johan Lindblad och jag lever med fru och 5 söner födda mellan

Arbetslös men inte värdelös

Utvärdering Biologdesignern grupp 19

2012 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

AFFÄRSPLAN. En ungdomssatsning av NyföretagarCentrum för dig som är år. Från idé till Eget Företag. Vi hjälper dig på vägen.

Hur ser din nuvarande vardag ut, nu när du lagt ner din crosskarriär?

Upptäck 7 trick som förvandlar ditt nyhetsbrev till en kassako

Välkommen till Kollektiva

Hur visar du andra att du tycker om dom? Vad märker du att andra människor blir glada av?

Tidtabell. 31 mars - 31 augusti 2014

En lång och framgångsrik säsong börjar lida mot sitt slut..

Finanskris ledde till arbetsdröm

FOTOGRAFiSKA. intervju med Fotografiskas grundare Per Broman och utställningsansvariga Min-Jung Jonsson

Innehållsförteckning. Kapitel 1

FEBRUARI Kvar i Östersund. den 23 februari VM stafett. den 15 februari 2013

En handelsplats och folkfest för alla


HÄVSTÅNGSEFFEKTEN 10 STEG Till ETT rikare liv Niklas Forser, 2012

De 5 vanligaste misstagen som inträffar när man anlitar en marknadsföringsstrateg...

Crowd- funding- FAQ.

Restaurang- och livsmedelsprogrammet VIRGINSKA

om läxor, betyg och stress

Välkommen till ditt nya liv. vecka 13-16

Tidtabell. 5 januari - 29 mars 2015

Om skaparen. Tomas Öberg är idag entreprenör, föreläsare och på gång med sin första självbiografi Ilska, kärlek och framgång från insidan och ut.

Hörmanus. 1 Ett meddelande. A Varför kommer hon för sent? B Vem ska hon träffa?

INBJUDAN TILL MITTIA SKOGS TRANSPORT LJUSDAL AUGUSTI 2015 NORDENS STÖRSTA FACKMÄSSA INOM SKOGSTRANSPORT

Veronica s. Dikt bok 2

Rapport: Enkätundersökning - givare

Starta eget av flera skäl: Lingon & Blåbär, Alpnaering och Madame Chic

Skrivglädje i vardagen!

Driva Eget - direktkanalen till Sveriges småföretagare

Hitta kunder som frilansare

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?!

ATT STARTA FÖRETAG Vad ska du bli när du blir stor?

Diskussionsfrågor <3mig.nu. - Om Internet, trakasserier och livet IRL

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

TÖI ROLLSPEL F 006 Sidan 1 av 6 Försäkringstolkning

Kommunikationsplan för ICA Student Caroline Ullman & Johanna Lundberg

Ulf vann kampen om avloppspumpen

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5

Johan Arneng har haft en lång. Uppfödarprofilen. Uppfödarprofilen: Johan Arneng kombinerar fotboll med trav

Hej studerandemedlem i FUF

Undersökning bland deltagare i Volvosteget 2013

LAJKA-GUIDE. Jätteguide till molnets 9 bästa. näthårddiskar. 7 De bästa gratisalternativen 7 Så väljer du rätt 7 Smarta säkerhetstips

Transkript:

Länets ledande affärsmagasin www.naringsliv.to nummer 5.2012 Pris: 35kr företagare läser Näringsliv * Näringslivsreflex 2012 23 av Kent och Chanthra driver snabbväxande Timråföretaget Nyqvist Såg & Hyvleri. BRÄDKÖP blev BRÖLLOP Sidan 6-9 Gatufesten slåss för sitt varumärke sidan 5 Foppa satsar på vindkraft Sidan 13

Västernorrland God lokalt producerad mat. Erbjud en lokal meny. Produktion: Duplicera.nu Foto: Camilla Abrahamsson»Varifrån kommer er mat?«när du handlar hos Västernorrlandsgården slipper du onödiga mellanhänder och stödjer samtidigt länets företag. Tag kontakt med Magnus Nordstrand på telefon 076-130 80 87 så berättar han vad vi kan göra för din restaurang. västernorrlandsgården.se Över 50 år i det norrländska näringslivets tjänst! seidea.se Ekonomirapporten: - 22 grader, 18 m/s Flyg med oss. Umeå Ett toppförsök nu kräver en erfaren partner. Vi på Norrlandsfonden har i över 50 år oavsett konjunktur följt med norrländska företag till framgång. Det tänker vi fortsätta med. Vi ingår i Sverigeflyg, och samarbetar nära med Malmö Aviation. Det gör att du enkelt kan resa vidare till en rad destinationer via Bromma. Just att du kan göra det från den enda centrala flygplatsen i huvudstaden är både praktiskt och klokt. Vi ses ombord! Sundsvall Bromma Stockholm City Göteborg Visby Ängelholm Helsingborg Växjö Ronneby Kalmar www.norrlandsfonden.se Malmö alltid nära

Innehåll Sommar 2012 Ledare Släpp luren och släng dig i plurret Lever golf 22-årige Robin Stålebring instruerar och driver butikerna på två olika golfklubbar. Sidan 18-19 Prylar för dig i farten sidan 16-17 Sommarsemester är blott en dröm för många småföretagare, inte minst i turistbranschen. Och för oss lyckligt lottade har det blivit svårare att släppa jobbet när det äntligen är dags för ledighet. Bredband i sommarstugan är en välsignelse som kan kännas som ett straff. För att inte tala om den makt de smarta telefonerna skaffat sig över oss. Samtidigt är forskarna överens om att våra hjärnor behöver varva ner för att de där revolutionerande idéerna ska få en chans att slå rot. Mindre mail och mera strandhäng gör underverk för kreativiteten. Att anstränga kroppen är en helt annan sak. Därför har vår träningsexpert John Pasanen tagit fram ett gäng övningar som passar perfekt att göra i stugan eller på stranden (se sidan 27). Dessutom: Oskyddad gatufest Sidan 5 Lyckad försäljning Sidan 11 Foppa tror på vind Sidan 13 Med egna ord Sidan 20-21 Sprider glädje Sidan 25 Brinner för design Sidan 30 Jag vill också passa på att berätta om vår rykande färska läsarundersökning. Den visar att 63 procent av länets företagare regelbundet läser NÄRINGSLIV. Åtta av tio läsare ger tidningen minst betyget godkänt (läs allt om undersökningen på www.naringsliv.to). Ha en riktigt avkopplande sommar! Krönikörer: sociala medier Jesper Johansson sidan 17 webb Tomas Wisten sidan 24 träning John Pasanen sidan 27 Olof Axelsson Chefredaktör olof@naringsliv.to Redaktion & produktion På omslaget: kent och Chanthra Nyqvist, träföretagare. foto: bo fernström Utgivare Ekonomedia Affärspress AB issn 1650-8386 Ansvarig utgivare Olof Axelsson, olof@naringsliv.to Redaktion 060-17 05 50, fax: 060-17 54 36 redaktion@naringsliv.to adress Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall, www.naringsliv.to produktion och form Duplicera, www.duplicera.nu Tryck Kaltes Grafiska. Omslag: Magno Star 130g från Papyrus Inlaga: Graphocote 90g från SCA korrektur Anders Hammarberg Annonsbokning Christer Johansson 070-614 54 56, Anita Norberg Pajari 076-314 20 03 material skickas till annons@naringsliv.to Prenumerera Maila till prenumeration@naringsliv.to Du betalar bara portokostnaden! Upplaga 12 100/19 300 Distribution Tidningen distribueras av Posten till alla företag i Västernorrland 10 gånger per år och till alla företag i Jämtland 4 gånger per år. Finns även på flygplatser och andra mötesplatser för näringslivet. Vid utebliven tidning Kontakta Postens kundtjänst 020-23 22 20 Produceras av: I samarbete med: När jag blir stor ska jag bli Näringsliv! Länets främsta affärsmagasin trycks i Sundsvall på papper uppväxt, skördat och förädlat i Västernorrland. www.sca.com 3

Konjunkturläget i Mellannorrland Den senaste statistiken finns på www.naringsliv.to Konkurser +- 0% Avser perioden: Januari - april 2012 Västernorrland: 40 st, + 5% Jämtland: 28 st, - 7% JOBB? ÖPPET Foto: Micke Grönberg/Sveriges Radio JOBB? Nya företag - 16% Avser perioden: Januari - april 2012 Västernorrland: 452 st, - 11 % Jämtland: 296 st, - 22 % Nya bilar - 18% Avser perioden: Januari - april 2012 Västernorrland: 1 912 st, - 20 % Jämtland: 834 st, - 2 % ÖPPET Efter snart 30 år som självständig reklambyrå går P & P i Sundsvall samman med konkurrenten Sweet Williams. Ett nytt bolag med namnet Sweet Williams and POP är under bildande. Vi är duktiga på att bygga varumärken och de kan de nya kanalerna, menar Håkan Persson på P & P. Det är inte den enda förändringen i JOBB? Gina till Y-Expo Gina Dirawi, Sundsvallstjejen som gjort succé som programledare i Melodifestivalen, kommer till företagsmässan Y-Expo i Timrå den 26 september. Hon kommer bland annat att prata om hur det är att vara ung entreprenör. Knip framtidens ÖPPET talanger nu! Den 12-13 juni samlas framtidens talanger inom app- och spelutveckling i Sundsvalls stadshus. Målgruppen för mässan Sundsvall 24 är ungdomar, men projektledaren Mikael Bergvall, Sogeti, tycker att företagare ska komma dit också. Det är en bra chans att knyta kontakter med duktiga ungdomar för sommarjobb, anställning eller konsultuppdrag. Reklamkartan ritas om Håkan Persson, P&P Sundsvalls reklamvärld. I höst går nätverket Plan 2 i graven. Redan i våras gick Malkovich samman med konkurrenten Originaldesign under namnet McGarrett. Efter sommaren flyttar resten av nätverkets medlemmar till nya lokaler i Kubens företagsby. Tre av dem startar ett gemensamt bolag, namnet är inte klart ännu. Hallå där...... Peo Jönis, ägare till Torpshammars Herrgård. Hur har året börjat? Våren har varit jättebra. Konferensgästerna har hittat hit och jämfört med fjolåret när vi ökade omsättningen så är det minst lika bra. Hade du väntat det? I den här branschen är det väldigt svårt att förutspå något, men vi har investerat mycket och det kanske börjar ge resultat. Vad är det ni gjort? Oj, det är mycket. Vi har bland annat en ny värmeanläggning och vi har byggt vinkällare, relax och biljardsalong. Dessutom har vi rustat upp en gammal ångbåt som används för turer på Ljungan. Man kan säga att den är ett komplement till herrgården. Och hur blir sommaren? Då är det förstås lugnt med konferenser, men för våra två andra starka områden som är bröllop och släktfester är jag optimist. ANDERS LÖVGREN 4

Besökarna tycks i alla fall gilla Sundsvalls Gatufest, varumärkesskydd eller inte. Gatufesten nobbas varumärkesskydd Patenträttsrådet: De hade otur med sin tajming 25 årsjubilerande Sundsvalls Gatufest nekas gång på gång att skydda sitt varumärke i princip kan därför vem som helst använda namnet. Efter fyra år av juridiska turer blev det nyligen nej även i högsta instans. Den 2-7 juli är det dags för Sundsvalls Gatufest, stadsfesten som lockat horder av musik- och kalasintresserade till Sundsvall sedan 1988. Festivalen är en stor snackis i staden och i år sponsrar Sundsvalls kommun evenemanget med 850 000 kronor. Samtidigt har de senaste åren präglats av ekonomiska problem, ägarbyten, tragiska dödsfall och avhopp. Nu visar det sig det sig också finnas problem med varumärket. Först i maj 2008 lämnade det dåvarande arrangörsbolaget in en ansökan till Patent och registreringsverket, PRV, om att skydda varumärket Sundsvalls Gatufest. I mars 2010 avslogs ansökan eftersom det inte går att registrera geografiska namn. Avslaget överklagades till nästa instans, Patentbesvärsrätten, som valde att gå på PRV:s linje och avslog ansökan i september 2011. Men skam den som ger sig, i november 2011 överklagades beslutet till den högsta instansen Högsta förvaltningsdomstolen. Den 16 maj kom deras besked: Att inte bevilja prövningstillstånd. Därmed läggs ärendet ner. Vi har inte bestämt ännu hur vi ska agera. Gatufesten genomförs som planerat i juli varumärkesskydd eller inte. Anna frisk, vd Anledningen kan inte beskrivas som annat än maximal otur. Patentbesvärsrätten har nämligen hunnit ändra sin praxis sedan de fattade beslutet om Sundsvalls Gatufest i september 2011. Numera är det plötsligt inte alls omöjligt att få igenom varumärken med geografiska ursprung. Kovändningen stödjer sig på en dom i EU-domstolen. I december 2011 godkändes en varumärkesansökan från köpcentrumet Nacka Forum. Man kan säga att Gatufesten hade otur med sin tajming, säger Jeanette Bäckvall, patenträttsråd på Patentbesvärsrätten. Och eftersom Patentbesvärsrätten redan ändrat sin praxis såg Högsta Förvaltningsdomstolen ingen anledning att ge prövningstillstånd. Varumärkesjuristen Bengt Nihlmark, som är ombud för bolaget bakom Gatufesten, är besviken över beskedet. Jag hade räknat med prövningstillstånd just av den anledningen att praxis har ändrats och att vi därför skulle få igenom vår ansökan. Det som återstår nu är att lämna in en helt ny ansökan. Å andra sidan bör en sådan kunna gå igenom utan problem, säger han. Så länge Sundsvalls Gatufest inte är inregistrerat kan alltså vem som helst i princip använda namnet eller till och med försöka registrera det. Så vad händer nu, Anna Frisk, vd för Sundsvalls Gatufest AB? Vi har inte bestämt ännu hur vi ska agera. Gatufesten genomförs som planerat i juli varumärkesskydd eller inte, säger hon. Olof Axelsson 5

Kent Nyqvist grundade Nyqvist Såg & Hyvleri 1978. Här har har han medarbetarna Jonas Byström, Leif Nyqvist, Henrik Nyqvist, Tony Nyqvist och hustrun Chanthra Yudaen Nyqvist bakom sig. Försiktig snab med familjen 6

Nyqvist Såg & Hyvleri växer så det knakar i granvirket. Förklaringen är ett stort uppdrag för SCA och att grundaren Kent Nyqvist varit försiktig med lån och utgifter. Dessutom försöker vi hålla samma priser som de stora byggvaruhusen, men bättre service. Det lockar nya kunder, säger sonen Henrik Nyqvist. bväxare i fokus Granvirket dundrar fram inne i hyvleriet hos Nyqvist Såg & Hyvleri i Fagervik, utanför Timrå. I en väl använd kontorsstol en trappa upp sitter företagets grundare Kent Nyqvist och övervakar så att rätt virke hamnar på rätt plats och att hyvelstålet biter som det ska. I andra änden av hyvleriet står hans fru, Chanthra Yudaen Nyqvist, och lägger ribb i travar av hyvlat virke. Där emellan rör hon sig flinkt runt i lokalen och håller ordning, drar undan plast, stålband och oanvändbart virke. Hon var i Timrå på besök och följde med några vänner hit när de skulle köpa virke. Jag träffade henne och det sa klick, berättar Kent Nyqvist. Det är sju år sedan. I dag är de gifta och har hus i både Fagervik och Thailand. Mer om det senare. Historien om det lilla träförädlingsföretaget i Fagervik började i slutet av 1970-talet. Då arbetade Kent Nyqvist på Östrandsfabrikens förråd och var på väg att bilda familj. Han skulle bygga ett hus av lösvirke, hade fått tag på timmer och gick till sågen i Fagervik för att få det sågat. Det slutade med att han fick såga det själv, och därigenom kom han in på sågverket. I familjen fanns det gott om företagargener. Kent berättar livfullt om olika konditorier och bagerier som föräldrarna hade i sin ägo. Fortsättning på nästa sida 7

Chanthra Yudaen Nyqvist passade tidigare barn och jobbade på risfält i Thailand. Nu är hon gift med Kent Nyqvist och jobbar i hyvleriet. Fortsättning från föregående sida Det hade nog varit möjligt för mig att komma in i den världen också, men när jag provade att baka så insåg jag snabbt att jag var ovän med degen. Det blev bara kladd av alltihopa. Virke passade mig nog mycket bättre, säger Kent Nyqvist. Så när tillfället dök upp att köpa sågen sade han upp sig från skiftjobbet på Östrand och gjorde affär. Det var ingen som ville låna ut pengar till mig, men jag är ganska envis och tjurig och hade bestämt mig. Så det gick ändå till slut. Lösningen blev att ta en livförsäkring som jag fick sätta i pant mot ett lån, berättar han. Nyqvist Såg & Hyvleri har därefter under lång tid haft en stabil men långsam utveckling. Under årens lopp har investeringar gjorts i torkanläggning, hyvleri, lagerhall Vi har breddat vårt sortiment och ska fortsätta göra det eftersom det varit framgångsrikt. och butik. Lån har nogsamt undvikits. Investeringarna har gjorts med egna intjänade medel. Undan för undan har den övriga familjen Nyqvist kommit in i företaget. Kents söner Henrik och Leif, från ett tidigare äktenskap, är i praktiken uppväxta bland reglar och råspont och det var ingen högoddsare att de skulle göra sin pappa sällskap i firman. Egentligen ville jag få ut dem i annat arbete först, men det gick inte och nu blir jag inte av med dem, skämtar Kent Nyqvist. Å andra sidan skämtas det också i andra riktningen. Bland de yngre i företaget finns förutom sönerna också Kents halvbror Tony Nyqvist och den nyanställde Jonas Byström. Bland dessa skojas det om hur det ska gå till när Kent Nyqvist någon gång ska lämna sitt livsverk. Ingen tror att det är möjligt att han kan kliva åt sidan. Han är tjurig och inte så bra på att ha med folk att göra. Det är i alla fall bra att han håller sig inne i hyvleriet så han inte behöver träffa några kunder, skrockar sönerna. Tonen är både rå henrik nyqvist och hjärtlig. Företaget är ingen plats för ömfotade individer. Ingen sticker under stol med att det ibland hettar till ordentligt mellan virkestravarna. På tal om stolar går det historier om att just sådana blivit kaffeved vid några tillfällen! Det är kanske det som är det bästa med att vi är ett familjeföretag. Vi känner varandra utan och innan och törs säga vad vi tycker. Alla är nog lite arbetselaka, men innerst inne drar vi åt samma håll, säger Kent Nyqvist och avdramatiserar det heta humöret. Fakta: Kent Nyqvist Ålder: 59 Familj: Gift med Chanthra Yudaen Nyqvist, sönerna Henrik och Leif från tidigare äktenskap Bor: Hus intill sågen i Fagervik och i byn Phetchabun i norra Thailand Bakgrund: Uppvuxen i Fagervik, började jobba på Östrandsfabriken som ung, köpte sågen 1978 och har sedan byggt upp familjeföretaget Fritidsintresse: Åka båt och vara i Thailand Favoritmat: Thai-soppa Bästa TV-program: Discovery Favoritbok: Män som hatar kvinnor av Stieg Larsson och Lasermannen av Gellert Tamas Förebild: PG Gyllenhammar Nyqvistarna Henrik, Kent och Tony tar kafferast. Från 2010 till 2011 växte omsättningen i företaget med 46 procent och nådde nästan 10 miljoner kronor. En sak som tagit fart är samarbetet med SCA där legohyvling är en viktig del. Det finns inte många fristående hyvlerier kvar, i regionen Sundsvall och Timrå inga andra än Nyqvists vilket gör företaget unikt. Dessutom har man bra avtal på inköp av det virke som säljs i den egna butiken för byggmaterial. Det tycks kunderna ha märkt. När NÄ- RINGSLIV besöker företaget är det en strid ström av hemmafixare som kör in på vändplanen med släpvagnar och lastar virke. En kund förklarar att det går snabbare att få hjälp än hos de stora konkurrenterna i Birsta och att priserna är klart jämförbara. Vi har breddat vårt sortiment och ska fortsätta göra det eftersom det varit framgångsrikt, säger Henrik Nyqvist. Åter till Kent Nyqvist, hustrun Chanthra och Thailand. För fyra år sedan gifte sig paret i hennes hemby 8

Phetchabun i norra delen av landet. Sedan dess har de byggt ett hus som sitter ihop med Chanthras familjs hus och tillbringar några veckor där med jämna mellanrum. För thailändskan har det blivit stor skillnad på tillvaron efter att hon träffade sin nye man. Tidigare passade hon en systers barn och arbetade på familjens risfält. Men i dag jobbar hon på ett hyvleri och kämpar med svenska språket. Att lära sig svenska är svårt. Jag tycker bättre om att jobba. Det är också bra att min syster och barnen har flyttat till Timrå. Jag brukar hälsa på dem, säger hon. Kanske håller ändå Kent Nyqvist på att fundera över sin reträtt som huvudägare av familjeföretaget. Han antyder i alla fall att han tittat lite på fördelningen av aktier inom familjen. Och det är skönt att åka till Thailand ibland, även om jag blir rastlös när jag är borta från sågen, säger han. TEXT: ANDERS LÖVGREN FOTO: BO FERNSTRÖM Fakta: Nyqvist Såg & Hyvleri Grundat: 1978 Ägare: Kent Nyqvist Omsättning 2011: 9,4 mkr (prognos för 2012 är 12 mkr) Resultat: +742 000 kr Nyqvist Såg & Hyvleri är med sin omsättningsökning på 46 procent ett av de tio snabbast växande företagen i Sundsvall och Timrå enligt Almis nya mätning Tillväxtligan. 9

Konferera och bo i ett fullskaligt konstverk Event, konferens & kickoff Kom och upplev: New Orleansfestivalen, övrig musik, teater, hantverk, konstutställningar, kvällsmässa i Stavkyrkan m.m. Konferera i Rundlogen. Restaurang och kafe. Övernattning i hotell Sestola Gård eller Norgehusets Bed&Breakfast Varmt välkomna önskar Barbro och Anders Åberg 0613-202 90, 070-389 24 36 www.mannaminne.se mannaminne@mannaminne.se Konferens Hotell Restaurang Torpshammars Herrgård Tel: 0691-205 80 info@torpshammar.com torpshammar.com Grupp & Konferens Företag, förening eller kompisgäng? Kontakta mig så hjälper jag dig anordna din nästa grupp- och konferensresa! Ulrica ny restaurangbåt m/s Poseidon kryssningar med mat underhållning nattklubb luncher Storgatan 11, Sundsvall Gesällvägen 1, Birsta City 060-52 53 00 www.resia.se info@restaurangbatenposeidon.se / 070-514 28 42 www.restaurangbatenposeidon.se Vi är konferenskraftiga...när ni är trötta på att leta ett prisvärt ställe att konferera eller bo? www.sidsjohotell.se 060-125 125 GIF-bastun! Se GiffarnaS bortamatcher från vår exklusiva hockey-bastu på Gärdehov. njut av mat, dryck och direktsänd allsvensk fotboll! Ring Roger Magnusson på Sundsvall Hockey för vidare dialog, 070-310 29 01 10

Kurt Lindström är glad över att det gick smidigt att sälja sitt och hustruns företag. Han är nöjd med utfallet av affären och kan nu ägna sig åt andra intressen, bland annat en röd MG. Ta hjälp utifrån när du ska sälja företaget Att sälja sitt företag är en både viktig och svår affär. Därför tog paret Lindström i Sundsvall hjälp när det var dags. Frågor om värdering och hur man skriver avtal klarar man inte som en vanlig småföretagare, säger Kurt Lindström. Kurt Lindström i Sundsvall hade arbetat både som kakelsättare och som drifttekniker inom fastighetsområdet när han i 60-årsåldern bestämde sig för att bli företagare tillsammans med sin fru Ann-Christine. Jag fick avtalspension och provade först att gå hemma. Men det var bland det värsta jag varit om. Jag blev rastlös och orolig. Och när jag började fara och hälsa på släktingar jag inte sett på 25 år var det dags att hitta något att göra, berättar han med ett skratt. Han började då köpa in prydnadsföremål, blev knalle och for runt på marknader. Men det var mest åkande och packande och inget han trivdes med. En jul när familjen behövde en tomte skulle han ringa på en annons och hyra en sådan. Personen som svarade visade sig vara en gammal bekant som drev företaget Pensionär att hyra. Och företaget var till salu. Det slutade med att jag och Ann-Christine köpte företaget och det är bland det bästa vi gjort. Det passade mig bra att ha kontakt med Det kändes inte rätt att bara avveckla ett fint företag som sysselsatte många. Kurt Lindström många människor och jag hade rätt bakgrund. Min fru skötte löner och det administrativa. Vi tyckte det var roligt båda två. Affärsidén var att hyra ut pensionärer som arbetskraft inom rot- och rut-sektorn, allt från renoveringar och markarbeten till vård och omsorg. Företaget som drevs som handelsbolag hade 40 pensionärer på lönelistan och omsatte cirka 2,5 miljoner kronor. Men efter fyra år fick det vara nog. Det blev för stort för oss och vi fick jobba både kvällar och helger för att hinna med. Det kändes inte rätt att bara avveckla ett fint företag som sysselsatte många. Men vi visste heller inte hur vi skulle göra för att sälja, berättar Kurt Lindström. De letade efter företagsmäklare på nätet men tyckte att det kändes krångligt. Då fick de höra talas om ett projekt som drivs av Handelskammaren Mittsverige och som går ut på att underlätta ägarskiften bland företag (se faktarutan). Ansvarig i Västernorrland är Knut Nordin i Örnsköldsvik. Med honom som stöd gick försäljningen på några månader. Det var en stor trygghet att ha en erfaren person med sig. Vi träffades vid tre tillfällen. Han granskade vårt företag, värderade det och hittade också två kandidater som köpare. Vi sålde i höstas till två yngre killar som vi fick en bra dialog med, säger Kurt Lindström. I avtalet ingick att paret skulle finnas med som uppbackning för de nya ägarna i tre månader. De har sedan fortsatt att ge råd och stöd, och även förmedlat kunder. Men mest njuter Kurt nu av tillvaron som pensionär. En båt ska i sjön och husbilen väntar på att sommarsäsongen ska börja. Och i garaget står en röd sportbil som behöver omvårdnad. TEXT OCH FOTO: ANDERS LÖVGREN 40 företag på väg att byta ägare Handelskammaren Mittsverige driver tillsammans med länsstyrelsen och Tillväxtverket ett treårigt projekt som ska underlätta ägarskiften. Syftet är att fler företag ska kunna leva vidare. Projektledaren Knut Nordin understryker att det inte handlar om att vara mäklare, utan om att ge stöd och bidra med kunskap. En stor grupp företagare i länet tillhör de äldre generationerna, vilket betyder att de funderar på framtiden för sina bolag. 40 företag har vänt sig till oss för att få hjälp och tolv affärer är hittills genomförda, säger han. Varje ägarskifte är unikt men i projektet arbetar man systematiskt med bland annat värdering, förberedelse, finansiering, skattekonsekvens och avtal. 11

BMW 3-serie Touring www.bmw.se När du älskar att köra FINNS MED xdrive. INTELLIGENT FYRHJULSDRIFT PÅ ÖVER 50 MODELLER. KÖP 103.800 KR FÖR 1.200 KR. Just nu kan du spara mer än 100.000 kr genom att köpa en BMW 320d Touring. Du sparar faktiskt mer, ju mer utrustning du väljer. Så här enkelt fungerar det. Bilen har redan från början ett lågt pris: 299.000 kr. Väljer du till Advantagepaketet får du det för bara 9.900 kr. Och då får du dessutom välja ytterligare två av tre tillval för 9.900 kr: xdrive, Navigation eller Automatlåda. Vill du veta mer om hur du kan köpa 103.800 kronor för bara 1.200 kronor besöker du din återförsäljare eller läser mer på www.bmw.se/exclusive. BMW 320d Touring. Räkneexempel: Advantage Edition xdrive Intelligent fyrhjulsdrift Navigationspaket Summa Ordinarie pris: 327.500 kr 59.400 kr 22.600 kr 23.000 kr = 432.500 kr Erbjudande: 299.000 kr 9.900 kr 9.900 kr 9.900 kr = 328.700 kr Du sparar: Månadskostnad = 28.500 kr 2.675 kr/mån = 49.500 kr 90 kr/mån = 12.700 kr 90 kr/mån = 13.100 kr 90 kr/mån = 103.800 kr = 2.945 kr/mån Advantage Edition innehåller: Takrails, Automatiskt avbländande backspegel, Armstöd fram, PDC bak, Regnsensor, Klimatautomatik, Farthållare, Radio Professional, Lädersportratt, Lättmetallfälg 17 V-eker 285, Sportstolar fram, Xenonstrålkastare, Belysningspaket, Förvaringspaket, Interiörklädsel tyg/läder Impuls. Molin Bil AB Östermovägen 48, Sundsvall. Bilförsäljning 060-66 98 80. Butik/Verkstad 060-66 98 90. Öppettider Mån-Fre 9.00-18.00, Lördagar 11.00-15.00. www.molinbil.se Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW 320d Touring. Pris från 299.000 kr. Effekt 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,8 l/100 km. Koldioxidvärde från 128 g/km. Miljöklass: EU5. Billån 2.945 kr/mån inklusive paket enligt ovan. Baseras på 6,70% ränta (ränteläge januari 2012), 30% kontantinsats, 50% restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 7,42%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Erbjudandet kan ej kombineras med ramavtal eller andra företagserbjudanden. 12

Peter Foppa Forsberg är delägare och affärsutvecklare i Erigovis. Här tillsammans med vd Patrik von Ahn och styrelseordförande Mats Melbin. Högtflygande planer för Foppa Foto: Erigovis Örnsköldsviksföretaget Erigovis har tagit fram helt nytt sätt att bygga torn till vindkraftverk. En av delägarna är hockeylegenden Peter Foppa Forsberg. Erigovis bildades 2011 som en avknoppning ur teknikkonsultbolaget Spektrakon. Med i bagaget finns två patent kopplade till vindkraftverk. Det första gäller uppförandet av kraftverkstornen. Det vanliga är att köpa färdiga tornkroppar från fabriker utomlands, och frakta dem hela till uppställningsplatsen i Sverige. Med Erigovis metod används i stället mindre prefabricerade element. Dessa transporteras på vanliga lastbilar och monteras ihop till ett torn på plats med hjälp av en mobil anläggning. Därmed blir logistiken mycket enklare något som annars blivit ett allt större problem eftersom kraftverken ökat i storlek. Genom att vi svetsar delarna på plats kan vi även öka diametern på tornet vilket medför att vi kan göra ståltorn på över 100 meter kostnadseffektiva, säger vd:n och delägaren Patrik von Ahn. Erigovis ska nu uppföra en första provanläggning i Örnsköldsvik och kommer därefter att bygga ett 50 meter högt torn. Senhösten 2012 räknar vi med att kunna gå ut mot marknaden. Vi kommer att vända oss till turbinleverantörer, både de som gör egna torn och de som jobbar med externa leverantörer. Vindkraftstornet levereras i delar som monteras på plats. Senhösten 2012 räknar vi med att kunna gå ut mot marknaden. Patrik von ahn, vd För att kunna bygga provanläggningen breddas ägandet. Vi tar in kapital främst från lokala företag och finansiärer samt breddar organisationen med ett kommersialiseringsteam bestående av Mats Melbin, Casper Seifert och Peter Foppa Forsberg. Det andra patentet bygger på att tornet används som sin egen kran för att hissa upp till exempel generator, noskon och blad. Därmed behöver inte stora tunga lyftkranar användas. Metoden kan användas även i andra sammanhang än vindkraftverk. Jag räknar med att den ska finnas ute på marknaden inom två år. Kombinationen av tornbygget och lyftmetoden är Erigovis ensamt om. Där är vi unika och lyckas vi med våra produkter kan det revolutionera branschen, säger Patrik von Ahn. Olof Axelsson 13

Trevlig sommar! 2008 KPMG AB, Sweden. önskar vi på... www.momsfinans.se Bokföring för nybörjare KPMG i Sundsvall erbjuder en grundläggande kurs i bokföring. Efter genomgången utbildning skall kursdeltagaren erhållit kunskaper för att komma igång med bokföringen i ett mindre företag. 20 21 november 2008. Kursen omfattar 2 dagar, 9.00 16.00. KPMGs kontor, Nya Hamngatan 12, Sundsvall. Kursavgift 4000:- exkl moms. För mer information om kursen, gå in på www.kpmg.se/sundsvall eller ring Anna Sundholm 060-64 50 23. Anmälan senast den 27/10 till sundsvall@kpmg.se eller tel 060-64 50 00. Checq Bokföring Planera din annonsering med oss: Nå alla företag Med NÄRINGSLIV når du alla företag i Jämtland och Västernorrland. Prata med Christer Johansson eller Anita Norberg Pajari som arbetar med vår annons- och bilageförsäljning så hjälper de dig hitta en bra lösning. Christer Johansson 070-614 54 56, christer@naringsliv.to Anita Norberg Pajari 076-314 20 03, anita@naringsliv.to Få komplett utgivningsplan och närmare info om våra produkter, SMS:a naringsliv till 72456 eller skanna QR-koden 14

gen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone ornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö astighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länssen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och ylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine annel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract tadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå ningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länslsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och rylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine hannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå ningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länselsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och rylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine hannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå dningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone s kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö k fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och prylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine channel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract nstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå idningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone s kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö rk fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och tprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine echannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract nstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå Tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone ös kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö rk fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och tprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine echannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract enstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå ik dningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös ornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park astighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen ästernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar Vi jobbar med att öka ditt resultat Hallå där... itthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel irsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäkarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå ik Tidningen näingsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden ervicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump Timrå ik tidningen näringsliv sundsvall hockey byggplast och båtprylar mitthem sjölens norrlandspojkarna cornerstone diös kornboden servicecentralen northbike smart marine eyechannel birsta city fyrfasen energi xl bygg fresks frösö park fastighets ab exclusive adventure galleria in attract stenstadsmäklarna sundsvall energi waynes coffee länsstyrelsen västernorrland 925 ur & smycken bungy pump timrå ik Vi på Duplicera finns till för att öka ditt företags resultat. Vi arbetar med affärsutveckling i kombination med produktionsuppdrag inom tv, radio, webb, digitala reklamskärmar och tryck. Vi är tio personer som dagligen jobbar för att förbättra våra kunders resultat. Några av dem hittar du i pilen ovan. Läs mer om oss eller kontakta oss, SMS:a duplicera till 72 456 eller skanna QR-koden. Välkommen till Duplicera!... Rune Forstin som den 28 mars registrerade Forstins Entreprenad & Alltjänst AB. Vem är du och vad har du för bakgrund? Jag är 58 år och född i Björna, Örnsköldsvik Sedan 2006 bor jag i eget hus i Solberg med fru och en dotter. Vi har också utflugna barn. Efter skolan jobbade jag bland annat på Nordbetong i Långviksmon och på Skanska. I slutet av 90-talet utbildade jag mig till undersköterska och arbetade inom omsorgen, men gick tillbaka till bygg 2003. Sedan har jag varit produktionschef i Umeå, mestadels på Botniabanan. I mars 2011 började jag hos konsultfirman Lars Briell som bygger vindkraftverk kring Solberg. I dag är jag även byggledare på betong åt företaget Vindin. Varför startade du eget också? Jag skaffade lastmaskin för att ha något eget att syssla med inför pensionen. Jag började med enskild firma för fyra år sedan, men nu känns det bättre med aktiebolag. Vad erbjuder du för produkter och tjänster? Uthyrning av egna och andras hus, uthyrning av maskiner samt sälja entreprenadtjänster. Jag har lastmaskin, grusbil och bandgrävare. En helt vanlig resultatbyrå Törnstensgränd 15, Östersund, 063-13 08 60 Esplanaden 10, Sundsvall, 060-12 71 31 facebook.com/duplicera www.duplicera.nu Vilka är kunderna? Företag runt Solberg men även turister under hela året. Hur kommer verksamheten att utvecklas? Jag siktar framåt för att utveckla Solberg och företaget. Mer uthyrning och arrangemang för att locka folk. Jag är med i Solbergsstiftelsen för skidbacken och ordförande i den ekonomiska föreningen som äger vår lokala affär. Vilka är dina starka och svaga sidor som företagare? Om jag gett mig den på att genomföra något så gör jag det. Men å andra sidan kan jag inte säga nej till nya arbeten. Min fru är förresten likadan: hon står både i affären och är med i deltidsbrandkåren! Anders Hammarberg 15

Näringsliv spurtar mot sommaren med: Prylar i farten Iphone-ställ i fickan Gomite gör vanligtvis smidiga kamerastativ, men har nu även släppt en hållare för iphone som är liten nog att ha på nyckelringen men som får mobilen att stå stabilt om man vill titta på video eller ta bilder. 15 dollar är priset för Tiltpod Mobile och den passar till iphone 4 och 4S. www.gomite.com Förbättra din Dropbox Dropquest 2012 är en chans att öka utrymmet på din Dropbox. Först att bli klar med tävlingen får 100 GB extra utrymme för alltid. Vinnaren är dock redan utsedd, men alla som tar sig igenom utmaningarna, som består av pussel och gåtor online, får 1 GB extra utrymme för att lagra filer. Med lite kreativ sökning på Internet går det att hitta guider för att klara utmaningarna snabbare och få extra utrymme. www.dropbox.com/ dropquest2012 Google i molnet Google har lanserat molnlagringstjänsten Google Drive som ger dig 5 GB utrymme gratis med möjlighet att få 25 GB för 2,49 dollar i månaden och 100 GB för 4,99 dollar i månaden. Med hjälp av Google Docs kan du öppna och arbeta med dokument på din Google Drive direkt i webbläsaren. Dessutom skapas en mapp på på din dator vars filer, precis som med Dropbox, automatiskt lagras i molnet. www.drive.google.com Laptopen på fotostativet På förra tekniksidan tipsade vi om hängslen med kamerafästen på. Här kommer en annan produkt som kan förenkla för fotografer och filmare. Tripad fästs enkelt på kamerastativet och sedan kan laptopen placeras säkert och lättillgängligt på den. En utskjutbar mugghållare samt yta för exempelvis extern hårddisk finns på varsin sida av Tripaden. Kostar 100 dollar. www.gotripad.com 16

Krönika: Sociala medier Jesper Johansson jesper@osynlig.se Därför är Facebook dött om bara tre år Prenumerera på Photoshop Adobe inför en prenumerationstjänst i samband med att de släpper nya Creative Suite 6. För strax över 500 kronor i månaden får du tillgång till hela Master Collection med alla program för alla plattformar och samtliga uppdateringar till programmen samt tillhörande molntjänster. Adobe kallar lösningen för Creative Cloud. Detta kan jämföras med att köpa hela paketet för 35 000 kronor utan uppdateringar till nya versioner. Photoshop, Fireworks, After Effects, Illustrator och InDesign är exempel på några av de program som ingår i Master Collection. www.adobe.com Kaffe på språng Cuppow är ett smart lock som förvandlar en vanlig glasburk till en behållare för att ta med kaffet då det är bråttom till kontoret. 8 dollar kostar den. Cuppow visar kanske framförallt hur man gör en effektiv produkthemsida år 2012, med flashig HD-video som förklarar konceptet snabbt och snyggt. www.cuppow.com Få har väl missat den pampiga entré Facebook gjorde på Nasdaq-börsen i USA i maj. Alla skulle köpa in sig i bolaget som vid introduktionen var värderat till över 80 gånger fjolårets vinst och var lika hyllat av makthavarna som Telia-aktien. Och naturligtvis blev det ett magplask. Men Facebook står inför större utmaningar än en ostadig aktiekurs i framtiden. I min dagliga verksamhet arbetar vi mycket med strategier i sociala medier åt våra kunder, och där har Facebook länge varit ett huvudspår. Det vi märkt av den senaste tiden, och som även statistik sakta men säkert börjar påvisa, är att användarna drar sig mot mer nischade communities som exempelvis LinkedIn, MySpace och Pinterest. Dessutom dyker nya tjänster upp allt snabbare som lockar användarna till förändrade besöksmönster, vilket gör Facebook något mindre intressant. Visst, Facebook är fortfarande nummer ett och har en fantastisk position med sina enorma mängder användare, inte minst med den nästan obegripligt stora mängd information de har om dessa. Men man ska inte glömma bort att Facebook är ett vinstdrivande företag, där pressen att leverera resultat - och således även de negativa spaltmetrarna världen över - har ökat avsevärt sedan börsintroduktionen. Och det är bara att gå till dig själv. Hur mycket mer sälj klarar du att ta innan du vänder dig till andra kanaler? Vi som har varit med i IT-svängen ett tag vet hur det låter när en bubbla spricker. Följande anser jag att Facebook måste lyckas med för att överleva: Lyckas mobilt. Företaget måste hitta en affärsmodell där de kan skapa intäkter i mobila kanaler. Hälften av Facebooks 900 miljoner användare (varav 500 miljoner är aktiva) besöker webbplatsen från sin mobiltelefon, och antalet ökar. Där har företaget ingen vettig modell för att ta betalt ännu. Lyckas med sök. Facebook har världens mest avancerade innehållsdatabas med sådana mängder information om sina användare att det nästan är för skrämmande för att förstå. Men om de ska lyckas måste de nå ut längre än till sina egna domäner och skapa större mervärden för sina användare. Produktifiera. Google har sök, mobilt (i form av Android), molntjänster och TV-apparater. Facebook behöver vara mer än ett community. Facebook behöver nödvändigtvis inte vara dött som företag. Men som det självklara community det är i dag, tror jag att det är dött om tre år. Det som däremot lever vidare är sociala medier, i form av det sätt Facebook lärt oss att vara transparenta och dela med oss av information till varandra. Och just detta fenomen är vad ditt företag måste inrikta sig på i er marknadsföring i framtiden. Viktor Lövgren viktor@naringsliv.to Facebook är bara en kanal, inte sociala medier. 17

Öjestrand visar sig från sin vackraste sida när Kenneth Turesson vässar svingen under ledning av instruktören Robin Stålebring (till vänster). Robin visar vägen på banan Han svingade sin första järnfemma när golfen var som hetast i början av 2000-talet. I dag instruerar Robin Stålebring på två olika klubbar och driver även deras butiker. Golf är allt för mig. Det ger mig också otroligt bra kontakter som företagare, säger 22-åringen. Säsongen har precis kommit igång när NÄRINGSLIV skumpar runt i en vit golfbil på Öjestrand golfklubb, ett par mil söder om Sundsvall. Det är fortfarande glest med spelare men om några veckor lär det vara trångt både på banan och på husvagnsparkeringen intill. Vid ratten sitter Robin Stålebring som sedan årsskiftet är så kallad headpro på klubben. De senaste tre åren har jag varit assisterade tränare och jag har verkligen längtat efter att kliva fram, säger han när vi en stund senare slår oss ned inne i klubbhuset där receptionen och golfshoppen finns. I Robins uppdrag ingår också att driva butiken. Båda verksamheterna gör han inom ramen för sitt eget företag Stålebring Golf Academy. Det är snart tio år sedan Robin började spela golf. Hans föräldrar har stuga i närheten och en sommar tyckte familjen att det var dags att gå en nybörjarkurs. Som så många andra golfare säger han sig ha blivit fast direkt. Talang och många timmars nötande på rangen ledde fram till en tävlingskarriär som junior. Parallellt med jobbet som elevstödjare på Ljustadalens skola har han pluggat till golfpro och dessutom läst bland annat idrottspsykologi på Mittuniversitetet. Nu tar Robin alltså klivet till företagare på heltid. Men entreprenörskapet är inget nytt. Jag startade eget redan på gymnasiet, då jag instruerade andra juniorer. Sedan älskar jag ju att spela monopol, det är det bästa sällskapsspelet, säger Robin. Eftersom han hängt på banan Det här en utmaning både för klubben och för mig. Som instruktör är du aldrig bättre än din senaste lektion. robin stålebring sedan tidiga tonåren har han byggt upp ett värdefullt nätverk inom näringslivet. Kontakter är sjukt viktiga. Hur många andra chanser har en 15-åring att tillbringa flera timmar med en toppchef under sommarlovet? Att bara jobba här på Öjestrand räcker inte för Robin. De senaste två åren har han varit instruktör även på Gnarpsbaden golfklubb, några mil längre söderut. Något han fortsätter med även i sommar. Nytt för i år är att han även håller i deras golfbutik. Jag kommer att vara där minst en eftermiddag i veckan och ge lektioner, prova ut klubbor och så vidare. Visst är det en större risk att driva två butiker, men jag tvekade inte att ta den här chansen, säger Robin. 18

Själv har Robin Stålebring handicap 3, vilket han tycker är för högt. Men just nu har jag inte fokus på att sänka. Jag räknar bara med att hinna spela tio rundor i år, jobbet tar all annan tid. I bakgrunden, Kenneth Thuresson. Företagarna Örnsköldsvik ger sig ut på Roadshow Roadshow 18-19 juni Sedan drar vi vidare till Örnsköldsvik där du hittar oss bland medlemsföretagen Nordemans Bil, Ica Kvantum och Europcar klockan 15-17. Där bjuder vi på ytterligare överraskningar. Tisdagen den 19 juni är Företagarna på Veckefjärden som huvudpartner till MPC Stjärngolf som startar sin turné i Örnsköldsvik. Håll utkik efter vår husvagn måndag den 18 juni. Klockan 12-14 kan du träffa oss vid Ica i Husum. Passa på att ta en kopp kaffe och få en pratstund med oss och delta samtidigt i trevliga tävlingar med fina priser. Dessutom har vi jättefina erbjudanden som du inte ens behöver tävla om! Tävla om fina priser! Varmt välkommen hälsar Företagarna Örnsköldsvik! Som pro är han en viktig nyckelperson. Många klubbar har svårt att behålla sina spelare efter golfboomen. Sedan toppåret 2004 har svenska golfklubbar minskat antalet medlemmar med 11 procent*. Det här en utmaning både för klubben och för mig. Som instruktör är du aldrig bättre än din senaste lektion. Robin ställer höga krav på sig själv. Dagen innan vi ses gav han två lektioner. En som gick bra och en som han upplever som mindre bra. Jag tror inte eleven var missnöjd, men själv kände jag att jag kunde ha gett ännu mer. Min drivkraft är att hela tiden lära mig saker. Nu går jag en så kallad högre tränarutbildning hos organisationen PGA. Trots sin unga ålder eller kanske tvärtom tack vare är han medveten om vikten av att bygga ett personligt varumärke. Bland annat genom flitiga inlägg i sin blogg och genom att fixa aktiviteter som sticker ut. I månadsskiftet juni/juli ordnar Robin ett golfläger för damer på Öjestrand. Vid sin sida har han då Maria Bertilsköld, svenska damlandslagets coach. Det känns riktigt häftigt. Text och foto: Olof Axelsson * 2004 var antalet medlemmar 554 300. 2011 hade antalet minskat till 491 400, enligt Svenska Golfförbundet. www.foretagarna.se Exklusiv kontorslokal uthyres i anrik miljö - mitt i city på Rådhusgatan 35! Vindsvåning Komfortkyla Parkettgolv Terrass i söderläge Hög standard Mitt i centrum Parkering på gården Arkiv/Lager i källarplan Kontoret har 2 stora rum och trevligt kök. Yta 103 kvm. Den inspirerade miljön har värden som är helt unika i centrala Sundsvall. Bland annat en egen parkliknande och muromgärdad tomt, rikligt med parkeringsplatser, en härlig terrass och tidstypiska detaljer som varsamt renoverats och bevarats. Se mer på: www.kraften.se eller ring: 060-66 66 90 för information! 19

med mina egna ord Maria Söderlund Lärkfors Konkurs och skulder, me landade i alla fall på fötte Om jag får frågan, vad en lågkonjunktur kan ställa till med så har jag mycket att berätta. Två gånger har jag som företagare tvingats försätta bolag i konkurs. Båda gångerna var oro på finansmarknaden och lågkonjunktur det som lade locket på affärerna. Men jag har också fått vara med om att komma på fötter igen och landa i något nytt. Det ska jag också berätta om här. Efter att ha jobbat på Ikea på 1980- talet så startade jag och min man ett dataföretag som gick bra fram till finanskrisen i början av 90-talet. Den slog hårt mot oss och ledde till konkurs. Men jag försökte då se möjligheten att ta ett kliv i ny riktning och utbildade mig till civilekonom. Kom på så vis in i verkstadsbranschen och fick en ganska otrevlig start. Jag blev ekonomiassistent på ett stort företag, där det visade sig att ekonomichefen hade minst sagt ömma tår. Så fort han insåg att jag hade 20 fler högskolepoäng än han så vägrade han, av rädsla eller något annat, att släppa in mig i räkenskaperna. Jag fick inga arbetsuppgifter och tvingades redan efter åtta månader leta nytt jobb. 1996 blev jag ekonomichef på verkstadsföretaget Mohög Ljunghem i Töva, mellan Sundsvall och Matfors. Mohög Ljunghem var en riktigt tung verkstad, den enda i regionen som kunde klara de tuffaste jobben på lyft upp till 15 meter och 55 ton. Rejäla dammluckor var produkter som kunde hanteras. Jag var ägarens högra hand och lärde mig verksamheten sakta men säkert. Ett bekymmer var att bolaget var konkursmässigt. Men 1998 ordnade även det sig. Då fick vi en jätteorder från aluminiumsmältverket Kubal och började tillverka 264 ugnar av en ny modell och vi vände från minus till plus i boksluten. När det började bli ordning på ekonomin ville ägaren och vd:n dra sig tillbaka. Jag och två andra anställda gick in och köpte bolaget som jag blev vd för. Den verkligt stora skillnaden är att jag nu sover som en prinsessa på nätterna och är glad på dagarna. Jag kände att verkstadsbranschen passade mig, det var spännande uppdrag och jag hade inga problem att vara chef över manliga verkstadsarbetare. Det rullade på med näsan över vattenytan i många år, men 2005 gjorde vi ett misstag som kom att stå oss dyrt. Vi hade ett uppdrag från en stor kund att göra transportskruvar. Det är stora skruvar som används för att till exempel mata fram flis eller andra material. Vi hade fått en ritning på sådana och den gick att tolka på två sätt, vi valde det felaktiga. När levererade skruvar hos slutkunder började gå sönder förstod vi att något var fel och fick återkalla samtliga vi tillverkat. Företaget har sedan ändrat sina ritningar. Men just då vägrade de ta ansvar och vi fick själva stå för kostnaderna att göra nya. Det slet fruktansvärt hårt på vår organisation. Vi hade precis repat oss och var uppe på 43 anställda när vi sedan kom in i 2008 och den värsta krisen för industrin var ett faktum. Stora order från både Kubal och Metso hamnade i frysboxen och där blev de liggande. Vi gjorde effektiviseringar och sade upp personal, men det hjälpte inte. Det som hände i företaget ledde till sömnlöshet, oro och dåligt humör som drabbade min omgivning. Hösten 2010 gick vi i konkurs när kassan var helt tom och vi själva uttömda på kraft. För oss ägare blev det en hård smäll känslomässigt att säga upp personalen men också personligt ekonomiskt. Vi hade under den kamp som varit borgat för lån både hos Almi och Handelsbanken. Lite oväntat för mig var banken bäst att ha att göra med i efterspelet. Almi agerade som ett kallhjärtat inkassobolag. Jag betalar fortfarande på mina skulder, men märkligt nog känner jag att det varit värt det. Utan de där erfarenheterna hade jag inte varit där jag är i dag. Jag är en positiv människa som försöker hitta nya lösningar när det kör ihop sig. Efter konkursen sökte jag jobb som ekonomichef på Bussgods i Västernorrland. Tanken var först att jag skulle bli inhyrd. När jag träffat Bussgods ledning blev jag i stället anställd direkt. Sedan dess har jag känt mig mer och mer hemma i organisationen för varje dag. Här finns mycket att göra och i mars i år blev jag vd. Vi finns på fem orter, har 16 anställda och omsatte i fjol 26 miljoner kronor. Här får jag precis som tidigare vara både ledare och entreprenör. Den verkligt stora skillnaden är att jag nu sover som en prinsessa på nätterna och är glad på dagarna. Berättat för Anders Lövgren KOMMENTAR: Maria Söderlund Lärkfors är född och uppvuxen i Sundsvall. Hon är gift med Kent Söderlund och de har tre barn tillsammans. Sin karriär som företagare sammanfattar hon som en berg-och-dalbana. Och när det gäller fortsatt företagande i någon form säger hon att det får vänta. Om det någon gång blir aktuellt så är hon helt säker på att inte dela ägarskapet med någon. 20