Flamco-Fill NFE+MVE Flamco www.flamcogroup.com
innehåll sida 1. llmänt 3 1.1. Om denna handbok 3 1.2. Övrig tillgänglig dokumentation 3 1.3. Hur du använder Flamcos produkter 3 1.4. Vidare hjälp och information 3 2. Säkerhet 3 2.1. vsedd användning 3 2.2. Viktig information 3 2.3. Märken i denna handbok 3 2.4. Specifikationer 3 2.5. Säkerhetsanordningar 3 2.5.1. Hur man undviker för högt tryck 3 2.5.2. Hur man undviker för hög temperatur 4 2.6. Information om påfyllningsmodulen 4 3. Beskrivning 5 3.1. Översikt över komponenter 5 3.2. SCU-styrenhet 6 3.3. rbetsprincip 6 4. Utformningar 7 5. Transport och lagring 9 5.1. Transport 9 5.2. Lagring 9 6. Installation 10 6.1. Förbered för installation 10 6.2. Omgivning 10 6.3. Hydraulinstallation 11 6.4. Elinstallation 11 6.4.1. Grundläggande elektriska anslutningar 12 7. Start av styrenhet 13 7.1. Styrningens menystruktur 13 7.2. Menysymboler 13 7.3. rbetsprincip för styrningen 14 7.4. Styrningens indata 15 8. Underhåll och felsökning 16 8.1. Före underhåll 16 8.2. Efter strömavbrott 16 8.3. Underhållsintervall 16 8.4. Felmeddelanden 17 9. Bortskaffande 18 10. Tekniska specifikationer 19 Not: Tillägg tillgängliga Flamco Flexcon Kungsgatan 14 54131 Skövde Tel: 0500-42 89 95 Fax: 0500-42 89 98 VVS@flamco.se www.flamco.se 2
1. llmänt 1.1. Om denna handbok Denna handbok innehåller tekniska specifikationer, instruktioner och förklaringar som bidrar till en säker användning av denna automat. Se till att du läser och förstår alla instruktioner innan du transporterar, installerar, bemannar, startar om, sköter eller utför underhållsarbete på denna automat. 1.2. Övrig tillgänglig dokumentation llmän information om övriga tillbehör, som kompressor och sensorer, finns med i denna handbok. I de fall ytterligare dokumentation står med, ska även de instruktionerna följas. 1.3. Hur du använder Flamcos produkter Extra dokumentation kan ingå. Följ instruktionerna som anges däri. 1.4. Vidare hjälp och information Ta kontakt med din lokala leverantör för ytterligare tjänster, t.ex.: Utbildning Underhållsavtal Serviceavtal. Reparationer och förbättringar. 2. Säkerhet 2.1. vsedd användning Påfyllningsmodulen är utformad för slutna värme- och kylsystem där förlust av systemvatten ska kompenseras; där förlust av systemvatten ska kompenseras; 2.2. Viktig information utomaten har säkerhetsanordningar som ska förhindra skador och olyckor. nvänd automaten enligt följande: Se till att installationen utförs av behöriga personer. Se till att lokala regler och föreskrifter följs noga. Ändra inte något på automaten utan skriftligt tillstånd från Flamco. Se till att alla automatens höljen och dörrar är stängda när automaten tas i bruk. Rör aldrig strömförande instrument. Sensorerna och trycksensorerna drivs med skyddsklenspänning (SELV). Flamco kan inte hållas ansvarigt för skador eller förluster som uppkommer av underlåtenhet att efterleva säkerhetsföreskrifter eller som en följd av bristande rutinmässiga försiktighetsåtgärder vid transport, installation, bemanning, omstart, drift, underhåll, tester, reparation etc., även i de fall sådana åtgärder inte uttryckligen står med i dessa instruktioner. 2.3. Märken i denna handbok Märkena är till för att identifiera risker för personskador, även livshotande skador, eller skador på automaten, på annan utrustning och/eller miljöförstöring. $ Jordning = De identifierar även elektricitetsrisker som kan orsaka personskador, även livshotande skador, eller skador på automaten, på annan utrustning och/eller miljöförstöring. Viktig information 2.4. Specifikationer Denna automat är konstruerad i enlighet med standarderna DIN EN 1717 och DIN 1988. 2.5. Säkerhetsanordningar utomaten innehåller inga säkerhetskomponenter som förhindrar att intervallet för driftstrycket och driftstemperaturen går under eller över en specifik gräns. Därför måste komponenter som begränsar trycket och temperaturen i systemet installeras. 2.5.1. Hur man undviker för högt tryck Lämpliga säkerhetsventiler som förhindrar att det maximala driftstrycket överskrids: öppnas innan högsta tillåtna drifttryck har uppnåtts, kan leda volymflödet (inklusive högsta möjliga påfyllningsvolym) upp till 110 % av det maximala driftstrycket, är bevisat pålitliga eller certifierade. = Stryp aldrig varken säkerhetsventilens inlopps- eller utloppssida. 3
2.5.2. Hur man undviker för hög temperatur Lämpliga säkerhetskomponenter: garanterar att driftstemperaturintervallet inte överskrids i systemet, är godkända och testade för driftssäkerhet. ktivera säkerhetsanordningarna för tryck och temperatur och kontrollera regelbundet att de fungerar ordentligt. 2.6. Information om påfyllningsmodulen Informationen om automaten är till för att du ska känna dig säker. Täck inte över information och märken, och ta aldrig bort dem. Kontrollera regelbundet att de sitter på plats och är läsliga. Ersätt eller reparera märken som är oläsliga eller skadade. Service Germany Tel.: +49 () 0 3933 821 161 Fax.: +49 ( 0 ) 3933 821 177 Service Nederland Tel.: +31 ( 0 ) 182 591 800 Fax.: +31 ( 0 ) 182 522 557 Följande produktinformation sitter på automaten: Kontaktinformation B Varningsmärke nvänd inte påfyllningsmodulen om specifikationerna på typskylten skiljer sig från beställningen. B 4
3. 3.1. Beskrivning Översikt över komponenter 1 2 3 4 5 6 Nr. Beskrivning 1 Från systemet - anslutning DN15 2 Öppna/stäng kulventil 3 Systemavskiljare 4 Pulsvattenmätare 5 SCU-styrning med kontrollpanel och kopplingslåda 6 Öppna/stäng ventil 7 Till systemet - anslutning DN15 8 Trycksensor 9 Magnetventil 10 Smutsavskiljare 10 9 8 7 Enheter 11 NFE1.x 12 NFE2.x 13 NFE3.x 14 MVE1 15 MVE2 11 14 12 15 13 5
3.2. 7 SCU-styrenhet 1 2 3 4 5 6 Nr. Beskrivning 1 Kontrollpanel för styrning, grafisk display, lysdiod för feldisplay, väljaromkopplare (klicka och vrid) 2 Strömbrytare, PÅ: blinkar rött 3 Inre säkring F1: T 16 250 V 4 Inre säkring F2: T 3,5 250 V 5 Hårdvaruversion, servicemeny E2 6 nslutnings (stift) plint för Elförsörjning; Sensorer; Impulsräknare (vatten); Extern aktivering för påfyllningsprocess; Samlat felmeddelande; Pump; 7 Gränssnitt RS485. 3.3. rbetsprincip utomaten kopplas till värme- eller luftkonditioneringssystemet, samt till ett tillflöde, t.ex. en huvudvattenledning. Flamco FILL-automaten kombinerar en automat (NFE) med en magnetventil (MVE) till en automatisk påfyllningsmodul. Påfyllningsmodulen övervakar nivån i de slutna varmvatten- och kallvattensystemen, och kompenserar, i rätt kombination, för volymminskningen. Sedan utförs påfyllningen, antingen tryck- eller nivåstyrd, i övervakade tidsintervaller eller påfyllningsmängder. Rätt NFE måste väljas, beroende på vilka tillförselledningar (dricksvatten, värme etc.) som finns. Valet av MVE beror på styrningen av påfyllnings- eller tryckhållningsutrustningen. 6
4. Utformningar Det finns fem olika NFE-moduler (påfyllningsmoduler): med systemavskiljare utan systemavskiljare med vattenmätare utan vattenmätare utan både avskiljarsystem och vattenmätare. Dessa kan anslutas till MVE-modulen. Det finns två olika slags MVE-moduler: med styrning (MVE1) eller utan styrning (MVE2). MVE2 fungerar som koppling till SDS - styrningen för tryckenheter. Konfigurationsexempel: NFE1.x + MVE1 Systemavskiljare för automatisk påfyllning (jfr DIN 1988 och DIN EN 1717) i system med pumpeller kompressorstyrda membrankompenserande kärl (Flexcon M-P, Flexcon M-K/S med flera) vars systemtryck är minst 1,3 bar under tillflödestrycket från huvudvattenledningen, Eller: Systemavskiljare för automatisk påfyllning i gasdämpade system (Flexcon M, Flexcon B, Flexcon Pro, Flexcon, Contra Flex med flera) vars systemtryck är minst 1,3 bar under tillflödestrycket från huvudvattenledningen. NFE1.x + MVE2 Systemavskiljare för automatisk, nivåstyrd påfyllning (jfr DIN 1988 och DIN EN 1717) i system med kompressorstyrda membrankompenserande kärl (Flexcon M-K/U med flera med SDS- eller SCUstyrning) vars systemtryck är minst 1,3 bar under tillflödestrycket från huvudvattenledningen. NFE2.x + MVE1 En modell för automatisk påfyllning av värmenät i system med pump- eller kompressorstyrda membrankompenserande kärl (Flexcon M-P, Flexcon M-K/S med flera) vars systemtryck är minst 0,5 bar under systemtrycket från det automatiska värmenätet, Eller: Systemavskiljare för automatisk påfyllning av värmenät i gasdämpade system med MG (expansionskärl) (Flexcon M, Flexcon B, Flexcon Pro, Flexcon, Contra Flex med flera) vars systemtryck är minst 1,5 bar under systemtrycket från det automatiska värmenätet. 7
NFE2.x + MVE2 Systemavskiljare för automatisk, nivåstyrd påfyllning av värmenät i system med kompressorstyrda membrankompenserande kärl (Flexcon M-K/U med flera med SDS- eller SCU-styrning) vars systemtryck är minst 0,5 bar under systemtrycket från det automatiska värmenätet. NFE3 + MVE1 En modell för automatisk påfyllning av värmenät, eller nät som redan har en systemavskiljare och vattenmätare, i system med pump- eller kompressorstyrda membrankompenserande kärl (Flexcon M-P, Flexcon M-K/U med flera) vars systemtryck är minst 0,5 bar under systemtrycket från det automatiska värmenätet, Eller: Systemavskiljare för automatisk påfyllning av värmenät, eller nät som redan har en systemavskiljare och vattenmätare, i gasdämpade system med MG (expansionskärl) (Flexcon M, Flexcon B, Flexcon Pro, Flexcon, Contra Flex med flera) vars systemtryck är minst 0,5 bar under systemtrycket från nätet. NFE3 kan uteslutas om påfyllningsvattnet inte har några partiklar som är mindre än 0,2 mm, om systemet inte har någon tillförsel från värmenätet, om en välfungerande systemavskiljare finns, eller om det finns någon avstängningsanordning på magnetventilen. NFE3 + MVE2 Systemavskiljare för automatisk, nivåstyrd påfyllning av värmenät, eller nät som redan har en systemavskiljare, i system med pump- eller kompressorstyrda membrankompenserande kärl (Flexcon M-P, Flexcon M-K/U med flera med SDSeller SCU-styrning) vars systemtryck är minst 0,5 bar under systemtrycket från nätet. NFE3 kan uteslutas om påfyllningsvattnet inte har några partiklar som är mindre än 0,2 mm, om systemet inte har någon tillförsel från värmenätet, eller om det finns någon avstängningsanordning på magnetventilen. 8
5. Transport och lagring 5.1. Transport I transportdokumenten finns alla artiklar med, som utrustning och dokumentation. Se till att leveransen är komplett och oskadd. utomaterna packas på engångspallar och är färdigmonterade. Kontrollera om någon artikel saknas eller inte har levererats korrekt. Läs gärna våra llmänna villkor i transportdokumenten. Montera komponenterna enligt den konfiguration som krävs. Exempel finns i kapitel 4. För information om vikt och dimensioner, se kapitel 10: Tekniska specifikationer. 5.2. Lagring Se till att lagringsutrymmet uppfyller kraven på rätt sorts omgivning. Se punkt Se till att golvet är plant. utomaterna kan staplas. Stapla inte fler än 3 automater. 9
6. 6.1. Installation Förbered för installation Se till att ytan kan klara automatens högsta vikt, inklusive vatten. Se kapitel 10: Tekniska specifikationer. utomaten är avsedd att fästas på vägg. Se till att yttre påverkan inte stör dess funktion. Se till att smuts varken kommer in i automaten eller dess tillbehör. Installationsplatsen måste ha ett golvavlopp eller så måste det finnas tillräcklig avledning för översvämning av automaten. Installera avstängningsanordningar för systemet och dricksvattennätverket på plats. Lämna tillräckligt med fritt utrymme runt automaten för underhållsarbete. Observera allmänna bestämmelser om användning och installationsplats och informera vid behov relevanta test- och certifieringsorgan före igångsättning av systemet. 6.2. Omgivning > 0 C...40 C < 80% Se till att påfyllningsmodulen installeras i ett slutet, torrt och frostfritt utrymme; att angivna miniavstånd följs; att atmosfären inte innehåller elektriskt ledande gaser eller höga koncentrationer av damm och ångor: explosionsrisk föreligger om det finns brännbara gaser i luften, att det är rent och upplyst runt om, - Relativ fuktighet: undvik kondensation. - Inga vibrationer. - Ingen stark värme- eller solstrålning. att automaten inte utsätts för extra belastning. 10
6.3. Hydraulinstallation Installera avstängningsanordningar på plats, framför röranslutningarna. rbeta endast på icke trycksatta och avkylda tryckanslutningar. nvänd de installerade tryckrören. B nslut matarledningen () till påfyllningsenheten. Installera vid behov en smutsavskiljare vid dricksvattenledningen (0,2 mm). Minsta nominella diameter för systemets installationsledning och matarledning är DN 15. nslut systemets installationsledning (B). 6.4. Elinstallation Enheten levereras förkopplad. Magnetventilen och trycksensorn är redan kopplade till styrningen. Även om de hålls isolerade från elnätet, kan högspänning förekomma i SCU-styrenhetens terminaler. Det kan till exempel ske när en extern strömkälla installeras för en extern påfyllning, eller vid felsökning. Rör aldrig vid strömförande kopplingar eller rör. Stäng av strömbrytaren på SCU-styrenheten. Dra ur strömkontakten eller koppla från externa separatorer så att dessa inte startar igen automatiskt. Skruva loss skyddshöljet på kopplingslådan. Beskrivningarna av anslutningsstiften finns på insidan av skyddshöljet. V 11
6.4.1. Grundläggande elektriska anslutningar Nominell strömenhet [] Tändningskabelanslutning []* Nominell spänning 230 V: +6%; -10% 50 Hz till 60 Hz Skyddstyp IP54 (trycksensor IP65) 3 10 SELV: Skyddsklenspänning (Safety Extra Low Voltage) * Rekommenderat värde, nätströmbrytare, märke C nslut aldrig anslutningsstiften 11+12 och 21+22 samtidigt. Om du gör det skadas påfyllningsenheten, SCU-styrenheten eller tryckstyrningsenheten och kan inte repareras. SELV 28 29 30 31 32 33 34 35 36 10 11 12 13 14 15 16 17 18 INMTNING RS485 Extern t.ex. M-K/U (Påfyllning 230 V) 27 26 25 24 23 22 21 20 19 9 8 7 6 5 4 3 2 1 C RS485 INMTNING Extern påfyllning (för eventuell fri kontakt) 230V 50Hz Vanliga fel B B C 12
7. 7.1. Start av styrenhet Styrningens menystruktur Processdisplay Processdisplay System (Symboler) Fel Systemtrycket Driftläge Kontrolläge Påfyllningsmängd totalt Fellista, aktiv (Bekräfta) Valmeny Översikt Enter Enter, med kod Tillbaka Urvalsmeny 1 Hårdvarumeny Parametermeny Servicemeny Tillbaka SYSTEMKLSSIFIKTION Servicemeny Projektnummer Mjukvaruversion Start Underhåll Fellista (Passiv) Statistikvärden Driftstimmar Påfyllningsstatistik Byte av kod Tillbaka SYSTEMDT Parametermeny Systemtrycket nnat systemtryck Liter / Impuls Vattenbehandling Påfyllningsmängd Tid, Datum Övrigt Övrigt internt Tillbaka SYSTEMKONFIGURTION Hårdvarumeny ID-nummer Språk Vattenmätare Vattenbehandling Kontrolläge Driftläge Sensor Motorskydd Vanliga fel Tillbaka Kodmeny fri Ku2 FL1 FL2 7.2. Menysymboler 1 ID-nummer 2 Nekad, U Påfyllningen 4 Kod I Påfyllning O Trycksensor. 7 Ingripande 8 Driftläge, saknas. Styrningen är inte konfigurerad. q Pulsvattenmätare inte installerad. Utanför parametrarnas Inmatning accepterad. gränser. Q är tryckstyrd. Programmeringsläge, mata in. W krävs. E Testläge. är nivåstyrd. R Varning. T Fel vid sparande. Inställningarna sparades inte. kan inte göras. Y Vänta. endast visning. e Extern påfyllningssignal är ansluten (endast nivåstyrd drift). P Pump 13
7.3. rbetsprincip för styrningen Starta Stäng av eventuell installerad påfyllningsutrustning. Stäng tillflödesventilerna. Slå på styrningen (D). Display B Lysdiod för felmeddelande C Styrhjul D På-/av-knapp nvänd (styrhjulet) vridknappen (C) för att gå igenom menyerna och bekräfta inmatningar. Menyerna () visas på displayen. I händelse av fel tänds lysdioden (B). B C D 3 sec Oavsett markörens position, kan du alltid hålla ner styrhjulet i tre sekunder för att komma till processdisplayen. P 8,8 bar System uto Liter p 100 P uto 8,8 bar P uto System Liter Fel p 100 I händelse av fel ändras processdisplayen från [SYSTEM] till [ERROR] och lysdioden tänds. Felmeddelandet lägsta trycklarm visas när systemet startas för första gången. Det går att vrida hjulet så att man kan växla mellan [SYSTEM] och [ERROR]. När [ERROR] visas, trycker du på hjulet för att se listan med fel. Om det finns fler än ett fel, kan du bläddra mellan felmeddelandena. lla fel visas i den ordning de uppstod. När [SYSTEM] visas, trycker du på hjulet för att gå till alternativmenyn. 14
7.4. Styrningens indata System Start Språk Nollställning Språk (3 sek.) P System View Enter Enter, with code B2 Hardware Parameter Service D1 ID number Language Litres counter Water treatment G2 Deutch Nederlands English Français G2 1 Ku1 Date Start Time E3 2 Kontrolläge Ku1 Date Time Start E3 1 Portugues Pycck Norsk cesky G2 13 Pycck Norsk cesky G2 14 Language Liters counter Water treatment Control mode G5 Level controlled Press. controlled G5 3 Projekt no. Software version Start Maintenance E3 Level controlled Press. controlled G5 3 Sensor Motor prot. Common failure G10 Hardware Parameter Service D2 System pressure Special syst.press Litre/pulse Water treatment F4 Påfyllningstryck konfigurerar F1-1 till F1-5 Hardwaremenu Parametermenu Servicemenu D3 F1 6 System pressure Special syst.press Litre/pulse Water treatment F4 Water treatment Filling quantity Time, date Other F6 System Start meny (bara första gången) Tid och datum 19.05.07 10:15:28 Save 30.07.07 13:36:00 Save 30.07.07 13:36:00 Save 30.07.07 13:36:00 Save (3 sek.) I programläget aktiveras kontroll av tryckunderhåll. Koden är aktiv i 5 minuter efter senaste inmatningen. Ta bort all otillåten belastning och alla föremål eller sidobelastningar från grundautomaten. 15
8. 8.1. Underhåll och felsökning Vattnet och kontaktytorna kan hålla 70 C eller mer. Bär alltid skyddskläder. Golvet kan vara blött eller oljigt. nvänd skyddsskor. Före underhåll Uttagsskenorna kan vara strömförande, även sedan strömförsörjningen har brutits. Se till att alla andra strömkällor (t.ex. extern påfyllningsutrustning) också kopplas från automaten. Gör systemet trycklöst innan underhåll utförs. 8.2. Efter strömavbrott Styrenhetens förprogrammerade parametrar ändras inte efter strömavbrott. SCU-enheten (klocktimern) har reservel som räcker i en vecka. = Kontrollera alltid expansionsautomatens tillstånd efter strömavbrott. 8.3. Underhållsintervall Bekräfta underhåll i servicemenyn. Intervall Komponent Verksamhet Varje år Påfyllningsmodul Kontrollera tätheten hos fogar och skruvkopplingar. Täta eller dra åt skruvkopplingarna vid behov. Varje år före period med hög belastning Smutsavskiljare finns i anläggningens matarledning. Rengör skydden. 16
8.4. Felmeddelanden Nr. Meddelande Beskrivning Återställning Möjlig orsak Felsökning 1 Lägsta trycklarm Systemtrycket har nått dess nedre larmgräns. Nedre larmgräns är justerat värde [pon], minus [Lägsta larmavstånd pon]. 2 Högsta trycklarm Systemtrycket har nått dess övre larmgräns. Övre larmgräns är justerat värde [psv], minus [Högsta larmavstånd psv]. 5 Inflödet är för lågt. Pulsvattenmätaren ger inget vatten vid påfyllning. 6 Tryckökningsvärde Tryckökningsvärdet har fyllts upp. Systemtrycket ökade dock inte med minst 0,1 bar. 7 Tryckökningstid Systemtrycket ökade dock inte med minst 0,1 bar inom tryckökningstiden. Läckage. Tillflödestryck för lågt. Tryckhållning felaktigt justerat. Pumpen stängs inte av. Säkerhetsventilens reaktionstryck, psv, är för lågt inställt. Impulser från pulsvattenmätaren saknas, eftersom den är inte inkopplad på elnätet, inställt värde för pulsvattenmätarens reaktionstid är för lågt, pulsvattenmätaren är skadad. Pumpen startar inte. Vattenintaget är för lågt. Inställt värde är fel. Pumpen startar inte. Vattenintaget är för lågt. Inställt värde är fel. 8 Ventilfel Påfyllning utan begäran. Magnetventilen stängs inte Vattenmätaren skickar impulser utan att pumpen begärt det. 10 Cykelintervaller Lägsta intervall mellan två cykler har kortats. 11 ntal cykler Högsta antal påfyllningscykler inom tidsramen har överskridits. 12 Mängdgräns Största mängd för en påfyllningscykel har överskridits. 13 Drifttidsbegränsning Längsta tid för en påfyllningscykel har överskridits. 14 Påfyllningsmängden har överskridits. 15 Påfyllningstiden har överskridits. Högsta initiala påfyllningsmängd i påfyllningsläge har överskridits. Längsta initiala påfyllningstid i påfyllningsläge har överskridits. 16 Byt modul. Mängden i vattenbehandlingsmodulen har överskridits. Systemets intervalltider ligger under gränsen. Läckage i systemet. För många påfyllningsbegäran inom tidsramen. Läckage i systemet. Läckage i systemet. Inställningsvärdet för mängdbegränsning är för lågt. Läckage i systemet. Inställningsvärdet för tidsbegränsning är för lågt. Läckage i systemet. Systemet är inte tillräckligt påfyllt än. Läckage i systemet. Systemet är inte tillräckligt påfyllt än. Modulkapaciteten för vattenbehandling är förbrukad. Fixa läckage. Öka matartrycket. Kontrollera justerad tryckhållning. Kontrollera pumpens brytare. Kontrollera inställt värde för psv. Kontrollera förtrycket. Koppla in pulsvattenmätaren på elnätet. Förläng inställt värde för pulsvattenmätarens reaktionstid. Byt pulsvattenmätare, om så krävs. Öka matningsvärdet. Öka inställt värde. Öka matningsvärdet. Öka inställt värde. Kontrollera om magnetventilen slår på och av. Rengör magnetventilen Kontrollera elkopplingarna. Kontrollera inställt värde. Fixa läckage. Kontrollera inställt värde. Fixa läckage. Ta bort läckaget. Kontrollera inställt värde. Fixa läckage. Kontrollera inställt värde. Fixa läckage. Kontrollera inställt värde. ktivera påfyllningsläget igen. Fixa läckage. Kontrollera inställt värde. ktivera påfyllningsläget igen. Byt modul. 17 Spänningssensor Lägsta sensorspänning under gränsen. B Trasigt kretskort. Byt styrning vid upprepade fall. 18 Kortslutning i trycksensorn. 19 Kabelbrott på trycksensorn Kortslutning i trycksensorns strömslinga. Kortslutning. Kontrollera elkopplingar och kablar. vbrott i trycksensorns strömslinga. Kabelbrott. Kontrollera elkopplingar och kablar. 20 Inget datum/tid Realtidsklockan har ingen giltig tidsinformation. Tidsinställningen raderad efter ett längre avbrott. Ställ in tid och datum. 25 Underhållsdatum Underhållsdatum passerat. Underhåll krävs. Utför underhållet och bekräfta i servicemenyn. : Återställning krävs, kan göras vid normal användning (kontrollen startar om efter återställning). B: Återställning krävs ej, sker automatiskt vid normal användning. 17
9. z Bortskaffande Se till att lokala regler och föreskrifter följs. V Se till att strömbrytaren är avstängd. Koppla ur strömförsörjningen. 1 Se till att huvudströmbrytaren är avstängd. Töm ur vattnet. V 2 230 V 18
10. Tekniska specifikationer NFE1.x NFE2.x NFE3.x MVE1 MVE2 Modell NFE1.1 NFE1.2 NFE2.1 NFE2.2 NFE3 MVE1 MVE2 rtikelnummer 23780 23781 23782 23783 23784 23785 23786 Systemtryck 1-10 bar Temperaturområde, matning 3 C - 65 C 3 C - 90 C Yttertemperatur 3 C - 40 C Volymflöde 1,45 m 3 /h 2,1 m 3 /h 3 m 3 /h 1,8 m 3 /h 1,9 m 3 /h Obligatorisk tryckskillnad > 0,8 bar - - - - - Tryckskillnad p0* +1,3 bar Pulsvattenmätare p0* +0,5 bar Pulsvattenmätare Pulsvattenmätare - 10 l/impuls - 10 l/impuls - - - Obligatorisk längd 315 mm 205 mm 125 mm 210 mm 185 mm Vikt 2 kg 1,2 kg 0,5 kg 3,5 kg 1,5 kg Nominellt volymflöde för respektive konfiguration Modell NFE1.x NFE2.x NFE3 MVE1 1,1 m 3 /h 1,3 m 3 /h 1,5 m 3 /h MVE2 1,15 m 3 /h 1,4 m 3 /h 1,6 m 3 /h Högsta volymflöde för respektive konfiguration Modell NFE1.x NFE2.x NFE3 MVE1 2,2 m 3 /h 2,6 m 3 /h 3,0 m 3 /h MVE2 2,3 m 3 /h 2,8 m 3 /h 3,2 m 3 /h 19
20