Brandlarmssystem FCP 32/FCH 32 konventionella, atomatiska branddetektorer FCP 32/FCH 32 konventionella, atomatiska branddetektorer www.boschsecrity.se Hög tillförlitlighet vid detektering tack vare tvärderingselektronik Aktiv jstering av tröskeln (avdriftskompensation) om den optiska sensorn blir smtsig Aktivering av en extern indikering är möjlig Mekaniskt lås (kan aktiveras/avaktiveras) Dammskyddande labyrint- och lockkonstrktion FCP 32-/FCH 32-seriens konventionella, atomatiska branddetektorer pprättar nya normer inom branddetekteringsteknik genom en kombination av optiska, värme- och kemiska (gas) sensorer och intelligent tvärderingselektronik. Den mest imponerande fnktionen är förmågan att förhindra falsklarm, såväl som snabbhet och noggrannhet vid detektering. Det tökade spänningsintervallet vid drift på 8,5 V DC pp till 3 V DC och de två varianterna med 82 Ω- eller 47 Ω- möjliggör detektortillämpningen tillsammans med nästan alla konventionella brandlarmscentraler. Systemöversikt Driftläge OC32 OT32 O32 FCH- T32/ T32- FSA Kombinerad x x - - Optisk (mätning av spritt ljs) x x x - Värme max. - x - x Värme diff. - x - x Kemisk (gasmätning) x - - - Fnktioner I* mltisensordetektorerna OC32 och OT32 förenas två detekteringsprinciper. Alla sensorsignaler analyseras kontinerligt av den inbygga tvärderingselektroniken och länkas till varandra. Om en signalkombination stämmer överens med detektorns programmerade kodfält tlöses ett larm atomatiskt. Genom att länka sensorerna kan de kombinerade detektorerna även användas där arbeten som tförs ger pphov till lätt rök, ånga eller damm. Optisk sensor (rökdetektor) I den optiska sensorn används metoden för diffst ljs. En lysdiod överför ljs till mätkammaren där det absorberas av labyrintkonstrktionen. I händelse av brand tränger rök in i mätkammaren och rökpartiklarna
2 FCP 32/FCH 32 konventionella, atomatiska branddetektorer sprider ljset från lysdioden. Den mängd ljs som träffar fotodioden konverteras till en proportionell elektrisk signal. Värmesensor (Värmedetektor) En termistor i ett motståndsnät används som en värmesensor. En analog-digital konverterare mäter den temperatrberoende spänningen med regelbndna intervall. När den maximala temperatren på 54 C överskrids (värme maximm) eller om temperatren stiger med ett definierat gradantal inom en specificerad tid (värme diff) tlöser temperatrsensorn larmstatsen. Specialfnktioner Avdriftskompensation i optisk enhet Avdriftskompensation i gassensorn Kemisk sensor (CO gassensor) Gassensorns hvdfnktion är att detektera koloxid (CO) som genereras till följd av brand, men den detekterar även väte (H) och kväveoxid (NO). Sensorsignalvärdet är proportionellt i förhållande till gaskoncentrationen Gassensorn ger ytterligare information för att på ett effektivt sätt ndertrycka vilseledande värden. Beroende på gassensorns livslängd stänger OC 31- detektorn av C-sensorerna efter fem års drift. Detektorn fortsätter att fngera som en O-detektor. Detektorn bör därefter bytas omgående för att bibehålla den högre tillförlitlighetsnivån hos en OCdetektor. OC32 Certifikat och godkännanden Region Certifiering OT32 O32 FCH-T32/ T32-FSA x x x - x - - - Tyskland G 283 FCH-T32_-R47 G 284 FCH-T32-FSA G 281 O32_-R47 Eropa CE /FCH-32 G 282 OT32_-R47 G 285 OC32_-R47 786--2353 FCH-T32_FCH- T32-R47 786--2354 FCH-T32-FSA 786--2351 O32_ O32-R47 786--2355 OC32_ OC32-R47 Region Certifiering 786--2352 OT32_ OT32-R47 18/1 O32 Installations-/konfigrationsanteckningar Det går att anslta pp till 32 detektorer per slinga. Maximal kabellängd: 1 m, för J-Y(St) Y n x 2 x,6/,8 Standarder och riktlinjer som är specifika för respektive land måste följas nder planeringsfasen. Installations-/konfigrationsanvisningar enligt /VDE/DIBt Planering för mltisensordetektorer följer samma riktlinjer som för optiska detektorer om inte en särskild riktlinje för -planering är tillgänglig (se DIN VDE 833 del 2 och VDS 295). För OC- och OT-typer sker planering med hjälp av riktlinjerna för optiska detektorer om de ska användas som optiska detektorer eller som kombinerade detektorer. Se DIN VDE 833 del 2 och VDS 295. Vid planering av branddörrar som överensstämmer med DIBt måste d använda FCH-T32-FSA. Den här detektorn har den karakteristiska krva som motsvarar klass A1R. Delar som medföljer A n t. Komponenter OC32 1 Optisk/kemisk mltisensordetektor, vit OT32 1 Optisk/värme mltisensordetektor O32 1 Optisk rökdetektor FCH-T32 1 Värmedetektor (värme diff/max) FCH-T32- FSA Tekniska specifikationer Elektriskt Driftsspänning Strömförbrkning Larmtgång Extern indikering Mekanik Individell indikering Mått 1 Värmedetektor för branddörrar som överensstämmer med DIBt, kvalitetskontrollerad (värme diff/max) 8,5 V DC. 3 V DC <,12 ma Strömökning ( 82 Ω eller 47 Ω) Den öppna kollektorn anslter V i händelse av ett larm över 3,92 kω Lysdiod, röd Utan sockel Ø 99,5 x 52 mm
3 FCP 32/FCH 32 konventionella, atomatiska branddetektorer Med sockel Ø 12 x 63,5 mm O32 Ingen märkning Kapslingsmaterial Plast, ABS FCH-T32/T32-FSA Röd ring Kapslingsfärg Vikt Vit, liknande RAL 91, matt yta tan / med förpackning OC32 Cirka 85 g/cirka 13 g OT32/O32/ FCH-T32/FCH-T32-FSA Driftmiljö Cirka 8 g/cirka 12 g Skyddsklass enligt EN 6529 IP 4, IP 43 med detektorsockel med fkttätning Tillåten relativ lftfktighet Tillåten lfthastighet Tillåten driftstemperatr 95 % (ej kondenserande) 2 m/s OC32-1 C.. +5 C OT32-2 C.. +5 C O32-2 C.. +65 C FCH-T32/T32-FSA -2 C.. +5 C Planering Täckningsyta OC32, OT32, O32 Max. 12 m 2 (Ta hänsyn till lokala FCH-T32 Max. 4 m 2 (Ta hänsyn till lokala Maximal installationshöjd OC32, OT32, O32 16 m (Ta hänsyn till lokala 16 m (Ta hänsyn till lokala FCH-T32 6 m (Ta hänsyn till lokala Specialfnktioner Reaktionskänslighet Optisk del <,2 db/m, i linje med EN 54 T7 Värme maximm, del >54 C Värme differential, del (i linje med pren 54 5) FCH-T32: A2R FCH-T32-FSA: A1R Kemisk del I ppm-intervallet Färgmärkning OC32 Blå ring OT32 Svart ring Beställningsinformation FCP O32 optisk rökdetektor med 82-ohms Ordernmmer O32 FCP OT32 optisk/värme mltisensordetektor med 82-ohms Ordernmmer OT32 FCP OC32 optisk/kemisk mltisensordetektor, vit med 82-ohms Ordernmmer OC32 FCP OC32 R47 optisk/kemisk mltisensordetektor, vit med 47-ohms Ordernmmer OC32-R47 FCP OT32 R47 optisk/värme mltisensordetektor med 47-ohms Ordernmmer OT32-R47 FCP O32 R47 optisk rökdetektor med 47-ohms Ordernmmer O32-R47 FCH T32 värmedetektor, detektor för värme diff/max med 82-ohms Ordernmmer FCH-T32 FCH T32 R47 värmedetektor detektor för värme diff/max med 47-ohms Ordernmmer FCH-T32-R47 FCH-T32-FSA värmedetektor för branddörrar som överensstämmer med DIBt detektor för värme diff/max med 82-ohms Ordernmmer FCH-T32-FSA Hårdvartillbehör MS 4 detektorsockel Ordernmmer MS 4 MSC 42 extra sockel med fkttätning för tanpåliggande kabeldragning Ordernmmer MSC 42 MSR 32 konventionell detektorsockel med relä Ordernmmer MSR 32 MSD 32 konventionell detektorsockel med diod Ordernmmer MSD 32 MSS 3 ws signalgivare på detektorsockel, vit Styrning via detektorns C-pnkt Ordernmmer MSS 3
4 FCP 32/FCH 32 konventionella, atomatiska branddetektorer MSS 3 ws EC signalgivare på detektorsockel, vit Styrning via gränssnittet för brandlarmspanelen Ordernmmer MSS3-WH-EC MSR 32 konventionell detektorsockel med relä Ordernmmer MSR 32 MPA extern indikering som överensstämmer med DIN 14623 Ordernmmer MPA FAA 42 RI fjärrindikator Ordernmmer FAA-42-RI Monteringsfäste för branddetektorer på ndergolvskonstrktioner Ordernmmer FMX-DET-MB MK 4 detektorkonsol Konsol för DIBt-kompatibel montering av detektorer ovanför dörrar o.s.v., inklsive detektorsockel Ordernmmer MK 4 MH 4 detektorvärmeelement Ordernmmer MH 4 SK 4 skyddskorg Ordernmmer SK 4 SSK 4 dammskyddshölje (förpackning = 1 enheter) Ordernmmer SSK 4 TP4 4 - platta för detektoridentifiering (förpackning = 5 enheter) Ordernmmer TP4 4 TP8 4 platta för detektoridentifiering (förpackning = 5 enheter) Ordernmmer TP8 4
5 FCP 32/FCH 32 konventionella, atomatiska branddetektorer Representeras av: Sweden: Bosch Secrity Systems AB Vestagatan 2 416 64 Göteborg Phone: +46 31 722 53 Fax: +46 31 722 534 se.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.se Bosch Secrity Systems AB 212 data kan ändras tan föregående meddelande 1265936267 sv, V4, 26. nov 212