KARL H STRÖM AB Verktygsvägen 4 S 553 02 Jönköping Telefon 036-31 42 40 Telefax 036-31 42 48 www.khs.se kontakt@khs.se 8616801 Tekniska ändringar förbehålles Sensorstyrt ljus - tryggt, bekvämt och energibesparande Produkter för proffs Sensorteknik produkter för proffs S
Innehåll Rörelsevakter serien i toppklass Sensorlampor för utomhusbruk Infrarödsensor för vägg- och takmontage, utom- och inomhus Sida 6 7 Beskrivning Sensorlampor Sid. 42 55 Beskrivning Sid. 62 63 Tekniska data Sida 11 Tekniska data sensiq RC1 Modul MS1 Infrarödsensor för inbyggnad i tak, utom- och inomhus Sida 10 Beskrivning Sida 11 Tekniska data Modul MF1 Modul MPF1 IS D360 L 266 cube Sensorlampor, slagtåliga / Halogenstrålkastare med sensor Sid. 56 60 Beskrivning Sid. 64 65 Tekniska data L 890 pure L 875 S L 320 wave L 307 S L 400 S L 410 S L 870 S HS 502 HS 152 XENO L 430 S HS 2160 Rörelsevakter serien för proffs IR-sensorer för vägg- och takmontage, utom- och inomhus Sida 12 17 Beskrivning Sida 20 21 Tekniska data HF-sensor för vägg- och takmontage, inomhus - skymningsrelä Sida 18 19 Beskrivning Sida 20 21 Tekniska data IS 3180 IS 3360 IS 345 HF 3360 NightMatic 5000-2 Halogenstrålkastare utan sensor Sid. 61 Beskrivning Sid. 65 Tekniska data Sensorlampor för inomhusbruk HF-sensorlampor för vägg- eller takmontage Sid. 66 75 Beskrivning Sid. 78 79 Tekniska data RS 104 L RS 105 L RS 106 L RS 10-4 L HS-S 150 W Slave RS 10-5 L Rörelsevakter basic-serien IR-sensorer för väggmontage, utom- och inomhus Sid. 22 25, 28 29 Beskrivning Sid. 30 31 Tekniska data HF-sensor för väggmontage, inomhus Sid. 26 27 Beskrivning Sid. 30 31 Tekniska data Ljusstyrning LuxMaster Närvarovakt Sid. 32 34 Beskrivning Sid. 35 Tekniska data RELUX-planeringsprogramvara Planering av sensor-produkter: STEINEL och RELUX Sid. 36 37 Luftkvalitetssensor CO 2 -AirCheck Sid. 38 40 Beskrivning Sid. 41 Tekniska data 2 IS 2180-5 IS 2180-2 IS 300 IS 2160 LuxMaster BLS LuxMaster BLS D Signal HF 3600 LuxMaster BLS DF & German Quality Control HF-sensorlampor för badrum och toaletter Sid. 76 77 Beskrivning Sid. 80 81 Tekniska data Professionella sensor-armaturer för inomhusbruk HF-armaturer för vägg- eller takmontage Slav-armaturer Sid. 82 88 Beskrivning Sid. 89 Tekniska data Tillbehör Sid. 84 87 Beskrivning Sid. 89 Tekniska data Montageanvisning Sid. 90 107 Allmän information Sid. 108 111 RS 10-6 L stål BRS 60 L BRS 61 L BRS 62 L RS 10-9 L rostfritt stål BRS 63 L RS PRO 500 Sensor RS 10-11 L rostfritt stål BRS 64 L RS PRO 1000 Sensor RS 10 L BRS 65 L BRS 66 L BRS 67 L RS 14 L slagtålig BRS 68 L RS PRO 500 Slave RS 15 L BRS 70 L MLED 1 MLED 1A MF 1 RS PRO 1000 Slave 3
Framgång genom innovation STEINEL är originalet 1987 lanserade STEINEL den första sensorlampan i världen. Det var början på en ny era för belysningsarmaturer med inbyggd sensor, för komfort, trygghet och energibesparing. Då som nu, är STEINEL marknadsledande. Vi har en stor fördel med vår 20-åriga erfarenhet av sensor-produkter - två årtionden av innovation och precision. Välj originalet så vet du vad du får. Oavsett om det ska väljas en sensor för enklare ändamål eller avancerade belysningssystem med närvarovakter eller sensor-armaturer. STEINEL har allt vad proffsen behöver. Och vi fortsätter att utveckla nya idéer. I nära samarbete med våra kunder tar vi fram de perfekta lösningarna - utvecklade med en marknadsledares kompetens och tillverkade med den kvalitet som vi är kända för. 4 5
Rörelsevakter sensiq Noggrann och unik: den innovativa sensiq SensIQ är en nyskapande nyhet inom tekniken för IRsensorer. Försedd med många fördelar både för installatörer och slut-användare. Den har flera intressanta tekniska nyheter - räckvidden ställs in, exakt, enkelt och snabbt med hjälp av vridreglage som finns på rörelsevakten. Funktionsinställningar kan utföras på rörelsevakten eller på den medföljande fjärrkontrollen - tidsbesparande och flexibelt. En sensor klarar bevakningområden upp till 300 och med en exakt räckvidd på upp till 20 meter. sensiq, INOX (silver) Ett bevis på hur funktion och design kan harmonera, är att vi tilldelades det eftertraktade IF-Design-Awards 2006. Ett erkännande på att sensiq från STEINEL verkligen är i toppklass. 6 7
Rörelsevakter Rörelsevakter sensiq sensiq vit sensiq svart sensiq INOX (silver) Design, funktion, finess sensiq har helt enkelt allt Elektriker, fastighetsägare, slutanvändare kommer alla ha stor glädje och nytta av rörelsevakt sensiq. Lättanvänd och smarta funktioner tillsammans med en medföljande fjärrkontroll gör användningen av sensiq ytterst komfortabel. Fördelar för installatören: Stor precision vid inställning av räckvidden för rörelsevakten (exakt på metern) enkelt, snabbt och exakt. Snabbt montage. Stort kopplingsutrymme med snabbkopplingsplintar. En sensor för samtliga bevakningskrav från 200 till 300 samt vägg- eller takmontage. Vid montage på ytterhörn finns väggfäste som tillbehör. Inställning av efterlystiden och skymningsnivån via justervred. Flera olika tillbehörs-moduler, t.ex. radio-modul för trådlös styrsignal. Fördelar för slutanvändaren: Utmärkta bevakningsegenskaper, kan anpassas till olika miljöer och förutsättningar. Prisbelönt och god design. Önskat skymningsvärde kan ställas in via fjärrkontrollen. Praktiska funktioner: permanent ljus, inaktivering av sensorn och semesterfunktion för att skrämma bort inbrottstjuvar. Softstart-modul med grundljus som tillbehör, ger lång livslängd på ljuskällan och mer ljuskomfort. Högsta kvalitet för en lång livslängd. Mycket prisvärd i förhållande till prestanda. Exakt bevakning exakt styrning Lättanvänd fjärrkontroll med flera smarta funktioner. Inställning av skymningsvärdet med hjälp av fjärrkontrollen. Enkelt för slutanvändaren att förändra skymningsvärdet. Det inlästa värdet sparas med EEPROM teknik. Styrning av mjukstartmodulen (tillbehör) - Softstart av anslutna glödlampor (max 100W) - Grundljus vid mörker, hela natten eller endast fram till midnatt Maximal belastning upp till 2500W glödljus 300 en sensor som täcker många olika användningsområden Upp till 20 m räckvidd Tillbehörs-moduler Montagefördel Bevakningsområde 300 Softstart-modul (MS1), för mjuk tändning och släckning av ljuset samt grundljusnivå, max 100 W glödljus. Radiomodul (MF1) sänder trådlöst en tändsignal till en mottagare t.ex. armaturer i serie RS PRO. Modul för potentialfria kontakter (MPF1), för anslutning och styrning, spänning max 240V. Vägg- och takmontage. Vid hörnmontage används ett väggfäste (tillbehör), som skapar en harmonisk enhet av sensor och hus. Räckvidden är på metern exakt, kan ställas in mekaniskt i 3 olika riktningar, oberoende av varandra och ger därmed en hög precision. 8 9
Rörelsevakt sensorn som kan byggas in i taket Översikt över alla sensornyheter IS D360 Sensorn som kan byggas in i taket Den inbyggda sensorn är dimensionerad som en halogenglödlampa sensiq Vägg- / taksensor IS D360 Sensor som kan byggas in i taket Nyutvecklad och anpassad till professionella behov: IS D360, den inbyggda sensorn som passar i alla vanliga inbyggnadsramar, eftersom dess yttre mått motsvarar en halogenglödlampas mått. Kompakt utförande och enkel att installera. När den är monterad syns endast multi-linsen. Inställningar av efterlystid och skymningsnivå kan göras via justervred. Sensorn passar i de flesta inbyggnadsramar och kan därför användas i många olika typer av belysnings-anläggningar. Inkl. IS D360 har en räckvidd på upp till 8 m och en bevakningsvinkel på 360 med en öppningsvinkel på 180. Exakt bevakning med 720 bevakningszoner. IR-vägg- och taksensor med hög känslighet och precision 300 bevakningsvinkel vid en öppningsvinkel på 180 Räckvidden kan ställas in i 3 olika riktningar, oberoende av varandra IR-sensor för infällnad i tak med dimensioner som en halogenglödlampa (t. ex. GU10) För inom- och utomhusbruk 360 bevakningsvinkel med en öppningsvinkel på 180 Räckvidd 8 m runtom IS D360 vit med vit standard-inbyggnadsram Art.-nr. Mått (H x B x D) Maximal belastning sensiq svart vit INOX (silver) E1904581 E1904580 E1904582 143 x 114 x 175 mm - max 2500 W glödljus och halogen, - max 10st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 500W lysrör. - Minsta last 10W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt. IS D360 vit E1904590 Ø 53 x 82 mm - max 1000 W glödljus och halogen, - max 8st HF-don, drosslar, lågener-gilampor, dock total last max. 500W lysrör. max 2 st elektroniska transformatorer. - Potentialfri kontakt. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt. Sensorhuvudet med en halogenglödlampas dimensioner (t. ex. GU10) Spänning Bevakningsvinkel Räckvidd 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) 300 med 180 öppningsvinkel samt underkrypskydd och bevakning av det bakre området; segmentvis borttagning av bevakningen möjlig inställbar i 3 olika riktningar via justervred, (max. 2 20 m, temperaturstabiliserad) 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) 360 med 180 öppningsvinkel max. 8 m runtom Bevakningsområde Inställningsmöjligheter Inställningen för efterlystiden och skymningsnivån döljs under sensorhuvudet Även inbyggnadsramar med vridmekanism kan användas Montagefördel Enkelt montage: Förmontera nätdelen med ramen och anslut sensorelektroniken. Antal bevakningsfält Efterlystid Skymningsinställning Permanent ljus Skyddsklass Övrigt Tillbehör 4 sensorer, 6 bevakningsnivåer för områden längre bort och 5 för underkrypskydd, 1360 bevakningszoner 5 sek. 15 min., impulsläge 2 2000 lux via strömställare 4 timmar IP 55 genom 2K-teknik störskydd mot bländning, parallellkoppling av flera sensorer, smådjursskydd Softstart-modul MS1 (max. 100 W) E 19 045 83, Radio-modul MF1 E 75 325 36, Modul för potentialfri kontakt MPF1 E 19 045 79, Extra fjärrkontroll RC2 60 14 16, Hörnfäste för montage på ytterhörn E 19 045 85 (svart), E 19 045 84 (vit), E 19 045 86 (INOX-silver) 10 bevakningsnivåer, 720 bevakningszoner, 5 sek. 20 min. 2 2000 lux via strömställare 4 timmar IP 20 / 44 (nätdel / sensor) potentialfri kontakt 50 250 V, 5 AX med vit standard-inbyggnadsram 10 11
Rörelsevakter serien för proffs Intelligent och modul-uppbyggt STEINEL-programmet för proffs har den rätta sensorn för alla tillfällen: Väggsensor Taksensor Korridorsensor Skymningsrelä Det nya sensorprogrammet från STEINEL är för professionell användning, ger nya dimensioner vad beträffar mångsidighet, tillförlitlighet och montagevänlighet. Tack vare den med moduler kan dessa sensorer installeras enklare och snabbare än konventionella modeller: Installera en grundenhet och montera på respektive sensormodul vid en senare tidpunkt - färdigt! På så sätt undviker man ett omständigt hanterande med ohanterliga produkter samt skador på sensorerna. Även stölder på byggnadsplatsen förhindras. Sensor-elektronik Nätdel Fördelar med serie IS 3000: Uppbyggt av moduler Stort bevakningsområde med upp till 20 m räckvidd Snabb och exakt inställning av räckvidden genom vridbara multi-linsen Bevakningsområdet kan begränsas med de medföljande täckskalen, som placeras under linsen för att skydda sensorerna mot ogynnsamma väderförhållanden och oavsiktlig feldetektering Många bevakningszoner för en tillförlitlig bevakning Med funktionsknapparna kan man bekvämt och exakt ställa in efterlystiden och skymningsnivån Hög belastningseffekt Impulsfunktion (t.ex. för styrning av trapphusautomater) Finns även i version med potentialfri kontakt Enkel och snabb installation med stort kopplingsutrymme Multi-lins Täcklock Täckskal för begränsning av bevakningsområdet 12 13
Rörelsevakter serien för proffs IS 3180 INOX-Look IS 3180 Väggsensor Montagefördel: Enkel och snabb installation med stort kopplingsutrymme Enkelt montage: Montera grundenheten och sätt sedan fast sensorenheten Idealisk för bevakning av stora ytor och lokaler IS 3180 vit IS 3180 svart Stort bevakningsområde IS 3180 är en IR-rörelsevakt för väggmontage med en räckvidd på upp till 20 meter (448 bevakningszoner och 7 olika nivåer), vilket innebär att stora ytor kan bevakas t.ex. garage, gymnastiksalar, lagerlokaler, verkstäder etc. IS 3180 har ett relä som klarar belastningar på upp till 800 Watt lysrör (dock max 8 st HF-don, drosslar). Som skydd mot för hög belastning är IS 3180 försedd med ett termiskt återställbart överbelastningsskydd. Inställningsmöjligheter: Snabb och exakt inställning av räckvidden genom att vrida eller skjuta multi-linsen Bevakningsområde IS 3180 reagerar på rörelser (gående personer) på ett avstånd på upp till 20 meter när personen rör sig tangentiellt i förhållande till sensorn. Bevakningsvinkeln är 180 med öppningsvinkel 90. Enkel och exakt inställning av efterlystid och skymningsnivå. Möjligt med tvångstyrning i 4 timmar via strömställare Bevakningsvinkeln kan individuellt begränsas med täckskal (medföljer) som placeras under linsen. IS 3180, montagehöjd 2 m, tangential rörelseriktning, 8 m lins IS 3180, montagehöjd 2 m, tangential rörelseriktning, 20 m lins Vrid linsen för att uppnå en räckvidd på max. 20 m eller 8 m Fem möjliga inställningar av räckvidden genom den skjutbara linsen (se bilden) Position 0 (minsta) Position 1 Position 2 Position 3 Position 4 (max) 14 15
Rörelsevakter serien för proffs Rörelsevakter serien för proffs IS 3360 IS 345 Taksensor Korridorsensor Montagefördel: Enkel och snabb installation med stort kopplingsutrymme. Montagefördel: Enkel och snabb installation med stort kopplingsutrymme. Enkelt montage: Montera grundenheten och sätt sedan fast sensorenheten. Inställningsmöjligheter: Enkel och exakt inställning av efterlystid och skymningsnivå. Möjligt med tvångstyrning i 4 timmar via strömställare. Enkelt montage: Montera grundenheten och sätt sedan fast sensorenheten. Inställningsmöjligheter: Enkel och exakt inställning av efterlystid och skymningsnivå. Möjligt med tvångstyrning i 4 timmar via strömställare. Sensorn för användning i korridorer och kulvertar tack vare den speciellt utformade sensorlinsen. Bevakningsvinkeln kan individuellt begränsas med täckskal (medföljer) som placeras under linsen. Idealisk för bevakning inomhus - korridorer, lagerlokaler, verkstäder, gymnastiksalar och utomhus - lastkajer, carport. Bevakningsvinkeln kan individuellt begränsas med täckskal (medföljer) som placeras under linsen. -80-90 -100-70 -110-60 -120-50 -130-40 -140-30 -150-20 -160-10 -170 0 180 10 170 20 160 30 150 40 140 50 130 60 120 70 80 110 90 100 20 m 16 m 12 m 8 m 4 m 0 m 4 m 8 m 12 m 16 m 20 m Räckvidd IS 3360, Finjustering genom att skjuta linsen (blå = tangential rörelseriktning, röd = radial rörelseriktning) IS 3360 är en IR-rörelsevakt för takmontage med en räckvidd på upp till 20 m i alla riktningar, dvs ett bevakningsområde med Ø 40 m (öppningsvinkel 180º, 1416 bevakningszoner i 10 olika nivåer). IS 3360 kan användas i de flesta miljöer inom- eller utomhus. Den är inte lämplig för detektering av stillsittande personer i kontor eller klassrum (se istället BLS - E1904732). Efterlystiden, dvs hur länge det skall vara tänt efter senaste detekterade rörelse av sensorn, kan ställas in mellan 10 sek 15 min. Sensorn har också en impulsfunktion vilket innebär att den kan fungera mot t.ex trappautomater. Bevakningsområde IS 345, montagehöjd 2,6 m (blå = tangential rörelseriktning, röd = radial rörelseriktning) IS 345 är en rörelsevakt med en lins speciellt anpassad för korridorer, lagergångar och kulvertar. Sensorn är baserad på IR-teknik och bevakar ett område på 4 x 20 m (280 bevakningszoner i 5 bevakningsnivåer). Den kan monteras på en montagehöjd upp till 3 meter utan att bevakningsområdet minskar. Vid radial rörelseriktning garanterar IS 345 en perfekt bevakning med ett avstånd på 4 m från sensorn. 16 17
Rörelsevakter serien för proffs Skymningsreläer serien för proffs HF 3360 Tak- och väggsensor Sensor med ny teknik för bevakning av miljöer inomhus HF 3360 är en rörelsevakt som använder sig av modern HF-sensorteknik. Den avger impulser på 5,8 GHz och reagerar på förändringar i ekobilden, som förorsakas av minsta rörelse, oavsett om den kommer från personer eller föremål (t.ex. 5 cm med ett avstånd på 3 m). HF 3360 reagerar nästan utan fördröjning på varje rörelse i bevakningsområdet, oberoende av temperaturen och rörelseriktningen. Därmed är den den idealiska lösningen för trappuppgångar och andra utrymmen inomhus. HF 3360 kan även med fördel användas i garage där sensorn, till skillnad mot IR-sensorn, reagerar på rörelser från bilar som kör, port eller dörr som öppnas. Med en räckvidd på upp till 8 m har den ett bevakningsområde på 360 med en öppningsvinkel på hela 140. HF 3360 kan också placeras ovan undertak för dold bevakning i utsatta miljöer t.ex. skolor, offentliga toaletter och andra offentliga platser. NightMatic 5000-2 Skymningsrelä Med tidsfunktion för automatisk tändning och släckning av ljus Det mikroprocessorstyrda skymningsreläet NightMatic 5000-2 tänder och släcker ljuset beroende av omgivningens ljusnivå och är därmed den idealiska lösningen för styrning av utomhusbelysning. NightMatic 5000-2 är försedd med en tidsfunktion vilket innebär att man kan släcka belysningen under en del av natten. kl. 18 kl. 20 kl. 22 Nattsparläge AUS FRÅN/OFF / einstellbar inställbart von från 22 kl. 22 5 Uhr 5 kl. 5 kl. 7 AN FRÅN/OFF / AUS einstellbar inställbart Montagefördel Inställningsmöjligheter Montagefördel Inställningsmöjligheter Enkel och snabb installation med stort kopplingsutrymme. Enkelt montage: Montera grundenheten och sätt sedan fast sensorenheten. Bekväm inställning av räckvidden via vred, diameter 1 8 m. Enkel och exakt inställning av efterlystiden och skymningsnivån. Tvångstyrning i 4 timmar med strömställare. Enkel och snabb installation med stort kopplingsutrymme. Enkelt montage: Montera grundenheten och sätt sedan fast sensorenheten. Digital inställning av skymningsnivån via inläsningsläge -knappfunktion (skymningsnivån kan ställas in från 0,5 till 100 lux). Nattsparläge: Belysningen kan släckas under en del av natten, tidigast möjliga släcktid ca 22.00. Belysningen kan åter tändas (valfritt) ca. 05.00. 18 19
Rörelsevakter serien för proffs Översikt över alla produkter IS 3180 IS 3360 IS 345 HF 3360 NightMatic 5000-2 Väggsensor Taksensor Korridorsensor Vägg- /taksensor Skymningsrelä NYTT IR-sensor för användning inom- eller utomhus. Räckvidd: 4 8 m eller 8 20 m Bevakningsvinkel: 180 Öppningsvinkel: 90 IR-taksensor med 360 för bevakning av många olika miljöer inom- eller utomhus. Räckvidd: max. 20 m Bevakningsvinkel: 360 Öppningsvinkel: 180 IR-korridorsensor för bevakning av korridorer och lagergångar, kan monteras på upp till 8 m takhöjd. Bevakningsområde: 12x4 m. Bevakningsvinkel: 180 Öppningsvinkel: 45 HF-vägg- och taksensor för garage, tvättstugor, toaletter - reagerar på alla rörelser Räckvidd Ø 1 8 m Bevakningsvinkel: 360 Öppningsvinkel: 140 Skymningsrelä för automatisk tändning och släckning av ljus Skymningsinställning: 0,5 100 lux Tidsfunktion Nattsparfunktion Art.-nr. Mått (H x B x D) Maximal belastning IS 3180 IS 3360 IS 345 svart vit INOX-silver vit vit E1904886 E1904885 E1904887 E1904888 E1904889 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 65 mm - max 2000W glödljus och halogen - max 2000W glödljus och halogen - max 2000W glödljus och halogen (Ohmsk last) (Ohmsk last) (Ohmsk last) - max 8 st HF-don, drosslar, - max 8 st HF-don, drosslar, - max 8 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last lågenergilampor, dock total last lågenergilampor, dock total last max. 800W lysrör. max. 800W lysrör. max. 800W lysrör. - Parallellkoppling av flera Steinel - Parallellkoppling av flera Steinel - Parallellkoppling av flera Steinel sensorer är möjligt sensorer är möjligt sensorer är möjligt - Min. last 1W - Min. last 1W - Min. last 1W HF 3360 vit E1904884 95 x 95 x 57 mm - max 2000W glödljus och halogen (Ohmsk last) - max 8 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 800W lysrör. - Parallellkoppling av flera Steinel sensorer är möjligt - Min. last 1W NightMatic 5000-2 svart vit E1904548 550813 550714 E1904549 Art.-nr. 95 x 95 x 44 mm Mått (H x B x D) - max 2000W glödljus och halogen Maximal belastning (Ohmsk last) - max 8 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 800W lysrör. - Parallellkoppling av flera Steinel sensorer är möjligt - Min. last 1W Spänning Bevakningsvinkel 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) 180 med 90 öppningsvinkel 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) 360 med en öppningsvinkel på 180 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) 180 med 45 öppningsvinkel 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) 360 med 140 öppningsvinkel känner genom glas, trä och tunna väggar 230 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm 2 ) Spänning Räckvidd Grundinställning 1: max. 8 20 m Grundinställning 2: max. 4 8 m + finjustering genom vridning av linsen och täckskal max. 20 m + finjustering genom vridning av linsen och täckskal max. 20 x 4 m (tangential) max. 12 x 4 m (radial) finjustering genom vridning av linsen och täckskal max. Ø 8 m, steglöst inställbar Antal bevakningsfält Efterlystid Skymningsinställning Permanent ljus Skyddsklass Isolationsklass Övrigt Tillbehör 7 bevakningsnivåer, 448 bevakningsfält 5 sek. 15 min. 2 2000 lux tvångstyrning via strömställare (4 timmar), därefter sensor-funktion IP 54 II Termiskt överbelastningskydd, restfunktion, kan parallellkopplas med andra Steinel sensorer - Med potentialfri kontakt: E1904857- vit. Hörnfäste, inne, ytterhörn E1904817 vit - Skyddsgaller E1904861 11 bevakningsnivåer, 1416 bevakningsfält 5 sek. 15 min. 2 2000 lux tvångstyrning via strömställare (4 timmar), därefter sensor-funktion IP 54 II Termiskt överbelastningskydd, restfunktion, kan parallellkopplas med andra Steinel sensorer - Med potentialfri kontakt: E1904858 - Skyddsgaller E1904861 5 bevakningsnivåer, 280 bevakningsfält 5 sek. 15 min. 2 2000 lux tvångstyrning via strömställare (4 timmar), därefter sensor-funktion IP 54 II Termiskt överbelastningskydd, restfunktion, kan parallellkopplas med andra Steinel sensorer - Skyddsgaller E1904861 Högfrekvens 5,8 GHz Sändeffekt ca 1 mw 5 sek. 15 min. 2 2000 lux tvångstyrning via strömställare (4 timmar), därefter sensor-funktion IP 54 II Termiskt överbelastningskydd, restfunktion, kan parallellkopplas med andra Steinel sensorer - Med potentialfri kontakt: E1904859 - Hörnfäste, inne, ytterhörn E1904817 - Skyddsgaller E1904861 0,5 100 lux Från ca kl 22.00 Till vid kl. 05.00 IP 54 II Termiskt överbelastningskydd, restfunktion, kan parallellkopplas med andra Steinel sensorer - Med potentialfri kontakt 551016 (vit), 550912 (svart) - Skyddsgaller E1904861 Skymningsinställning Tidsfunktion Nattsparfunktion Skyddsklass Isolationsklass Övrigt Tillbehör 20 21
Rörelsevakter basic-serien Bevakningsområden vid IR-sensorer Ljuset tänds - automatiskt STEINEL har varit vägvisande inom tekniken med infraröda sensorer. Redan på ett tidigt stadium förstod vi den nya teknikens alla möjligheter och som en av de första tillverkarna började vi 1987 att tillverka och utveckla "vanliga" sensor-produkter. Och än i dag är STEINEL marknadsledande. Utvecklingar som multi-linsen har vid sidan av ett flertal andra detaljförbättringar, bidragit till att infraröda sensorer idag används mer och mer inom den moderna ljustekniken. Idag används STEINEL sensorer för ljusstyrning i hela världen och ger användaren mer säkerhet, större komfort och lägre energikostnader. Tangential bevakning rörelse längs med sensorn (nominell räckvidd) Fördelar: Säkerhet, komfort och energibesparing genom automatisk tändning och släckning Kan enkelt anslutas till befintliga lampor och belysningsanläggningar Stort bevakningsområde med STEINELs unika multi-lins Optimal och tillförlitlig bevakning tack vare tekniken med STEINELs multi-lins Individuell inställning av skymningsnivå och efterlystid Hög belastningseffekt Enkel installation Modern design Radial bevakning rörelse rakt mot sensorn (reducerad räckvidd i relation till den nominella räckvidden) 22 23
Rörelsevakter basic-serien Rörelsevakter basic-serien IS 2180-5 IS 2180-2 Väggsensorer IS 2180-5 INOX-utförande IS 2180-2 INOX-utförande Bevakningsområde IS 2180-5 Bevakningsområde IS 2180-2 Inställningsmöjligheter: Räckvidden kan begränsas genom en enkel vridning av multi-lins från 20 till 8 m (IS 2180-5) resp. från 12 till 5 m (IS 2180-2) Bevakningsvinkeln kan individuellt begränsas med hjälp av de medföljande täckskalen Idealisk för bevakning av stora ytor inomoch utomhus Designad rörelsevakt för inomhus- och utomhusbruk Montagefördel: incl. Med hörnfästet (medföljer) kan sensorn monteras på innerresp. ytterhörn -10 0 10-20 20 m 20-30 30 18 m -40 40 16 m 14 m -50 50 12 m -60 60 10 m 8 m -70 70 6 m -80 80 4 m 2 m -90 90 0 m Bevakningsområde IS 2180-5, montagehöjd 1,8 m, 20 m-lins (blå = tangential rörelseriktning, röd = radial rörelseriktning) IS 2180-5 vit IS 2180-5 svart Rörelsevakt IS 2180-5 har en lång räckvidd och är försedd med två högkänsliga pyrosensorer som är anordnade till varandra i en vinkel på 68. Multi-linsen delar in bevakningsområdet i 504 bevakningszoner på 10 nivåer (vid 20 m lins) och ger en tillförlitlig bevakning av stora ytor på upp till 500 m 2. IS 2180-5 har en räckvidd på upp till 20 m och en bevakningsvinkel på 180 med en öppningsvinkel på 90. Därmed kan stora ytor inom- och utomhus bevakas tillförlitligt. Maximal belastningseffekt är 1000 Watt vid ohmsk belastning. Via en förkopplad strömställare kan man tvångstyra sensorn till permanent ljus (4 timmar). Efterlystiden och skymningsnivån kan ställas in individuellt. IS 2180-2 vit IS 2180-2 svart IS 2180-2 har en modern formgivning och är försedd med den senaste sensortekniken. Två högkänsliga pyrosensorer som är anordnade till varandra i en vinkel på 68 ger en tillförlitlig bevakning. Multi-linsen delar in bevaknings-området i 504 bevakningszoner på 10 nivåer (vid 12 m lins). IS 2180-2 har en räckvidd på upp till 12 m och ett bevakningsområde på 180 med en öppningsvinkel på 90. Max belastning är 1000 Watt vid ohmsk belastning. Efterlystiden och skymningsnivån kan ställas in individuellt. -80-90 -70-60 -50-40 -30-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 14 m 12 m 10 m 8 m 6 m 4 m 2 m 90 0 m Bevakningsområde IS 2180-2, montagehöjd 1,8 m, 12 m-lins (blå = tangential rörelseriktning, röd = radial rörelseriktning) 24 25
Rörelsevakter basic-serien Rörelsevakter basic-serien HF 3600 Väggsensor HF 3600 svart HF 3600 vit Montagefördel: Med hörnfästet (medföljer) kan sensorn monteras på innerresp. ytterhörn incl. HF-sensor i design-utförande för styrning av ljus i inomhusmiljöer Bakom den diskreta och, smakfulla formgivningen på HF 3600 döljer sig en rörelsevakt med toppmodern HF-sensorteknik. Den avger en signal på 5,8 GHz och reagerar på förändringar i ekobilden som förorsakas av minsta rörelse - oavsett om den kommer från personer eller föremål (t.ex. 5 cm med ett avstånd på 3 m). HF 3600 reagerar nästan utan fördröjning på varje rörelse i bevakningsområdet, oberoende av temperaturen och rörelseriktningen. HF 3600 kan endast användas inomhus och används med fördel t.ex. i kontor, entréer, källare, gymnastiksalar, konferensrum m.m. HF-sensorn kan även om man så önskar känna rörelse genom glas, dörrar och tunna väggar. En perfekt funktion när man skyddar eller gömmer vakten bakom glas eller en tunn träskiva. Räckvidden kan ställas in mellan 1 8 meter och känsligheten är mycket hög, oavsett rörelseriktning. Sensorn kan med fördel användas i passager och trappor där man vill ha en diskret och snabb detektering. Efterlystiden och skymningsnivån kan ställas in individuellt. 26 27
Rörelsevakter basic-serien Rörelsevakter basic-serien IS 300 svart IS 2160 svart IS 300 vit IS 2160 vit 10 360 350 20 340 30 330 40 320 310 50 60 300 290 70 80 280 90 270 100 260 110 120 130 140 150 160 250 220 230 240 Bevakningsområde IS 300, montagehöjd 2 m (blå = tangential rörelseriktning, röd = radial rörelseriktning) 210 170 180 190 200 12 m 10 m 8 m 6 m 4 m 2 m 0 m 2 m 4 m 6 m 8 m 10 m 12 m IS 300 Vägg- och hörnsensor Idealisk för placering på hörn IS 300 är avsedd för montage på vägg och bevakning av korridorer, fasader och entréer. IS 300 är försedd med tre högkänsliga pyrosensorer som är anordnade till varandra i en vinkel på 120. Multi-linsen delar in bevakningsområdet i 720 bevakningszoner på 10 nivåer och ger en tillförlitlig bevakning av stora ytor på upp till 300 m 2. IS 300 har en räckvidd på upp till 12 m och en bevakningsvinkel på 300 med en öppningsvinkel på 180. Vid placering på ytterhörn kan IS 300 bevaka tillförlitligt utmed bägge väggarna. Sensorhuvudet kan finjusteras ± 80. Maximal belastning är 2000 W ohmsk belastning och 800 W lysrör. Justervreden för olika inställningar är dolt placerade under täckringen. IS 2160 Väggsensor Prisvärd basmodell IR-sensorteknik av tysk kvalitet måste inte alltid vara dyr. Den prisvärda IS 2160 med beprövad STEINEL-teknik, försedd med hög sensorteknik. Multi-linsen delar in bevakningsområdet i 260 bevakningszoner i 5 olika nivåer och ger en tillförlitlig bevakning av ytor, främst utomhus. Lämplig för mindre ytor vid entré, garage, vedbod etc. Inomhus kan IS 2160 med fördel användas i små utrymmen som toaletter, städskrubbar, små förråd m.m. IS 2160 har en räckvidd på upp till 12 m för gående personer längs med sensorn. Bevakningsvinkel på 160 med en öppningsvinkel på 40. Maximal belastning är 600 W Ohmsk last. Efterlystiden och skymningsnivån kan ställas in individuellt. 12 m 10 m Bevakningsområde IS 2160, montagehöjd 1,8 m (blå = tangential rörelseriktning, röd = radial rörelseriktning) 8 m 6 m 4 m 2 m 0 m Inställningsmöjligheter Inställningsmöjligheter Dra ner täckringen Efterlystid Skymningsinställning Bevakningsvinkeln kan begränsas individuellt med hjälp av de medföljande täckskalen Bevakningsområdet kan exakt anpassas genom justering i höjd- och sidled Bevakningsvinkeln kan begränsas individuellt med hjälp av de medföljande täckskalen 28 29
Rörelsevakter basic-serien Rörelsevakter basic-serien IS 2180-5 IS 2180-2 HF 3600 IS 300 IS 2160 Väggsensor Väggsensor Väggsensor Hörnväggsensor Väggsensor IR-väggsensor för bevakning av stora ytor inom- eller utomhus Räckvidd: 1. max. 20 m 2. max. 8 m Bevakningsvinkel: 180 Öppningsvinkel: 90 IR-väggsensor för bevakning av medelstora ytor inomeller utomhus Räckvidd: 1. max. 12 m 2. max. 5 m Bevakningsvinkel: 180 Öppningsvinkel: 90 HF-sensor för bevakning av miljöer inomhus, reagerar på alla rörelser Räckvidd: 1 8 m Bevakningsvinkel: 360 Öppningsvinkel: 140 IR-väggsensor som lämpligen kan placeras på hörn Räckvidd: max. 12 m Bevakningsvinkel: 300 Öppningsvinkel: 90 Basic IR-väggsensor för bevakning av mindre utrymmen inomhus eller entréer Räckvidd: max. 12 m Bevakningsvinkel: 160 Öppningsvinkel: 40 Art.-nr. Mått (H x B x D) Maximal belastning IS 2180-5 IS 2180-2 HF 3600 IS 300 svart vit INOX-silver svart vit INOX-silver svart vit svart vit E1904823 E1904822 E1904824 603717 603816 603915 E1904821 E1904820 E1904625 E1904627 120 x 76 x 56 mm 120 x 76 x 56 mm 120 x 77 x 42 mm 60 x 90 x 100 mm - max 1000 W glödljus och halogen, - max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 400W lysrör. - Minsta last 10W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt (ej mot kontaktor) - max 1000 W glödljus och halogen, - max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 400W lysrör. - Minsta last 10W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt (ej mot kontaktor) - max 1000 W glödljus och halogen, - max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 400W lysrör. - Minsta last 10W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt - max 2000 W glödljus och halogen, - max 8 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 500W lysrör. - Minsta last 10W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt IS 2160 svart vit E1904856 E1904855 113 x 78 x 73 mm - max 1000 W glödljus och halogen, - max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 400W lysrör. - Minsta last 10W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt Art.-nr. Mått (H x B x D) Maximal belastning Spänning Bevakningsvinkel Räckvidd 230 240 V, 50 Hz 180 horisontalt, 90 vertikalt Grundinställning 1: max. 20 m Grundinställning 2: max. 8 m + finjustering genom täckramar temperaturstabiliserad 230 240 V, 50 Hz 180 horisontalt, 90 vertikalt Grundinställning 1: max. 12 m Grundinställning 2: max. 5 m + finjustering genom täckramar; temperaturstabiliserad 230 240 V, 50 Hz 360 med 140 öppningsvinkel känner genom glas, trä och tunna väggar 1 8 m, steglöst inställbar 230 240 V, 50 Hz 300 med 180 öppningsvinkel max. 12 m; temperaturstabiliserad 230 240 V, 50 Hz 160 med underkrypskydd max. 12 m; temperaturstabiliserad Spänning Bevakningsvinkel Räckvidd Sensorns vridbarhet Antal bevakningsfält Efterlystid Skymningsinställning Permanent ljus Skyddsklass Isolationsklass Tillbehör Grundinställning 1: 10 bevakningsnivåer 504 bevakningszoner Grundinställning 2: 9 bevakningsnivåer, 412 bevakningszoner 5 sek. 15 min. 2 2000 lux via strömställare (4 timmar) IP 54 II - Hörnfästen för montage på ytter- och innerhörn medföljer - Skyddsgaller E1904861 Grundinställning 1: 10 bevakningsnivåer 504 bevakningszoner Grundinställning 2: 9 bevakningsnivåer, 412 bevakningszoner 10 sek. 15 min. 2 2000 lux IP 54 II - Hörnfästen för montage på ytter- innerhörn medföljer - Skyddsgaller E1904861 Högfrekvens 5,8 GHz Sändeffekt ca 1 mw 5 sek. 30 min. 2 2000 lux via strömställare (4 timmar) IP 54 II - Hörnfästen för montage på ytter- och innerhörn medföljer - Skyddsgaller E1904861 finjustering ± 80 10 bevakningsnivåer, 456 bevakningszoner 10 sek. 15 min. 2 2000 lux IP 54 II - Hörnfästen E1904638-svart, E1904639 - Skyddsgaller E1904862 40 horisontalt, 70 vertikalt 5 bevakningsnivåer, 260 bevakningszoner 8 sek. 30 min. 2 2000 lux IP 54 II - Skyddsgaller E1904861 Sensorns vridbarhet Antal bevakningsfält Efterlystid Skymningsinställning Permanent ljus Skyddsklass Isolationsklass Tillbehör 30 31
LuxMaster närvarovakt Typiskt Typischer belysningsbehov Beleuchtungsbedarf på ett kontor eines Büros under im dagens Tagesverlauf lopp (t.ex. (z.b. i im april April eller bzw. september) September) Teknik anpassat för ögat - LuxMaster systemet Ljus när det behövs. Med Steinels LuxMaster system finns det möjlighet till stor energibesparing. Basmodellen i serie BLS ser till att ljuset endast är tänt när någon är närvarande i rummet. Enkelt och smidigt, ingen behöver tänka på att släcka eller tända belysningen. På modell BLS-D och BLS-DF finns det en ljussensor som speciellt anpassats till det mänskliga ögats ljuskänslighet. Den mäter kontinuerligt ljusnivån i omgivningen med hänsyn till infallande dagsljus och jämför den med det inställda börvärdet för ljusnivån. Den integrerade elektroniken utvärderar informationen från ljussensorn och dimrar sedan belysningen till det inställda börvärdet uppnås. Oavsett vilken modell i LuxMaster som man väljer kommer ljuset endast vara tänt vid närvaro i rummet vilket ger stor energibesparing. 100 % 75 % 50 % 25 % 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 Uhr Energibesparing Energieeinsparung jämfört gegenüber med ej dagsljus-närvarostyrd ungeregelter Raumbeleuchtung rumsbelysning (addiert) (adderad) 80 % 70 % 60 % 50 % Fördelarna med LuxMaster-systemet: Automatisk tändning och släckning av belysningen vid personers närvaro med hänsyn till ljusnivån i omgivningen. Integrerad dimmerfunktion för en konstant ljusnivå som ger energibesparing (BLS D och BLS DF). Stor energibesparing mellan 40 70 %. Kort pay-off tid. 1320 bevakningszoner för optimal bevakning. Stor räckvidd på upp till 12 m. Hög belastningseffekt, 10st HF-don. Flera sensorer kan parallellkopplas, olika laster möjligt. Kan betjänas via fjärrkontroll (BLS DF). Snabbt montage, inga skador, minskad stöldrisk genom att montageplattan kan förmonteras. 40 % 30 % 20 % 10 % 0 % 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 Uhr BLS närvarovakt i det tyska fotbollsförbundets konferensrum 32 33
LuxMaster närvarovakt LuxMaster närvarovakt LuxMaster Bevakningsområde: Tre pyro-sensorer ger en 360 runtombevakning med 12 meter räckvidd; ljussensorn mäter omgivningens ljusnivå Multi-linsen delar in bevakningsområdet i 660 enskilda zoner och 1320 bevakningsområden Ljuset på kontoret bör anpassas till ögonen. Och inte tvärtom. I dag stressas ofta ögonen av artificiella ljuskällor av varierande art och styrka. Ljusstyrningssystemet LuxMaster från STEINEL hjälper stressade ögon och underlättar deras arbete. Det reglerar ljusnivån på de anslutna lamporna behovsanpassat och ger på så vis ett konstant och angenämt ljus. Oavsett om det är mörkt ute eller solen skiner genom fönstret. LuxMaster tänder bara ljuset när det verkligen behövs. Det betyder: LuxMaster tänder ljuskällorna när någon befinner sig i rummet och släcker dem automatiskt när personerna lämnar rummet. LuxMaster möjliggör planeringen av intelligenta och samtidigt enkla lösningar inom ljustekniken. För moderna byggnader betyder LuxMaster modern komfort och en effektiv kostnadsreducering. LuxMaster finns i tre modeller med olika egenskaper: LuxMaster BLS registrerar personer och dagsljus tänder ljuskällor vid behov LuxMaster BLS D med dimmerfunktion med integrerad dimmerfunktion anpassar ljusstyrkan till omgivningens ljusnivå registrerar personer och dagsljus tänder ljuskällor vid behov LuxMaster BLS DF med dimmerfunktion och fjärrkontroll med integrerad dimmerfunktion anpassar ljusstyrkan till omgivningens ljusnivå registrerar personer och dagsljus tänder ljuskällor vid behov kan styra ljusstyrkan och tändning och släckning via fjärrkontroll 34 Inställningsmöjligheter: Med börvärdet för ljusnivån (20 1300 lux) bestäms den önskade ljusnivån i rummet Efterlystiden har inställning på 4 30 minuter men även ett 2 timmars driftläge för styrning av ventilationsanläggningar. För styrning mot tidreläer finns ett läge för impulsfunktion Bevakningsområdet kan individuellt ställas in med hjälp av täckskal, så att man t.ex. kan detektera endast rörelser inom området för en enskild arbetsplats i ett kontorslandskap 360 360 1m 12 m 2m 1m 0 1m 2m 12 m 90 270 1 2 3 4 180 12 m 10 m Bevakningsområde LuxMaster BLS /D/DF, montagehöjd 2,5 m 8 m 6 m 4 m 2 m 0 m 1 2 3 4 Avstånd från sensorn Sensor Sittande position Närområde (radie 2m) Fjärrområde (radie 12 m) 1 m 8 cm 2 m 17 cm 3 m 26 cm 4 m 34 cm 5 m 43 cm 6 m 52 cm 8 m 69 cm 10 m 86 cm 12 m 103 cm tangential rörelseriktning (m) radial rörelseriktning (m) Minsta rörelsesträcka LuxMaster BLS ger en stor energibesparing i klassrum, kontor och konferensrum. Tack för den känsliga linsen kan även stillasittande personers närvaro detekteras. LuxMaster BLS D rekommenderas för alla områden, där man behöver ett konstant, angenämt och varmt ljus under arbetet. Den har en extra dimmerfunktion, som automatiskt höjer eller sänker rumsbelysningen beroende av omgivningens ljusnivå. LuxMaster BLS DF representerar komplettsystemet. Den bjuder på alla funktioner som kan behövas för professionell ljusstyrning. Den lämpar sig främst för änvändningen i konferensrum eller andra rum som utnyttjas för liknande ändamål. Med hjälp av fjärrkontrollen kan man inte bara tända och släcka ljuset, utan man kan även manuellt sänka ljusnivån vid föredrag eller overheadprojektioner. Art.-nr. Mått (H x B x D) Maximal belastning LuxMaster Spänning 230 240 V, 50 Hz Bevakningsområde 360 horisontalt, 180 vertikalt Rekommenderad montagehöjd 2,5 m 3 m takhöjd Max. räckvidd 12 m i varje riktning högupplösande närområde: 4 m radie (sittande person) säkert fjärrområde: 12 m radie (gående person) Antal bevakningsfält 11 bevakningsnivåer, 1320 bevakningszoner Reaktionsnivå resp. konstant ljusnivå Efterlystid Skyddsklass Isolationsklass Omg.-temp. Styrsignal Räckvidd BLS - E1904732 BLS D - E1904734 BLS DF E1904736 Handsändare E1904738 120 x 120 x 65 mm BLS (D/DF) 95 x 40 x 20 mm (handsändare) - max 2000 W glödljus och halogen, - max 10st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last max. 1000W lysrör. - Minsta last 1W ohmsk last. - Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer är möjligt. BLS: 20 1300 lux, / dagsljus BLS D / BLS DF: 100 1300 lux, / dagsljus 4 min. 30 min., impulsläge (ca 2 s), långtidsläge (ca 2 h) IP 20 II -15 C till 50 C BLS D / DF; 1 10 V (HF-dim med analog signal) 4 m (IR-fjärrkontroll) 35
RELUX planeringsprogramvara RELUX planeringsprogramvara STEINEL och Relux: Projektering av rörelse- och närvarovakter BLS PIR BLS W4 IS 300 vänster: grundschema; höger: planeringsex- tangential radial presence Planera ditt belysningsstyrningssystem med ljusplaneringsprogramvaran RELUX Professional. RELUX Informatik AG har tillsammans med Steinel utvecklat en programvara som inkluderar rörelsevakter i komplexa belysningssystem. Detta ger en möjlighet att tillförlitligt planera sitt ljussystem avseende närvarostyrning och rörelsedetektering. I takt med att kraven på allt mer avancerade ljusstyrningssystem skärps, ställs också högre krav på utrustningen som används. Det är inte bara viktigt att produkten i sig håller måttet, utan för att kunna tillgodogöra sig egenskaperna på bästa sätt måste också produkternas egenskaper utnyttjas på rätt sätt. Med RELUX Professional finns nu den möjligheten. Programmet använder exakta bevakningsegenskaper, vilka kontinuerligt uppdateras när nya produkter släpps på marknaden. Dessa hämtas från RELUX hemsida, och på så vis kan rörelsevakten/närvarovakten placeras rätt och problem med exempelvis räckvidder vid radiella rörelseriktningar kan undvikas. Ljusplaneringen påverkas inte av att rörelsevakter integreras utan placering av armaturer och rörelsevakter kan ske som vanligt. Programvaran RELUX Professional kan kostnadsfritt laddas ner från www.relux.ch. Paketet innehåller samtliga produkter från Steinel samt ytterligare 50 internationella tillverkare av belysning. Ytterligare information om programmet finns hos Steinel. info@steinel.de eller RELUX info@relux.ch I Sverige är Wabema distributör för programvaran. Websida: www.wabema.se Grundschema IS 300 tangential radial Planeringsexempel IS 300 & 36 37
"Signal" (med LED-lampor) "Control" (med kopplingsutgång) CO2-AirCheck luftkvalitetssensor Frisk luft i rummet Alla människor behöver luft för att andas. Man blir trött av dålig luft och dessutom hämmar den produktiviteten och medför att arbetsresultaten försämras. Speciellt vid konferenser och möten, på kontor och klassrum är ventilationen i rummen ofta otillräcklig. Problemet är att människor ofta inte märker behovet av ventilation. AirCheck För att bevaka och säkerställa en jämn och hög luftkvalitet i rummet erbjuder STEINEL CO 2-AirCheck. Den mäter och utvärderar automatiskt koldioxid (CO 2)-koncentrationen i rummet. Denna gas produceras av alla människor vid ämnesomsättningen och avges vid utandningen. Det är en mycket användbar sensor för att mäta luftkvaliteten i rummet. Luftwechselbedarf Människans luftutbytesbehov des Menschen i slutna in rum geschlossenen Räumen Max. kon- konstanter luftutbyte totalt Gesamtluftwechsel Bedarfsluftwechsel Erforderligt luftutbyte Fördelar med Steinels CO2-sensor: Automatisk kontroll av CO 2-halten i rummet med en "signal" när man manuellt ska vädra via fönster Kopplingsimpulsen kan indirekt sändas till en styrning eller en automatiseringsanläggning ("Control") Direkt "P " / "AV"- styrning av aktorer ("Control"), t.ex. fönster eller ventilationsanläggning Exakt mätning via en Thermopile-sensor med en mätkanal och en referenskanal Signalutjämning och felkorrigering för att kompensera momentana variationer Mätcellens livslängd 15 år utan efterkalibrering Luftutbyte Luftwechsel Mindestluftwechsel luftutbyte 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 Minsta Uhr 32 39
CO2-AirCheck luftkvalitetssensor CO2-AirCheck luftkvalitetssensor CO2-AirCheck Luftkvalitetssensor 600 1000 ppm CO 2 800 1500 2000 h r Inställning av reaktions-värdet (från 600 ppm 2000 ppm CO2), vid vilket en fläkt eller annan ventilationsprodukt ska kopplas till. Idealisk för mätning av luftens kvalitet i kontor, hotell, konferenscenter, skolor eller bostäder Den behovsanpassade ventilationen i rum där människor vistas, blir mer och mer till en viktig uppgift för tekniker och konsumenter. STEINEL CO 2 -Aircheck luftkvalitetssensor finns i två versioner. Med versionen "Signal" visas luftkvaliteten med signal-lampor. Detta är idealiskt i klassrum, konferensrum etc. Koncentrationsförmågan höjs avsevärt. Version "Control" tar ytterligare ett steg. Genom ett helt automatiserat fastighetssytem kan till t.ex fönster öppnas automatiskt. Även andra ventilationsanläggningar kan styras. Automatisering med samtidig styrning via sensorer är en absolut förutsättning för en effektiv, behovsanpassad och naturlig ventilation. Fördelarna är uppenbara: Ventilationsbehovet varierar under dagen Människor märker ofta inte behovet av ventilation Genom en behovsanpassad reglering av rumsventilationen kan man skapa ett angenämt rumsklimat och samtidigt spara energi. Art.-nr. Mått (H x B x D) Mätområde CO2 3-LED-indikering reaktionsnivå Temperatur (funktion) Livslängd mätcell Effektupptagning Driftspänning opplingsutgång - potentialfri kopplingsutgång Kopplingsspänning ohmsk/induktiv - Analogutgång (max.5 ma) EMK Skyddsklass Isolationsklass CO2-AirCheck Signal Control 121013 121112 120 x 120 x 53 mm 300 ppm 2000 ppm Grön 300 1000 ppm - = allt OK Gul 1001 1500 ppm - = ventilation rekommenderas Röd 1500 ppm - = friskluft behövs (tonsignal) + 5 C till + 40 C 0 C till 40 C 15 år ca Ø 2,5 W 230 240 V, 50 Hz - för direkt anslutning av last - max. 49 V ac - 4 A / 2 A 0 10 V ( 0 2000 ppm CO2), normalfall 2 10 V (400 2000 ppm) Störhållfasthet DIN EN 50082 del 1 Störutsändning EN 61326 IP 20 II STEINEL CO2-AirCheck är försedd med IR-optiska tvåstrålgasdetektorer, som arbetar enligt absorptionsprincipen och mäter CO2- koncentrationen i luften. Som mätelement används en dual Thermopile-sensor med en mätkanal och en referenskanal. Mätstörningar genom nedsmutsning av mätsträckan, åldring eller ändring av omgivningstemperaturen, kompenseras genom referenskanalen, så att apparaten fungerar en lång tid utan att användaren behöver göra något. Användningsexempel för automatiken: fönsteraktivering 40 41
Sensorlampor för utomhusbruk Sensor-styrda utomhuslampor Att använda utomhuslampor med integrerad sensorteknik hör idag naturligt till en modern ljusplanering. Mot bakgrunden av de ständigt stigande elpriserna är användingen av sensorlampor nuförtiden ännu mer motiverad. Den automatiska och behovsanpassade tändningen- släckningen av ljus ger en hög energibesparing. Sensorstyrt ljus ger även mer säkerhet och komfort för användaren. Sensorlampor från STEINEL kan installeras lika snabbt som konventionella lampor och finns i många former och utföranden. Mini-sensorn, den senaste innovationen från STEINEL, gör det för första gången möjligt med sensorlampor som har ett nästan osynligt IR-system. Dessutom med förbättrade bevakningsegenskaper och fler inställningsmöjligheter. Fördelar med STEINEL sensorlampor: Säkerhet, komfort och energibesparing genom automatisk tändning och släckning av ljuset Optimal, fullständig bevakning genom STEINELs teknik med multi-lins Ljusnivåreglering för permanent belysning med energisnål dimmerfunktion Många bevakningszoner för tillförlitlig bevakning Individuell inställning av skymningsnivån och efterlystiden Snabb och enkel installation Flera olika design-serier Handblåsta lampglas 36 43
Sensorlampor för utomhusbruk Sensorlampor för utomhusbruk L 266 cube L 267 cube Helgjuten: Högsta kvalitet när det gäller design, teknik och material Serie Cube är med sina skarpa kanter och sin "blockliknande" design en spännande sensorlampa från Steinel. Ett nedåtriktat Power LED-ljus belyser fasaden med stämningsskapande släpljus. Serie Cube är naturligtvis försedd med hela den tekniska finess som utmärker alla STEINELs sensorprodukter. L 266 cube aluminium-antracit opal, matt För att uppnå ett jämnt belyst glas, är armaturerna i serie Cube försedda med G9 adaptermodul. 1 W Power Effect Aluminium Quality L 266 cube aluminium-silver opal, matt L 267 cube aluminium-silver matt med klar krans i ovan- och underkant L 267 cube aluminium-antracit matt med klar krans i ovan- och underkant Effektljus Bevakningsområde Inställningsmöjligheter L 266 cube aluminium-antracit opal, matt L 266 cube aluminium-antracit opal, matt Stämningsljus eller funktionsljus, t.ex. husnummerbelysning Inställning av efterlystiden och skymningsnivån. LED-ljus av eller på. Reducering av räckvidden Reducering av bevakningsvinkeln 44 45
Sensorlampor för utomhusbruk Sensorlampor för utomhusbruk L 890 pure En accent för varje hus Det finns fem olika varianter av serie L 890 pure, som alla på sitt sätt, kan ge varje hus en spännande ljusaccent. Den smala formen, front med lackerade effekter och STEINELs sensorteknik är några av de unika egenskaperna för serie L 890 pure. L 890 pure aluminium-silver Funktionsbeskrivning: Integrerad mjukstart Reglering av grundljusnivån från 0 50% (Watt-o-matic). Vid rörelser tänds lampan med full ljuseffekt under den inställda tiden Permanent ljus (4 timmar) via extern strömställare Inställningsmöjligheter: Grundinställningar för räckvidden kan ställas in genom att multi-linsen vrids till max. 12 m resp. max. 5 m Bevakningsområdet kan justeras med bifogade täckskal Funktionsknappar för exakt inställning av efterlystid, skymningsnivå och grundljus L 890 pure glas, svart, bubbeleffekt Aluminium Quality L 890 pure aluminium-antracit L 890 pure glas, vitt L 890 pure glas, silver Bevakningsområde Inställningsmöjligheter aluminium-silver aluminium-antracit glas, svart, bubbeleffekt glas, vitt glas, silver Räckvidden kan enkelt ställas in på 12 eller 5 m genom den vridbara multi-linsen Bevakningsvinkeln och räckvidden kan individuellt ställas in med de medföljande täckskalen Funktionsknappar Grundljusnivån kan stegöst ställas in från 0 till 50 % (Watt-o-matic) 46 47