SLAGGRIND med GRINDSPEL AGS90 FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 www.intergate.se Intergate AB reserverar sig för produktförändringar som skett efter manualens tryckning. Rev. 5 Sid 1 av totalt 70 ManAGS90_3.13.doc -1003
Innehållsförteckning 1. INLEDNING... 3 2. ALLMÄNT... 4 2.1. ALLMÄNNA BENÄMNINGAR OCH PLACERINGAR, VY FRÅN INSIDA... 4 2.2. ALLMÄNNA BENÄMNINGAR GRIND, SEKTION UPPIFRÅN... 5 2.3. STYRENHET - SLÅ AV OCH SLÅ PÅ SPÄNNING... 5 2.4. OMGIVNINGSTEMPERATUR... 6 2.5. NÖDMANÖVRERING... 6 2.5.1. Öppning och stängning vid strömbortfall... 6 2.5.2. Rutin vid driftstopp (se även bilaga, Användarmanual styrautomatik, sid 10)... 6 3. MONTAGE OCH INSTALLATION... 7 3.1. FÖRARBETE PÅ ARBETSPLATS... 7 3.2. ANKOMSTKONTROLL SAMT MEKANISKT MONTAGE AV GRINDSPEL... 7 3.3. MONTAGE AV KLÄMSKYDD... 8 3.4. MANÖVRERING AGS90... 9 3.5. TILLÄGGSFUNKTIONER... 9 3.6. ELEKTRISK INKOPPLING... 10 3.7. KONTROLLISTA... 11 3.9. TILLFÄLLIG DEMONTERING... 11 3.9.1. Elektrisk urkoppling... 11 3.9.2. Demontage av grindspel, länkarmar, främre och bakre klämskydd... 11 3.10. Skrotning av utrustningen... 11 4. JUSTERINGAR OCH TEKNISKA INGREPP... 12 4.1 KONTROLL AV SÄKERHETSSYSTEM.... 12 4.2. GRÄNSLÄGESJUSTERING.... 12 5. UNDERHÅLL... 13 6. FELSÖKNING... 13 BILAGA: Styrautomatik typ EP103.. 15 Sid 2
1. INLEDNING Tack för att ni valde en eldriven slaggrind som marknadsförs av Intergate AB. Till grinden hör ett eller två grindspel AGS90 samt ett styrskåp som utvecklas och produceras av DAAB AB. Vi är säkra på att ert val till fullo kommer att uppfylla era förväntningar. För att säkerställa grindspelets funktion under maximal tid rekommenderar vi att denna fältmanual läses före installationen. Fältmanualen har tagits fram för att underlätta handhavande och förenkla vid eventuell service. Detta säkerställer en hög utnyttjandegrad för slutkunden. Om någonting verkar oklart eller fel är vi glada om ni kontaktar oss. VARNING: TILL GRINDEN HÖR ETT ELLER TVÅ GRINDSPEL SAMT EN STYRENHET. OVARSAMHET UNDER SERVICEARBETET KAN ORSAKA SKADOR. SERVICEARBETET SKALL ALLTID INLEDAS PÅ EN SPÄNNINGSLÖS ANLÄGGNING. VAR FÖRSIKTIG VID HANDHAVANDET AV VARJE KOMPONENT SOM KAN SÄTTAS I RÖRELSE ELLER VARA SPÄNNINGSSATT. VIKTIG INFORMATION UR SÄKERHETS OCH HÄLSOSYNPUNKT Uppsättandet av en grind innebär ett ansvar för säkerhet och välbefinnande hos varje användare eller personer inom grindens rörelseområde. Ni skall därför beakta och vidtaga lämpliga säkerhetsåtgärder som bedöms nödvändiga. Trafik av fotgängare skall helst undvikas genom en grindpassage om inte grindens rörelse är tydligt indikerad. Detta kan ske t ex med ljud- och/eller ljussignaler, markeringar eller tydliga anslag. Nyckel till styrenhetens lås får endast lämnas ut till behörig personal som är insatt i gällande elektriska och mekaniska säkerhetsföreskrifter. Ni har både skyldighet och ansvar för att hög säkerhet tillämpas vid anläggningen. Se även nedan. OBS EU s Maskindirektiv 1.3.7.2, föreskriver att väl synligt pictogram (bild enligt nedan) för "Farligt område - ej för fotgängare" bör sättas upp på båda sidor om utrustningen (inom 1 m). gul svart röd Sid 3
2. ALLMÄNT Fig. 1 (nedan) samt Fig. 2 (på nästa sida) visar de flesta delar som det refereras till i manualen. Gå tillbaka och titta på bilderna, i de fall något är oklart 2.1. Allmänna benämningar och placeringar, vy från insida 1:1 1:2 1:3 1:4 1:5 1:6 Figuren visar generella benämningar på en dubbelflyglig grind med olika utföranden av överklättringsskydd. Principen är densamma på en enkelflyglig grind. Alternativa utföranden kan förekomma. Fig 1 Index: 1:1 Grindspel 1:2 Länkarm med vantskruv 1:3 Klämskydd 1:4 Styrenhet 1:5 Fundament med eller utan ingjutningskorgar 1:6 Gångjärn Sid 4
2.2. Allmänna benämningar grind, sektion uppifrån 550-640 Max 6.000 Min 60 Min 150 150 Anpassas Grind stängt läge 2:1 2:6 2:5 2:3 2:5 2:2 2:4 OBS. Maskineriet kräver ett sidoutrymme från pelarens innerkant på 550-640 mm. 2:7 Index: 2:1 Gångjärn 2:2 Grindstolpe 2:3 Grindspelets utgående axel 2:4 Grindspelets hävarm 2:5 Vantskruvsfäste 2:6 Länkarm med vantskruv 2:7 Klämskydd Grind öppet läge Fig 2 OBS. Enligt gällande bestämmelser måste det finnas ett avstånd på min 600 mm mellan grind i öppet respektive stängt läge och fast föremål (vägg, trafikbom eller dylikt). Beroende på aktuellt montage kan andra varianter av motorplaceringar och kraftöverföringar förekomma. 2.3. Styrenhet - slå av och slå på spänning Styrenheten (1:4) finns i två olika storlekar (för enkel- respektive dubbelflyglig grind). Aktuella scheman finns alternativt i denna manual eller i styrenheten. OBS Så snart som styrenheten skall öppnas, så skall arbetsbrytaren som skall sitta före styrenheten, först slås av. Sid 5
2.4. Omgivningstemperatur Grindspel AGS90 är konstruerat för en omgivningstemperatur från -20 o C till +70 o C och med en relativ fuktighet upp till 90%. Skall grinden sitta på platser med lägre temperatur kan styrenheten förses med större värmeelement alternativt placeras inomhus. 2.5. Nödmanövrering 2.5.1. Öppning och stängning vid strömbortfall Slå från arbetsbrytaren. Frikopplingsmöjlighet finns via dragarmen. Frikoppling sker genom det låsbara vredet lossas. Länkarmen lossas därefter varvid grinden kan manövreras för hand. För att koppla tillbaka, utför enligt ovan i omvänd ordning Slå till arbetsbrytaren igen. 2.5.2. Rutin vid driftstopp (se även bilaga, Användarmanual styrautomatik, sid 12) Öppna styrenheten (1:1). Kontrollera att manöverspänning finns (grön lysdiod 24V lyser). Kontrollera att inget felmeddelande visas i teckenfönstret. Kontrollera att stoppkrets är hel (grön lysdiod STOPP lyser). Kontrollera att ingen larmindikering lyser eller blinkar (röda lysdioder). Kontrollera att gränsläget fungerar (gula lysdioder GÖ/GS lyser). Kontrollera att inga insignaler lyser (gula lysdioder ÖPPNA/STÄNG lyser). Slå från arbetsbrytaren. Kontrollera alla inkommande faser. Kontrollera att kabelanslutningarna är riktiga enligt schemat. Tag av huven (2:3) genom att lossa skruvarna samt kontrollera anslutningarna i anslutningsplinten i grindspelet. Sätt tillbaka huven, stäng styrskåpet samt slå till arbetsbrytaren. Fortsätt med en öppnings-/stängningstest genom att trycka på någon öppnaresp. stängknapp. OBS Om driftstoppet kvarstår efter kontrollerna ovan, ring efter lokal service eller Intergate AB. Sid 6
3. MONTAGE OCH INSTALLATION 3.1. Förarbete på arbetsplats Förarbetet på montageplats utförs enligt följande: Kabelrör ø 60 mm, för matarkabel och styrkabel mellan grindstolpar (vid dubbelflyglig grind), samt eventuella ingjutningskorgar skall gjutas in enligt fundamentritning och eventuell planeringsritning. Kabeldragning (utförs av beställaren) i enlighet med gällande bestämmelser: Framdragning av nätspänning till arbetsbrytare. Framdragning av eventuell styrkabel. Lämplig kabel framgår av fundamentritning och eventuell planeringsritning. Fri kabellängd vid grindstolpens fundament skall vara minst 3 m. 3.2. Ankomstkontroll samt mekaniskt montage av grindspel Grindspelet och övrigt material har packats utifrån valt transportsätt. Frakta materialet till montageplatsen i originalförpackning. Inspektera materialet. Även om materialet emballerats noggrant, kan skador ha uppkommit under transporten. Om så är fallet, meddela transportör eller Intergate AB. Om material saknas kontakta Intergate AB. Mät upp och markera de hål på grindstolpen (-arna) som skall borras för montage av konsolerna. Underkant grindspel skall placeras 30 mm ovanför grindens överliggare enligt Fig. 4 nedan. 30 mm Fig 4 Märk och tag hål i grindstolpen för grindspelets konsol. Märk ut och ta hål för genomföring av kablar via stolpen. Montera därefter maskineriet (-erna) enligt Fig. 3. Sid 7
3.3. Montage av klämskydd Före montaget av klämskydd (1:3) måste grinden eventuellt justeras så att rätt utrymme för klämskyddet erhålls. Justering utförs genom att gångjärnen (1:6) på grindstolpen justeras i valfri riktning tills rätt mått erhålls. Klämskydden skall ej ta i varandra. Glöm ej att låsa muttrarna när justeringen är slutförd. Dubbelflyglig grind Stängriktning 5:1 5:2 Fig 5A 5:3 Stängriktning Därefter monteras klämskyddet enligt följande: Vinkelprofilen (5:1), ca 2 m lång, monteras med början längst ned på grinden. Den fästs med popnit eller självborrande skruv c/c 40 cm. Därefter fästs aluminiumprofilen (5:2) mot vinkelprofilen på samma sätt. Slutligen monteras gummiprofilen (5:3), med elkabeln uppåt, i aluminiumprofilen. Kablarna skarvas i kopplingsdosa som monteras på överliggaren bredvid klämskyddet. Sid 8
3.4. Manövrering AGS90 Öppna-stopp-stäng Stopp har högst prioritet dvs då stoppknapp trycks kommer alltid grinden att stanna oavsett om andra manöverdon är aktiverade. Stoppdonet används också för återställning av larm. Särskild plintplats för Nödstopp finns. Öppna har näst högsta prioritet och bryter en pågående stängning. Stäng kan aktiveras endast om stopp, öppna eller klämskydd ej är aktiverade. Enknappsfunktion Fjärrkontrollradio, dragrep eller tryckknapp kan anslutas så att all manövrering kan ges från ett enda don. Förutsättningen är dock att larm från klämskyddet ej finns. Enknapp har följande funktion: En fördröjning på 0,5 sek mellan manövrer är inlagd. Manöversignal vid stängd grind: Manöversignal vid öppnande grind: Manöversignal vid stoppad grind i mellanläge: Manöversignal vid stängande grind: Manöversignal vid öppen grind: öppnar stopp stäng öppnar stäng 3.5. Tilläggsfunktioner Funktioner enligt kapitel 3.4 är grundläggande i styrautomatiken och kan ändras genom programändring. Styrautomatiken är uppbyggd med en driftsäker mikrodator som kärna och är därför utomordentligt lätt att tilläggsprogrammera för kundspecifika tillvalsfunktioner. Styrautomatiken finns komplett beskriven i bifogad manual Styrautomatik typ EP102. De vanligaste funktionerna är: Automatisk stängning (se bifogad manual, Styrautomatik typ EP103, sid 16 och sid 22). Trafikljus (utgångskort DB313 enligt separat manual). Sid 9
3.6. Elektrisk inkoppling Inkopplingen utförs enligt elschema i styrenheten eller i denna manual. Kontrollera alltid att arbetsbrytaren är frånslagen innan anslutningar utförs. Drag kabel utifrån vad som skall installeras i aktuellt fall. Anslut basutrustning först: motor (-er), gränslägen, klämskydd och nödstoppar. Slå till arbetsbrytaren. Kontrollera att grön lysdiod lyser i processorkortet. Utför en öppnings-/stängningsstest. Om grinden går åt fel håll växlas faserna. Spärra grinden (vid enkelflyglig) respektive grindhalvorna (vid dubbelflyglig) i helt stängt läge samt utför montage av länkarm (ar) enligt följande: Det främre vantskruvsfästet (2:5) monteras på grindens överliggare enligt mått Fig. 2 (sid 5). Kör motorn (-erna) elektriskt tills en tänkt rak linje erhålls mellan grindspelets utgående axel (2:3),grindspeltes hävarn (2:4), vantskruvens bakre fäste (2:5) på hävarmen samt det nyss monterade främre fästet (2:5). Justera längden på vantskruven (2:6), genom att skruva de båda yttre kullederna i valfri riktning, tills rätt längd erhålls. Montera vantskruven på det främre respektive bakre fästet. Justera längden vid behov samt drag åt låsmuttrarna. Ställ därefter in respektive stängd-gränsläge, beläget under grindspelets kåpa. Stängd-gränsläget skall stanna grinden i stängt läge. Ställ därefter in respektive öppet-gränsläge, beläget under grindspelets kåpa. Anslut sedan eventuell tilläggsutrustning eller extra manöverdon. Kontakta Intergate AB vid eventuella oklarheter. Sid 10
3.7. Kontrollista Före överlämnandet av grinden till kunden, fortsätt med den elektriska testen (öppna, stäng och använd de olika inkopplade utrustningarna). Gå dessutom igenom följande punkter: Kontrollera att alla skruvar och muttrar är åtdragna. Kontrollera att alla kablar är fastdragna i sina respektive anslutningar. Kontrollera att grindspelet sitter ordentligt. Om inte, justera enligt kapitel 3.2. Kontrollera att grinden är stängd respektive öppen i sina gränslägen. Om inte, justera enligt kapitel 3.7. Kontrollera att klämskyddsövervakningen fungerar (se kap 4.1). Kontrollera att inga verktyg glömts. Sätt tillbaka grindspelets huv. Stäng styrenheten. 3.9. Tillfällig demontering Om utrustningen tillfälligt måste demonteras, för att t.ex. flyttas, utförs detta enligt följande: 3.9.1. Elektrisk urkoppling Kontrollera nätspänningen. Bryt och lås arbetsbrytaren. Koppla bort alla inkommande kablar till styrenheten. Koppla bort alla utgående kablar från styrenheten till motorer, klämskydd och externa anslutningar. 3.9.2. Demontage av grindspel, länkarmar och klämskydd Demontera all styrkabel om detta erfordras. Demontera därefter klämskydd, länkarmar samt grindspel omvänt i förhållande till 3.7, 3.4, 3.3 samt 3.2. 3.10. Skrotning av utrustningen När utrustningen skall skrotas, utför som beskrivits i kapitel 3.10. Glöm inte att tömma oljan från växellådan (3:2) samt att sortera de olika komponenterna (metall, elektronik osv.) i enlighet med gällande bestämmelser. Sid 11
4. JUSTERINGAR OCH TEKNISKA INGREPP VARNING: Grindspel AGS90 innehåller en mekanisk enhet och en styrenhet. Ovarsamhet under servicearbetet kan orsaka skador. Arbetsbrytaren skall slås från innan styrenheten öppnas eller annan service utförs. Var försiktig vid handhavandet av varje komponent som kan sättas i rörelse eller vara strömsatt. 4.1 Kontroll av säkerhetssystem. Så länge som grinden stänger vid normal stängimpuls fungerar klämskydden eftersom de testas kontinuerligt. Om något av klämskydden i säkerhetssystemet går sönder, går grinden inte att stänga via impuls och en röd LED (KSS) tänds i styrenheten (se även sid 10 i separat manual, Styrautomatik typ EP102). Grinden går fortfarande att manövrera men endast genom att hålla stängknappen intryckt under stängningsrörelsen (hålldon). Utför enligt följande: Felsök för att hitta vilket klämskydd som ej fungerar (resistansmätning). Byt det trasiga klämskyddet. När klämskydden är hela igen skall ej röd LED lysa.. 4.2. Gränslägesjustering. Frikoppla grinden enligt kapitel 2.5.1. Spärra grinden i helt stängt läge samt justera länkarmen (-arna) enligt följande: Kör motorn (-erna) elektriskt tills en tänkt rak linje erhålls mellan grindspelets utgående axel (2:3),grindspeltes hävarn (2:4), vantskruvens bakre fäste (2:5) på hävarmen samt det nyss monterade främre fästet (2:5). Justera längden på vantskruven (2:6), genom att skruva de båda yttre kullederna i valfri riktning, tills rätt längd erhålls. Montera vantskruven på bakre fästet. Justera längden vid behov samt drag åt låsmuttrarna. Ställ därefter in respektive stängd-gränsläge, under grindspelets kåpa. Stängdgränsläget skall stanna grinden i stängt läge. Ställ därefter in öppet-gränsläget, under grindspelets kåpa. Sid 12
5. UNDERHÅLL Periodiskt underhåll bör utföras en till två gånger per år, helt beroende på trafikintensiteten. Följande saker bör utföras: Kontrollera att alla bultar och muttrar är åtdragna vid alla infästningar. Kontrollera de elektriska anslutningarna, kontaktorer och reläer på kretskortet. Kontrollera att säkerhetssystemen fungerar enligt kap 4.1. Smörjning av växel. 6. FELSÖKNING Grind reagerar ej på impuls: Ingen nätspänning. Kontrollera huvudsäkring och arbetsbrytare. Trasig säkring. Kontrollera i styrenheten. Trasigt kretskort. Grind öppnar, stänger ej: Trasigt gränsläge. Kontrollera funktion. Klämskydd ur funktion. Kontrollera om LED-lampan lyser enligt kap 4.1. Eventuella fotoceller eller magnetslingor ur funktion. Grind stänger, öppnar ej. Trasigt gränsläge. Kontrollera funktion. Trasigt öppnaimpulsdon. Sid 13
Bruksanvisning Version 3.13 Utgåva 3 Styrautomatik typ EP103 för Maskindrivna portar, grindar och bommar
Innehåll Försäkran om överensstämmelse...4 Säkerhetsanvisningar... 5 Återvinning av förbrukad elektronik... 5 Stoppanordning...6 Allmän beskrivning... 7...7...8 Monteringsanvisning... 9 Inkopplingsanvisning... 10...10...11...12...12...13...13 Avläsning och inställning av värde... 14...15 Drifttagning och funktionsbeskrivning... 17...19...19...19...19...19...20...21...21...21...22...22...23...23...23...24...25...25...25...25...26...26...26...26...27...28...28...30...30...31...32...33...34...34...34...34...35...36...37...38...40...41...42...43...44...44...44...44...45...45...46...47...48...49...49...50...51...52 Tilläggskort... 53...53...55...56 Slussfunktion/Kommunikation... 62...63...63...63 Kanalförteckning... 66...72 Service/Felsökning... 76...77 Tillbehör...78 2
Bruksanvisningens uppbyggnad 3
Försäkran om överensstämmelse Tillverkare: Försäkrar härmed att: Produkt: Styrautomatik typ EP103-1, EP103-2 för portar är tillverkad i överensstämmelse med följande harmoniserande standarder: Arbetarskyddsstyrelsens kungörelse AFS 1994:48 (vilken motsvarar EU:s MASKINDIRKETIV 98/37/ EEC) Lågspänningsdirektivet (LVD) 73/23/EEC Direktivet för elektromagnetisk kompabilitet (EMC) 89/336/EEC med ändringar 92/31/EEC och 93/68/EEC. Perstorp 2009-02-11 Ola Hansson, VD 4
Säkerhetsanvisningar! VARNING Återvinning av förbrukad elektronik 5
Stoppanordning Stoppknapp, återstart av automatisk stängning! VARNING Exempel: C52 0 Arbete vid porten 6
Allmän beskrivning Avsedd användning Beskrivning av styrautomatik Identifiering av automatiken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Ö1 13 2 12 S1 3 11 4 M1 M2 KSS1 KSS2 KSÖ SL1 SL2 DET UTG Ö2 10 5 6 FC/SL PROG2 PROG1 STÄNG ÖPPNA GS2 GÖ2 GS1 GÖ1 STOPP 24V ÖPPNA STOPP STÄNG S2 9 7 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 N T1 N L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 MATNING MOTOR MOTOR UTTAG 1 2 8 35 36 7
Teknisk specifikation Mått (BxHxD) Vikt Matningsspänning Motor Säkringar Effektförbrukning Temperaturområde EMC LVD Produktstandard Portar Klämskydd Säkerhetskrets Motorskydd Belastningsvakt Digitala ingångar 9st Matningsspännig till fotocell 24VDC spänningsuttag Kommunikation Skyddsklass 8
Monteringsanvisning OBS! Kretskortet jordas via jordskena, monteringsplåt och distansskruvar för fastsättning. 189.2 163.8 12.7 Ø 4.5 (4x) 30.4 Skruv M4 Styrkort Distans 188 223.5 2st brickor Montageplåt med M4-gänga Jordskena 12.7 9
Inkopplingsanvisning Inkoppling av starkström Bildexemplen är ritade för motortyp 230V/400V. Motortyp 1-fas 230V Matning 3x400V med nolla Styrautomatik Matning 2x230V utan nolla Styrautomatik Styrautomatik Matning 1-fas 230V N T1 N L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 N T1 N L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 N T1 N L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 Uttag 230V 3x400V + N Säkras max T10A M M 3~ 3~ 3-fas motor Y-kopplad 3-fas motor Y-kopplad Uttag 230V 3x230V Säkras mac T10A M M 3~ 3~ 3-fas motor D-kopplad 3-fas motor D-kopplad Uttag 230V 1x230V + N Säkras mac T10A U1 Z1 Z2 U2 1-fas motor U1 Z1 Z2 U2 1-fas motor Skifta V1 och W1 och/eller V2 och W2 om motorn går åt fel håll. Ändring av fasföljd om belastningsvaktens värde visar fel. Skifta V1 och W1 och/eller V2 och W2 om motorn går åt fel håll. Skifta V1 och W1 och/eller V2 och W2 om motorn går åt fel håll. Övriga spänningar kan offereras på begäran! Inkoppling av elmotor U1 V1 W1 U1 V1 W1 Kondensator Z2 U2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 Z1 3-fas motor Y-kopplad 3-fas motor D-kopplad OBS! 1-fas motorer av italienskt fabrikat är ofta av typen symmetrisk. 1-fas motor Osymetrisk 10
Inkoppling av svagström Att tänka på! Styrautomatik Säkerhetskrets { KSS1 KSS2 KSÖ Stopp Stopp Stopp GÖ1 GS1 GÖ2 GS2 Öppna Stäng Öppna Stäng Prog. ing. 1 Prog. ing. 2 FC/SL Kommunikation Uttag 24VDC max 300mA Kopplingspunkter + - RS 485 + UT - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 24VDC Säkerhet 11
Signalförteckning Klämskydd Benämning KSS1 KSS2 KSÖ Stopp, säkerhetskrets Benämning 7 Stopp Stopp Stopp Gränslägen, säkerhetskrets Benämning 13 GÖ1 14 GS1 15 16 GÖ2 17 GS2 18 Manöverknappar Benämning 19 Öppna 20 21 22 Öppna 23 24 25 Prog. Ing. 1 26 Prog. Ing. 2 27 Fotocell, Fordonsslinga Benämning 28 29 0V 30 Kommunikation Benämning 24VDC uttag Benämning 33 0V 34 Överkopplingsplint Benämning 12
Inkoppling av klämskydd! VARNING Exempel: DAAB Klämskydd typ K2 2,0k röd svart 3 2 1 } Styrautomatik 2,0k Ellist/Tapeswitch (parallellkoppling) } Styrautomatik Ellist/Tapeswitch (seriekoppling) } Styrautomatik 2,0k Inkoppling av kommunikation Att tänka på! EP103 EP103 2,0k 34. 31 32 31 32 1 2 1 2 13
Avläsning och inställning av värde Beskrivning Sparläge Läsa av värde Ställa in värde 14
Låsta inställningar Felmeddelande E Anteckna inställningar Indikeringar Gula lysdioder för intern fordonsdetektor Felmeddelande på displayen E Röda lysdioder för indikering av fel Grön lysdiod för fotocell, skall normalt lysa Gula lysdioder för manöverknappar Gula lysdioder för gränsläge Gröna lysdioder skall normalt lysa 15
Gula lysdioder för intern fordonsdetektor Normalt SL1 SL2 Röda lysdioder för larm Normalt M1 M2 KSS1 KSS2 KSÖ Gröna lysdioder skall normalt lysa Normalt 24VDC STOPP Gula lysdioder som indikerar styrsignaler Gula lysdioder som indikerar signaler från gränslägen GÖ1 GS1 GÖ2 GS2 16
Drifttagning och funktionsbeskrivning Följ drifttagningens punkter i följd så kanalerna ställs in i rätt ordning. Kapitel om säkerhetsanvisningar måste alltid beaktas före installation. Automatiken levereras i hålldonskörning utan belastningsvakt inkopplad. Inställningar som måste göras för att styrningen skall fungera: Rotationsriktning Gränslägen Belastningsvakt (C30-31) Styrning med hålldon eller Impuls (C33) Begränsad gångtid (C32) Att tänka på! 1. 2. 3. 4. 5. Spänningstillslag EP1 EP2 Felmeddelande på display E 17
Rotationsriktning Typ av matningsspänning (C34) Behöver bara ändras vid anläggningar utan nolla eller 1-fas matningsspänning! Kontroll av fasföljd (gäller endast 3x230V utan nolla) Motorskydd 18
Drifttagning av grind Kontroll av indikeringar OBS! Säkerhetskrets Klämskyddsövervakning Inställning av klämskydd (C40,C41,C42)! VARNING Funktion för klämskydd (C47) 25
Reverseringstid (C94) Magnetlås (extra tillbehör) Tidsfördröjning av manövrering (C39) Fördröjning av ena porthalvan, överlapp Inställning av fördröjning av ena porthalvan (C38) Gränslägen Begränsad gångtid Mätning av gångtid (C11,C12) 1. 2. 3. Inställning av begränsad gångtid (C32) 1. 2. 26
Belastningsvakt Avläsning av aktuell belastning (C07,C08) Inställning av gräns för belastningsvakt (C30,C31) Funktion för belastningsvakt (C43) Reverseringstid (C94) 27
Impuls/hålldon! VARNING Val av impulskörning (C33) 1. 2. Funktionskontroll av belastningsvakten, klämskydd och fotocell Fördröjning vid riktningsändring Fördröjning av riktningsändring efter påverkad fotocell/slinga, öppna eller stäng (C92) 1. 2. Fördröjning av riktningsändring efter påverkad belastningsvakt eller klämskydd (C93) 1. 2. 28
Stängning med hålldon, vid fel på klämskydd eller fotocell/slinga Stänga av automatisk övergång till hålldon (C46) 1. 2. Prioritet riktningsändring Prioritet enbart öppna (C63=1): Prioritet enbart stäng (C63=2): Prioritet öppna och stäng (C63=3): Ingen prioritet (C63=0): 29
Automatisk stängning Inställning av automatisk stängning (C49 eller C50) 1. 2. OBS! Grinden stänger då utan förvarning! Stoppknapp, återstart av automatisk stängning! VARNING Inställning av automatisk stängning efter påverkan av stopp (C52) 1. 2. 30
Fotocell/slingstängning Ställa in fotocell/slingstängning (C51,C54) 1. 2. Stängning kan ske direkt när fordonet passerat, eller efter att grinden först har öppnat helt. 1. 2. ** Endast om fordonsdetektorn DB312 används och slingstängning är inställd, d50. Slingstängning med DB312 och fotocell FC/SL (C56) Olika tider för slingstängning 31
Fotocell/slingor Funktion för FC/SL, SL1 och SL2 i stängande rörelse (C55) ** Endast om fordonsdetektorn DB312 används och säkerhet är inställd, d40. Funktion för FC/SL i öppnande rörelse (C57) 32
Programmerbara ingångar Förklaring av programmerbara alternativ Förtydligande: Exempel till alternativ 17: Exempel till alternativ 18: Exempel till alternativ 22: 33
Tilläggskort Utgångskort Allmän beskrivning Drifttagning och funktionsbeskrivning Inställning av utgångskortkort (C70) Funktion utgång 2 (C71) Typ av signal för utgång 2 (C72-C74) Rörelseindikering utgång 2 (C75) Förvarning utgång 2 (C76, C77) (C76) Blinkfrekvens (C82) 53
Funktion utgång 1 (C78) Typ av signal för utgång 1 (C79-C81) Reläfunktion för utgång 1 (C83) 54
Tilläggskort för radiomottagare Allmän beskrivning Drifttagning och funktionsbeskrivning Inställning av funktion för radiomottagare (C67) Förklaring av programmerbara alternativ Stänga av öppningsfunktion vissa tider (C68) 55
Fordonsdetektor Allmän beskrivning Drifttagning och funktionsbeskrivning Inställning av fordonsdetektor (d00) Indikeringar på DB312 Lysdiodernas status på DB312 Indikeringar på EP103 56
Mätvärde för slingan (d03-d06) 1. 2. Slinga 1 Slinga 2 Totalt värde=d03+d04 Totalt värde=d05+d06 Tillslagsgräns (d31/d32) 1. 2. 3. 4. 5. Differens mellan tillslag och frånslag (d33/d34) Återställning av närvaro (d35-d38) Säkerhet (d40) 57
Säkerhet under eftergångstiden (d41) Problem med att porten påverkar mätresultatet (d81-d84) 1. 2. 3. 4. 5. Motor 1 1. 2. 3. 4. 5. Motor 2 1. 2. 3. 4. 5. Nr Beskrivning Värde Start d81 3 d82 3 d83 3 d84 3 58
Öppningsfunktion (d61/d62) Nr Beskrivning 0 1 2 3 4 5 6 Typ av öppningssignal (d63/d64) Slingstängning (d50) Stänga av öppningsfunktion vissa tider (d65/d66) Exempel: Fördröjd öppning (d67/d68) 59
Sluss (d71/d72) Närvarodetektering och riktningsavkänning (d91) Närvarodetektering Val Förklaring 01 02 03 04 05 06 07 08 Riktningsavkänning Val Förklaring 09 10 11 12 13 14 60
Grind och vägbom med säkerhetsslingor i samverkan SL1: SL2: 61
Slussfunktion/Kommunikation Allmän beskrivning EP103 EP103 31 32 31 32 1 2 1 2 Kommunikation C95 Inställning Aktuella kanaler för sluss, blockering Kommunikation (C95) Blockering av annan port (C64) 62
Öppningsminne, häva blockering med stopp (C65) i C65. *Är stoppkretsen bruten längre än 5 sekunder stängs blockeringen av. Öppna två portar samtidigt Undvika tvärdrag i lokal med två portar Inställning Uppställning Värmesluss 63
Inställning för exemplet i texten ovan: Inställning för exemplet i texten ovan: Uppställning Exempel: Grind och bom i samverkan 64
Inställning Uppställning 65
Kanalförteckning Uppmätta värde för avläsning och felsökning Nr Beskrivning Mätområde C00 C01 C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C09 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 66
Drifttagning, värden som skall ställas in vid drifttagning Nr Beskrivning Värde Start Inställt C30 0.40 0.40 C32 005 C33 0 C34 C35 C36 0 0 3 Fördröjning av porthalva, magnetlås Nr Beskrivning Värde Start Inställt 0.1 C39 0.00 67
Klämskyddsinställning, funktion för belastningsvakt, motorskydd, funktion klämskydd Nr Beskrivning Värde Start Inställt C40 2.0 C41 2.0 C42 0.0 C43 3 C44 1.4 1.4 C46 1 C47 3 C48 0 i C92. Automatisk stängning och FC/SL stängning Nr Beskrivning Värde Start Inställt C49 0.0 C50 0.00 C51 0.00 C52 C54 C55 C56 C57 0.00 0.00 1 1 1 0 68
Programmerbara ingångar, öppning av sluss, blockering, riktningsändring och radiofunktion Nr Beskrivning Värde Start Inställt C59 05.0 05.0 C61 00 C62 00 C63 1 C64 0 C65 3 C67 03 C68 0 Funktioner för programmerbara ingångar och radioknapp Val Förklaring 00 01 03 04 06 07 09 10 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 69
Indikeringar för utgångskort Nr Beskrivning Värde Start Inställt C70 0 Funktion för utgång 2 C71 C72 C73 C74 C75 C76 1 1 1 0 2 0 C77 03 70
Funktion för utgång 1 C78 C79 C80 C81 1 0 0 1 Inställningar för utgång 1 och utgång 2 C82 0.5 Reläfunktion för utgång 1 C83 1 Tidsfördröjningar Nr Beskrivning Värde Start Inställt C84 0.00 0.00 C86 00 C87 0.00 0.00 C89 0.06 C90 0.5 C91 1.0 C92 C93 C94 0.8 0.10 1.0 Kommunikation, special Nr Beskrivning Värde Start Inställt C95 00 C99 00 71
Kanalförteckning för fordonsdetektor Kanaler för inställning av detektorkort Nr Beskrivning Värde Start Inställt d00 0 Uppmätta värden för avläsning Nr Beskrivning Mätområde d01 d02 d03 d04 d05 d06 Känslighet, tillslag- och frånslagsgräns Nr Beskrivning Värde Start Inställt d31 015 d32 015 d33 003 d34 003 d35 120 d36 120 d37 00 d38 00 Säkerhet Nr Beskrivning Värde Start Inställt d40 3 d41 3 72
Slingstängning Nr Beskrivning Värde Start Inställt d50 0 Öppningsfunktion Nr Beskrivning Värde Start Inställt d61 0 d62 0 Nr Beskrivning 0 1 2 3 4 5 6 Typ av öppningssignal Nr Beskrivning Värde Start Inställt d63 0 d64 0 Stänga av öppningsfunktion vissa tider med programmerbar ingång Nr Beskrivning Värde Start Inställt d65 0 d66 0 73
Fördröjd öppning Nr Beskrivning Värde Start Inställt d67 0.0 d68 0.0 Öppning av sluss Nr Beskrivning Värde Start Inställt d71 0 d72 0 Problem att porten påverkar mätresultatet vid stängning Nr Beskrivning Värde Start Inställt d81 3 d82 3 3 3 74
Närvarodetektering och riktningsavkänning Nr Beskrivning Värde Start Inställt d91 1 Nr Beskrivning 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 75
Service/Felsökning Fel Möjlig orsak, tips 76
Felmeddelanden E05. Spänningstillslag EP1 EP2 E01 E02 E03 E04 E05 Felmeddelande Betydelse Möjlig orsak E06 E07 E08 E09 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 E19 E20 77
Tillbehör Styrautomatik och tilläggskort Styrautomatik EP103-1 Styrautomatik EP103-2 Stabiliserat spänningsaggregat SPD Magnetlåsautomatik DB310 Radiosockelkort DB311 EP103 78
Fordonsdetektor DB312 Utgångskort DB313 EP103. GSM-modul DB314 GSM-modul T243-D 79
Handsändare DBR1 Radiomottagare DB317 Radiomottagare DBR1-M4 Radiomottagare DBR1-M2 Nyckelmanöverlåda Kortläsare/Kodlås 80
Kopplingsur Fotocell Signalljus Batteribackup Frekvensomriktare 81