1 Plats och tid Rådsalen, Rådhuset, Jönköping, kl. 08.30-11.45, 12.45-14.15 Beslutande Anders Jörgensson (M), ordf. Ola Helt (M) Josef Zetterberg (M) ers. för Thomas Elin Rydberg (S), 2:e vice ordf. Bo Enar Karlsson (S) Hans-Lennart Stenqvist ers för Ia Andersson (S) Candemar (M) Magnus Boman (S) Hanns Boris (KD), 1:e vice ordf. Inger Sjölander (S) Sylve Gunnarsson (C) Robin Hansson (MP) ers. för Mats Weidman David Gerson (FP) kl. 08.30-11.45 (MP) kl.08.30-11:45 43-46 43-46 Lars-Erik Zackrisson (FP) ers. för David Martin Karlsson (S) ers. för Mats Weidman (MP) kl. 12:45-14:15 47-59 Gerson (FP) kl.12:45-14.15 47-59 Kristian Aronsson (SD) Övriga närvarande Anders Jarl (M) Astrid Johansson (KD) David Högberg (KD) Lars-Erik Zackrisson (FP) kl. 08.30-11.45 43-46 Martin Karlsson (S) kl.08.30-11:45 43-46 Ann Bjurgren (S) Tomny Lindqvist (S) Raymond Gustafsson (SD) Thomas Bergholm, teknisk direktör Maria Ossiansson, utvecklingschef/ vik. nämndsekreterare Anna-Gun Grännö, ekonomichef Stefan Fogelberg, personalchef Fredric Norrå, avdelningschef Mark- och exploatering Daniel Håkansson, avdelningschef Fastighetsavdelningen Henrik Gustafsson, verksamhetschef Bygg Rolf Sandström verksamhetschef Park/skog Harald Björkdahl parkingenjör Utses att justera Magnus Boman Paragrafer 43-59 Justeringens plats och tid Tekniska kontoret, Juneporten, Jönköping 2015-03-16 Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerande Maria Ossiansson Anders Jörgensson Magnus Boman ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ 43-59 Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande 2015-03-17 Datum för anslags nedtagande 2015-04-09 Förvaringsplats för protokollet Tekniska kontoret, Juneporten, Jönköping Underskrift Maria Ossiansson
2 Innehåll Sida 43 Informationsärenden 3 44 Övriga frågor 4 45 Meddelanden 7 46 Anmälan om delegationsbeslut 8 47 Fördjupad månadsrapport nr 1 2015 för tekniska nämndens verksamheter 9 48 Svar på medborgarförslag om trafiksituationen på Björngatan 11 49 Remiss- Medborgarförslag om parkeringsrutor på Ekhagen 12 50 Svar på motion om ställplats för husbilar 13 51 52 53 54 Svar på motion om Myntgatans miljö mellan Klostergatan och Gröna gatan på söder Redovisning av ej avgjorda uppdrag till tekniska nämnden och behandling av medborgarförslag Samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Västerhavets vattendistrikt Samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Södra Östersjöns vattendistrikt 15 16 17 19 55 Nyttjanderättsavtal avseende del av Sandseryd 2:16 56 Tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, Mässvägen i Jönköping 57 Fastighetsreglering berörande tomträttsfastigheten Gränna 6:2 58 Omreglering av tomträttsavtal för Rälsen 1 59 Tekniske direktören informerar 21 22 24 25 26
3 43 Informationsärenden Rosenlundsbadet Verksamhetschef Henrik Gustavsson informerar tekniska nämnden om utredningar som gjorts för att kontrollera status och renoveringsbehov av Rosenlundsbadet. Utifrån utredningarna har en preliminär kostnadskalkyl och en grov tidsplan för att återställa fastigheten till nyskick tagits fram. Arbetsmiljöverkets kartläggning av Jönköpings kommun Teknisk direktör Thomas Bergholm och personalchef Stefan Fogelberg informerar tekniska nämnden om Arbetsmiljöverkets inspektion av kvinnors och mäns arbetsmiljö inom hemtjänsten och inom delar av tekniska kontoret i Jönköping som genomfördes under 2014. Resultatet av undersökningen ställs även i relation till resultat av medarbetarenkät och sjukfrånvarostatistik inom tekniska kontoret. Genomförda och planerade åtgärder för att minska sjukfrånvaron redovisas. Nils Holgersson-undersökningen 2014 Teknisk direktör Thomas Bergholm redogör för Jönköpings kommuns resultat avseende avfalls- och VA-kostnader i Nils Holgersson-undersökningen 2014. s beslut lägger informationen till handlingarna.
4 44 Övriga frågor Avverkning av träd i Huskvarna Stadpark ställer fråga angående hur avverkningar i Huskvarna Stadspark har hanterats. Verksamhetschef Rolf Sandström och parkingenjör Harald Björkdahl redovisar genomförd trädbedömning och hur processen Hantera önskade åtgärder i bostadsnära naturparker ska genomföras enligt befintliga rutiner. I förekommande fall har åtgärden bedömts vara akut och rutinen frångåtts. begär att till nästa nämndsmöte ska en redogörelse lämnas över vad det var som gick snett och vilka ändringar i rutiner som måste ske för att inte avvikelsen ska upprepas. Nuläge i Rocksjöområdet med anledning av avhysning av EU-migranters läger i området Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats om hur nuläget ser ut för Rocksjöområdet efter genomförd avhysning av det läger som EU-migranter har byggt i området. Teknisk direktör Thomas Bergholm besvarar frågan. Anslutning av vatten och avlopp vid Axamo och norr om Ulvstorpasjön Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats om tidplan för anslutning av vatten och avlopp vid Axamo och norr om Ulvstorpasjön. noterar att områdena senast i juni 2017 ska vara anslutna till vatten- och avloppsnätet. Aktuellt läge för planerad byggnation i Månsarp Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats angående aktuellt läge för byggnation i Månsarp. Avdelningschef Fredric Norrå meddelar att frågan har initierats hos aktuella aktörer. Ny park i Munksjö fabriksområde Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats om anläggandet av ny park i Munksjö fabriksområde. Avdelningschef Fredric Norrå meddelar att omfattande markarbete behöver göras i området och att ytterligare information avvaktas. Önskemål om information om tekniska kontorets städverksamhet har önskemål om att inom kort få information om tekniska kontorets städverksamhet. Teknisk direktör Thomas Bergholm tar med sig frågan.
5 Ny förskola i Ödestugu Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats om ny förskola i Ödestugu. Avdelningschef Daniel Håkansson meddelar att behov av ytterligare förskoleplatser har anmälts i Ödestugu och att man ser över möjligheten att köpa in närliggande mark för ändamålet. Skydd av Vättern som drickvattentäkt Från Miljöpartiet har fråga inlämnats om skydd av Vättern som drickvattentäkt. Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att Vättern är klassat som vattenskyddsområde och att skyltning om detta pågår. Arbete med att ta fram en regional och en kommunal vattenförsörjningsplan pågår. Dessa planer kommer att belysa Vätterns betydelse för vattenförsörjningen. Nuläge för byggnation av hotell vid Tändsticksområdet Från Miljöpartiet har fråga inlämnats om hur det går med den kommande byggnationen av hotell vid Tändsticksområdet. noterar att två intressenter nu jobbar vidare med förslag och beslut om markanvisning kan eventuellt tas i sommar. Tekniska kontorets fordonspark Från Miljöpartiet har fråga inlämnats om vilka typer av fordon och bilmärken som ingår i tekniska kontorets fordonspark. Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att uppgifter kommer att skickas till Robin Hansson. Bemanning vid pågående VA-arbeten inom Barnarpsgatan Hanns Boris (KD) har inlämnat fråga om hur bemanningen ser ut vid kommande VA-arbeten inom Barnarpsgatan. Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att arbetet genomförs av två arbetslag och utförs främst nattetid för att minska trafikstörningar. Fullständig trafikanordningsplan publiceras i netpublicator. Problem med parkeringsautomater i parkeringshuset Järnbäraren Hanns Boris (KD) har inlämnat synpunkter om bekymmer med parkeringsautomaterna i parkeringshuset Järnbäraren, vid val av tvåveckorsparkering. Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att problemet inte tidigare var känt hos parkeringsverksamheten. Viktigt att kunder direkt anmäler fel via kontaktcenter så åtgärder vidtas snabbare. Informationen på parkeringsautomaterna ska förbättras.
6 s beslut Tekniska kontoret uppdras att till nästa nämndsmöte lämna redogörelse av orsaker till hur avverkningarna i Huskvarna Stadspark hanterats och vilka ändringar som genomförs så att avvikelsen inte upprepas. lägger informationen till handlingarna. Beslutet expedieras till: Teknisk direktör Thomas Bergholm Avdelningschef Therése Evertsdotter-Staaf Verksamhetschef Rolf Sandström
7 45 Meddelanden Se bilagda förteckning. får särskild information om följande ärenden: Tn/2013:144 Regeringsbeslut 2015-01-22, Överklagande av Trafikverkets beslut om fastställelse av vägplan för väg 661 och 842 Taberg-Tenhult, delen förbifart Barnarp, förändring av väghållningsansvar samt indragning av väg Tn/2014:1112Beslut 2015-02-20 Dmi 56, Föreläggande om inventering och riskklassning av nedlagda deponier i Jönköpings kommun Tn/2015:176 Underrättelse om beslut, K125586-15 Miljöbrott, Rocksjön Tn/2015:212 Beslut Dmi 048 2015-02-18, Tillstånd till spridning av Topas EC mot svampangrepp i odlingar, fastigheten Rosenlund 2:3 Tn/2015:573 Beslut Dmi 38 2015-02-12, Avseende buller från verksamhet på Huskvarna sortergård inom fastigheten Smörblomman 5 Önskemål framförs om att få information om användandet av Topas EC. s beslut lägger meddelandena till handlingarna. Beslutet expedieras till: Teknisk direktör Thomas Bergholm
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-02-24 10:12:27 Av: Marianne Andersson Tn/2014:410 001 TK - Stab Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Kommunfullmäktige KF 12 150129, Organisation för arbete med strategiska markoch exploateringsfrågor Tn/2014:971 250 TK - Mark och Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Inkommet Kommunfullmäktige KF 9 150129, Tomtpriser för bostäder Tn/2014:661 209 TK - Mark och Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Inkommet Kommunfullmäktige KF 10 150129, Motion "Alla har rätt till en bostad". Tn/2014:1186 TK - VA och Avfallsavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Kommunstyrelsen Ks 27 150128, Yttrande över förslag till regional vattenförsörjningsplan, Jönköpings län Tn/2014:1261 206 Tk - Fastighetsavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Kommunstyrelsen Ks 23 150128, Yttrande över rapporten Individuell mätning och debitering vid ny- och ombyggnad Tn/2014:1308 341 Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Länsstyrelse i Jönköpings Beslut 140130, Anmälan enligt miljöbalken, renovering av fyra län, Naturavdelningen ståltrummor i Torsviksån, fastighet Barnarp 4:1, Jönköpings kommun Tn/2015:216 431 Tk - Gata/Parkavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Länsstyrelsen Beslut 150217, kopia till Möbelkedjan i Skillingaryd AB Föreläggande enl miljbalken ( 1998:808) ang reglering av Landsjön, Jönköpings kommun 1
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-02-24 10:12:27 Av: Marianne Andersson Tn/2015:192 290 TK - Mark och Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Inkommet Länsstyrelsen i Beslut 150205, Föreläggande att utföra inventering och Jönköpings län riskklassning av potentiellt förorenade områden vid Brunstorp 3:13, Jönköpings kommun Tn/2015:73 433 Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Länsstyrelsen i Beslut 150129, Tillstånd till plantering berör fornlämning RAÄ-nr Jönköpings län, Miljö- och Järstorp 65:2, 65:3, 65:4, 74:2 och 74:3, fastigheten Järstorps-Berg samhällsbyggnadsavd 2:1, Jönköpings kommun Tn/2013:573 455 TK - VA och Avfallsavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Miljökontoret Beslut - Dmi 38 150212, Avseende buller från verksamhet på Huskvarna sortergård inom fastigheten Smörblomman 5 i Jönköpings kommun Tn/2015:212 331 Tk - Gata/Parkavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Miljökontoret Beslut - Dmi 048 150218, Tillstånd till spridning av Topas EC mot svampangrepp i odlingar, fastigheten Rosenlund 2:3 Tn/2014:1112 455 TK - Mark och Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Inkommet Miljökontoret Beslut 150220 Dmi 56, Föreläggande om inventering och riskklassning av nedlagda deponier i Jönköpings kommun Tn/2015:212 331 Tk - Gata/Parkavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Miljökontoret Beslut- Dmi 052 150220, Timavgift för handläggning av tillståndsansökan gällande spridning av kemiska bekämpningsmedel i Rosariet inom fastigheten Rosenlund 2:3 i Jönköpiongs kommun. Tn/2015:176 108 Tk - Gata/Parkavdelningen Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning Inkommet Polisen Underrättelse om beslut, K125586-15 Miljöbrott, Rocksjön 2
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-02-24 10:12:27 Av: Marianne Andersson Tn/2013:144 310 TK - Mark och Ink./Uppr. Avsändare/Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Inkommet Regeringen, Regeringsbeslut 150122, Överklagande Näringsdepartementet av Trafikverkets beslut om Fastställelse av vägplan för väg 661 och 842 Taberg-Tenhult, delen förbifart Barnarp, förändring av väghållningsansvar samt indragning av väg, Jönköpings kommun, Jönköpings län. 3
8 46 Anmälan om delegationsbeslut Se bilagda förteckning. s beslut lägger delegationsbesluten till handlingarna.
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-02-24 10:42:57 Av: Marianne Andersson Tn/2012:130 109 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Ansökan och överenskommelse om omprövning av Valutan GA:1 och upphävande av servitut Tn/2014:726 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Avtal om arrende, fastigheten del av Tenhult 24:47, objekt 91107, Jönköpings kommun Tn/2014:728 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Avtal om arrende fastigheten Del av Gränna 5:1, Objekt 90663 Tn/2014:728 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Avtal om arrende fastigheten del av Gränna 6:1, objekt 91400, Jönköpings kommun Tn/2014:1095 260 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Markupplåtelseavtal inför ombyggnad av elnät, fastighet Bankeryd- Torp 1:1 Tn/2014:1143 423 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Beställning av konsulttjänst gällande totalentreprenad för rivning av byggnad samt sanering och kontroll av förorenad mark vid f d Bankeryds Nickel & Krom på fastigheten Kolaryd 1:19 Tn/2014:1327 255 Mottagare Dokumentbeskrivning Delegation, Servitutsupplåtelse Barnarps-Kråkebo 1:6 1
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-02-24 10:42:57 Av: Marianne Andersson Tn/2015:42 261 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Jaktarrendekontrakt objekt 92232, del av Hustomten 1:3 Tn/2015:84 310 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Kontrollåtgärder i samband med vibrationsalstrande markarbeten inom Samset 3:1, Jönköpings kommun Tn/2015:128 260 Mottagare Dokumentbeskrivning Delegation, Markupplåtelseavtal inför ombyggnad av elnät, fastigheten Hedenstorp 1:3 Tn/2015:156 350 Mottagare Dokumentbeskrivning TK - VA och Avfallsavdelningen Delegation, Avrop från ramavtal VA-tekniska konsulter till Jönköping Söder Grönagatan m.fl. Tn/2015:166 350 Mottagare Dokumentbeskrivning TK - VA och Avfallsavdelningen Delegation, Styrd borrning V560 PE under Tabergsån till Vaggerydsgatan Tn/2015:175 310 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Avser beställning av biträdande projektledning för utbyggnad av gata o VA inom Samset 3:1 Tn/2015:196 340 Mottagare Dokumentbeskrivning TK - VA och Avfallsavdelningen Delegation, Avrop från ramavtal "VA-tekniska konsulter" till V500 Brunstorp och Kavlabron i Jönköpings kommun 2
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-02-24 10:42:57 Av: Marianne Andersson Tn/2015:199 002 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Förordnande för Catrin Wåhlund som tf verksamhetschef då ordinarie verksamhetschef ej är i tjänst 150213-0228 3
9 47 Fördjupad månadsrapport nr 1 2015 för tekniska nämndens verksamheter Tn/2015:114 042 Sammanfattning I årets första fördjupade månadsrapport prognostiserar tekniska nämndens skattefinansierade verksamheter en negativ budgetavvikelse med 1,2 mnkr, exklusive realisationsvinster och realiserade värden. Avvikelsen förklaras främst av ändrad beräkningsmetod avseende avskrivningar på exploateringsfastigheter. Realisationsvinster och realiserade värdeökningar bedöms till 75,5 mnkr. Där de största posterna kommer från Hedenstorp söder, Stigamo, Ekhagen (Jära), Vingpennan samt Åsen. För tekniska nämndens affärsverksamheter bedöms vatten- och avloppsverksamheten få ett resultat före förtida uttag med 11,2 mnkr. Detta är 4,8 mnkr bättre än budget och beror framför allt på lägre finansiella kostnader. För avfallsverksamheten, som budgeterat ett underskott 2015 med 6,5 mnkr, beräknas ett mindre underskott som är 1 mnkr bättre än budget främst på grund lägre kostnader för sortergårdar och farligt avfall. Miljöhantering i Jönköping bedömer att ett överskott kommer att uppstå med ca 1,2 mnkr att jämföra med budgeterat positivt resultat på 1,1 mnkr. Överskottet baseras på lägre finansiella kostnader samt avskrivningskostnader. Nettoförbrukningen av den totala investeringsbudgeten för tekniska nämndens skattefinansierade verksamheter beräknas uppgå till 455 mnkr vilket motsvarar 64 % av budget. Detta förklaras främst av en för stor budget för förskolor i förhållande till realistiska planer samt förseningar inom vissa projekt bland annat på grund av överklagningar, till exempel nytt stadshus i Huskvarna. Vatten- och avloppsverksamheten bedömer att 88 % av investeringsbudgeten kommer att förbrukas under året. Vilket motsvarar 153 mnkr. Avfallsverksamheten beräknar att 76 % eller 59 mnkr av budgeten kommer att användas för investeringar. För Miljöhantering i Jönköping bedöms investeringsnivån uppgå till 63 % eller ca 3 mnkr. Beslutsunderlag Månadsrapport 1 per 28 februari 2015 Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-03-09 Förslag till tekniska nämnden Månadsrapport 1 per 28 februari 2015 för tekniska nämndens verksamheter godkänns.
10 TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Månadsrapport 1 per 28 februari 2015 för tekniska nämndens verksamheter godkänns. Beslutet expedieras till: Stadskontorets ekonomiavdelning Anna-Gun Grännö
11 48 Medborgarförslag om trafiksituationen på Björngatan Tn/2014:1085 315 Sammanfattning Tekniska kontoret har mottagit ett medborgarförslag med önskemål om förändrad utformning av en lastplats på Björngatan, Jönköping. Detta ligger utanför tekniska nämndens ansvarsområde. Dock kan vissa förändringar på platsen komma att ske med anledning av pågående VA-förnyelse. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-19 Överlämnat medborgarförslag enligt kommunfullmäktiges beslut 2014-10-09 190 Förslag till tekniska nämnden Sakfrågan gällande lastplatsens utformning ligger utanför tekniska nämndens ansvarsområde. Dock kan vissa förändringar på platsen komma att ske med anledning av pågående VA-förnyelse. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Sakfrågan gällande lastplatsens utformning ligger utanför tekniska nämndens ansvarsområde. Dock kan vissa förändringar på platsen komma att ske med anledning av pågående VA-förnyelse. Beslutet expedieras till:
12 49 Remiss - Medborgarförslag om parkeringsrutor på Ekhagen Tn/2015:165 315 Sammanfattning Tekniska kontoret har mottagit ett medborgarförlag rörande parkeringsrutor på ett antal gator på Ekhagen. Stadsbyggnadskontorets trafikavdelning handlägger denna typ av ärenden. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-17 Stadskontorets remiss inkommen 2015-02-09 med medborgarförslag Förslag till tekniska nämnden Ärendet överlåts till stadsbyggnadsnämnden för beslut. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Ärendet överlåts till stadsbyggnadsnämnden för beslut. Beslutet expedieras till: Stadskontoret
13 50 Motion om ställplats för husbilar Tn/2013:1315 514 Sammanfattning har mottagit en motion angående att upprätta en ställplats för husbilar. Stadsbyggnadsnämnden har erhållit samma motion. Tekniska kontoret och stadsbyggnadskontoret har en arbetsgrupp med representanter från båda förvaltningarna som arbetar med att utreda frågan. Arbetsgruppen har bearbetat ett flertal alternativ men har ännu inte lyckats hitta en tillfredställande lösning. Det alternativ som nu bearbetas gäller en placering på Kålgården i anslutning till den tänkta framtida sträckningen av John Bauergatan. Projekteringsarbetet fortskrider och förslaget kommer sannolikt att konkretiseras för politiken under våren 2015. Beslutsunderlag Motion Tn/2013:1315/514 Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2014-12-01 Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunfullmäktige Motionen besvaras i enlighet med denna tjänsteskrivelse. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar följande beslutsats: En ställplats med möjlighet för uppställning dagtid ska utredas. Ställplats för övernattning med de faciliteter som då erfordras ska inte uppföras i kommunal regi. Kommunen kan vara behjälplig med lämplig mark vid ställplats för övernattning när en förfrågan från näringsidkare kommer. För övernattning hänvisas till Rosenlunds camping som med busslinjerna ligger centralt. 2:e vice ordförande Elin Rydberg (S) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på eget förslag och på Elin Rydbergs (S) förslag och finner att tekniska nämnden antar ordförandens förslag. Votering Omröstning begärs och följande omröstningsproposition föredras och godkänns. Den som bifaller ordförandens förslag röstar Ja och den som bifaller Elin Rydbergs förslag röstar Nej.
14 Omröstningsresultat Ja Nej Avstår Ledamot Ola Helt (M) Josef Zetterberg (M) Sylve Gunnarsson (C) Lars-Erik Zackrisson (FP) Bo Enar Karlsson (S) Hans-Lennart Stenqvist (S) Magnus Boman (S) Inger Sjölander (S) Martin Karlsson (S) Kristian Aronsson (SD) Elin Rydberg 2:e vice ordf. (S) Hanns Boris 1:e vice ordf. (KD) Anders Jörgensson ordf. (M) X X X X X X X X X X X X X Summa 7 6 har alltså med 7 Ja-röster mot 6 Nej-röster bifallit ordförandens förslag. s beslut Förslag till kommunfullmäktige En ställplats med möjlighet för uppställning dagtid ska utredas. Ställplats för övernattning med de faciliteter som då erfordras ska inte uppföras i kommunal regi. Kommunen kan vara behjälplig med lämplig mark vid ställplats för övernattning när en förfrågan från näringsidkare kommer. För övernattning hänvisas till Rosenlunds camping som med busslinjerna ligger centralt. Reservation Socialdemokratiska gruppen reserverar sig mot tekniska nämndens beslut till förmån för Elin Rydbergs förslag. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen Avdelningschef Fredric Norrå Förvaltare Sune Lindblad Avdelningschef Therése Evertsdotter-Staaf
15 51 Motion om Myntgatans miljö mellan Klostergatan och Gröna gatan på söder Tn/2014:744 310 Sammanfattning har fått i uppdrag att yttra sig över en motion om Myntgatans miljö mellan Klostergatan och Gröna Gatan på söder. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-17 Förslag till tekniska nämnden Stadsbyggnadskontorets utvecklings- och trafikavdelning ges i uppdrag att arbeta fram ett detaljerat förslag för förnyelse av gaturummet utmed Myntgatan, del av Gröna gatan och Klostergatan. Därmed anses motionen besvarad. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar följande beslutsats: Ärendet överlåts till stadsbyggnadsnämnden för besvarande. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på eget förslag och finner att tekniska nämnden antar förslaget. s beslut Förslag till kommunfullmäktige Ärendet överlåts till stadsbyggnadsnämnden för besvarande. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen Avdelningschef Therése Evertsdotter-Staaf
16 52 Redovisning av ej avgjorda uppdrag till tekniska nämnden och behandling av medborgarförslag Tn/2015:213 100 Sammanfattning Nämnderna skall årligen i mars månad till kommunfullmäktige redovisa ej avgjorda uppdrag från kommunfullmäktige och nämndens behandling av medborgarförslag. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-19 Redovisning av ej avgjorda uppdrag och behandling av medborgarförslag 2015-02-19 Förslag till tekniska nämnden Föreliggande redovisning av ej avgjorda uppdrag till tekniska nämnden och behandling av medborgarförslag godkänns. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Föreliggande redovisning av ej avgjorda uppdrag till tekniska nämnden och behandling av medborgarförslag godkänns. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen
17 53 Samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Västerhavets vattendistrikt Tn/2014:1255 422 Sammanfattning Vattenmyndigheten för Västerhavets vattendistrikt, Länsstyrelsen i Västra Götalands län, har upprättat Förslag till förvaltningsplan, Förslag till miljökvalitetsnormer och Förslag till åtgärdsprogram med tillhörande Miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Västerhavets vattendistrikt. Alla länder i Europa arbetar sedan år 2000 med en gemensam vattenpolitik, som styrs av Ramdirektivet för vatten. Direktivet innebär att det behövs en helhetssyn i arbetet med att bevara och förbättra situationen i sjöar, vattendrag, kust- och grundvatten. En viktig del är att alla berörda är delaktiga i arbetet. Samrådet, som pågår mellan den 1 november 2014 och den 30 april 2015, ska samla in behov och synpunkter från olika aktörer så beslut kan fattas utifrån ett så brett underlag som möjligt. Miljö- och hälsoskyddsnämnden och stadsbyggnadsnämnden har också fått förslaget för yttrande från kommunstyrelsen. Tekniska kontoret är i huvudsak positivt till arbetet med samrådsmaterialet men lämnar dock i sitt yttrande såväl generella som en rad specifika synpunkter för vattenmyndigheten att ta hänsyn till vid revidering av förslaget efter samrådsperioden. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-18 Bilaga till tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-18 Samrådsunderlag på myndighetens hemsida: www.vattenmyndigheterna.se FN:s barnkonvention Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunstyrelsen lämnar yttrande på samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Västerhavets vattendistrikt, i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse med tillhörande bilaga. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag.
18 s beslut Förslag till kommunstyrelsen lämnar yttrande på samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Västerhavets vattendistrikt, i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse med tillhörande bilaga. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen Verksamhetschef Roger Rohdin Utredningsingenjör Marie Ederfors
19 54 Samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Södra Östersjöns vattendistrikt Tn/2014:1256 422 Sammanfattning Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikt, Länsstyrelsen i Kalmar län, har upprättat Förslag till förvaltningsplan, Förslag till miljökvalitetsnormer och Förslag till åtgärdsprogram med tillhörande Miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Södra Östersjöns vattendistrikt. Alla länder i Europa arbetar sedan år 2000 med en gemensam vattenpolitik, som styrs av Ramdirektivet för vatten. Direktivet innebär att det behövs en helhetssyn i arbetet med att bevara och förbättra situationen i sjöar, vattendrag, kust- och grundvatten. En viktig del är att alla berörda är delaktiga i arbetet. Samrådet, som pågår mellan den 1 november 2014 och den 5 maj 2015, ska samla in behov och synpunkter från olika aktörer så beslut kan fattas utifrån ett så brett underlag som möjligt. Miljö- och hälsoskyddsnämnden och stadsbyggnadsnämnden har också fått förslaget för yttrande från kommunstyrelsen. Tekniska kontoret är i huvudsak positivt till arbetet med samrådsmaterialet men lämnar dock i sitt yttrande såväl generella som en rad specifika synpunkter för vattenmyndigheten att ta hänsyn till vid revidering av förslaget efter samrådsperioden. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-18 Bilaga till tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-18 Samrådsunderlag på myndighetens hemsida: www.vattenmyndigheterna.se FN:s barnkonvention Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunstyrelsen lämnar yttrande på samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Södra Östersjöns vattendistrikt, i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse med tillhörande bilaga. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag.
20 s beslut Förslag till kommunstyrelsen lämnar yttrande på samråd om Förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Södra Östersjöns vattendistrikt, i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse med tillhörande bilaga. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen Verksamhetschef Roger Rohdin Utredningsingenjör Marie Ederfors
21 55 Nyttjanderättsavtal avseende del av Sandseryd 2:16 Tn/2014:347 255 Sammanfattning Förslag till nyttjanderättsavtal avseende del av Sandseryd 2:16 har upprättats mellan Jönköpings kommun och Swerock AB, nedan kallat nyttjanderättshavaren. Avtalet innebär att bolaget erhåller ca 27 års nyttjanderätt, (genom arrende), för ca 17 600 kvm mark för att anlägga en väg på befintlig sämre väg samt nybyggnation av en kortare sträcka. Nyttjanderättshavaren har tidigare erhållit ett tillstånd av länsstyrelsen för bergtäkt som gäller till och med 2042-12-31. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2015-02-17 Förslag till nyttjanderättsavtal Översiktskarta Förslag till tekniska nämnden - Nyttjanderättsavtal genom vilket del av Sandseryd 2:16 upplåts med nyttjanderätt t.o.m. 2042-12-31 till förmån för nyttjanderättshavaren, Swerock AB, godkänns. - Nyttjanderättsavgiften beslutas påföras verksamhet 739, objekt 922370. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut - Nyttjanderättsavtal genom vilket del av Sandseryd 2:16 upplåts med nyttjanderätt t.o.m. 2042-12-31 till förmån för nyttjanderättshavaren, Swerock AB, godkänns. - Nyttjanderättsavgiften beslutas påföras verksamhet 739, objekt 922370. Beslutet expedieras till: Administratör Frida Linnman Avdelningschef Fredric Norrå Marksamordnare Linda Helte Exploateringsingenjör Rosalie Sandahl Exploateringsingenjör Egert Fransson
22 56 Tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, Mässvägen i Jönköping Tn/ 2014:1198 256 Sammanfattning Som ett led i den övergripande utvecklingen av Rosenlundsområdet har Jönköpings Racketcentrum valt att göra en satsning på hotellverksamhet i anslutning till befintlig idrottsanläggning. Med anledning av detta har kontoret tagit fram förslag till tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, avseende höjning av tomträttsavgäld. I samband med detta medges även att fastigheten får användas för såväl idrottsverksamhet som hotellverksamhet. Den nya tomträttsavgälden som räknats fram är 335 000 kr/år och föreslås börja gälla från och med att bygglov beviljas. För att skilja de olika verksamheterna åt kommer ett nytt bolag, som ska äga och driva hotell/restaurangverksamheten, att bildas. Ambitionen är att man ska bilda en 3D-fastighet som utgörs av tillbyggnaden och att denna ska upplåtas med tomträtt till det nybildade bolaget. Detta kommer att medföra ytterligare ändring av det befintliga tomträttsavtalet men även upprättande av ett helt nytt tomträttsavtal gällande den blivande 3D-fastigheten. Tilläggsavtalet har godtagits av tomträttsinnehavaren Jönköpings Racketcentrum, som nu även signerat avtalen. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-18 Tilläggsavtal till tomträttsavtal Planskisser Förslag till tekniska nämnden Bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, avseende höjning av tomträttsavgäld och utökat användningsområde, godkänns. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, avseende höjning av tomträttsavgäld och utökat användningsområde, godkänns.
23 Beslutet expedieras till: Racketcentrum, Mässvägen 6, 554 54 Jönköping Exploateringsingenjör Frida Johansson Administratör Frida Linnman Exploateringsadministratör Lilian Johannesson
24 57 Fastighetsreglering berörande tomträttsfastigheten Gränna 6:2 Tn/2012:1057 250 Sammanfattning Under 2012 tecknades ett tillägg till gällande tomträttsavtal till fastigheten Gränna 6:2. Detta för att den befintliga tomträttsfastigheten skulle kunna utökas med ett ytterligare markområde om 26 000 kvm (då arrendeområde). För att möjliggöra detta har även en ny detaljplan tagits fram, vilken nu även vunnit laga kraft. I enlighet med tidigare överenskommelse har kontoret ansökt om erforderlig lantmäteriförrättning. Under denna process har det dock framkommit att ett kompletterande tilläggsavtal krävs, då slutlig plangräns delvis fått en ny sträckning med hänsyn till kommande ny väg. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-02-19 Kartskiss Tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Gränna 6:2 Förslag till tekniska nämnden Bilagt kompletterande tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Gränna 6:2, avseende justering av fastighetsgräns, godkänns. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Bilagt kompletterande tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Gränna 6:2, avseende justering av fastighetsgräns, godkänns. Beslutet expedieras till: Marksamordnare Linda Helte Exploateringsadministratör Lilian Johannesson AB Grännastrandens Camping, co Grönklittsgruppen AB
25 58 Omreglering av tomträttsavgäld för Rälsen 1 Tn/2014:992 256 Sammanfattning Fastigheten Rälsen 1 är upplåten med tomträtt. Avgäldsregleringar får ske efter perioder om tio år. Tomträttsinnehavaren, Pricona AB, har av tekniska kontoret tillställts tilläggsavtal angående höjning av tomträttsavgälden till 135 000 kronor/år att gälla från och med 2016-04-01. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-01-30 Kartskiss Tilläggsavtal till tomträttsavtal Förslag till tekniska nämnden godkänner bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Rälsen 1. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut godkänner bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Rälsen 1. Beslutet expedieras till: Administratör Frida Linnman Exploateringsadministratör Lilian Johansson Pricona AB
26 59 Tekniske direktören informerar Teknisk direktör Thomas Bergholm lämnar information i följande ärenden: Upplåtelse av allmän platsmark för allmän försäljning. Ytterligare information i ärendet kommer att lämnas vid tekniska nämndens sammanträde i maj. Parkeringsavgifter för 2016 Pågående rekryteringar inom tekniska kontoret Aktuellt läge avseende EU-migranter i kommunen Rutiner för färdigställande av gator mm vid större byggnationer Representanter vid årsmöte för Svenskt Vatten och för Avfall Sverige 2015 Inför kommande årsmöte med Svenskt Vatten och för Avfall Sverige brukar tekniska nämnden utse representanter från nämnden vid årsmötesdagarna. enas om att en representant från alliansen och en representant från socialdemokraterna och miljöpartiet tillsammans utses till årsmötet för Svenskt Vatten i Sundsvall 19-20 maj. Till årsmötet för Avfall Sverige i Linköping 2-3 juni utses två representanter från alliansen och två representanter från socialdemokraterna och miljöpartiet tillsammans. Anmälan av deltagare lämnas till Tekniske direktören. s beslut lägger informationen till handlingarna. Beslutet expedieras till: Teknisk direktör Thomas Bergholm