Elektroniska skydd Micrologic A 2.0, 5.0, 6.0, 7.0 Lågspänningsutrustning. Användarmanual



Relevanta dokument
Elektroniska skydd Micrologic 2.0 och 5.0 Lågspänningsutrustning. Användarmanual

Programvara. Dimmer KNX: 1, 3 och 4 utgångar Elektriska/mekaniska egenskaper: se produktens användarhandbok. TP-anordning Radioanordning

2 Laboration 2. Positionsmätning

43.036/1 NRT 107 F P, PI, P-PI V~ 0.28 NRT 107 F P, PI, P-PI 24 V~ 0.28

BASiQ. BASiQ. Tryckoberoende elektronisk flödesregulator

Inbyggd radio-styrenhet 1-10 V Bruksanvisning

AMatematiska institutionen avd matematisk statistik

Compact NS630b till NS1600 Lågspänningsutrustning

Installation av fjärrplatser med TCP/IP

Bruksanvisning PIR-900

Radio-persiennaktor, mini Art. Nr.:

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

SVM F4. Integrationsverk. Installationsanvisning

BRUKSANVISNING. Logger Nova

BETONGRÖR - EN PRISVÄRD OCH LÅNGSIKTIG LÖSNING

Kanalprocessor Ref: 5179

Introduktion till Reglertekniken. Styr och Reglerteknik. Vad är Reglerteknik? Vad är Reglerteknik? Vad är Reglerteknik? Önskat värde Börvärde

Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr )

Om du använder ett elektromagnetiskt lås (med skjuvspärr), rekommenderas du använda en annan strömkälla än den som är kopplad till PROMI1000.

Bruksanvisning Optisk avståndsgivare O1D100 O1D / / 2009

Bruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model För kontaktorboxar: WE WE WE

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTENTVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-178A BRUKSANVISNING

MANUAL FÖR C-mini. -mini

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN May Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

ID3000. Handhavandemanual för anläggningsskötare

Uppgift 1 (max 5p) Uppgift 2 (max 5p) Exempeltenta nr 6

Exempeltenta 3 SKRIV KLART OCH TYDLIGT! LYCKA TILL!

Installationsanvisning

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal

Hur horsealarm Fungerar:

ANVÄNDARHANDBOK. Inomhusenhet för luft/vatten-värmepumpsystem och tillval EKHBRD011ADV17 EKHBRD014ADV17 EKHBRD016ADV17

Miljörapport Marma Avloppsreningsverk. Söderhamns Kommun

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAK 200

Kanalprocessor T-05 / DIGITAL 5870

Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning

Arbetstagarbegreppet. Arbetstagarbegreppet. Arbetstagarbegreppet 12/3/2014. Bedömningskriterier. Grund rekvisiten

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2

Intelligent heating system

Snabbguide Operatörspanel ER-ipx 12 Login? :10:289

Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Rev 1.0

Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare

INSTRUKTIONSMANUAL KC

La thund. Svenska. Svens ka. Dokumentnummer: SV. Dokumentnummer: Date: Date: i7 0

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version:

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

Brandspjäll ETCE Monterings-, drift- och underhållsanvisning 01/2015

F5: Digital hårdvara. Digitala signaler. Fördelar med digitala system. Digital kontra Analog

ANVÄNDARHANDBOK. Inomhusenhet för luft/vatten-värmepumpsystem och tillval EKHBRD011ABV1 EKHBRD014ABV1 EKHBRD016ABV1

EMN2 växelriktare 2 10 kva

Ledningsskyddssystem för stamnätet

MEMOdayplanner 2. Art.nr.: Rev A SE

Innehållsförteckning

BRUKSANVISNING. TapeKing. Talande måttband med vinkelmätare och vattenpass

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut

Bruksanvisning IMSE Operatörspanel För Banverket

Utdrag ur manual DUCT. Drift & Skötselinstruktion

Ingen återvändo TioHundra är inne på rätt spår men behöver styrning

Mät upp- och urladdning av kondensatorer

3 Rörelse och krafter 1

Bruksanvisning Sportanläggning

Laborationsrapport. Lab nr 7. Kurs Elinstallation, begränsad behörighet. Laborationens namn Elinstallation. Kommentarer. Utförd den. Godkänd den.

Installations- och skötselanvisning

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE BROMMA SVERIGE Tel Fax Internet: SET-2000

Blodtrycksmätare BMG 4922 Svensk bruksanvisning

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING

Overvakningsutrustningar

Ljudnivåmätare C.A 832

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Milliamp Process Clamp Meter

För de två linjerna, 1 och 2, i figuren bredvid gäller att deras vinkelpositioner, θ 1 och θ 2, kopplas ihop av ekvationen

Miniratt. Användarmanual. SVAB Hydraulik Ulvsättersgatan 2 S HALLSBERG TEL: +46 (0) FAX: +46 (0)

BRUKSANVISNING GE60. ett vassare val. Utgåva Juni eller

Om antal anpassningsbara parametrar i Murry Salbys ekvation

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

Bruksanvisning. Multimeter KEWTECH KT115

Laboration D158. Sekvenskretsar. Namn: Datum: Kurs:

Radio-brytaktor, 'Mini', 2-kanalig Art. Nr.:

DC-108. Trådlös kontrollpanel för Nexa s brandvarnare i 868 MHz serien

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

RTD Calibrator. Instruktionsblad. Inledning

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning

Manual UDM 35/40 Digitalt panelinstrument

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

Installationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar.

Strömtänger för AC. DN serien 5.00 (1/2) DN series

ANVÄNDARHANDBOK Alpha Gold

MultiDrive 2 PB.F2 / RMS

Studieverktyg. Tankekartor Fickminne/MP3

Operatörsmanual JPI Driftpanel

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Drift- och skötselanvisning. Pannväljare ER-p3. Pannväljare typ ER-p3.

SwemaAir 50 Bruksanvisning vers 1.13 MB

Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok Utgåva 2

KOLPULVER PÅ GAMLA FINGERAVTRYCK FUNGERAR DET?

088U0215. Bruksanvisning för CF-RF rumstermostat med infraröd golvgivare

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

BRUKSANVISNING VE ISO

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions

Din manual SUUNTO T1

Transkript:

Elekroniska skydd Micrologic.0, 5.0, 6.0, 7.0 Lågspänningsurusning nvändarmanual Building a Newavancer Elecricl'élecricié World Qui fai auan?

Elekroniska skydd Micrologic.0, 5.0, 6.0 och 7.0 Inrodukion ill de elekroniska skydde Lära känna de elekroniska skydde Funkionsöversik 4 Sälla in de elekroniska skydde 0 Välja yp av neuralledare 0 Insällningsanvisningar Sälla in Micrologic.0 Sälla in Micrologic 5.0 3 Sälla in Micrologic 6.0 4 Sälla in Micrologic 7.0 5 Saus- och felindikeringar 6 Åersälla felindikeringar och konrollera baerisaus 6 Prova funkionerna för jordfelsskydd och differenialskydd 7 Menyer 8 ccess ill menyerna 8 Mäa sröm per fas 9 Visa maxvärden för sröm 0 Nollsälla maxvärden för sröm Visa insällningar Teknisk appendix 4 Ulösningskurvor 4 Bya u insällningspluggen 6 Logisk selekivie (ZSI) 7 Digial display 8 Termisk minne 9 Micrologic Schneider Elecric

long ime.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 insananeous.5 6 8.5 0 x seing long ime.7.8.9.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd 3 4 I i 5.3 8 6 0.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. x on I 0 off seing delay long ime.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd I i.3.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. on I 0 off x seing delay es Ig D.3 C G.3. B H.. I. on I ground faul long ime.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd I i.3 6 8 0.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. off x on I 0 off seing delay es I n 3 5 I 70 40 0 800.5 30 60 earh leakage Inrodukion ill de elekroniska skydde Lära känna de elekroniska skydde Beeckningar lla effekbryare av ypen Compac NS800-300, Maserpac NT och Maserpac NW är urusade med e elekronisk skydd Micrologic, som kan byas u på plas. De elekroniska skydden är uformade för a skydda huvudsrömkresar och belasningar. E5384 Micrologic.0 : sandardskydd och amperemeer Micrologic.0 3 4 5 r a 6 4 E535 0 I lång id + momenan E5450 Micrologic.0 Micrologic 5.0 : selekiv skydd och amperemeer X Y Z X: yp av skydd: c för sandardskydd c 5 för selekiv skydd c 6 för selekiv skydd och differenialskydd c 7 för selekiv skydd och jordfelsskydd Y: versionsnummer elekronisk skydd. Idenifierar de olika generaionerna av elekroniska skydd, 0 sår för den försa versionen. Z: yp av mäning: c sår för «amperemeer» c P sår för «power», dvs effekmäning c H sår för «harmonics», dvs överonsanalys c ingen boksav: ingen mäning E5385 Micrologic 5.0 r 4 8 a 6 4.4.4 E5354 0 Ii I lång id + kor id + momenan Micrologic 6.0 : selekiv skydd + differenialskydd och Micrologic 6.0 E5387amperemeer E5354 E5395 I on I off 3 4 5 E F r g a 6 4.4.4.4.4 0 off 6 8 0 0 Ii I lång id + kor id + momenan g I differenialskydd Micrologic 7.0 : selekiv skydd + jordfelsskydd och amperemeer E5388 Micrologic 7.0 E5354 E545 3 4 5 r a 6 4.4.4 30 350 0 Ii I lång id + kor id + momenan n I jordfelsskydd Micrologic Schneider Elecric

Presenaion övre fäse undre fäse 3 skyddslucka 4 öppningspunk för skyddslucka 5 plombering för skyddslucka 6 insällningsplug 7 fässkruv för insällningsplug 8 ansluning ill effekbryaren 9 infraröd länk ill kommunikaionsmodul 0 plin för exerna ansluningar baeriurymme digial display 3 amperemeer och 3-fas sapelindikering Omkopplare för insällning E5389 0 30 9 5 Micrologic 7.0 40% 3 3 7 long ime.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 4 a 6 6 E5390 9 4 ulösningsvärde (lång id) 5 fördröjning (lång id) r 6 ulösningsvärde (kor id) 7 fördröjning (kor id) sd 8 ulösningsvärde (momenan) 9 ulösningsvärde (momenan) Ii 0 ulösningsvärde differenialskydd Ig fördröjning differenialskydd g ulösningsvärde jordfelsskydd I n 3 fördröjning jordfelsskydd Indikeringar E539 3 Micrologic 7.0 4 5 6 7 Micrologic 7.0 3 4 E5394 8 Micrologic.0 4 5 8 long ime.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 a 6 4 insananeous 3 4 5.5 6 8.5 0 x seing 8 7 4 lysdiod för indikering av ulösning (lång id) 5 lysdiod för indikering av ulösning (kor id eller momenan) 6 lysdiod för indikering av ulösning (differenialskydd eller jordfelsskydd) 7 lysdiod för indikering av ulösning ill följd av inern självskydd 8 lysdiod för indikering av överlas Navigering 9 navigaionsknapp för val av meny 30 navigaionsknapp för innehåll i menyer 3 knapp för åersällning av lysdiodindikering efer ulösning sam för es av baerisaus Provning 3 provningsknapp för funkionen för jordfelsskydd eller differenialskydd 33 konakdon för provning 9 4 5 6 7 3 long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime 3 4 sd 5.4.4.3.5 6.3. 8....5 0 on I 0 off x seing delay I n 3 5 I () (ms) 30 7 350 0 40 0 800.5 30 60 earh leakage insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 3 30 8 7 9 3 33 E5393 E539 Micrologic 5.0 4 5 6 7 9 long ime.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 a 6 4 shor ime sd 3 4 5.4.4.3.5 6.3. 8...5 0. x on I 0 seing delay Micrologic 6.0 5 4 7 6 0 long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 Ig B shor ime.5 3 4 56 8.5 0 x seing D E F C G H I ground faul r 4 8 6 0.5 a 6 4 sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay g.4.4.3.. on I.3.. 0 off insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 33 8 7 33 8 7 9 3 33 3 Micrologic Schneider Elecric

Inrodukion ill de elekroniska skydde Funkionsöversik Srömskydd Insällningar för skydd Beroende på yp av insallaion säller du in ulösningskurvan för de elekroniska skydde med hjälp av paramerarna nedan. Micrologic.0 E5358 3 0 I : ulösningsvärde (lång id) : fördröjning r (lång id) 3 : ulösningsvärde (momenan) Micrologic 5.0, 6.0, 7.0 Micrologic 6.0 Micrologic 7.0 E5359 I on E5386 I on E5396 3 I off I off 4 5 0 Ii I g I n I : ulösningsvärde (lång id) : fördröjning r (lång id) 3 : ulösningsvärde (kor id) 4 : fördröjning sd (kor id) 5 : ulösningsvärde Ii (momenan) : ulösningsvärde Ig (differenialskydd) : fördröjning g (differenialskydd) : ulösningsvärde I n (jordfelsskydd) : fördröjning (jordfelsskydd) Överlasskydd (lång id) Överlasskydde (lång id) skyddar ledarna (faser och neuralledare) mo överbelasning. Mäningen baseras på srömmens verkliga effekivvärde (RMS). Termisk minne De ermiska minne simulerar emperaurvariaioner i kablarna före och efer ulösning, oavse srömmens värde (överlas eller ine). De ermiska minne opimerar effekbryarens skyddsfunkion för långidsulösning genom a de ar hänsyn ill emperaursegringen i kablarna. vkylningsiden för de kablar som de ermiska minne övervakar är ungefär 5 minuer. Elekroniska skydd Micrologic Ulösningsvärde och sandardfördröjning r.0 och 5.0 ulösningsvärde = In x (*) 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 mellan,05 och,0 andra insällningar eller frånkoppling sker genom bye av insällningsplug fördröjning r ill,5 x,5 5 50 00 00 300 400 500 600 noggrannhe: r ill 6 x 0,5 4 8 6 0 4 0 ill -0 % r ill 7, x 0,34 0,69,38,7 5,5 8,3 3,8 6,6 * In: effekbryarens märksröm Ulösningsvärde kan sällas in noggrannare om du byer insällningsplug. Mer informaion om a bya insällningsplug finns i eknisk appendix, avsnie om a bya u insällningspluggen. 4 Micrologic Schneider Elecric

Mer informaion om ZSI och den exerna kabeldragning som krävs finns i eknisk appendix, i avsnie om logisk selekivie. Med hjälp av esenheen kan du prova kabeldragningen för logisk selekivie (mellan flera effekbryare). Korsluningsskydd (kor id) c korsluningsskydde (kor id) skyddar disribuionsnäe mo korsluningar med viss impedans. c fördröjningen (kor id) kan användas för a säkersälla selekivie mo nedsröms effekbryare. c mäningen baseras på srömmens verkliga effekivvärde (RMS). c alernaiven I ON och I OFF förbärar selekivieen mo olika yper av skydd nedsröms. c användning av korsluningsskydd (kor id) med I -kurvor: om I OFF är val illämpar skyddsfunkionen en konsan idskurva. om I ON är val illämpar skyddsfunkionen en I -invererad idskurva ill 0. Däröver är idskurvan konsan. Elekroniska skydd Micrologic c logisk selekivie (ZSI) Funkionerna för koridsskydd och differenialskydd möjliggör idsselekivie genom a fördröja uppsröms apparaer, så a nedsröms apparaer hinner lösa u. Med funkionen för logisk selekivie (ZSI) går de a uppnå oal selekivie mellan effekbryare genom exern kabeldragning. Ulösningsvärde och fördröjning sd 5.0, 6.0 och 7.0 ulösningsvärde = x,5,5 3 4 5 6 8 0 noggrannhe ± 0 % fördröjning insällning I OFF 0 0, 0, 0,3 0,4 (ms) ill 0 I ON 0, 0, 0,3 0,4 I ON eller sd (ingen ulösning) 0 80 40 30 350 I OFF sd (max. bryid) 80 40 00 30 500 Momenan skydd c de momenana skydde skyddar disribuionsnäe mo sum korsluning. Fördröjningen för de momenana skydde kan ine juseras. Frånslagsorder skickas ill effekbryaren så snar srömmen överskrider angive ulösningsvärde. En fas fördröjning om 0 ms illämpas. c mäningen baseras på srömmens verkliga effekivvärde (RMS). Ulösningsvärde Elekroniska skydd Micrologic.0 ulösningsvärde = x,5,5 3 4 5 6 8 0 noggrannhe ± 0 % Ulösningsvärde Ii Elekroniska skydd Micrologic 5.0, 6.0 och 7.0 ulösningsvärde li = In x (*) 3 4 6 8 0 5 OFF noggrannhe ± 0 % * In: effekbryarens märksröm 5 Micrologic Schneider Elecric

Inrodukion ill de elekroniska skydde Funkionsöversik Srömskydd Skydd för fjärde polen på fyrpoliga apparaer Hur neuralledaren skyddas beror på vilken yp av disribuionsnä som används. De finns re alernaiv: Typ av neuralledare Oskyddad neuralledare Skyddad reducerad neuralledare Skyddad full neuralledare Beskrivning Disribuionsnäe kräver ine a neuralledaren skyddas. rean för neuralledaren är hälfen av arean för fasledarna. c ulösningsvärde (lång id) för neuralledaren är lika med hälfen av de insällda värde. c ulösningsvärde (kor id) för neuralledaren är lika med hälfen av de insällda värde. c de momenana ulösningsvärde (Micrologic.0 ) för neuralledaren är lika med hälfen av de insällda värde. c de momenana ulösningsvärde Ii (Micrologic 5.0 ) för neuralledaren är lika med de insällda värde. rean för neuralledaren är lika med arean för fasledarna. c ulösningsvärde (lång id) för neuralledaren är lika med de insällda värde. c ulösningsvärde (kor id) för neuralledaren är lika med de insällda värde. c de momenana ulösningsvärde Ii eller för neuralledaren är lika med de insällda värde. Differenialskydd för Micrologic 6.0 c läcksröm ill jord i skyddsledarna kan ge upphov ill lokal överhening vid felkällan eller i ledarna. Med funkionen för differenialskydd kan sådana fel undvikas. c de finns vå alernaiv: Typ «Residual» (differenialyp) Beskrivning c fassäller summasrömmen, dvs den vekoriella summan av fas- och neuralledarsrömmar. c uppäcker fel nedsröms effekbryaren. «Source Ground Reurn» c mäer direk, med hjälp av en speciell exern givare, (direk jordsrömmäning) den felsröm som åervänder ill ransformaorn via jord c uppäcker fel uppsröms och nedsröms effekbryaren. c avsånde mellan givaren och effekbryaren får vara högs 0 m. c neuralledarskydde och differenialskydde fungerar oberoende av varandra och kan därför kombineras. Ulösningsvärde Ig och fördröjning g Ulösningsvärde och fördröjningen kan juseras oberoende av varandra och är ideniska för skyddsfunkionerna «Residual» och «Source Ground Reurn». Elekroniska skydd Micrologic 6.0 ulösningsvärde Ig = In x (*) B C D E F G H I noggrannhe In 400 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 ± 0 % 400 < In 00 0, 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 In > 00 500 640 70 800 880 960 040 0 00 fördröjning insällning I OFF 0 0, 0, 0,3 0,4 (ms) ill n (*) I ON 0, 0, 0,3 0,4 I ON eller g (ingen ulösning) 0 80 40 30 350 I OFF g (max. bryid) 80 40 00 30 500 * In: effekbryarens märksröm 6 Micrologic Schneider Elecric

Srömskydd och larm Jordfelsskydd för Micrologic 7.0 c jordfelsskydde skyddar huvudsakligen användare mo indirek konak, efersom läcksröm ill jord kan ge upphov ill farlig beröringsspänning i usaa delar av urusningen. Ulösningsvärde I n visas i ampere och fördröjningen illämpar en konsan idskurva. c en exern rekangulär summasrömransformaor krävs för funkionen. c jordfelsskydde är ur funkion med boragen insällningsplug. cq skyddad mo obefogade ulösningar ck sår emo DC-komponener av klass upp ill 0. Ulösningsvärde In och fördröjning Elekroniska skydd Micrologic 7.0 ulösningsvärde In 0,5 3 5 7 0 0 30 noggrannhe 0 ill -0 % fördröjning insällningar (ms) (ingen ulösning) 60 40 30 350 800 (max. bryid) 40 00 30 500 000 Lysdiod för indikering av överlas E5398 long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime sd.5 3 4.4 56.4.3.3. 8...5 0. x on I 0 seing delay I n () 3 5 (ms) 7 30 350 0 40 0 800.5 30 60 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es earh leakage nger a ulösningsvärde (lång id) har överskridis. Den inerna självskyddsfunkionen (skydd mo för hög emperaur eller mo korsluningssröm som överskrider effekbryarens yersa bryförmåga) löser u effekbryaren och änder lysdioden p. Varning! Om effekbryaren förblir illslagen och lampan p forsäer a lysa konakar du Schneiders serviceavdelning. Varning! Lysdioderna för indikering av ulösning är baeridrivna. Om inga indikeringar visas bör du konrollera baerie. E5399 Felindikering nger ulösning på grund av överlas (långidsulösaren har överskridis). Micrologic 7.0 nger ulösning på grund av jordfel (differenialskydde Ig eller jordfelsskydde I n har överskridis). E5400 nger ulösning på grund av korsluning (koridsulösaren eller momenanulösaren Ii / har överskridis). Micrologic 7.0 nger ulösning ill följd av inern självskydd i de elekroniska skydde. E540 Micrologic 7.0 E540 Micrologic 7.0 7 Micrologic Schneider Elecric

Inrodukion ill de elekroniska skydde Funkionsöversik Mäningar med amperemeer Om ingen informaion visas på skärmen bör du läsa i eknisk appendix, avsnie om digial display. c alla elekroniska skydd av ypen Micrologic mäer srömmens verkliga effekivvärde (RMS). c på en digial display visas hela iden vilken fas som är högs belasad. c med hjälp av upprepade knappryckningar kan värden avläsas för fassrömmarna I, I, I3, neuralledarsrömmen In, differenialsrömmen Ig, jordfelssrömmen I n och de högsa lagrade maxsrömsvärde (maxvärdesminne). c visning av belasning per fas. En sapelindikering visar belasning för srömmar på faserna, och 3 som e procenal av de insällda ulösningsvärde för långidsskydde. E5403,5 x x 0,8 x 0,6 x 0,4 x c noggrannhe Noggrannheen beror av både de visade värde och effekbryarens märksröm enlig följande: Noggrannheen = 0,5% av märksröm +,5% av avläsning. Exempel: Då en 4000 effekbryare visar 49 i displayen är noggranheen: 0,5% x 4000 +,5% x 49 = ±. 8 Micrologic Schneider Elecric

9 Micrologic Schneider Elecric

Sälla in de elekroniska skydde Välja yp av neuralledare Om du använder en fyrpolig effekbryare kan du välja yp av neuralledare för den fjärde polen: c oskyddad neuralledare: 4P 3D c skyddad reducerad neuralledare: 3D + N/ c skyddad full neuralledare: 4P 4D E5383 3D+N/ 4P 3D 4P 4D 0 Micrologic Schneider Elecric

Insällningsanvisningar Göra insällningar. Öppna skyddsluckan. E540 E54 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 = 40% 40%. Välj önskad insällning. Insäll värde visas auomaisk på den digiala displayen som e absolu värde i illämplig enhe. c sröm: ampere ( eller k) c fördröjning: sekunder E54 Micrologic 7.0 3. Om ingen informaion visas på skärmen bör du läsa i eknisk appendix, avsnie om digial display. Om användaren ine gör några insällningar på en sund visas auomaisk huvudmenyn för srömmäningar igen. 4. Säng skyddsluckan igen och plombera den evenuell för a skydda insällningarna. 40% 3 Mer informaion finns i användarmanualen för esenheen. nvända esenheen Med konakdone för provning kan du anslua en esenhe för a säkersälla a de elekroniska skydde fungerar som de ska. E540 E543 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 40% Micrologic Schneider Elecric

Sälla in de elekroniska skydde Sälla in Micrologic.0 E5366 I exemple används en effekbryare med 000 märksröm. E5367 Sälla in ulösningsvärden long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 insananeous 3 4 5 6.5 8.5 0 x seing In = 000 = 0,7 = 400 = 3 x = 400 In = 000 In = 000 Mer informaion om val av insällningar finns på sidorna 4 och 5. E5368 Sälla in fördröjningar E5369 long ime r 4 8 6 0.5 a 6 4 r = s E5370 r Micrologic Schneider Elecric

Sälla in Micrologic 5.0 E5366 I exemple används en effekbryare med 000 märksröm. E537 Sälla in ulösningsvärden long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 shor ime 3 4 5.5 6 8.5 0 x seing insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off In = 000 = 0.7 = 400 = x = 800 Ii = 3 = 6000 In = 000 In = 000 Mer informaion om val av insällningar finns på sidorna 4 och 5. Sälla in fördröjningar E5373 ulösningsvärden Kurva I ON E537 Kurva I OFF E5374 long ime r.5 4 8 6 0 a 6 4 r = s sd = 0. s Ii Ii shor ime sd.4.4.3.. on I delay.3.. 0 I on I off fördröjningar Kurva I ON E5376 E5375 Kurva I OFF r r sd sd 3 Micrologic Schneider Elecric

Sälla in de elekroniska skydde Sälla in Micrologic 6.0 E5366 I exemple används en effekbryare med 000 märksröm. E544 Sälla in ulösningsvärden long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 In = 000 = 0.7 = 400 In = 000 In = 000 shor ime 3 4 5 6.5 8.5 0 x seing Ig D E F C G B H I insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es = x = 800 Ii = 3 = 6000 B Ig = 640 ground faul Mer informaion om val av insällningar finns på sidorna 4 ill 6. Sälla in fördröjningar E5373 ulösningsvärden Kurva I ON E537 Kurva I OFF E547 long ime r 4 8 6 0.5 a 6 4 r = s E546 Ii E545 Ii shor ime ground faul sd.3.4.4.3.... on I 0 off delay g.4.4.3.. on I.3.. 0 off es sd = 0. s I on g = 0. s I off Ig Ig fördröjningar E5376 Kurva I ON E5375 Kurva I OFF r r sd sd E549 E548 g g 4 Micrologic Schneider Elecric

Sälla in Micrologic 7.0 E5366 I exemple används en effekbryare med 000 märksröm. In = 000 E540 Sälla in ulösningsvärden long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 shor ime 3 4 5 6.5.5 x I n () seing 8 0 5 3 7 0 0.5 30 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es In = 000 = 0.7 = 400 = x = 800 Ii = 3 = 6000 I n = In = 000 ground faul Mer informaion om val av insällningar finns på sidorna 4 ill 7. Sälla in fördröjningar E5373 E54 ulösningsvärden Kurva I ON Ii E537 Kurva I OFF Ii E54 long ime ground faul r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay (ms) 30 350 40 60 800 es r = s sd = 0. s I on = 40 ms I off I n E5376 fördröjningar Kurva I ON E5375 Kurva I OFF r r sd sd E543 5 Micrologic Schneider Elecric

Saus- och felindikeringar Åersälla felindikeringar och konrollera baerisaus nvisningar för a åer slå ill effekbryaren efer en ulösning p g a fel finns i användarmanualen för apparaen. Åersälla felindikeringar c fassäll orsaken ill a effekbryaren löse u. Felindikeringen lyser ills den åersälls på de elekroniska skydde. ryck på åersällningsknappen. E5439 Micrologic 7.0 konrollera insällningarna för de elekroniska skydde. Konrollera baeries saus E5440 Micrologic 7.0 Om du rycker på esknappen på de elekroniska skydde visas baeries saus. E544 Full Halvfull By baeri Om ingen informaion visas kan de finnas vå orsaker: c baeriurymme på de elekroniska skydde är om. c exern maningsspänning krävs, se eknisk appendix, avsnie om digial display När baerie behöver byas u använder du e ny baeri från Schneider Elecric med arikelnummer 33593 (eknisk informaion finns på luckan ill baeriurymme). E544 Bya baerie i de elekroniska skydde. Öppna luckan ill baeriurymme. E5443. vlägsna baerie. 40% 3. Sä i e ny baeri med polerna å rä håll. 4. Säng luckan. Konrollera de nya baeries saus. E5444 + E5445 40% 6 Micrologic Schneider Elecric

Prova funkionerna för jordfelsskydd och differenialskydd Spänn illslagsfjädern och slå ill effekbryaren. Tryck in esknappen med hjälp av en skruvmejsel. Effekbryaren löser nu u. E540 E5456 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 40% Om effekbryaren ine löser u konakar du Schneider Elecrics serviceavdelning. 7 Micrologic Schneider Elecric

Menyer ccess ill menyerna E5404 Förklarande symboler Tryck en gång på knappen Micrologic yp har re menyer: c mäning av fassrömmarna I, I, I3 och In, mäning av differenialsrömmen Ig för Micrologic 6.0 sam mäning av jordfelssrömmen I n för Micrologic 7.0 c lagring av maximal sröm i faserna I, I, I3 och In, lagring av maximal differenialsröm Ig för Micrologic 6.0 sam lagring av maximal jordfelssröm I n för Micrologic 7.0 c visning av insällda ulösningsvärden och fördröjningar E5405. Mäningar. Maxvärdesminne 3. Insällningar E5406 E5407 Max E5408 Håll knappen inryck = Du kan när som hels avbrya srömmäning, avläsning av maxvärdesminne eller visning av insällningar. Om du ine gör någo på en sund visas huvudmenyn för visning av sröm på den högs belasade fasen auomaisk igen. Med hjälp av omkopplarna för insällning av skydd kan du på den digiala displayen visa värden för insällda paramerar. Tryck på knappen för a visa de högsa srömvärden som finns lagrade i maxvärdesminne. Tryck på knappen för a visa insällningarna för skydd. Tryck på knappen för a åergå ill mäning av srömmar. 4. Huvudmenyn för mäningar visas igen. E5409 8 Micrologic Schneider Elecric

Mäa sröm per fas Srömvärden avläses via huvudmenyn. Srömmen I visas. Srömmen I visas. Srömvärde för den högs belasade fasen visas uan a du gör någo. E545 E546 Menyn mäningar Exempel: fas är den högs belasade fasen. E5409 Tryck på pilknappen för a gå vidare ill sröm I. Tryck på pilknappen för a gå vidare ill sröm I3. Srömmen I3 visas. Srömmen In visas. E547 E549 Tryck på pilknappen för a gå vidare ill srömmen In om effekbryaren är ansluen ill neuralledaren. Srömmen Ig (Micrologic 6.0 ) eller I n (Micrologic 7.0 ) visas. Tryck på pilknappen för a gå vidare ill differenialsrömmen Ig eller jordfelssrömmen I n. Åergå ill srömmen I. E548 E5409 Tryck på pilknappen för a gå vidare ill sröm I. 9 Micrologic Schneider Elecric

Menyer Visa maxvärden för sröm Maxsrömvärden avläses via menyn för maxsrömvärden, maxvärdesminne. Maxsrömmen I visas. Maxsrömmen I visas. Huvudmenyn visas auomaisk om du ine gör någo på en sund. E5430 MX E543 MX Menyn maxvärdesminne. E5407 Max Tryck på pilknappen för a gå vidare ill maxsrömmen för I. Tryck på pilknappen för a gå vidare ill maxsrömmen för I3. Maxsrömmen för I3 visas. Maxsrömmen för In visas. E543 MX E5434 MX Tryck på pilknappen för a gå vidare ill maxsrömmen för In om effekbryaren är ansluen ill neuralledaren. Maxsrömmen för Ig eller I n visas. Tryck på pilknappen för a gå vidare ill maxsrömmen för Ig (Micrologic 6.0 ) eller I n (Micrologic 7.0 ). Maxsrömmen för I visas. E5433 MX E5435 MX Tryck på pilknappen för a åergå ill maxsrömmen för I. 0 Micrologic Schneider Elecric

Nollsälla maxvärden för sröm Du kan nollsälla maximala srömvärden med hjälp av menyn «maxvärdesminne». Huvudmenyn visas auomaisk om du ine gör någo på en sund. E5436 Välj den maxsröm som ska nollsällas (ill exempel maxsrömmen för I). MX E5437 Nollsäll. MX E5438 Välj e anna värde a nollsälla eller gå illbaka ill huvudmenyn. MX Menyn maxvärdesminne. E5407 Max Tryck på pilknappen ills maxsrömmen för I markeras. Håll pilknappen inryck i 3 ill 4 sekunder. Srömvärde blinkar och ändras sedan ill akuell värde (de nya maxvärde). Tryck på pilknappen för a markera e anna värde som ska nollsällas eller åergå ill huvudmenyn. Micrologic Schneider Elecric

Menyer Visa insällningar E544 Micrologic elekroniska skydd.0 5.0 6.0 7.0 Ulösningsvärde (lång id) Åkoms ill menyn för visning av skyddsinsällningar. Ulösningsvärde är den försa parameer som visas. = Fördröjning (lång id) r Åkoms ill fördröjningen lsd (lång id) r= s Ulösningsvärde (kor id) Åkoms ill ulösningsvärde lsd (kor id) = Fördröjning (kor id) sd Åkoms ill fördröjningen sd (kor id) sd= s Momenan ulösningsvärde Åkoms ill de momenana ulösningsvärde lsd = eller Momenan ulösningsvärde Ii Åkoms ill de momenana ulösningsvärde li Ii= Ulösningsvärde differenialskydd Ig Åkoms ill ulösningsvärde för differenialskydd lg Ig= eller Ulösningsvärde jordfelsskydd I n Åkoms ill ulösningsvärde för jordfelsskydd l n In= Fördröjning differenialskydd g Åkoms ill fördröjningen g (differenialskydd) s g= Fördröjning jordfelsskydd Åkoms ill fördröjningen (jordfelsskydd) D= s Tillbaka ill början av menyn = Micrologic Schneider Elecric

3 Micrologic Schneider Elecric

Teknisk appendix Ulösningskurvor Överlasskydd och momenan korsluningsskydd (Micrologic.0 ) E46350 0 000 5 000 = 0,4 000 000 500 00 00 50 r = 0,5 4 s 0 0 5.5...05.0.0.005 =,5 0 x.00.00.5.7 3 4 5 7 0 0 30 50 70 00 00 300 I / Överlasskydd, fördröj och momenan korsluningsskydd (Micrologic 5.0, 6.0 och 7.0 ) E4676 0 000 5 000 = 0,4 000 000 500 00 00 50 r = 0,5 4 s 0 0 5.5...05 0,4 0,3 0, 0, 0 I ON I OFF 0,4 0,3 0, 0, 0 =,5 0 x.0.0.005 Ii = 5. OFF ().00.00.5.7 3 4 5 7 0 0 3 5 7 0 0 30 x 4 Micrologic Schneider Elecric

Differenialskydd (Micrologic 6.0 ) E4666 0 000 5 000 000 000 500 Ig = J () 00 max. 00 00 50 0 0 5.5...05.0.0.005 I ON 0.4 0.4 0.3 0.3 0. 0. I 0. 0. OFF 0 0.00.00.05.07...3.4.5.7 3 5 7 0 00 300 I / In 5 Micrologic Schneider Elecric

.6.5.4 r.5 6 0.6.5.4 r.5 6 0 Teknisk appendix Bya u insällningspluggen Välja insällningsplug Genom a bya u insällningspluggen får du illgång ill andra insällningsområden för överlasskydde (lång id). Tillgängliga insällningspluggar visas i lisan nedan. Typbeeckning Insällning för överlasskydde 3354 sandard 0,4 ill x 33543 låg insällning 0,4 ill 0,8 x 33544 hög insällning 0,8 ill x 33545 uan överlasskydd Varning! När insällningspluggen på någo sä har modifieras måse alla skyddsinsällningar för de elekroniska skydde konrolleras. E5378 Bya u insällningspluggen Gör så här:. Slå ifrån effekbryaren.. Öppna skyddsluckan på de elekroniska skydde. E5379 3. Skruva ur fässkruven för insällningspluggen hel. Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 40% Varning! Om ingen insällningsplug finns insallerad fungerar de elekroniska skydde med följande inskränkningar: c överlasskydde (lång id) är 0,4 oavse omkopplarens läge c fördröjningen (lång id) r mosvarar de värde som omkopplaren är insälld på c jordfelsskydde är inakivera E5380 4. Ta ur insällningspluggen. Micrologic 7.0 40% E538 5. Sä in den nya insällningspluggen. Micrologic 7.0 40% long ime.7.8.9.95.98 4 8 @ 6 4 long ime.7.8.9.95.98 4 8 @ 6 4 6. Skruva i fässkruven för insällningspluggen igen. 7. Konrollera och/eller ändra insällningarna för de elekroniska skydde. 6 Micrologic Schneider Elecric

Logisk selekivie (ZSI) E5397 B Funkionsbeskrivning c fel vid punk Nedsröms bryare löser u momenan och skickar en signal ill uppsröms bryare, som behåller den insällda fördröjningen (kor id sd eller differenialskydd g). c fel vid punk B Uppsröms bryare ser fele. Efersom ingen signal skickas från nedsröms bryare löser uppsröms bryare u momenan, oavse insälld fördröjning. Om den är ansluen ill ännu en bryare uppsröms skickar bryare en signal ill den bryaren. Denna behåller då sin insällda fördröjning sd eller g. Obs! På en effekbryare som är avsedd a a emo ZSI-signaler bör fördröjningen sd eller g ine säas ill 0, efersom selekivie då ine längre är möjlig. nsluningar mellan elekroniska skydd Logisk selekivie (ZSI) gör de möjlig a anslua uppsröms och nedsröms effekbryare med en logisk signal (0 eller 5 vol). c Micrologic 5.0, 6.0, 7.0 c Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P c Micrologic 5.0 H, 6.0 H, 7.0 H Obs! pparaer med ZSI-skydd (logisk selekivie) bör när ZSI ine används urusas med en bygel som korsluer plinarna Z3, Z4, Z5. Om ingen sådan bygel används sälls fördröjningarna (kor id och jordfelsskydd) in på 0, oavse omkopplarnas läge. Kabeldragning c maximal impedans:,7 Ω / 300 m c plinkapacie: 0,4 ill,5 mm c kabelyp: en- eller flerrådig c maximal längd: 3 000 m c begränsningar för ansluning mellan apparaer den gemensamma ZSI - OUT - SOURCE (Z) och ugången ZSI - OUT (Z) kan ansluas ill högs io ingångar högs 00 apparaer kan ansluas ill en ingång av ypen ZSI IN CR (Z4) eller GF (Z5) c kablarna dras från ugången ZSI OUT (Z) på nedsröms appara ill ingångarna ZSI IN CR (Z4) och/eller GF (Z5) på uppsröms appara. Z ill Z5 på bilden mosvarar de ideniska markeringarna på effekbryarens plinar. E548 och/eller Z Z Z3 Z4 Z5 Plin för exerna ansluningar Uppsröms effekbryare Z Z Z3 Z4 Z5 och/eller Plin för exerna ansluningar Z Z Z3 Z4 Z5 Plin för exerna ansluningar Nedsröms effekbryare 7 Micrologic Schneider Elecric

Teknisk appendix Digial display Mer informaion om ansluning av exern maningsspänning finns i elscheman i användarmanualen för effekbryaren. c visningen av mäningar sker med inern srömförsörjning. Den digiala displayen släcks om srömmen undersiger 0, (In: märksröm). c displayens bakgrundsbelysning fungerar ine i följande siuaioner: om srömmen undersiger i en fas om srömmen undersiger 0,4 i vå faser om srömmen undersiger 0, i re faser c maxvärdesminne mäer ine srömmar under 0,. Dessa re funkioner kan hållas operaiva med hjälp av exern maningsspänning 4V DC. Skydden lång id, kor id, momenan och differenialskydd är i samliga fall självförsörjande. 8 Micrologic Schneider Elecric

Termisk minne Termisk minne Med de ermiska minne kan emperaursegring och avkylning som orsakas av srömförändringar i ledarna simuleras. Sådana förändringar kan orsakas av: c frekvena moorsarer c a belasningen flukuerar run ulösningsvärdena c upprepade illslag av effekbryaren mo e fel Elekroniska skydd uan ermisk minne (i mosas ill överlasskydd med bimeall) reagerar ine på ovansående yper av överlas, efersom varakigheen ine är illräcklig för a framkalla ulösning. lla yper av överlas leder dock ill emperaursegringar, som kan ackumuleras och framkalla överhening. I elekroniska skydd med ermisk minne regisreras emperaursegringar som orsakas av överlas. Även korvarig överlas ger upphov ill emperaursegringar som lagras i minne. Den informaion som lagras i minne förkorar ulösningsiden. Micrologic och de ermiska minne lla Micrologic elekroniska skydd är sandardurusade med ermisk minne. c före ulösning är idskonsanerna för emperaursegring och avkylning ideniska för alla skydd och beror på insällda fördröjningar: om fördröjningen är kor är idskonsanen lien om fördröjningen är lång är idskonsanen sor c efer ulösning p g a överlas (långidsulösare) simuleras avkylningskurvan av de elekroniska skydde. Om effekbryaren slås ill på ny innan idskonsanen (ca 5 minuer) har löp u minskas den ulösningsid som anges i ulösningskurvorna. 9 Micrologic Schneider Elecric

Schneider Elecric B Djupdalsvägen 7-9 Orderel: 057-65 0 Lokala säljkonor: Box 954 Orderfax: 057-65 5 el 53 Malmö, el: 040-75 40, fax: 040-94 3 70 9 9 Sollenuna Lev.bevakning: 057-65 70 Göeborg, el: 03-748 35 00, fax: 03-68 35 40 Tel: 08-63 84 00 Flen, el: 057-65 00, fax: 057-65 5 el 5 Fax: 08-63 84 85 Sockholm, el: 08-63 84 00, fax: 08-63 84 80 E-pos: info@se.schneider-elecric.com Sundsvall, el: 060-57 7 00, fax: 060-57 7 03 Cenrallager, adminisraion och verksad: Hemsida: www.schneider-elecric.se Flen, el: 057-65 00, fax: 057-65 50 0444373-B.SE v.3 - /00