Amtsblatt www.vgds.de amtsblatt@vgds.de Dannstadter Höhe Dannstadt-Schauernheim, Hochdorf-Assenheim, Rödersheim-Gronau 47. Jahrgang Freitag, den 19. Juli 2019 29. Woche 29 Jahre Handkesclub Einladung zum 26. Assemer Handkesfest beim TB Assenheim vom 20. 22. Juli 2019 Samstag 18.00 Uhr Fassbieranstich mit bestem Bier 19.00 Uhr LIVE Musik mit der Partyband Musik Mix Sonntag Große Tombola Montag Traditionelles Tauziehen Verbandsgemeindeverwaltung am 26. Juli 2019 telefonisch nicht erreichbar Aufgrund einer Umstellung der Telefonanlage auf Voice-Over-IP ist die Verbandsgemeindeverwaltung am Freitag, 26. Juli 2019, telefonisch nicht bzw. nur eingeschränkt zu erreichen. In dringenden Angelegenheiten möchten wir Sie bitten, persönlich vorzusprechen oder eine E-Mail zu versenden. Wir hoffen, dass die Umstellung problemlos funktioniert, so dass wir ab Montag, 29. Juli 2019, wieder uneingeschränkt telefonisch zu erreichen sind. Wir bitten um Beachtung und Verständnis für die alternativlose Maßnahme. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 2 Ausgabe 29/19. Juli 2019 SERVICE Notrufe Polizei (Unfall Überfall) 110 Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112 DRK-Rettungsleitstelle Tel. 19222 oder 0621-5703210 (Krankentransport und Rettungshubschrauber) Die Notrufe 110 und 112 sind entsprechend umgeschaltet. Giftnotrufzentrale, Universität Mainz Tel. 06131-19240 Polizei Schifferstadt Tel. 06235-4950 Bereitschaftsdienste Ärzte Standort: Bereitschaftsdienstzentrale Ludwigshafen St. Marien- und St. Annastiftskrankenhaus Steiermarkstraße 12 A 67067 Ludwigshafen Tel. 116 117 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 19.00 bis nächsten Morgen 07.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis nächsten Morgen 07.00 Uhr Freitag 16.00 bis Montagmorgen 07.00 Uhr An Samstagen/Sonntagen und Feiertagen ist ein Kinderarzt von 09.00 bis 21.00 Uhr vor Ort. Bei Schlaganfall und Herzinfarkt: Tel. 19222 Zahnärzte Samstag, 20.07., 09.00 11.00 Uhr Sonntag, 21.07., 11.00 12.00 Uhr Frau Dr. Elke Oberbeck, Am Rathausplatz 14, Dannstadt Tel. 06231-5368 Augenärzte Augenärztlicher Notdienst zu erfragen unter Tel. 06232-1330 Bereitschaftsdienste Apotheken Ansage des Apotheken-Notdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz 0180-5-258825-PLZ (0,14 /Min.) Mobilfunknetz 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 /Min.) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Notdienst jeweils von 08.30 Uhr bis zum darauffolgenden Tag um 08.30 Uhr. Auf Anordnung der Bezirksregierung Rheinhessen-Pfalz, Neustadt, werden nachfolgende Apotheken den NOTDIENST gemeinsam durchführen: Freitag, 19.07. Engel-Apotheke, Hauptstr. 35, Schifferstadt, Tel. 06235-3825 Samstag, 20.07. Löwen-Apotheke, Hauptstr. 17, Neuhofen, Tel. 06236-1440 Sonntag, 21.07. Linden-Apotheke, Bruchweg 2, Limburgerhof, Tel. 06236-67842 Montag, 22.07. Kurpfalz-Apotheke, Weinbietstr. 16, Dannstadt, Tel. 06231-7900 Dienstag, 23.07. Apo. am Schillerplatz, Schillerplatz 4, Schifferstadt, Tel. 06235-3030 Mittwoch, 24.07. Easy-Apotheke, Waldspitzweg 3, Schifferstadt, Tel. 06235-493970 Donnerstag, 25.07. Bären-Apotheke, Otto-Dill-Str. 15, Neuhofen, Tel. 06236-55561 Freitag, 26.07. Sonnen-Apotheke, Speyerer Str. 97, Limburgerhof, Tel. 06236-465053 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0800-7254008 Störmeldungen Störungen in der Wasserversorgung in den Ortsgemeinden Hochdorf-Assenheim und Rödersheim-Gronau Zweckverband für Wasserversorgung Friedelsheimer Gruppe, Industriestr. 32, 67136 Fußgönheim (Industriegebiet) Mo. bis Do., 07.00 16.00 Uhr: Tel. 06237-9270-0 Fr., 07.00 12.30 Uhr: Tel. 06237-9270-0 außerhalb dieser Zeiten nur in dringenden Notfällen: Tel. 0174-3470242 Störungen in der Wasserversorgung in der OG Dannstadt-Schauernheim Tel. 06235-957031 Zweckverband für Wasserversorgung Pfälzische Mittelrheingruppe Am Wasserturm 2, Schifferstadt Störungen Erdgasversorgung Thüga Energienetze GmbH (gebührenfrei) 0800-0837111 Störungen Stromversorgung und Straßenbeleuchtung Thüga Energienetze GmbH (gebührenfrei) 0800-0837111 E-Mail: leitstelle@thuega-netze.de Straßenbeleuchtung auch: www.stoerung24.de Abwasserbeseitigung Tel. 06231-5257 außerhalb der Dienstzeit Tel. 0176-60482602 Öffnungszeiten Verbandsgemeindeverwaltung Allgemeine Verwaltung: Mo. bis Fr. 08.00 12.00 Uhr, Di. auch 14.00 18.00 Uhr Telefon-Zentrale Tel. 06231-401-0 E-Mail: info@vgds.de, Internet: www.vgds.de Bürgerservice: Mo. und Fr. 08.00 12.00 Uhr Di. 08.00 12.00 Uhr und 14.00 18.00 Uhr Mi. 07.45 14.00 Uhr Do. 15.00 18.00 Uhr Meldewesen, Ausweise, Führungszeugnisse, Fischereischeine Tel. 401-180/-181/-182/-183 Standesamt, Friedhofswesen Tel. 401-184 Gewerbeamt Tel. 401-185 Wertstoffhof, Bauhof, Am Rathausplatz, OT Dannstadt Öffnungszeiten: Mi. 16.30 18.30 Uhr, Sa. 09.00 12.00 Uhr Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung 67125 Dannstadt-Schauernheim; verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Michaela Eichner, Verbandsgemeindeverwaltung Dannstadt-Schauernheim, E-Mail: amtsblatt@vgds.de Verlag und Vertrieb: Printart GmbH, Kirchenstraße 8, 67125 Dannstadt-Schauernheim, Telefon 06231-9185-0, Fax 06231-7696, E-Mail: dannstadt@printart.de; verantwortlich für den Anzeigenteil: Gunter Berg und Hans Bischof, geschäftsführende Gesellschafter. Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt/Betrieb im Bereich der Verbandsgemeindeverwaltung durch den Verlag. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich, in der Regel freitags. Redaktionsschluss ist immer freitags in der Vorwoche, 11.00 Uhr, auch in Kalenderwochen mit Feiertagen. Anzeigen-Annahmeschluss ist montags, 16.00 Uhr. Anzeigenannahme unter E-Mail: dannstadt@printart.de oder Tel. 06231-9185-85.
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 3 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Kerwe in Hochdorf Zur Kerwe im Ortsteil Hochdorf in der Zeit von Freitag, 2. August 2019, bis Dienstag, 6. August 2019, wünschen wir allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie unseren Kerwegästen angenehme und unterhaltsame Stunden. Ihre Gabriele Böhle Ortsbürgermeisterin Stefan Veth Bürgermeister Die Bürger werden gebeten, über die Kerwetage ihre Häuser zu beflaggen. SERVICE POST-Agenturen/-Partner-Filialen Dannstadt-Schauernheim, OT Dannstadt: Getränkemarkt Christa Frank, Hauptstr. 120, Dannstadt Öffnungszeiten: Mo. Fr. 09.00 12.30 Uhr und 14.30 18.00 Uhr Sa. 09.00 12.30 Uhr OT Schauernheim: In der Tegut-Filiale, mit DHL-Paketshop Neustadter Str. 2 4, Schauernheim Öffnungszeiten: Mo. Sa. 07.00 18.00 Uhr Hochdorf-Assenheim: Postfiliale, Rosenweg 9, OT Hochdorf Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 12.00 15.00 Uhr Di., Do. 16.00 19.00 Uhr Sa. 10.00 12.00 Uhr Rödersheim-Gronau: Raumausstattung Rutz, Ludwigstr. 10, OT Rödersheim Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. Mi. u. Sa. 09.00 12.00 Uhr und 14.30 17.00 Uhr 09.00 12.00 Uhr Kleiderkammer der Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim Schul- und Gemeindehaus im OT Gronau, Hauptstr. 12 Wir haben die Kleiderkammer und das Second-Hand-Lädchen immer mittwochs von 14.30 17.00 Uhr geöffnet. Ansprechpartner: Anna Becker, Tel. 06231-5691, Valentina Heim, Tel. 06231-699045 ÖPNV Öffentlicher Personennahverkehr Wichtige Rufnummern rund um den ÖPNV VRN Auskunft und Service Tel. 01805-87646 36 Fahrplanauskunft Tel. 0621-107700 Palatina Bus GmbH Kundencenter Ludwigshafen Tel. 0621-68566261 Das Kundencenter ist von Mo. Fr. 07.30 16.00 Uhr errreichbar. Ruftaxiverkehre: In der Verbandsgemeinde ergänzen folgende Ruftaxiverkehre den Buslinienverkehr 571 und 580: Ruftaxi Maxdorf Schifferstadt: Über diesen Verkehr wird die Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim an den Hauptbahnhof Schifferstadt (Nordseite) angebunden. Erreichbar ist das beauftragte Unternehmen Taxi Hügelschäfer unter Tel. 06231-91191. Ruftaxi Hochdorf-Assenheim/Rödersheim-Gronau/Gönnheim (RHB): Über diesen Verkehr haben auch die beiden westlichen Ortsgemeinden Anschluss an die Schiene. Erreichbar ist das beauftragte Unternehmen Taxi Deidesheim unter Tel. 06326-980144. Weitere Infos: www.vgds.de. Abfallbeseitigung Kreisverwaltung Rhein-Pfalz-Kreis Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Informationen rund um die Abfallentsorgung Mo. Do. 08.00 12.00 Uhr und 14.00 16.00 Uhr Fr. 08.00 13.00 Uhr (allg. Auskünfte, Reklamationen, Auftragsannahme) Bitte beachten Sie ab sofort die neuen Telefonnummern: Herr Becker Tel. 0621-5909-5150 Kundenservice-Center Tel. 0621-5909-5555 Fax EBA Tel. 0621-5909-6230 4 Weiter auf Seite 5!
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 4 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Gemeindebücherei Dannstadt Kirchenstraße 17 67125 Dannstadt Tel. 2769 buecherei-dannstadt@kabelmail.de Sommerferien-Öffnungszeiten 01. Juli 11. August 2019 Dienstag Freitag Samstag Donnerstag 09.00 11.00 und 15.00 19.00 Uhr 15.00 18.00 Uhr 10.00 13.00 Uhr entfällt! NEU in der Gemeindebücherei! Hallo Kinder, ab sofort könnt ihr Tonies für eure Toniebox bei uns ausleihen. Sommerzeit Reisezeit Den passenden Reiseführer für einen unbeschwerten Urlaub? Mach mit und erlebe spannende Leseabenteuer! Wer im Lesesommer mindestens 3 Bücher liest, schriftlich oder im Internet bewertet und Fragen dazu beantwortet, erhält eine Urkunde und nimmt an einer landesweiten Verlosung teil. Mitmachen können alle Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahren. Startschuss war am 18.06.2019 und Zieleinlauf ist der 17.08.2019. Anmeldungen sind jederzeit möglich! Das Lesesommer-Abschlussfest findet am Freitag, dem 06. September 2019, um 15.00 Uhr, statt. Den Termin also schon mal vormerken! Heiß wie die Temperaturen ist auch der Lesesommer gestartet. Gleich am erstmöglichen Ausleihtag wurden über 70 Lesesommer-Bücher von den nunmehr 90 angemeldeten Lesesommer-Clubmitgliedern ausgeliehen. Trotz hochsommerlicher Hitze wurden bereits Interviews geführt und die ersten Bewertungskarten fanden ihren Weg in die Lesesommer-Box. Wir freuen uns auf weitere fleißige Leser. Eine Anmeldung ist noch über den gesamten Lesesommerzeitraum möglich. Also ran an das Buch! Die Regale werden täglich mit neuen Leseabenteuern bestückt. GEMEINDEBÜCHEREI Schauernheim Grundschule Schulstraße 16 Für Kinder ab 3 Jahren haben wir das Lesestart-Set 2 zur Verfügung. Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei. Die Bücherei Schauernheim ist während den Sommerferien vom 01. Juli 2019 09. August 2019 geschlossen. Ab dem 14. August 2019 sind wir wieder für unsere Leser da. Wir wünschen allen gute Erholung. Das Café der Landfrauen im Kulturhof Schrittmacher bleibt während der Sommerferien vom 01. Juli 2019 bis 12. August 2019 geschlossen. Ab Dienstag, den 13. August 2019, sind wir wieder für Sie da.
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 5 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Ausgabestellen Wertstoffsäcke (gelb-grün-weiß) und Restabfallsäcke (rot) in der Verbandsgemeinde: Ortsteil Dannstadt Verbandsgemeindeverwaltung (gelb-grün-weiß) Am Rathausplatz 1 Mo. Fr. 08.00 12.00 Uhr, Di. auch 14.00 18.00 Uhr Schreibwaren Geetz (gelb-weiß-rot) Hauptstraße 2 Mo. Fr. 08.00 12.00 Uhr und 14.00 18.00 Uhr Sa. 08.00 12.00 Uhr Ortsteil Schauernheim Bäckerei-Filiale Werner Schneider (gelb-grün-weiß) Hintergasse 15 Mo. Sa. 05.30 12.30 Uhr Fr. auch 14.30 18.00 Uhr So. 08.00 11.00 Uhr Heidi s Hoflädel (gelb-grün-weiß-rot) Obergasse 25 Mo. 08.00 13.00 Uhr Di. Fr. 08.00 13.00 Uhr und 14.00 18.00 Uhr Sa. 08.00 13.00 Uhr Hochdorf-Assenheim Private Ausgabestelle Kieslich (gelb-grün-weiß) Am Bildstock 2 B Mi. 14.00 18.00 Uhr Fr. 09.00 12.00 Uhr Rödersheim-Gronau Friseursalon Bianca s Hair & Sun (gelb-grün-weiß) Am Leiermann 20 Di. Fr. 09.00 12.00 Uhr und 14.00 18.00 Uhr Sa. 08.00 13.00 Uhr SPRECHSTUNDEN UND KONTAKTE Nach telefonischer Vereinbarung Bürgermeister Stefan Veth 06231-401-142 Erster Beigeordneter Hans Schuster 0172-9155159 Beigeordneter Artur Oberbeck 0171-8804222 Beigeordnete Gabriele Böhle 06231-5282 Ortsbürgermeister Bernd Fey 06231-5653 Erste Ortsbeigeordnete Manuela Winkelmann 0173-9243248 Ortsbeigeordneter Thomas Dell 0172-3890184 Ortsbürgermeisterin Gabriele Böhle 06231-5282 Erster Ortsbeigeordneter Walter Schmitt 0172-6306116 Ortsbeigeordnete Dr. Andrea Clemens 06231-1886 Ortsbürgermeister Karl Arnold 06231-1028 Erster Ortsbeigeordneter Mathias Burk 06231-9394770 Ortsbeigeordneter Hans-Martin Scherner 06231-2556 Schiedsamt Schiedsperson Frau Gabriela Hilf Sie können Frau Hilf auch unter der E-Mail: Schiedsamt-vbg-dannstadt@t-online.de erreichen. Sprechstunde jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 17.00 Uhr Im Rathaus, Am Rathausplatz 1, OT Dannstadt, EG, Zimmer 02, während der Sprechstunde Tel. 06231-401-118. Stellv. Schiedsperson Herr Uwe Schölles Sie können Herrn Schölles unter der E-Mail: schiedsamt@generalagent.de sowie der Tel. 06231-5566 und Handy 0171-4502460 erreichen. Gleichstellungsbeauftragte Frau Brigitte Sassenberg Sprechstunde jeden 1. Dienstag im Monat, 17.00 18.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 116, während der Sprechstunde Tel. 06231-401-123. Ansonsten Tel. 06231-6329315. E-Mail: gleichstellungsbeauftragte@vgds.de Bezirksbeamtin der Schutzpolizei Frau Dietz Sprechstunde donnerstags von 10.00 11.00 Uhr, im Rathaus, Zimmer 116, Tel. 06231-401-123. Rentenanträge/Rentenanfragen Verbandsgemeindeverwaltung Die Aufnahme von Rentenanträgen ist meist zeitintensiv. Um Ihnen Wartezeiten zu ersparen, bitten wir Sie, telefonisch einen Termin mit Frau Seyfried, Tel. 06231-401-126, zu vereinbaren. Deutsche Rentenversicherung Auskunft u. Beratung bietet täglich die Auskunfts- und Beratungsstelle in Speyer, Eichendorffstr. 4 6. Ein Termin für ein persönliches Beratungsgespräch kann unter Tel. 06232-172881 vereinbart werden. Versicherte können sich in Rentenangelegenheiten (Rentenantrag, Kontenklärung, Rentenfragen) an Herrn Gebhard Weitzel, Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung Bund (früher BfA), wenden. Tel. 06231-2789, ab 17.00 Uhr. Kreisverwaltung Rhein-Pfalz-Kreis Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen am Rhein Seitens der Kreisverwaltung ist zur Zeit kein Behindertenbeauftragter ernannt. Betreuungsbehörde des Sozialamtes für die Vormundschaftsgerichtshilfe Frau Körner, E-Mail: elke.koerner@kv-rpk.de, Tel. 0621-5909-2190 Jugendamt und Sozialdienst Herr Dirk Spindler, Tel. 0621-5909-1260. Seniorenbüro Rhein-Pfalz-Kreis Tel. 0621-5909-5480 Sprechzeiten: Dienstag von 10.00 13.00 Uhr Ansprechpartner: Elfriede Benedix und Elke Becker (auch außerhalb der Sprechzeiten) Referentin für Frauenfragen Tel. 0621-5909-3440 Kindertagespflege Tel. 0621-5909-1341 Frau Graber, E-Mail: kerstin.graber@kv-rpk.de Fragen zur Finanzierung durch das Jugendamt Frau Schmidt Tel. 0621-5909-1321 E-Mail: andrea.schmidt@kv-rpk.de Projekt Familienpaten in der Verbandsgemeinde Frau Angelika Egner Handy 0151-51575306 E-Mail: familienpaten.rpk.mitte@gmx.de www.familienpaten-rhein-pfalz-kreis.de. Die Sprechstunde findet jeden ersten Dienstag im Monat von 10.00 12.00 Uhr im Rathaus der VG Dannstadt-Schauernheim, Zimmer 116, statt. Finanzamt Speyer-Germersheim Johannesstraße 9 12, 67346 Speyer, Tel. 06232-6017-0 Internet: www.finanzamt-speyer-germersheim.de E-Mail: Poststelle@fa-sp.fin-rlp.de Info-Hotline der Finanzämter: 0180-3757400* Gesamtübersicht der Öffnungszeiten der Service-Center: Mo. und Di. 08.00 16.00 Uhr Mi. 08.00 12.00 Uhr Do. 08.00 18.00 Uhr Fr. 08.00 12.00 Uhr Vertragsärzte der Dannstadter Höhe Gemeinschaftspraxis P. Leibig, W. Leibig, Dr. B. Margara, J. Damian, Am Rathausplatz 20, Dannstadt-Schauernheim, Tel. 06231-91730 oder 06231-7660
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 6 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Gemeinschaftspraxis Dres. I. u. L. Van der Valk, Am Rathausplatz 20, Dannstadt-Schauernheim Tel. 06231-5601 Gemeinschaftspraxis Dr. B. Lelling und Dr. P. Lelling, Berliner Str. 4, Dannstadt-Schauernheim Tel. 06231-2540 Praxis Dr. T. Zilkens, W.-v.-Vilbell-Str. 4, Rödersheim-Gronau Tel. 06231-915016 Nachbarschaftshilfe in der Verbandsgemeinde Auskunft und Vermittlung Frau Seyfried Tel. 06231-401-126 Herr Schaa Tel. 06231-401-128 Ökumenische Sozialstation Böhl-Iggelheim e.v. Ambulante-Hilfe-Zentrum Tel. 06231-40758-0 Verbandsgemeinde Fax 06231-40758-20 Dannstadt-Schauernheim, Böhler Straße 7, Hochdorf-Assenheim Selbsthilfegruppe der Alzheimergesellschaft Informationen erhalten Sie beim Pflegestützpunkt Frau Pohlmann Tel. 06231-9394741 oder Sozialstation, Frau Schäfer, Tel. 06231-40758-0 Die Betreuungsgruppe Café Sonnenschein der Ökumenischen Sozialstation Böhl-Iggelheim e.v. zur Entlastung pflegender Angehöriger findet Mo., Mi. und Fr. nachmittags von 14.00 17.00 Uhr statt. Information und Anmeldung bei unserer Pflegedienstleitung: Frau Eunice Schäfer Tel. 06231-40758-0 Pflegestützpunkt Böhl-Iggelheim Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim Böhler Straße 7, 67126 Hochdorf-Assenheim Beratung und Hilfe rund um das Thema Pflege. Kostenlose Beratung für ältere, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige, auf Wunsch bei Ihnen zu Hause. Der Pflegestützpunkt ist von Montag bis Freitag besetzt. Offene Sprechstunde von 08.00 10.00 Uhr, ansonsten nach Vereinbarung. Ansprechpartner: Frau Pohlmann, Tel. 06231-9394741, E-Mail: elke.pohlmann@pflegestuetzpunkte.rlp.de Herr Krüger, Tel. 06231-9394742, E-Mail: manfred.krueger@pflegestuetzpunkte.rlp.de Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst Südlicher Rhein-Pfalz-Kreis Tel. 06235-457823, E-Mail: hospiz@sozialstation-schifferstadt.de Tagespflege im Maximilianstift Maxdorf Information täglich 08.30 12.00 Uhr Tel. 06237-4060 Auskunft bei der Verwaltung Tel. 06231-401-125, 401-128 Bezirksschornsteinfegermeister für Dannstadt-Schauernheim: Ralf Prohaska, Tel. 06233-490853 Handy 0171-8559058 Samuel-Heinicke-Straße 47, Frankenthal Bernhard Bender, Tel. 06231-2474 Hauptstraße 40, 67125 Dannstadt Christian Löwenmuth, Tel. 06231-9520982 Handy 0176-63119740 Lorscherstraße 7, 67126 Hochdorf-Assenheim für Hochdorf-Assenheim und Rödersheim-Gronau: Jürgen Knoll, Tel. 06325-2219 Gartenstraße 41, Lambrecht ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz, Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren RPK/Stadt LU Zuwegung Gemüsegroßmärkte Az.: 41143-HA10.2. 67433 Neustadt a.d.w., 15.07.2019 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321-671-0 Telefax: 06321-671-1250 E-Mail: landentwicklung-rheinpfalz@dlr.rlp.de www.dlr.rlp.de Ladung zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes und zum Anhörungstermin über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren RPK/Stadt LU Zuwegung Gemüsegroßmärkte I. Bekanntgabetermin Im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren RPK/Stadt LU Zuwegung Gemüsegroßmärkte Landkreis Rhein-Pfalz-Kreis wird den Beteiligten der Flurbereinigungsplan gemäß 59 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) am Donnerstag, dem 15.08.2019, vormittags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und nachmittags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, im Sitzungssaal der Ortsverwaltung, Schloß Ruchheim, Schloßgasse 1, 67061 Ludwigshafen bekannt gegeben. Der Flurbereinigungsplan liegt in dieser Zeit zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Beauftragte des DLR werden die neue Feldeinteilung erläutern, Auskünfte erteilen und auf Antrag einzelne Beteiligte in ihre neuen Grundstücke örtlich einweisen. Es liegt im eigenen Interesse der Beteiligten, diesen Termin, der eigens zur Auskunftserteilung und Erläuterung sowie zur örtlichen Einweisung bestimmt ist, wahrzunehmen. Im Anhörungstermin (vgl. Ziffer II. dieser Ladung) besteht erfahrungsgemäß nicht die Möglichkeit, eingehende Auskünfte über die Abfindung einzelner Teilnehmer zu erteilen. Jeder Teilnehmer erhält einen Auszug aus dem Flurbereinigungsplan, der seine neuen Grundstücke nach Fläche und Wert sowie das Verhältnis seiner Gesamtabfindung zu dem von ihm Eingebrachten nachweist. Der Auszug ist zu den Terminen mitzubringen. Wenn Teilnehmer Bevollmächtigte benannt haben oder Vertreter bestellt sind, geht der Auszug dem Bevollmächtigten bzw. dem Vertreter zu. II. Anhörungstermin Zur Anhörung der Beteiligten über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes wird hiermit gemäß 59 Abs. 2 FlurbG der Termin anberaumt auf Freitag, den 16.08.2019, um 09.00 Uhr, im Sitzungssaal der Ortsverwaltung, Schloß Ruchheim, Schloßgasse 1, 67061 Ludwigshafen
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 7 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Die Beteiligten werden hiermit geladen als 1) Teilnehmer für ihre dem vereinfachten Flurbereinigungsverfahren unterliegenden Grundstücke, 2) Inhaber von Rechten an Grundstücken, die dem vereinfachten Flurbereinigungsverfahren unterliegen, 3) Angrenzer an das Flurbereinigungsgebiet wegen der Neuvermarkung der Grenzen gemäß 56 FlurbG. Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplanes, insbesondere gegen die Abfindung, gegen die Vermessung der Grenzen des Flurbereinigungsgebietes oder die Erteilung von wasserrechtlichen Erlaubnissen, müssen die Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlusses entweder im Anhörungstermin vorbringen oder innerhalb einer Frist von zwei Wochen, schriftlich oder zur Niederschrift beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt erheben. Gemäß 187 BGB beginnt die Frist an dem der Bekanntgabe folgendem Tag. Die im Anhörungstermin vorgebrachten Widersprüche sind in eine Verhandlungsniederschrift aufzunehmen. Die schriftlichen Widersprüche müssen innerhalb der zweiwöchigen Frist bei einer der o.g. Behörden eingegangen sein. Hierauf wird besonders hingewiesen. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG (ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 73) in der jeweils geltenden Fassung zu versehen. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei dem DLR sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Seite www. dlr.rlp.de unter Service/Elektronische Kommunikation ausgeführt sind. Vorherige Eingaben oder Vorsprachen beim DLR oder bei sonstigen Stellen sind zwecklos und haben keinerlei rechtliche Wirkungen. Beteiligte, die keine Widersprüche zu erheben haben, brauchen zum Anhörungstermin nicht zu erscheinen. Reise- und Fahrtkosten werden nicht erstattet. Wer an der Wahrnehmung des Termins verhindert ist, kann sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Der Bevollmächtigte muss seine Vertretungsbefugnis durch eine ordnungsgemäße Vollmacht nachweisen. Dies gilt auch für Eheleute bzw. Lebenspartner gem. Lebenspartnerschaftsgesetz, falls sie sich gegenseitig vertreten. Vollmachtsvordrucke können beim DLR angefordert werden. Der Vollmachtsvordruck steht ebenfalls im Internet unter www.dlr-rheinpfalz.rlp.de - direkt zu Bodenordnungsverfahren - 41143 RPK_Stadt LU Zuwegung Gemüsegroßmärkteunter Nr. 10 Formulare und Merkblätter zum Download zur Verfügung. Der Vollmachtgeber hat seine Unterschrift amtlich beglaubigen zu lassen (z.b. durch die Verbandsgemeindeverwaltung). Als Geschäft, das der Durchführung der Bodenordnung dient, ist die Beglaubigung gemäß 108 FlurbG kosten- und gebührenfrei. III. Zusatz für die Inhaber von Rechten an Grundstücken Nebenbeteiligte, deren Rechte aus dem Grundbuch ersichtlich sind, erhalten mit dieser Ladung ebenfalls einen Auszug aus dem Flurbereinigungsplan. Für die Rechte haften die im Auszug näher bezeichneten Abfindungsgrundstücke. Die bisher haftenden alten Grundstücke können anhand der im Auszug gemachten Angaben über die Grundbucheintragungen festgestellt werden. Da die eingetragenen Rechte im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren durch die Ausweisung von entsprechendem neuen Grundbesitz gewahrt bleiben und der neue Grundbesitz bezüglich der Belastungen anstelle des alten Grundbesitzes tritt, ist das Erscheinen dieser Nebenbeteiligten zum Termin nicht unbedingt erforderlich. Im Auftrag gez. Claudia Merkel Weitere Informationen zu dem Flurbereinigungsverfahren sind im Internet unter www.dlr-rheinpfalz.rlp.de direkt zu Bodenordnungsverfahren 41143 RPK/Stadt LU Zuwegung Gemüsegroßmärkte zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiterin: Claudia Merkel, Tel. 06321-671-1101 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung: Tobias Mensinger, Tel. 06321-671-1166 Sachgebietsleiterin Verwaltung: Bianka Litzel, Tel. 06321-671-1107 SONSTIGE AMTLICHE MITTEILUNGEN Berichtigung von Flächenangaben im Liegenschaftskataster Gemarkung Dannstadt Das Vermessungs- und Katasteramt Rheinpfalz informiert Im Liegenschaftskataster wird für jedes Flurstück die Fläche in vollen Quadratmetern nachgewiesen. Die Flurstücksfläche ist eine wichtige Angabe z. B. für die Besteuerung von Liegenschaften, die Abrechnung kommunaler Abgaben und Entgelte, das Erteilen von Fördermitteln im Rahmen der Agrarförderung und die Ermittlung des Bodenwerts eines Flurstücks. Grundsätzlich kann davon ausgegangen werden, dass die Angabe der Flurstücksfläche im Liegenschaftskataster zutreffend bzw. innerhalb geringer Toleranzen korrekt nachgewiesen ist. Sie kann aber auch aufgrund historisch bedingter schlechter Qualität der erhobenen Liegenschaftszahlen oder Berechnungsfehlern von der tatsächlichen Fläche eines Flurstücks abweichen. Dies gilt insbesondere für Flächen von Flurstücken, die auf der Grundlage von Vermessungen in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts berechnet wurden. Zum Einen wurden bei diesen so genannten Urvermessungen Messwerkzeuge und Vermessungsverfahren verwendet, die die heutigen Anforderungen an genaue Vermessungsergebnisse nicht erfüllten, und zum Andern wurden die aus der Urvermessung abgeleiteten Flächen lediglich mit graphischer Genauigkeit ermittelt. Es ist daher beabsichtigt, die in der Gemarkung Dannstadt gelegenen Flurstücke hinsichtlich der Zuverlässigkeit ihrer Flächenangaben anhand der vorliegenden Liegenschaftszahlen zu überprüfen und ggf. zu korrigieren. Der rechtmäßige Verlauf der Flurstücksgrenzen so wie er sich aus den Nachweisen des Liegenschaftskatasters ergibt wird dabei nicht geändert. Nach den gesetzlichen Bestimmungen ( 14 Abs. 2 Nr. 1 des Landesgesetzes über das amtliche Vermessungswesen) sind wir verpflichtet, unrichtige bzw. ungenaue Flächenangaben zu berichtigen, wenn die zulässige Toleranz überschritten wird und die neu ermittelte Fläche zweifelsfrei richtiger (zuverlässiger) als die bisherige Angabe ist. Die Aktualisierung des Liegenschaftskatasters wird den Eigentümerinnen, Eigentümern und Erbbauberechtigten durch eine ortsübliche Bekanntmachung öffentlich bekannt gegeben. Fragen zu der beabsichtigten Maßnahme werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Vermessungs- und Katasteramtes Rheinpfalz, Pestalozzistraße 4, 76829 Landau in der Pfalz (Tel. 06341-149-0) gerne beantworten. Vermessungs- und Katasteramt Rheinpfalz
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 8 Ausgabe 29/19. Juli 2019 VERANSTALTUNGEN IM JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2019 Datum Veranstalter Bezeichnung der Veranstaltung 20.07. 22.07. Handkeesclub Handkeesfest 27.07. 28.07. Oldtimerfreunde Dannstadt und Umgebung Oldtimertreffen 29.07. 02.08. Schneeball "Aktiv" Hochdorf-Assenheim Kinderfreizeit 02.08. 06.08. Ortsgemeinde Hochdorf-Assenheim Kerwe Hochdorf 05.08. Verein für Zigarrenmuseum und altes Brauchtum Rödersheim-Gronau Zigarrenmuseum 05.08. 09.08. Schneeball "Aktiv" Kinderfreizeit 10.08. TC Rödersheim-Gronau Sommerfest 13.08. Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim & Gewerbeverein Brunnenfest bei Ochs und Esel mit Bewirtung durch Carlo, Gaststätte TV Dannstadt 17.08. Kath. Kirchenchor St. Leo Rödersheim-Gronau Spießbratenessen 17.08. Musikverein Harmonie Sommerserenade 23.08. 25.08. Kath. Musikverein Hochdorf Jugendfreizeit in Hertlingshausen 23.08. 26.08. Ortsgemeinde Rödersheim-Gronau Kerwe Rödersheim 25.08. Skiclub Dannstadt Grillfest 25.08. Prot. Kirche Dannstadt Mundartgottesdienst 28.08. Prot. Kirchengemeinde Dannstadt Seniorengottesdienst 30.08. 02.09. Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim Kerwe Schauernheim 31.08. MGV Frohsinn" Rödersheim Landeschorfest Mainz 30.08. 02.09. Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim Kerwe Schauernheim 01.09. Kath. Kirchengemeinde St. Peter Hochdorf-Assenheim 01.09. Verein für Zigarrenmuseum und altes Brauchtum Rödersheim-Gronau 01.09. Kath. Kirchengemeinde St. Leo Rödersheim-Gronau Pfarrfamilientag Zigarrenmuseum geöffnet Ausflug 04.09. Vereine Hochdorf-Assenheim Terminbesprechung 2020 08.09. Prot. Kirchengemeinde Gronau Gemeindefest Die aufgeführten Termine sind ein Ausschnitt aus dem Veranstaltungskalender der Homepage der Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim. Den vollständigen Kalender finden Sie auf der Homepage der VG: www.vgds.de
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 9 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Netzwerk Integration der Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim Ansprechpartner Sprachkurse: Gerlinde Braun, Tel. 06231-660 Kleiderkammer: Ingrid Lehmann, Tel. 06231-929355, Anne Becker, Tel. 06231-5691, Rödersheim-Gronau, Hauptstraße 12 Öffnungszeiten: mittwochs 15.00 17.00 Uhr Geldspenden: Hier besteht die Möglichkeit einer zweckgebundenen Spende für das Netzwerk Integration an folgende Bankverbindung: IBAN: DE04 5455 0010 0240 0023 78, BIC: LUHSDE6AXXX. Beim Verwendungszweck bitte angeben: D152 sowie den Namen des Spenders. Datum: 08.08.2019 Uhrzeit: 19:00 Uhr Ort: Restaurant Ammos in Dannstadt - Schauernheim Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Abstimmung über die Auflösung des Vereines 4. Verabschiedung Über Ihr zahlreiches Erscheinen freuen wir uns bereits jetzt. Die Vorstandschaft des Förderkreises Florian 82 e.v. Liebe Bürgerinnen und Bürger, wenn Sie Hilfe und Unterstützung geben möchten, wenden Sie sich bitte an die vorstehenden Ansprechpartner oder an Gabriele Böhle, Beigeordnete, Tel. 06231-5282. Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung. Stellenanzeige Der Bauhof der Stadt Wachenheim (ca. 4.700 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zur Verstärkung des Teams, einen Bauhofmitarbeiter (m/w/d) in unbefristeter Vollzeitbeschäftigung. Florian 82 e.v. Förderkreis der Freiwilligen Feuerwehr Dannstadt-Schauernheim Sehr geehrte Mitglieder, da die Mitgliederversammlung vom 27.06.2019 in Bezug auf die Auflösung des Vereines auf Grund der Anzahl der anwesenden Mitglieder nicht beschlussfähig war, laden wir hiermit erneut zur außerordentlichen Mitgliederversammlung ein. An diesem zweiten Termin ist gemäß Satzung die Anzahl der anwesenden Mitglieder zur Erreichung der Beschlussfähigkeit nicht entscheidend; es wird lediglich eine ¾ Mehrheit der anwesenden Mitglieder benötigt, um den Beschluss herbeizuführen. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst/TVöD-VKA mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen und gleitender Arbeitszeit. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (aus Kostengründen senden wir diese nicht zurück) bis 16.08.2019 an die Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim an der Weinstraße, Personalabteilung Weinstraße 16 67157 Wachenheim Die ausführliche Stellenanzeige mit dem Anforderungsprofil finden Sie auf unserer Homepage www.vg-wachenheim.de.
AMTSBLATT Dannstadter Höhe Seite 10 Ausgabe 29/19. Juli 2019 Für unsere SENIORINNEN und SENIOREN Seniorenschwimmen Hallo, liebe Schwimmerinnen und Schwimmer, wir fahren jeden Montag zum Seniorenschwimmen mit Wassergymnastik (auch im Nichtschwimmerbecken) ins Kreishallenbad Schifferstadt. Achtung bitte beachten: Während der Sommerferien vom 01.07. bis 05.08.2019 ändern sich die Abfahrtszeiten wie unten aufgeführt: Abfahrtszeiten und -orte: 09.10 Uhr Hochdorf, Mühle, Kirche über Meckenheim (Alte Töpferei) 09.20 Uhr Rödersheim, Kreuz, Kirche 09.25 Uhr Gronau, Netto, Turnhalle 09.30 Uhr Assenheim, Römerbrunnen 09.35 Uhr Schauernheim, Mitte 09.40 Uhr Dannstadt, Apotheke, alter Friedhof, Kerweplatz 11.45 Uhr Rückfahrt ab Hallenbad Teilnehmerbeitrag je 4,. Wir würden uns freuen, wenn Sie zahlreich von unserem Angebot Gebrauch machen würden. Neueinsteiger sind immer herzlich willkommen. Arbeitskreis Senioren Zur Interessensvertretung der Seniorinnen und Senioren in der Verbandsgemeinde hat sich ein Arbeitskreis gebildet. Bei Fragen und Anregungen wenden Sie sich bitte an folgende Personen: Herrn Günther Gronbach, Dannstadt-Schauernheim Tel. 2630 Herrn Karl Ratz, Dannstadt-Schauernheim Tel. 98770 Frau Christa Rau, Dannstadt-Schauernheim Tel. 929554 Herrn Walter Geis, Dannstadt-Schauernheim Frau Beate Berg, Dannstadt-Schauernheim Tel. 7460 Herrn Paul Weber, Dannstadt-Schauernheim Tel. 2112 Frau Ursula Dehn, Hochdorf-Assenheim Tel. 941882 Herrn Ruprecht Ettmüller, Rödersheim-Gronau Tel. 7068 Seniorentheater Saison 2019/20 Auch in der Saison 2019/20 bietet das Theater im Pfalzbau wieder ein spezielles Seniorenprogramm an. Es handelt sich um 2 Abos zum Preis von jeweils 39,. Alle Vorstellungen beginnen um 14.30 Uhr. Abo-Bestellungen bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Liebchen, Tel. 401-120 bis spätestens 01. September 2019. Abo I: So., 13.10.2019 Mo., 16.12.2019 Do., 02.01.2020 Abo II: So., 15.03.2020 Chaos auf Schloss Haversheim Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer &Henry Shields Fritz Remond Theater im Zoo, Frankfurt Ein Mann mit Charakter Lustspiel von Wilfried Wroost Ohnsorg-Theater Hamburg Ein Amerikaner in Paris Musical von George und Ira Gershwin EURO-STUDIO Landgraf Männer Ein Fußballliederabend von Franz Wittenbrink Pfalztheater Kaiserslautern Ende der amtlichen Bekanntmachungen So., 29.03.2020 So., 03.05.2020 Seniorentreff im August Der Mensch ist oftmal erst belesen, wenn er wirklich liest beim Lesen begreift, wenn er so in sich geht was zwischen Wort und Zeile steht. Meist beginnt er voll Entzücken Die Sätze lamgsam zu zerpflücken und erkennt den roten Faden sowie den Sinn des Literaten. Die Fledermaus Operette von Johann Strauss (Sohn) Pfalztheater Kaiserslautern Cabaret Musical von John Kander (Musik) und Fred Ebb (Gesangstexte) Pfalztheater Kaiserslautern Wer jene Kunst sich nahebringt bedächtig liest und nichts verschlingt, dem zeigt sich meist zu Buches Schluß fürwar ein inn rer Hochgenuß! Ein wahrhafter Hochgenuß wird bestimmt unser Grillfest werden, das wir am 07. August veranstalten. Es gibt leckere Steaks und Bratwürste sowie eine Überraschung als Nachtisch. Wir treffen uns um 16.00 Uhr in der Gemeinschaftshalle beim TB Assenheim an der Gronauer Straße. Auf Ihr Kommen freut sich das Team vom Seniorentreff! GEMEINDEMITTEILUNGEN JUBILÄEN Geburtstage 23.07. Jopp Ursula 80 Jahre 24.07. Hartel Hella 87 Jahre 24.07. Willer Erwin 79 Jahre 26.07. Gach Waldemar 83 Jahre 27.07. Hohl Edith 86 Jahre 27.07. Steinmann Konrad 82 Jahre 28.07. Bayer Karl 72 Jahre 28.07. Heckel Brigitta 80 Jahre 28.07. Schiemann Eduard 85 Jahre 28.07. Schwarz Hans-Jürgen 77 Jahre Hochdorf-Assenheim: 24.07. Bappert Christel 78 Jahre 25.07. Anastasiadis Georgios 70 Jahre 26.07. Kapp Hermann 71 Jahre 27.07. Himmighöfer Jutta 73 Jahre 27.07. Schmitt Hilmar 80 Jahre 27.07. Waleska Anna 85 Jahre Rödersheim-Gronau: 22.07. Ohlinger Friedrich 72 Jahre 23.07. Müller Marianne 70 Jahre 24.07. Rheinfrank Heinz 70 Jahre 27.07. Hetterich Lothar 82 Jahre 28.07. Händle Rolf 80 Jahre Herzlichen Glückwunsch! Printart GmbH 67125 Dannstadt