Enkät om löner inom kommunsektorn Anvisningar för timavlönade Statistiken över timlöner utreder löner för både utförd och icke-utförd arbetstid. Två statistikbegrepp för utförd arbetstid bildas, medeltimlön för ordinarie arbetstid och total medeltimlön per utförd arbetstimme. Då man ytterligare beaktar de eurobelopp som betalats för frånvaro med lön och sådana timmar erhålls den totala medeltimlönen per avlönad arbetstimme. Detta begrepp används vid jämförelser mellan månadsavlönades och timavlönades löner. Enkäten om timavlönade omfattar Alla de arbetstagare som omfattas av kommunala kollektivavtalet (TIM-AKA) för timavlönade och som 1.10.2013 har ett anställningsförhållande med en kommun eller samkommun och Timavlönade handikappade. Personer som inte omfattas av enkäten Månadsavlönade löntagare, som får lönen som timlön. I enkäten specificeras lönerna enligt följande: Lön för utförd arbetstid: Timmar Euro + Tidsarbete xxx,xx - Andelen tillägg för arbetserfarenhet - Andelen personliga tillägg - Andelen miljötillägg + Ackordarbete xxx,xx + Tillägg för kvälls- och nattarbete samt förhöjningsdel för skift- och lördagsarbete under ordinarie arbetstid + Förhöjningsdel för söndagsarbete under ordinarie arbetstid + Övertid (förhöjningsdel) xxx,xx + Tillägg för kvälls- och nattarbete samt förhöjningsdel för skift- och lördagsarbete i övertidsarbete + Söndagsförhöjning för övertidsarbete Lön för icke-utförd arbetstid: + Lön för sjukledighet, semester, utbildning, helg xxx,xx o.d. med lön + Beredskapsersättning xxx,xx + Övriga tillägg för icke-utförd arbetstid Anvisningar för den som fyller i blanketten G1 A B Statistikperiod TILJAKSO Här antecknas den tidsperiod för vilken löneuppgifter uppges i formatet ddmmddmm, t.ex. 01103110. Statistiktidpunkt är oktober 2013. Om statistikperioden inte i sin helhet infaller under oktober, välj de veckor som infaller under september oktober. Arbetsgivare TANT Kommuner / FPA:s kommunkod, t.ex. 00543 Samkommuner / Kevas kod, t.ex. 02101 Arbetsställets nummer TOYK Här uppges numret på det gällande arbetsstället, t.ex. 531000. Arbetsställen som utövar samma verksamhet men ligger på olika adresser ska uppges med egna koder. T.ex. alla kommunens daghem ska vara separata enheter med egna koder.
2 Uppgifter om arbetsställen kan läggas till och uppdateras via menyn Hantering av arbetsställen på datainsamlingssidan. Följande uppgifter ska uppges för varje arbetsställe: kod för arbetsstället (en valfri nummerserie på högst 9 tecken) och namn adressuppgifter och belägenhetskommun näringsgren på 5-siffernivå (Statistikcentralens näringsgrensindelning TOL 2008) arbetsställets start- och slutdatum i formatet dd.mm.åååå. I statistikföringen hänförs löntagarna till rätta näringsgrenar genom sina arbetsställen, varför det är ytterst viktigt att arbetsställets uppgifter (bl.a. näringsgren) anges så omfattande och exakt som möjligt. Mera information om näringsgrensindelningen finns på adressen http://www.stat.fi/meta/luokitukset/toimiala/001-2008/index_sv.html. B1 D E H Arbetsställets namn TOYKNIMI Här anges namnen på arbetsställena, t.ex. Tekniska verket, om de inte uppdaterats i menyn Hantering av arbetsställen. Uppgiften är viktig och den behövs bl.a. för bestämning enligt Statistikcentralens näringsgrensindelning. Den kommun där arbetsplatsen ligger KUNTA Välj den kommun där arbetsplatsen ligger. Personbeteckning ID Personbeteckningen med 11 tecken, t.ex. DDMMÅÅ-XXXX. Yrkesbenämning och nummer AMMA Här ifylls yrkesbenämningen och motsvarande nummer, t.ex. 92280 murare. Använd helst de nuvarande yrkeskoderna när det är möjligt. Yrkeskoderna hittas på Kevas webbsidor: http://www.keva.fi/sv/till_arbetsgivarna/anstallningsregistret_och_anmalningstrafiken/kommun sektorn/yrkesbeteckningar_och_koder/sidor/default.aspx. G2 G3 F Anställningsförhållandets art PLUO 10 Ordinarie, anställningen i kraft tills vidare 20 Visstidsanställning 24 Anställd med sysselsättningsmedel 40 Elev (inte med läroavtal), praktikant 41 Läroavtal 50 Handikappade (tidigare personer med skyddat arbete) Lönegrupp PALRY TIM-AKA lönegrupp: 1A 1C, 2A 2B, 3 4 O (elever med läroavtal) N (unga som inte fyllt 18 år) Använd inte de romerska siffrorna I, II, III eller IV. Grundtimlön PERUST Här uppges den grundtimlön som betalas till personen i början av oktober.
3 G4 G5 G6 T1 T2 I1 I2 Heltids-/deltidsarbete KOKOTIED 1 Heltidstjänst eller -befattning 2 Deltidstjänst eller -befattning (arrangerad av arbetsgivare) 3 Bitjänst eller -befattning 4 Deltidspension 5 Partiell vårdledighet 6 Annat deltidsarbete på egen begäran Veckoarbetstid VKTA Här antecknas den genomsnittliga ordinarie veckoarbetstiden. Arbetstidssystem TYAP Välj arbetstidssystem: 01 Byråarbetstid (AKTA kapitlet Arbetstid, 8 ) 36,25 h/v 10 Allmän arbetstid 38,25 h/v (TIM-AKA 6 2) 15 38,25 h/v gårdskarlar 20 Tvåskiftsarbete, 38,25 h/v 31 Treskiftsarbete (TIM-AKA 6 3) kontinuerligt 32 Treskiftsarbete (TIM-AKA 6 4) avbrutet 41 Periodarbete med karaktär av dagarbete, formellt 42 Periodarbete, med karaktär av skiftarbete 70 Arbetstid i bitjänst eller bisyssla 82 Årsarbetstid 90 Annan arbetstidsförfattning (bl.a. hamnar, skådespelare och musiker) 95 Ingen författning 96 Avvikande arbetstidsarrangemang (AKTA Arbetstid, 11 ) Tid i kommunens tjänst PAIKA Här antecknas den tid personen tjänstgjort i det senaste anställningsförhållandet i en och samma kommuns eller samkommuns tjänst. Tjänstgöringstiden anges i formatet år, månad (ååmm). Om anställningen varat en längre tid än ett år räcker det med ett års noggrannhet. För anställningsförhållanden som varat en kortare tid än ett år räcker det med en månads noggrannhet. Som tjänstgöringstid räknas tiden mellan den dag personen anställts i kommunen eller samkommunen och 1.10.2012. Semesterdagar LOMAPV Här uppges antalet semesterdagar i arbetsdagar (sparade lediga dagar som överförts från föregående år räknas inte med). Det är frågan om semesterdagar som intjänats under semesterperioden 1.4.2011 31.3.2012. Tidsarbete, timmar AITUN Timmarna uppges med två decimalers noggrannhet. Timmarna omfattar också övertid och nödarbete samt verkliga utförda timmar i söndagsarbete. Tidsarbete, löner AIANS Här anges lön som motsvarar tidsarbete. Lön för tidsarbete avser grundtimlön för den totala arbetstiden utökad med tillägg för specialarvode och arbetserfarenhet, miljötillägg samt individuella tillägg. Tidslön omfattar inte tillägg för arbetstid eller förhöjningsdel för övertid, utan dessa uppges separat i punkterna L4 (tillägg för kvälls- och nattarbete samt förhöjning för skift- och lördagsarbete under ordinarie arbetstid), L5 (förhöjning för söndagsarbete under ordinarie arbetstid), M2 (övertidsinkomster, förhöjning för övertid), M3 (tillägg för kvälls-, natt- och skiftarbete under övertid), M4 (förhöjning för söndagsarbete under övertid) (oförhöjd lön). Om en person varit sjukledig, moderskapsledig, ledig med lön, i utbildning, på semester eller reservövning o.d. uppges den lön som betalats för frånvarotiden samt timmarna i fälten P1 (timmar under ledighet med lön) och P2 (lön för ledighet med lön).
4 L1 L2 L3 K1 K2 L4 L5 M1 M2 M3 M4 P1 Andelen arbetserfarenhetstillägg KLIS Här anges andelen arbetserfarenhetstillägg som ingår i lönen för tidsarbete. Andelen personliga tillägg HLIS Här anges andelen individuella tillägg som ingår i lönen för tidsarbete. Andelen miljötillägg MLIS Här anges andelen miljötillägg som ingår i lönen för tidsarbete. Ackordarbete, timmar UTUN Här uppges de timmar som motsvarar ackordarbete, såsom i punkt I1 (timmar i tidsarbete), också för ackordgrunder. Ackordarbete, löner UANS Här anges den lön som motsvarar ackordarbete. Olika slag av ackord särskiljs inte (t.ex. delackord, rakt ackord osv.), utan alla utförda ackordtimmar med motsvarande löner ska summeras i fälten för timmar och eurobelopp. Uppge i fältet för euro de belopp i euro som motsvarar timmarna, dvs. de s.k. ackordförskotten. Om ett ackord varat en längre tid än en månad, uppge bara den andel av de s.k. ackordgrunderna som gäller referensperioden. Om ackordgrunder för flera ackord utbetalats ska den andel av varje ackordgrund som gäller tidpunkten för enkäten räknas och summeras i fältet för eurobelopp. Tillägg för kvälls- och nattarbete samt förhöjning för skift- och lördagsarbete under ordinarie arbetstid VSLI Här uppges kvällsarbetstillägg, nattarbetstillägg, lördagsförhöjning och skiftarbetsförhöjning för ordinarie arbetstid. Om skift-, kvälls- eller nattarbetet är övertid ska förhöjningsandelen uppges i punkt M3 (tillägg för kvälls-, natt- och skiftarbete under övertid). Förhöjning för söndagsarbete under ordinarie arbetstid SKOR För ordinarie söndagsarbetstid utbetalas i allmänhet lön med 100 procents förhöjning. Uppge här förhöjningsandelen. Om söndagsarbetet är övertidsarbete ska förhöjningsandelen uppges i punkt M4 (förhöjning för söndagsarbete under övertid). Övertidstimmar YLITUN I timfältet uppges det totala antalet utförda övertidstimmar per dygn och vecka. Också övertidstimmar som utförs under söndagar och vissa helgdagar uppges här som verkliga utförda timmar, oberoende av om de ersätts med 50, 65, 150 eller 200 procent. Övertidsersättning, förhöjningsdel för övertid YLIKORV Med övertidsersättning avses den förhöjningsdel som betalats för timmarna ovan med eventuella ersättningar för veckovila. Övertidsersättning får inte inbegripa arbetstidstillägg eller förhöjning för söndagsarbete. Dessa uppges i punkterna M3 (tillägg för kvälls-, natt- och skiftarbete under övertid) och M4 (förhöjning för söndagsarbete under övertid). Tillägg för kvälls-, natt- och skiftarbete under övertid VYLI Här uppges övertidstillägg, om skift-, kvälls- eller nattarbetet är övertidsarbete. Förhöjning för söndagsarbete under övertid SYLI Om arbete som utförts på söndag är övertidsarbete, betalas utöver förhöjningen för söndagsarbete också en övertidsersättning. Uppge här andelen söndagsförhöjning (100 %). Andelen övertidsarbete uppges i punkt M2 (övertidsersättning, förhöjningsdel för övertid). Frånvarotimmar med lön PALTUN Här anges de frånvarotimmar med lön som infallit under referensperioden.
5 P2 P3 P4 P5 R1 R2 R3 Lön för ledighet med lön POLOANS Här uppges lön för ledighet med lön som infallit under referensperioden (t.ex. sjukledighet, 50- eller 60-årsdag, barns plötsliga insjuknande, ledighet i anslutning till barnafödsel o.d.). Timmar i beredskap VAROTUN Här anges de timmar som motsvarar beredskapsersättningen under referensperioden. Beredskapsersättning VAROPALK Här anges beredskapsersättningen under referensperioden. Övriga löner för icke-utförd arbetstid PALMUU Här uppges övriga löner för icke-utförd arbetstid som infaller under referensperioden och som inte specificerats i något av fälten ovan, såsom toffelpenning. Skattefria ersättningar uppges inte. Semesterersättning som utbetalas då ett anställningsförhållande upphör uppges inte. Resultatpremie VTULOS Resultatpremien uppges här för hela året. Specialarvode ERIK Här uppges särskilda arvoden som betalas på basis av faktorer i anslutning till arbetsprestation eller arbetsresultat, som är direkt oberoende av arbetsprestationsvolymen (t.ex. gångtiden eller verkningsgraden för en maskin, råmaterialinbesparingar, produktens kvalitet, volymen av avfallsproduktion m.m.) TIM-AKA 33. Naturaförmåner, skattepliktig LUONT Naturaförmåner uppges här.