A8-0188/250. Motivering

Relevanta dokument
SV Förenade i mångfalden SV A8-0188/222. Ändringsförslag. Nicola Danti, Olga Sehnalová för S&D-gruppen

BILAGOR. till. förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv

Konsekvensutredning om EU:s tillgänglighetsdirektiv

SV Förenade i mångfalden SV A8-0188/298. Ändringsförslag. Marco Zullo för EFDD-gruppen

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Med utgångspunkt i myndighetens verksamhetsområde har PTS följande synpunkter på förslaget.

12067/17 mh/chs 1 DRI

(Text av betydelse för EES)

Europeiska unionens råd Bryssel den 4 december 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

RIKTLINJER DEN CENTRALA KONTAKTPUNKTEN FÖR ANMÄLNINGSFÖRFARANDET 98/34 OCH FÖR DE ANMÄLNINGSFÖRFARANDEN SOM FÖRESKRIVS I SÄRSKILD EU-LAGSTIFTNING

15586/17 cjs/sk 1 DG B 1C

U 10/2016 rd. Helsingfors den 10 mars Familje- och omsorgsminister Juha Rehula. Direktör Merja Mustonen

Innehållet i förslaget. Inledning. Socialdepartementet Stockholm

Konsekvensutredning om tillgänglighetsdirektivet

14662/16 adj/bis/np 1 DG G 3 A

L 151/70 Europeiska unionens officiella tidning DIREKTIV

TRANSPORTER PÅ VÄG: HARMONISERING AV LAGSTIFTNING

EUROPAPARLAMENTET ***II EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT. Konsoliderat lagstiftningsdokument. 18 januari /0106(COD) PE2

Minister Leena Luhtanen

BILAGOR. till. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv. om gemensamma regler för den inre marknaden för el

ÄNDRINGSFÖRSLAG 11-45

Förhållandet mellan direktiv 2001/95/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande

Översikt över förhållandet mellan direktivet om allmän produktsäkerhet och vissa sektorsspecifika direktiv

Socialdepartementet via e-post till

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kultur och utbildning FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för kultur och utbildning

M1 RÅDETS DIREKTIV av den 16 december 1991 om obligatorisk användning av bilbälten och fasthållningsanordningar för barn i fordon (91/671/EEG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 8 mars 2010 (15.3) (OR. en) 17279/3/09 REV 3 ADD 1. Interinstitutionellt ärende: 2008/0192 (COD)

Riktlinjer för fastställande och anmälan av. tillämpning av direktiv 98/34/EG

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor

ÄNDRINGSFÖRSLAG 15-34

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Kollektivtrafiktjänster

Motivet finns att beställa i följande storlekar

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi

E-HANDEL OCH FINANSIELLA TJÄNSTER. MARKT/2094/01 SV Orig. EN

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Direktivet om tjänster på den inre marknaden 1 - vidare åtgärder Information från EPSU (i enlighet med diskussioner vid NCC-mötet den 18 april 2007)

SV Förenade i mångfalden SV A8-0206/205. Ändringsförslag. Marita Ulvskog för utskottet för sysselsättning och sociala frågor

KOMMISSIONENS REKOMMENDATION. av den om rapportering av kontroller av vägtransporter av farligt gods

Tillämpningen av utsläppssteg på smalspåriga traktorer ***I

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden. Förslag till direktiv (KOM(2003) 621 C5-0610/ /0252(COD))

EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDEN

Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande

Option om byggd miljö

A8-0206/115

TILLKÄNNAGIVANDE TILL BERÖRDA AKTÖRER

EUROPAPARLAMENTET ***II GEMENSAM STÅNDPUNKT

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor

Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

RÅDETS DIREKTIV 2001/115/EG

Europeiska unionens officiella tidning

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

5130/3/15 REV 3 ADD 1 /ms 1 DPG

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM40. Direktiv om åtgärder avseende tillgänglighetskrav för produkter och tjänster. Dokumentbeteckning

Bilaga 1- Ändringar i tjänstedirektivförslaget vid olika alternativ

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för transport och turism ÄNDRINGSFÖRSLAG 6-42

U 73/2016 rd. elektroniska publikationer)

FÖRSLAG TILL UNIONSRÄTTSAKT

Informationsmöte webbtillgänglighetsdirektivet

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Upphandlingens möjligheter. Plusenergiforum 12 sept 2016 Charlotta Frenander

För delegationerna bifogas motiveringen till ovanstående initiativ.

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

SJ DIR 4 EUROPEISKA UNIONEN RÅDET EUROPAPARLAMENTET. Bryssel den 24 juni 2015 (OR. en) 2010/0095 (COD) PE-CONS 8/15

{Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk} EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 96/71/EG. av den 16 december 1996

***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION

Översikt av regelverk rörande personer med funktionshinder och deras resande med olika transportslag.

PARLAMENTET OCH RÅDET FÖRLIKNINGSKOMMITTÉ. Överenskommelse om tredje järnvägspaketet

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-21

SV Förenade i mångfalden SV. Ändringsförslag. Isabella Adinolfi för EFDD-gruppen

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

NOT Generalsekretariatet Delegationerna Utkast till rådets direktiv om skyldighet för transportörer att lämna uppgifter om passagerare

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EU-rätt II. Syfte och metod. Integrationsprocessen. F9: 5 februari 2015 / 27 februari 2015 Maria Bergström

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för industrifrågor, forskning och energi ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-29

Import- och exportföreskrifter/veterinärkontroll m.m. 1

Kvalificeringssystem försörjningssektorerna

Remissyttrande över promemorian Genomförande av webbtillgänglighetsdirektivet (Ds 2017:60) (Ert diarienummer Fi2016/04244/DF)

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Ålands lagting BESLUT LTB 68/2018

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT. av den

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EUROPEISKA CENTRALBANKEN

02016Y0312(02) SV

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden ***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

Socialdepartementet

EUROPEISKA KOMMISSIONEN Generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik

Kommissionens arbetsprogram 2015

Minister Johannes Koskinen

ITS Ökad tillgänglighet till data och information

^Synskadades. Yttrande över "Reboot - omstart för den digitala förvaltningen" SOU 2017:114 FI2018/00106/DF

Transkript:

7.9.2017 A8-0188/250 250 Skäl 9a (nytt) 9a. Bättre tillgänglighet för produkter och tjänster kommer inte bara att förbättra livet för personer med funktionsnedsättning, utan även för personer med andra permanenta eller tillfälliga funktionsbegränsningar, såsom äldre personer, gravida kvinnor och personer som reser med bagage. Därför är det viktigt att såväl personer med funktionsnedsättning som personer med permanenta eller tillfälliga funktionsbegränsningar tas med i direktivet, för att direktivet ska bli till verklig nytta för fler personer i samhället och säkerställa att de kan leva självständigt. Detta ändringsförslag är nödvändigt, för att den hänvisning till personer med funktionsbegränsningar som fick utgå vid behandlingen i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd ska återinföras. Av det här tillägget framgår nyttan av tillgänglighet för en bredare publik.

7.9.2017 A8-0188/251 251 Skäl 23 (23) I vissa situationer skulle gemensamma tillgänglighetskrav för den bebyggda miljön underlätta den fria rörligheten för de berörda tjänsterna och för personer med funktionsnedsättning. För att säkerställa överensstämmelse med de tillgänglighetskrav som fastställs i bilaga X gör detta direktiv det därför möjligt för medlemsstaterna att inkludera den bebyggda miljö som används vid tillhandahållandet av de tjänster som omfattas av direktivet. (23) Utan gemensamma tillgänglighetskrav för den bebyggda miljön med koppling till produkter och tjänster kan inga tillgänglighetsstandarder för varor och tjänster vara effektiva när det gäller att säkerställa tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. För att säkerställa överensstämmelse med de tillgänglighetskrav som fastställs i bilaga X ålägger detta direktiv därför medlemsstaterna att inkludera den bebyggda miljö som används vid tillhandahållandet av de produkter och tjänster som omfattas av direktivet. Tillgänglighetskraven bör dessutom gälla bara då det anläggs ny infrastruktur eller vid omfattande renoveringar. Detta ändringsförslag är nödvändigt för att den hänvisning till personer med funktionsbegränsningar som fick utgå vid behandlingen i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd ska återinföras, och för att den bebyggda miljön ska stärkas.

7.9.2017 A8-0188/252 252 Artikel 1 punkt 2 led b b) Audiovisuella medietjänster och tillhörande utrustning med avancerad datorkapacitet, för konsumentbruk. b) Audiovisuella medietjänster med tillhörande utrustning med avancerad datorkapacitet, för konsumentbruk. Här återinförs en punkt som fått utgå vid behandlingen i utskottet.

7.9.2017 A8-0188/253 253 Artikel 1 punkt 2 led c c) Kollektivtrafiktjänster med flyg, buss, på järnväg och på vatten. c) Kollektivtrafiktjänster med flyg, buss, på järnväg och på vatten, samt de tjänster för rörlighet och för intermodala anslutningar som erbjuds i samband med dem, inklusive kollektivtrafik i städer, såsom nätverk för tunnelbana, tåg, spårväg, trådbuss och buss, när det gäller i) självbetjäningsterminaler på unionens territorium, inbegripet biljettförsäljningsautomater, betalterminaler och incheckningsautomater, ii) webbplatser, tjänster för mobila enheter, smart biljettförsäljning och realtidsinformation, iii) fordon med tillhörande infrastruktur och den bebyggda miljön, inklusive trappstegsfri tillgänglighet till alla offentliga stationer. iv) taxibilar och hyrbilar bland vilka det ingår en tillräcklig andel anpassade fordon. Tillgänglighetskraven måste på lämpligt sätt omfatta alla transportslag på alla nivåer, från fjärrtrafik till stadstrafik, inklusive tjänster i anslutning till dem. Intermodala anslutningar bör också finnas med.

7.9.2017 A8-0188/254 254 Artikel 3 punkt 5 5. Audiovisuella medietjänster och tillhörande terminalutrustning med avancerad datorkapacitet för konsumentbruk ska uppfylla kraven i avsnitt IV i bilaga I. 5. Audiovisuella medietjänster, i enlighet med de åtgärder som medlemsstaterna vidtagit till följd av artikel 7 i direktiv XX/YYYY/EU, och tillhörande terminalutrustning med avancerad datorkapacitet för konsumentbruk ska uppfylla kraven i avsnitt IV i bilaga I.

7.9.2017 A8-0188/255 255 Artikel 3 punkt 10 10. Medlemsstaterna kan, mot bakgrund av nationella förhållanden, besluta att den bebyggda miljö som används av kollektivtrafikens kunder, inbegripet miljön som sköts av tjänsteleverantörer och av infrastrukturoperatörer liksom den bebyggda miljö som används av kunder till banker samt kundtjänstcenter och butiker för telefonoperatörer, ska uppfylla tillgänglighetskraven i avsnitt X i bilaga 1, för att de i högsta möjliga grad ska kunna användas av personer med funktionsbegränsning, inbegripet personer med funktionsnedsättning. 10. Medlemsstaterna ska säkerställa att den bebyggda miljö som används av kollektivtrafikens kunder, inbegripet miljön som sköts av tjänsteleverantörer och av infrastrukturoperatörer liksom den bebyggda miljö som används av kunder till banktjänster för konsumenter samt kundtjänstcenter och butiker för telefonoperatörer, när det anläggs ny infrastruktur eller när en befintlig byggnad renoveras på ett sådant sätt att dess struktur avsevärt förändras ska uppfylla de fastställda tillgänglighetskraven i avsnitt X i bilaga 1, för att de i högsta möjliga grad ska kunna användas av personer med funktionsnedsättning. Detta ska inte påverka unionsrättsakter eller nationell lagstiftning för skydd av nationella skatter av konstnärligt, historiskt och arkeologiskt värde. Medlemsstater som vill införa ny lagstiftning eller som redan har nationell lagstiftning om tillgänglighetskrav för den bebyggda miljön på sitt territorium ska uppfylla de krav som detta direktiv ställer på den bebyggda miljön.

Direktivet måste bli till verklig konkret nytta för personer med funktionsnedsättning och personer med funktionsbegränsning. Därför måste det bli obligatoriskt med bestämmelser för den bebyggda miljön, och medlemsstaterna bör inte kunna underskrida direktivets minimikrav.

7.9.2017 A8-0188/256 256 Artikel 12 punkt 3 led b b) Uppskattade kostnader och fördelar för de ekonomiska aktörerna i förhållande till den uppskattade fördelen för personer med funktionsnedsättning, med hänsyn tagen till hur ofta och under hur lång tid produkten eller tjänsten i fråga används. b) Uppskattade kostnader och fördelar för de ekonomiska aktörerna i förhållande till den uppskattade fördelen för personer med funktionsbegränsningar och funktionsnedsättning, med hänsyn tagen till hur ofta och under hur lång tid produkten eller tjänsten i fråga används. Detta ändringsförslag är nödvändigt, för att den hänvisning till personer med funktionsbegränsningar som fick utgå vid behandlingen i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd ska återinföras. Av det här tillägget framgår nyttan av tillgänglighet för en bredare publik.