PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 211 Sammanträdestid: Sammanträdesplats: Beslutande Måndagen den 7 september 2015, kl. 16.30 18.30. Kommungården, Bennäs Ersättare Sandberg, Henrik Lindfors, Ralf Back, Eivor Eriksson, Roger Finne, Per-Erik Forsblom, Greger Forsström-Fellman, Anette Holmäng, Johanna Pettersson, David Wiklund, Senja Överfors, Johanna Övriga närvarande Boström, Kaj Pettersson, Roger Holmqvist-Nybacka, Karin Svenfors, Stefan Löf, Gundel ordf. viceordf. fullm.ordförande I viceordf., fullm. II viceordf., fullm. kommundirektör kanslichef Wärn, Mathias Björkskog, Eva Hjulfors, Bernhard Borgmästars, Yvonne Käldman, Leif Häggman, Roger Berger, Helena Häggblom, Carola Östman, Majvor Lasén, Mikael Källman, Carl-Johan Paragrafer 160-173 Underskrifter Henrik Sandberg ordförande Gundel Löf sekreterare Protokollsjustering Pedersöre..2015 Per-Erik Finne Bernhard Hjulfors Protokollet framlagt Protokollet har varit framlagt till påseende i kommungården i Bennäs 15.9.2015, intygar Gundel Löf, kanslichef
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 212 160 Sammanträdets öppnande Kommunstyrelsens ordförande öppnade sammanträdet, hälsade medlemmarna välkomna samt konstaterade att sammanträdet var lagligt sammankallat och beslutfört. 161 Val av två protokollsjusterare Till protokollsjusterare valdes Per-Erik Finne och Bernhard Hjulfors. 162 Godkännande av föredragningslistan samt komplettering med eventuella övriga ärenden Kommunstyrelsen beslutade enhälligt godkänna föredragningslistan med följande tilläggsärende: - Anhållan om kommunborgen; Fab Pedersöre Bostäder. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 213 Dnr: 227/2015 163 Utlåtande angående Kårkulla samkommuns ekonomiplan 2016-2018 Kårkulla samkommun har begärt utlåtande av medlemskommunerna angående förslaget till ekonomiplan 2016-2018. Pedersöre kommun framför följande: Kommunfullmäktige i Pedersöre har 31.8.2015, utgående från det rådande ekonomiska läget, godkänt ramar för budget 2016 och ekonomiplan 2017-2018. Kommunfullmäktige beslutade om ramar för budgeten som innehåller mycket begränsade kostnadsökningar överhuvudtaget, d.v.s. i praktiken en noll-linje. Detta utgående från lönekostnader med vissa justeringar på en procent och utan att beakta någon indexjustering för övriga typer av driftskostnadsanslag, så som köp av kundtjänster, anslag för köp av material och övriga tjänster. Pedersöre kommun har ställt motsvarande krav på de samkommuner och övriga samarbetsformer där kommunen ingår, d.v.s. inga kostnadsökningar accepteras för 2016 Ekonomiplanen visar på en kostnadsökning på 12,7 procent för Pedersöres del. Enligt uppgift beror detta i första hand på ökat köp av boendetjänster och arbetsverksamhet. Det är förståeligt att kostnaderna ökar när volymen ökar. 12,7 procent är trots det en mycket stor ökning med beaktande av att kostnaderna ökade 8 procent enligt ekonomiplan 2015. Pedersöre kommun inser att kostnadsökningar är oundvikliga, men förutsätter att samkommunsfullmäktige beaktar medlemskommunernas linjedragningar i samkommunens verksamhet och gör sitt yttersta för att minska kostnaderna för verksamheten. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen avger ovanstående som sitt utlåtande. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 214 Dnr: 341/2010 164 Utlåtande om taxitrafiken i kommunen Närings-, trafik- och miljöcentralen följer upp taxitillstånden i kommunerna och man begär nu kommunens utlåtande om tillgång och kvalitet på taxitjänsterna. Det framhålls att maximiantalet tillstånd bör fastställas till en sådan nivå att de inte heller vid tidpunkter när efterfrågan är som störst begränsar tillgången på taxitjänster eller försämrar kvaliteten på tjänsterna. Enligt Närings-, trafik- och miljöcentralens sammanställning är maximiantalet taxitillstånd för Pedersöre i nuläget 18 bilar varav ett är ledigt. Ser man till befolkningsmängden som ökat till 11 000 och jämför liknande landsbygdskommuner borde mera taxitillstånd fås till Pedersöre. Antalet elever som får taxiskjuts är många och väntetider uppstår. För andra kundgrupper begränsas tillgången på taxitjänster dagtid när efterfrågan är som störst, speciellt tidpunkter då skolorna börjar och slutar. (beredning: ekonomisekreterare) Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen konstaterar att tillgången på taxibilar bör hållas minst på nuvarande nivå för att garantera en god servicenivå. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 215 Dnr: 235/2014 165 Fastställande av avgifter för avlopp för år 2016 En förberedning av en bolagisering av avloppsverket är under beredning. Avsikten är att avloppsverket genom försäljning skall överföras till Pedersöre Vatten. Exakt datum för övergången är ännu inte klar och tekniska nämnden bör därför i normal ordning ta ställning till avgifterna för avlopp för år 2016. I fastställandet av avgifterna bör man ta fasta på de verkliga kostnaderna och sträva till att få en försvarbar nivå på anslutnings- och bruksavgifterna. Chefen för tekniska verket: Föreslår att tekniska nämnden fastställer avloppsavgifterna för år 2016 enligt följande: Anslutningsavgifter 2015 2016 Parhus, radhus, våningshus (pris per lägenhet) 3 320 3 500 Egnahemshus 5 300 5 500 Egnahemshus utanför detaljplaneomr, som själv måste skaffa avloppspumpstation 3 850 4 000 Minimianslutningsavgift 3 850 4 000 Industrier, torra produktionsutrymmen (pris per m 2 ) 4,40 4,60 Industrier, sociala o. vattenberoende produktionsutrymmen (pris per m 2 ) 8,25 8,60 Övriga fastigheter höjs till 5 500 + 8,60 /m 2 (år 2015: 5 300 + 8,25 ) 1. Fastigheter som ligger utanför detalj- och dispositionsplaner men inom avloppsverkets verksamhetsområde kan anslutas till kommunalt avlopp under förutsättning att fastighetsägarna står för alla de merkostnader, som överstiger 50 % av normala anslutningsavgifter debiterade på detaljplaneområden. Undantaget Staraby/Skutnabba-projektet där förhandsavtal redan undertecknats. 2. Fastighetsägaren står för material- och grävningskostnader på egen tomt. 3. Anslutningsavgifter erlagda efter 1.1.2002 är återbetalningsbara vid ev. rivning av fastigheten. Anslutningsavgifterna är befriade från moms. Grundavgift Grundavgiften höjs från 6,30 till 6,60 /mån + moms per anslutningspunkt. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 216 Bruksavgift Bruksavgiften höjs från 2,00 till 2,10 /m 3 + moms. Serviceavgifter Timdebitering vid spolning av avlopp med spolvagn mellan fastighet och stamledning Timdebitering för byggande, reparationer och underhåll på tomten Vid utryckning nattetid debiteras en startavgift (kl. 22.00-07.00) 92,00 /h + moms 37,00 /h + moms 26,00 + moms Tn. 81 Tekniska nämndens beslut: Tekniska nämnden fastställde ovannämnda avloppsavgifter för år 2016. Beslutet sänds till kommunstyrelsen för kännedom. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen antecknar beslutet för kännedom. Kst 165 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 217 Dnr: 235/2014 166 Fastställande av övriga avgifter för år 2015-2016 Maskincentralens tim- och kilometeravgifter (interna) Maskincentralens tim- och kilometeravgifter justerades senast i februari 2015. Föreslås en justering av avgifterna fr.o.m. 1.9.2015 enligt följande: Fordon Volvo liten lastbil (5914) Volvo stor lastbil (5906) MB-paketbil (5905) MB-flakbil (5903) Man-lastbil (5904) Traktor stor (5909) Traktor liten (5908) Volvo hjullastare (5912) Kramer lilla hjullastare (5915) Toyota Yaris (5913) Toyota Corolla Toyota Hilux Spolvagn Avgift 1,95 /km 37,00 /h 1,00 /km 1,40 /km 1,55 /km 32,20 /h 30,00 /h 40,00 /h 29,00 /h 0,55 /km 0,57 /km 0,88 /km 92,00 /h Timdebitering för utredningar Avgiften för arbeten som mätningsteknikern eller planläggaren utför åt privatpersoner och samfund fastställs till 67 /h + moms. För uppgörande av vägenheter fastställs en avgift på 40 /h + moms. Eventuella material- och maskinkostnader tillkommer. Chefen för tekniska verket: Föreslår att tekniska nämnden fastställer ovannämnda avgifter från och med 1.9.2015. Tn. 84 Tekniska nämndens beslut: Tekniska nämnden fastställde ovannämnda avgifter från och med 1.9.2015. Beslutet sänds till kommunstyrelsen för kännedom. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen antecknar tekniska nämndens beslut för kännedom. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 218 Kst 166 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 219 Dnr: 235/2014 167 Förslag till tomtpriser för år 2016 Under år 2015 har det varit rätt sparsamt med byggande på kommunens detaljplaneområden och efterfrågan på kommunens bostadstomter har inte varit särskilt stor. Inom Sandsund södra bostadsområde finns ännu ca 20 bostadstomter tillgängliga och inom kommunens övriga detaljplaneområden finns också ett relativt stort antal lediga tomter att ge ut. Byggandet sker just nu till stor del utanför detaljplanerna men inom delgeneralplanerade områden. Kostnaderna för utbyggandet av kommunens bostadsområden är stigande trots att inflationen i landet i princip är i nolläge just nu. De lokala markförhållandena gör också att det på vissa områden är dyrare att förverkliga kommunaltekniken. Det finns därför behov av en del prishöjningar beträffande tomtpriser. Chefen för tekniska verket: Tekniska nämnden föreslår för kommunstyrelsen följande tomtpriser, höjda med i snitt 1 %, att gälla från och med den 1 januari 2016: 2015 2016 Egnahemshus-, parhus och radhustomter Kyrkoby, Sandsund 7,96 /m 2 8,05 /m 2 Kyrkoby, Sandåkers (nytt område intill skolan) 9,00 /m 2 Kållby, kvarter 79/tomt 10 9,00 /m 2 Kållby, Edsevö, Överesse, Ytteresse, Bennäs 5,71 /m 2 5,77 /m 2 Sisbacka, Slätkulla, Forsby, Lillby, Sundby, Lepplax Lappfors, Storbacka, Bäckby (kom.teknik ej utbyggd) 4,43 /m 2 4,48 /m 2 Affärstomter 7,67 /m 2 7,75 /m 2 KTY-tomter Lövö 5,63 /m 2 5,70 /m 2 Industritomter 3,06 /m 2 3,10 /m 2 Farmtomter Vägunderhållet tillkommer enl. verkliga kostnader 1,02 /m 2 1,10 /m 2 1. Skogbeståndets värde beaktas även vid uträkning av arrendeavgiften. 2. Arrendeprocenten fastställs till 6 %. 3. Reserveringsavgiften för radhustomter är 20 % av gällande arrendeavgift. 4. Annullerings/behandlingsavgift för annullerade tomter fastställs till 100. 5. Inlösningspriset för grönområden inom detaljplaner är en förhandlingsfråga. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 220 Tn. 80 Tekniska nämndens beslut: Förslaget omfattades och sänds till kommunstyrelsen och -fullmäktige för beslut. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner tekniska nämndens förslag till tomtpriser för år 2016. Kst 167 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 221 Dnr: 273 /2014 168 Anhållan om tilläggsanslag för asfaltering Budgeten för årets anslag för asfaltering av vägar (9200) uppgår till endast 100 000. De senaste vintrarnas varma och regniga väder har gjort att beläggningen på många vägar tagit skada. För att kunna åtgärda de mest skadade vägavsnitten bör ett tilläggsanslag på 40 000 erhållas. De oförutsedda asfalteringsarbeten som ej är budgeterade och som bör utföras ännu i höst är bl.a: Emmovägen, Lappfors fram till dagis Järnvägsgränd, Kållby (intill Feedex) järnvägsunderfarten vid Torpvägen, Kållby delar av Bennäsvägen, Sandsund Sursikvägen, Bennäs (infart vid nya Sale) oförutsedda ilappningar (beredning: vägmästaren) ca 150 m ca 40 m ca 80 m ca 300 m ca 100 m Chefen för tekniska verket: Tekniska nämnden föreslår för kommunstyrelsen och kommunfullmäktige att ett tilläggsanslag på 40 000 beviljas för årets asfalteringsarbeten. Tn. 90 Tekniska nämndens beslut: Tekniska nämnden beslöt föreslå för kommunstyrelsen och fullmäktige att ett tilläggsanslag på 40 000 beviljas för årets asfalteringsarbeten. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för fullmäktige att ett tilläggsanslag på 40 000 beviljas för årets asfalteringsarbeten. Kst 168 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 222 Dnr: 151/2015 169 Svar på motion om att utreda möjligheterna till användning av biogas som drivmedel för kommunens fordon David Pettersson med flera har inlämnat en motion i vilken man uppmanar kommunen att utreda möjligheterna till användning av biogas som drivmedel för kommunens fordon. Utredningsarbetet kunde enligt motionen eventuellt genomföras med grannkommunerna. Chefen för tekniska verket: Pedersöre kommun har liksom Kronoby kommun låtit uppgöra en Energisyn med inriktning på förnybar energi. Som en direkt följd av arbetet är avsikten att tillsammans ansöka om medel för en förberedande utredning för en biogasanläggning i området. Ifall utredningen visar möjlighet till en lönsam biogasanläggning och aktörer som verkställer projektet hittas uppstår även möjlighet att vidareutveckla frågan kring en eventuell övergång till biogasdrivna kommunala fordon. Tn. 88 Tekniska nämndens beslut: Tekniska nämnden konstaterade att den förberedande utredning för en biogasanläggning i Jakobstadsregionen som Pedersöre och Kronoby har för avsikt att genomföra, utgör ett led i drivmedelsfrågan och meddelar kommunstyrelsen detta som svar på motionen. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår för kommunfullmäktige att motionen är besvarad i och med tekniska nämndens utredning. ------ Vid sammanträdet drog kommundirektören bort ärendet från dagens föredragningslista. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 223 Dnr: 72/2015 170 Svar på motion om gemensam linje för skolorna i Pedersöre gällande bordsbön och annan religiös utövning Kommunstyrelsen 85 Viktor Kock, m.fl., lämnade vid kommunfullmäktiges sammanträde den 16 mars 2015 in en motion där man hänvisade till den nya lagstiftningen om barndagvård och uppmanade kommunen att ge dagvårds- och utbildningsnämnden i uppdrag att i samband med verkställandet av lagen ta fram en gemensam linje gällande bordsbön och annan religiös utövning för skolorna i Pedersöre. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen beslutar remittera motionen till dagvårds- och utbildningsnämnden och ungdomsrådet för utlåtande. Dagvårds- och utbildningsnämnden hör i sin tur skolornas direktioner, Hem & Skola föreningarna och elevråd. Kst 85 Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. Ungdomsrådet 29 Ungdomsrådet diskuterar ärendet. Bifogar även Kocks motion i sin helhet för att lättare kunna sätta oss i ärendet/problematiken kring bordsbönen i skolor och daghem. Ungdomsrådet diskuterade ärendet ingående. Åsikterna varierade men då det gäller barn yngre än 13 år var rådet eniga om att det är bra att lugna ner sig före maten med att läsa en bordsbön. Kocks förslag om en neutral version fick störst understöd (6 röster av 9). I Sursik och gymnasiet läses inte bordsbön. Ok så. Vi diskuterade även morgonsamlingar vid Sursik och Pedersöre gymnasium och önskar att personer från andra föreningar/organisationer kunde medverka förutom de religiösa församlingarna. Pedersöre gymnasium kunde gärna ha skolans information på måndagmorgon som skulle vara obligatoriskt och på fredagsmorgon kunde de som önskar lyssna på en morgonsamlingstalare från församlingarna samlas. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 224 Ungdomssekreterarens förslag: Vi framför våra synpunkter gällande bordsbönen till kommunstyrelsen. Ungdomsr. Ungdomsrådets beslut: 29 Ovanstående som svar till kommunstyrelsen och skolorna till kännedom. Dagvårds- o. utbildningsnämnden 18 Dagvårds- och utbildningsnämnden skall ge utlåtande på motionen inlämnat av Kock m.fl. enligt kommunstyrelsens beslut. Dagvårds- och utbildningsnämnden begär utlåtanden av skolornas direktioner, Hem & Skola föreningarna och elevråd. Även praxisen i daghem och förskolor utreds. Utbildningsdirektörens förslag: - Föreslås att dagvårds- och utbildningsnämnden hör skolornas direktioner, Hem & Skola föreningarna och elevråd angående frågeställningarna i den aktuella motionen. Skolornas rektorer ansvarar för att skolans direktion, hem- och skolaföreningen eller motsvarande föräldraförening och elevråd ges möjlighet att ge utlåtande. - Skolorna ombeds i sina utlåtanden även beskriva hur den nuvarande praxisen ser ut angående bordsbön och religiöst utövande. Även praxisen i daghem och förskolor utreds. - Utlåtandena skall vara inlämnade till dagvårds- och utbildningsnämnden senast den 29.5.2015. Dgv utbn. 18 Dagvårds- och utbildningsnämndens beslut: Dagvårds- och utbildningsnämnden beslöt i enlighet med förslaget. Protokolljusterarnas initialer Svenska sektionen 57 Vid måltiderna i daghemmen och i förskolorna varierar förfaringssättet beträffande användningen av bordsbön och användning av ramsor. I de flesta enheterna används både ramsor och bordsbön men kutymen varierar således. I daghemmen används också sånger och berättelser med religiöst innehåll. Församlingens barnarbetsledare besöker förskolor och daghem enligt överenskommelse. Daghemmen och förskolorna kan också göra kyrkobesök före julen och i samband med vårterminens avslutning. Religiösa inslag i verksamheten förekommer också vid årets kristna högtider. Personalen vid enheterna motiverar detta med att den kristna religionen är en del av den finländska kulturen och förankrat i vårt samhälle. För de barn vilkas föräldrar meddelat att deras barn inte skall delta i religiös verksamhet ordnas annat program. Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 225 Lärarkåren på skolorna och rektorerna har hittills, inom ramen för gällande lagar och direktiv, kunnat avgöra hur man gör vid morgonsamlingar, vid matsituationen och skolavslutningar etc. Religionsundervisningen och religionsutövande i skolorna regleras i läroplanen och Utbildningsstyrelsen har också gett preciserade direktiv till kommunerna angående detta. (Se bilaga: Anordnande av undervisning i religion och livsåskådningskunskap samt religiösa evenemang i förskoleundervisningen och den grundläggande utbildningen. Utbildningsstyrelsen) Skolornas direktioner har behandlat motionen och den bild som framträder är att man är nöjd med den nuvarande praxisen på skolan. Även en del av skolornas hem- och skola föreningar/föräldraföreningar och några skolors elevkårer har behandlat ärendet. Åsikterna och synpunkterna sammanfaller med direktionsutlåtandena. I utlåtanden framhålls vikten av att skolan aktivt informerar om praxisen i skolan och att deltagande i religionsutövning i skolan är frivilligt. Eleverna och vårdnadshavarna skall ges alternativ eller kunna välja bort t.ex. deltagande i bordsbön. Enligt 11 2 mom. i grundlagen kan ingen tvingas att delta i religionsutövning mot sitt samvete. En elev kan därmed inte tvingas delta i gudstjänster, i religiösa morgonsamlingar eller andra religiösa evenemang. Om det är någon elev som inte ska delta i religionsutövningen bör vårdnadshavarna meddela om detta. För de elever som inte deltar i de religiösa evenemangen bör skolan ordna ersättande ledd verksamhet. Grundlagsutskottet har betonat beaktande av religiös tolerans och pluralism i skolornas verksamhet (betänkande 2/2014 rd). Även med tanke på integreringen av elever som hör till olika språkliga och kulturella minoriteter är det viktigt att dessa om de så vill har möjlighet att stifta bekantskap med den finländska kulturen i skolan och i samband med skolans fester. Utbildningsstyrelsen ger tydliga anvisningar för hur skolorna skall agera beträffande religionsundervisning och religionsutövning i skolan. Inga ytterligare preciseringar torde behövas till dessa direktiv. Utlåtanden om praxisen på enheterna presenteras på sammanträdet. Utbildningsdirektörens förslag: Dagvårds- och utbildningsnämnden antecknar redogörelserna kring bordsbönen och annan religiös utövning till kännedom. Dagvårds- och utbildningsnämnden konstaterar att inga nya preciserade direktiv utöver de anvisningar som Utbildningsstyrelsen gett angående religionsundervisning och religiösa evenemang behövs. Dagvårds- och utbildningsnämnden betonar vikten av att vårdnadshavarna informeras om skolans verksamhet beträffande religionsutövning och religiösa evenemang. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 226 Sv. sekt. 57 Sektionens beslut: Under behandling av ärendet föreslog Viktor Kock att ärendet bordläggs tills en plan är utarbetad för hur man hanterar elever som inte deltar i bordsbön. Förslaget vann inget understöd. Sektionen beslöt i enlighet med utbildningsdirektörens förslag. Viktor Kock anmälde avvikande åsikt till protokollet (bifogas). Dagvårds- o. utbildningsnämnden 43 Utbildningsdirektörens förslag: Dagvårds- och utbildningsnämnden antecknar redogörelserna kring bordsbönen och annan religiös utövning till kännedom. Dagvårds- och utbildningsnämnden konstaterar att inga nya preciserade direktiv utöver de anvisningar som Utbildningsstyrelsen gett angående religionsundervisning och religiösa evenemang behövs. Dagvårds- och utbildningsnämnden betonar vikten av att vårdnadshavarna informeras om skolans verksamhet beträffande religionsutövning och religiösa evenemang. Dgv utbn. 43 Dagvårds- och utbildningsnämndens beslut: Dagvårds- och utbildningsnämnden beslöt i enlighet med förslaget. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen antecknar redogörelserna samt beslut från ungdomsrådet, skolornas direktioner, Hem & Skola-föreningarna, elevråd och dagvårds- och utbildningsnämnden för kännedom, samt föreslår för kommunfullmäktige enligt dagvårds- och utbildningsnämndens beslut att: - inga nya preciserade direktiv utöver de anvisningar som utbildningsstyrelsen gett angående religionsundervisning och religiösa evenemang behövs. - kommunfullmäktige betonar vikten av att vårdnadshavarna informeras om skolans verksamhetbeträffande religionsutövning och religiösa evenemang. - motionen är besvarad i och med ovanstående utredning och inga vidare åtgärder vidtas. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 227 Kst 170 Kommunstyrelsens beslut: Under diskussionen föreslog Carl-Johan Källman att en plan utarbetas för hur man hanterar elever som inte deltar i bordsbön. Detta förslag fick inget understöd, varför det förföll. Ordförande konstaterade därefter att kommunstyrelsen beslutat omfatta kommundirektörens förslag. ------ Carl-Johan Källman anmälde avvikande mening till protokollet. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 228 171 Anmälningsärenden 1. Sysselsättningsöversikt; juli 2015 (Dnr 63/2015) Vid utgången av juli månad var antalet arbetslösa i Pedersöre 302 st. eller 5,7 % av den totala arbetskraften. Noteringen för juli 2014 var 277 st. eller 5,4 %. Medeltalet för landskapet Österbotten i juli 2015 var 9,6 % och för hela landet 14,5 %. Av de arbetslösa Pedersöreborna var: juli 2015 juli 2014 29 st. (9,6 %) under 25 år 29 st. (10,5 %) under 25 år 121 st. (40,1 %) över 50 år 104 st. (37,5 %) över 50 år 58 st. (19,2 %) arbetslösa över ett år 47 st. (17,0%) arbetslösa över ett år 196 st. (64,9 %) kvinnor 175 st. (63,2 %) kvinnor En arbetslöshetsgrad under 6,0 % hade Larsmo (5,0 %), Pedersöre (5,7 %), Nykarleby och Korsnäs (5,8 %). Kaskö hade en arbetslöshetsgrad på 16,0 %. Kommundirektörens förslag: Arbetslöshetssiffrorna för juli 2015 antecknas för kännedom. Kommunstyrelsens beslut: Antecknades. ------ 2. Social- och hälsovårdsnämndens protokoll 25.8.2015 (Dnr 32/2015) Social- och hälsovårdsnämndens protokoll från den 25 augusti 2015 bifogas föredragningslistan. Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen antecknar protokollet för kännedom. Kommunstyrelsens beslut: Antecknades. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 229 Dnr: 228/2015 172 Anhållan om kommunborgen; Fab Pedersöre Bostäder Fastighets Ab Pedersöre Bostäder har beviljats räntestödslån och bidrag för byggande av ett nytt serviceboende för handikappade i Sandsund (Sandåkers serviceenhet). Byggnaderna kommer att hyras av Kårkulla samkommun. Hyrestiden är 1.8.2016 31.7.2026, varefter hyreskontraktet fortgår med 6 månaders uppsägningstid (utkast till hyreskontrakt som bilaga). Räntestödsbeslutet innefattar fyllnadsborgen från statskontoret för räntestödslånets del. Pedersöre Bostäder anhåller om kommunborgen för ett tilläggslån om 78 000 euro med 15 års lånetid. Räntevillkoren är 6 månaders euribor plus 0,8 %. Långivare är Pedersörenejdens Andelsbank. Eftersom bidragsfinansieringen utbetalas i efterskott behövs också kommunborgen för ett kortfristigt lån på motsvarande belopp 721 035 euro. Lånet återbetalas senast 31.12.2016 och marginalen är den samma som för räntestödslånet och tilläggslånet. (beredning: ekonomi- och utvecklingsdirektör) Kommundirektörens förslag: Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beviljar Fastighets Ab Pedersöre Bostäder kommunborgen för ett lån på 78 000 euro. Lånetiden är 15 år och räntan bestäms enligt 6 månaders euribor utökad med en marginal om 0,8 %. Långivare är Pedersörenejdens Andelsbank. Kommunstyrelsen föreslår också att kommunfullmäktige beviljar borgen för ett kortfristigt lån om 721 035 euro. Lånets räntemarginal är 0,8 % och lånet återbetalas senast 31.12.2016. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen beslutade enhälligt omfatta kommundirektörens förslag. ------ Roger Eriksson anmälde jäv och deltog inte i behandlingen av denna paragraf. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 230 173 Anvisning för begäran om omprövning och besvärsanvisning Besvärsförbud Vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 kommunallagen begäran om omprövning inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer 160-173. Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom en skriftlig begäran om omprövning enligt 89 1 mom. kommunallagen kan framställas över beslutet: Paragrafer - Enligt 3 1 mom. FörvBesvL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grunden för besvärsförbudet. Anvisningar om hur man begär omprövning Myndighet till vilken omprövningsbegäran kan framställas samt tid för begäran om omprövning Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa en skriftlig omprövningsbegäran. Omprövning av beslutet kan yrkas hos: Kommunstyrelsen i Pedersöre, Skrufvilagatan 2, 68910 Bennäs, fax 06-7290 547, e-post pedersore.kommun@pedersore.fi. Paragrafer - Begäran skall framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Omprövningsbegärans innehåll Av omprövningsbegäran skall framgå begäran och vad den grundar sig på. Omprövningsbegäran skall undertecknas av den som framställer den. Beslut som gäller upphandling I beslut som gäller upphandling kan den som ärendet gäller göra en skriftlig framställan till: Protokolljusterarnas initialer Marknadsdomstolen, Pb 118, 00131 Helsingfors, fax 02956 43314, e-post markkinaoikeus@oikeus.fi. Paragraf: Framställan bör inlämnas inom 14 dagar från det att parten fått del av beslutet. Utdragets riktighet intygar
PEDERSÖRE KOMMUN Kommunstyrelsen PROTOKOLL 07.09.2015 231 Besvärsanvisning Besvärsmyndighet och besvärstid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, Pb 204, 65101 Vasa, fax 02956 42760, e-post vaasa.hao@oikeus.fi. Kommunalbesvär, paragrafer Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer Besvärstid dagar Annan besvärsmyndighet adress och postadress Paragrafer Besvärstid dagar Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress vilket beslut som överklagas motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan/skall lämnas till: Paragrafer Tilläggsuppgifter Detaljerad anvisning för begäran om omprövning/besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. Protokolljusterarnas initialer Utdragets riktighet intygar