UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 PM - MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING, ASPGÄRDAN 18, UMEÅ http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx 1 (7) WSP Environmental Sverige Box 502 901 10 Umeå Besök: Storgatan 59 Tel: +46 10 7225000 WSP Sverige AB Org nr: 556057-4880 Styrelsens säte: Stockholm http://www.wspgroup.se
UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 Innehåll 1 ORIENTERING 3 2 UTFÖRT ARBETE 3 2.1 Skruvborrning 3 2.2 Provgropsgrävning 3 2.3 Grundvattenprovtagning 3 2.4 Laboratorieanalyser 3 2.5 Positionsbestämning 3 3 RESULTAT 3 3.1 Bedömningsgrunder 3 3.2 Geologi och hydrogeologi 4 3.3 Laboratorieanalyser av jordprov 4 http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx 3.4 Laboratorieanalyser på byggmaterial. 6 3.5 Laboratorieanalyser av grundvattenprov 6 4 FÖRORENINGSSITUATIONEN 6 4.1 Geologiska och hydrogeologiska förhållanden 6 4.2 Föroreningssituationen i jord 6 4.3 Föroreningssituationen i byggavfall 6 4.4 Föroreningssituationen i grundvatten 6 5 SLUTSATSER OCH REKOMMENDATIONER 6 6 REFERENSER 7 Ritningar Ritning N-10-1-01 Borrplan Bilagor Bilaga 1 Fältprotokoll Bilaga 2 Sammanställning av analysresultat jord Bilaga 3 Sammanställning av analysresultat grundvatten Bilaga 4 Analysrapporter 2 (7)
UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 1 Orientering Detta dokument redovisar resultat av MMU utförd under april 2017, samt tidigare undersökning januari 2016. Syftet med undersökningen har varit att kartlägga ev föroreningar i fyllningen inom det område som kommer att tas i anspråk vid den planerade bostadsexploateringen. Vid undersökningen har angränsning gjorts så att tidigare undersökta delområden har exkluderats. Information avseende de allmänna förutsättningarna återfinns i WSPs rapport daterad 2016-01-20, uppdragsnummer 10222807. 2 Utfört arbete 2.1 Skruvborrning Undersökningarna har gjorts genom skruvborrning den 20 april 2017. Provtagning av fyllning har gjorts ned till dess att naturligt lagrad jord har påträffats. Provuttaget har omfattat ett samlingsprov varje halvmeter. http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx 2.2 Provgropsgrävning Kompletterande provgropsgrävning gjordes den 26 april för uttag av byggmaterial från riven tidigare slakteribyggnad. 2.3 Grundvattenprovtagning Uttag av grundvatten gjordes de 27 april i befintligt grundvattenrör 8. 2.4 Laboratorieanalyser Valda prov har tagits ut för kemiska i syfte att bestämma ev föroreningsstatus. Kemiska analyserna har omfattat: Analys av metaller på 5 jordprov Analys av fraktionerade alifater och aromater samt PAH på 6 jordprov. Analys av klorerade alifater på 1 grundvattenprov. Analys av PCB på 2 prov avseende byggmaterial. 2.5 Positionsbestämning Provpunkternas läge har bestämts med GPS. Läget framgår av ritning N-10-1-01. 3 Resultat 3.1 Bedömningsgrunder Resultaten från laboratorieanalyserna jämförs med Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark (NV, 2009) med uppdaterad riktvärdestabell juni 2016. Naturvårdsverkets riktvärden är uppdelade i två typer av markanvändning: 3 (7)
UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 Känslig Markanvändning (KM), markkvaliteten begränsar inte val av markanvändning och grundvattnet skyddas. Marken skall t.ex. kunna användas till bostäder, daghem, odling etc. Grundvatten inom området används till dricks-vatten. De exponerade grupperna antas vara barn, vuxna och äldre som lever inom området under en livstid. De flesta typer av markekosystem skyddas. Ekosystem i närbeläget ytvatten skyddas. Mindre Känslig Markanvändning (MKM), innebär att markkvaliteten begränsar val av markanvändning. Marken kan t.ex. användas för kontor, industrier eller vägar. Grundvattnet skyddas som en naturresurs. De exponerade grupperna antas vara personer som vistas inom området under sin yrkesverksamma tid samt barn och äldre som tillfälligt vistas inom området. Grundvatten 200 m nedströms området skyddas. Mindre än ringa risk (MRR), är ett begrepp som används i Naturvårdsverkets handbok avfall för anläggningsändamål, 2010:4. Nivå för MRR är när NV anser att risken är mindre än ringa vid återvinning av avfall och där NV anser att avfallet kan användas utan anmälan till den kommunala nämnden om det inte finns andra föroreningar som påverkar risken och användningen inte sker inom ett område där det krävs särskild hänsyn. http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx Den framtida markanvändningen bedöms innebära exponering för de grupper som bor eller vistas på fastigheten som ligger mellan KM och MKM. Vistelsetiden bedöms vara lika med KM, men exponeringsvägarna, uttag av grundvatten inom fastigheten och odling av grödor för konsumtionsändamål, bedöms bortfalla respektive vara reducerade. I detta PM jämförs resultaten av undersökningen av grundvattnet med SGU 2013:1 samt SPI rekommendation för efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar (SPI 2011) för petroleumkolväten. 3.2 Geologi och hydrogeologi Resultatet undersökningarna visar att jorddjupet till berg ökar från öster mot väster. I den tidigare undersökningen 2015 erhölls borrstopp i punkt 4 på 1 m under markytan. Generellt ökar även mäktigheten av fyllningen från öster mot väster. I öster vid ytorna mellan det f d fryshuset, kontoret och den nuvarande skolbyggnaden har fyllningen en mäktighet av mindre än 1 m, där uppvisade fyllningen även viss fuktighet. I den sydvästra delen av fastigheten uppgår fyllningens mäktighet till ca 2 m. I den nordvästra delen av fastigheten är fyllningen ca 2 m med enstaka punkter med djup på 3 m. Fältprotokoll från undersökningarna redovisas i bilaga 1. Vid undersökningen 2015 påträffades grundvatten ca 3 m under markytan i punkt 8. 3.3 Laboratorieanalyser av jordprov Redovisningen av resultat av jordprov har avgränsats till att omfatta det område omfattas av planerade byggnationer enligt påbörjad detaljplan genom beslut av Byggnadsnämnden 2015-04-29. Redovisningen av provresultaten inkluderar resultat från den provtagning som genomfördes under december 2015, återfinns i Tabell 1 och Tabell 2. En sammanställning av resultaten finns bilaga 2 (jord) och bilaga 3 (grundvatten). Samtliga analysrapporter från provtagning 2017 återfinns i bilaga 4. 4 (7)
UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 Tabell 1. Resultat av kemiska analyser med avseende på metaller i jordprov. Halter i mg/kg TS. Inga värden överskrider halter avseende riktvärdet för känslig markanvändning (KM). Ämne Antal analyser Antal över MRR Antal över KM Antal över MKM Arsenik 10 0 0 0 Barium 10 0 0 0 Bly 10 1 0 0 Kadmium 10 0 0 0 Kobolt 10 0 0 0 Koppar 10 0 0 0 Krom 10 0 0 0 Kvicksilver 10 0 0 0 Nickel 10 0 0 0 Vanadin 10 0 0 0 http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx Zink 10 0 0 0 Tabell 2. Resultat av kemiska analyser med avseende på fraktionerade alifater och aromater samt PAH i jordprov. Halter i mg/kg TS. Inga värden överskrider halter avseende riktvärdet för känslig markanvändning (KM). Ämne Antal analyser Antal över MRR Antal över KM alifater >C8-C10 13 0 0 0 alifater >C10-C12 13 0 0 0 alifater >C12-C16 13 0 0 0 alifater >C16-C35 13 0 0 0 aromater >C8-C10 13 0 0 0 aromater >C10-C16 13 0 0 0 PAH, summa L 13 0 0 0 PAH, summa M 13 0 0 0 PAH, summa H 13 0 0 0 Antal över MKM 5 (7)
UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 3.4 Laboratorieanalyser på byggmaterial. Två prov togs ut för provgroparna 17W10 och 17W11 på byggmaterial för kemisk analys med avseende på PCB. 3.5 Laboratorieanalyser av grundvattenprov Grundvattenrör kunde etableras vid den f d oljetanken väster om verkstadsbyggnaden, punkt 8. Det grunda djupet till berg i punkt 4 och ledningstråk öster om kontorsbyggnaden omöjliggjorde etablering av grundvattenrör på dessa platser. Grundvatten i punkt 8 har analyserats på metaller, fraktionerade alifater, aromater och PAH samt klorerade alifater. Sammanställda resultat av grundvattenprov återfinns i bilaga 3. Laboratorieanalysen av klorerade alifater uppvisade inte några halter över rapporteringsgränsen för analysmetoden. 4 Föroreningssituationen http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx 4.1 Geologiska och hydrogeologiska förhållanden Fyllningen som bedöms ha god genomsläpplighet underlagras av tätare jordarter. Grundvattnet trycknivå bedöms ligga i de tätare jordarterna, då undersökningarna genomförts under årstider då grundvattennivåerna generellt bedöms vara låga. Tidvis kan grundvattnet sannolikt återfinnas i fyllningen. Grundvattnets flödesriktning bedöms på de geohydrologiska observationerna generellt vara riktad mot norr. Dock kan det påträffade grundvattnet i punkt 8 vara lokalt och avledas via andra transportvägar. 4.2 Föroreningssituationen i jord Samtliga analyserade jordprov uppvisar föroreningshalter understigande riktvärden KM. Endast 1 prov uppvisar halter över riktvärden för mindre än ringa risk (MRR) enligt Naturvårdsverkets handbok 2010:4. 4.3 Föroreningssituationen i byggavfall Inget av de båda analyserade proven uppvisade föroreningshalter över rapporteringsgränsen för analysmetoden. Eftersom byggnaden är uppförd under den tidsperiod då PCB inte användes stämmer resultatet överens med antagandet att föroreningar med avseende på PCB inte skall förekomma. 4.4 Föroreningssituationen i grundvatten Föroreningsinnehållet i grundvattnet är generellt lågt. Arsenikhalten representerar klass 2 enligt SGU, nickel och zink klass 3. Oljekolväten uppvisar likaså låga halter. Fraktionerade alifater och aromater C16-C35 överskrider riktvärdet för uttag av vatten för konsumtionsändamål. 5 Slutsatser och rekommendationer Fastigheten uppvisar inte någon föroreningsförekomst, mer än möjligen till följd av lokalt spill vid bränslepåfyllning, väster om verkstadsbyggnaden. De rivningsmassor 6 (7)
UPPDRAGSNAMN HSB projektpartner Aspgärdan 18, Umeå FÖRFATTARE Göran Bergström UPPDRAGSNUMMER DATUM 10250764 2017-05-09 som uppkommit och lagts upp i kullen inom fastigheten bedöms vara fria från föroreningar med avseende på PCB. Massornas föroreningsunderhåll underskrider mindre än ringa risk enligt Naturvårdsverkets handbok 2010:4, med undantag för bly i punkt 7. Massorna kan med detta undantag användas fritt med avseende på föroreningsinnehållet i bygg- och anläggningsprojekt. 6 Referenser Naturvårdsverket, 2009. Riktvärden för förorenad mark. 5976. Uppdaterad juni 2016. SGU, 2013. Bedömningsgrunder för grundvatten. 2013:01 Livsmedelsverket, 2001. Livsmedelsverkets föreskrifter om dricksvatten. SLVFS 2001:30. Kungsleden AB. MIFO fas 1, Aspgärdan 18, Umeå. F.d. Scan. Uppdrag 10193580, WSP rapport 2014-02-20. WSP 10222807, daterad 2016-01-20. http://ams.corp.pbwan.net/projects/10250764/document/3_dokument/36_pm_/pm Miljöteknisk markundersökning_aspgärdan 18_slutlig.docx SPI 2011. SPI Rekommendation. Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar. Svenska Petroleum Institutet 2011. Reviderade 2012. Umeå 2017-05-09 WSP Sverige AB Göran Bergström 7 (7)
WSP Kommentarer: Analyser: Uppdragsnr: 10250764 1. Preliminär geoteknisk benämning enligt SGF:s beteckningssystem. O= Fraktionerade alifater, aromater och PAH Beställare: HSB Projektpartner 2. Analysresultaten redovisas separat. M = Ag, As, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg m.fl. Område: Aspgärdan 18 Beskrivning av provtagning: miljöteknisk markprovtagning mha skruvborrbandvagn Väderlek: mulet, svagt regn. Bilaga 1 s.1 av 2 Datum: 170420 Sammanställning av fältnoteringar samt utförda analyser Punkt Nivå Prov Prel. geoteknisk Anmärkning Labanalyser 2 [m u my] nr Benämning 1 M O 17W01 0-0,5 1 Mg/sigrSa 0,5-1,0 2 Mg/sigrSa 1,0-1,5 3 Mg/(gr)siSa X 1,5-2,1 4 Mg/siSa 2,1-3,0 ej prov Sa 17W02 0-0,0 asf 0,0-0,5 1 Mg/(gr)siSa X 0,5-1,0 2 Mg/(gr)siSa 1,0-1,4 3 Mg/siSa 1,4-2,0 ej prov Sa 17W03 0-0,0 asf 0,0-0,5 1 Mg/siSa X 0,5-1,0 2 Mg/siSa 1,0-1,5 3 Mg/(si)Sa 1,5-2,1 4 Mg/(si)Sa 2,1-3,0 ej prov Sa 17W04 17W05 17W06 17W07 0-0,0 asf 0,0-0,5 1 Mg/siFSa 0,5-1,0 2 Mg/siFSa 1,0-1,5 3 Mg/(gr)siSa X 1,5-2,0 4 Mg/(gr)siSa 2,0-2,5 5 Mg/(gr)siSa 2,5-3,1 6 Mg/(gr)siSa X 3,1-4,0 ej prov Sa_pr_ 0-0,0 asf 0,0-0,5 1 Mg/siSa 0,5-1,0 2 Mg/siSa 1,0-1,6 3 Mg/siSa X 1,6-2,0 ej prov sifsa_sa_ 0-0,1 Mg/Hupr 0,1-0,5 1 Mg/Sa 0,5-1,1 2 Mg/(gr)husiSa X 1,1-2,0 ej prov sifsa_sa_ 0-0,0 asf 0,0-0,7 1 Mg/grSa X 0,7-1,0 ej prov sifsa
WSP Kommentarer: Analyser: Uppdragsnr: 10250764 1. Preliminär geoteknisk benämning enligt SGF:s beteckningssystem. O= Fraktionerade alifater, aromater och PAH Beställare: HSB Projektpartner 2. Analysresultaten redovisas separat. M = Ag, As, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg m.fl. Område: Aspgärdan 18 Beskrivning av provtagning: miljöteknisk markprovtagning mha skruvborrbandvagn Väderlek: mulet, svagt regn. Bilaga 1 s.2 av 2 Datum: 170420 Sammanställning av fältnoteringar samt utförda analyser Punkt Nivå Prov Prel. geoteknisk Anmärkning Labanalyser 2 [m u my] nr Benämning 1 M O 17W08 0-0,0 asf 0,0-0,6 1 Mg/Sa X 0,6-1,0 ej prov fsasi 17W09 17W10 0-0,0 asf 0,0-0,5 1 Mg/grSa 0,5-1,0 2 Mg/(si)Sa X 1,0-1,4 3 Mg/(gr)siSa 1,4-2,0 ej prov sifsa_sa_ 0-0,0 asf 0,0-0,7 1 Mg/grsiSa Fuktigt X 0,7-1,0 ej prov Sa_siFSa_
17W01 1.0-1.5m 17W04 2.5-3.0m 17W06 0.5-1.1m 17W08 0.03-0.6m 17W10 0.04-1 0,5-1,0 m u my 3 0,5-1,0 m u my 5 0,0-0,5 m u my 7 1,0-1,5 m u my 8 1,0-1,5 m u my Mindre än ringa ELEMENT SAMPLE 0.65m risk* KM** MKM** FA*** TS % 89,3 91,7 87,4 97,9 82,8 88,8 95,6 94,3 93,1 93,3 As mg/kg TS 4,57 4 2,61 4,88 3,59 3,25 2,12 3,82 3,12 4,03 10 10 25 1000 Ba mg/kg TS 28,3 23,9 22,5 38,1 30 26,6 24,8 38,8 21,7 26,7-200 300 10000 Pb mg/kg TS 5,68 5,48 6,67 4,76 10,8 8,44 2,82 11,6 32,3 3,77 20 50 400 2500 Cd mg/kg TS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 0,0994 <0.1 <0.1 0,2 0,8 12 1000 Co mg/kg TS 2,53 2,6 2,5 3,52 2,46 3,44 2,06 3,44 2,14 3,4-15 35 2500 Cu mg/kg TS 7,66 9,17 7,05 20,5 10,3 13 8,17 15,3 7,91 10,2 40 80 200 2500 Cr mg/kg TS 16,4 15,1 13,7 23,3 14,7 22,6 9,72 18,2 14,3 20,5 40 80 150 10000 Hg mg/kg TS <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 0,1 0,25 2,5 1000 Ni mg/kg TS 7,6 9,41 6,89 11,6 7,01 10,5 5,16 9,56 6,57 10,1 35 40 120 1000 V mg/kg TS 13,3 20,2 12,5 19,9 15,6 16,4 9,1 16,8 11,9 16,5-100 200 10000 Zn mg/kg TS 39,3 37,4 37,3 31,1 44,7 38,3 17,3 54,3 31,6 33,1 120 250 500 2500 1 0,5-1,0 m u my 3 0,5-1,0 m u my 4 0,0-0,5 m u my 5 0,0-0,5 m u my 6 1,0-1,5 m u my 7 1,0-1,5 m u my TS_105 C % 92,8 89,1 95,9 92,6 94,9 90,2 93,8 alifater >C8-C10 mg/kg TS <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10-25 120 1000 alifater >C10-C12 mg/kg TS <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20-100 500 1000 alifater >C12-C16 mg/kg TS <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20-100 500 10000 alifater >C16-C35 mg/kg TS <20 <20 <20 35 20 <20 <20-100 1000 10000 aromater >C8-C10 mg/kg TS <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1-10 50 1000 aromater >C10-C16 mg/kg TS <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1-3 15 - aromater >C16-C35 mg/kg TS <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1-10 30 1000 PAH, summa L mg/kg TS <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 0,6 3 15 - PAH, summa M mg/kg TS <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 2 3,5 20 - PAH, summa H mg/kg TS <0.3 <0.3 <0.3 <0.3 <0.3 <0.3 <0.3 0,5 1 10 - C:\Users\segb09772\Desktop\Resultatmall jord horisontell med klassning 161001_Aspgärdan
Uppdragsnummer: 10250764 ELEMENT SAMPLE Punkt 8 Bakgrundshalter opåverkat, ytliga jordgrundvattnet 1: mycket låg halt, ingen el obetydlig påverkan SGU 2013:01 2: låg halt, måttlig påverkan 3: måttlig halt, påtaglig påverkan 4: hög halt, starkt påverkat 5: mycket hög halt, stark påverkat Dricksvatten Filtrerad med 0,45µm före metallan JA Ca mg/l 15,6 Fe mg/l 0,186 K mg/l 4,89 Mg mg/l 0,764 Na mg/l 3,05 Al µg/l 36,5 As µg/l 1,29 0,12 <1 1-2 2-5 5-10 >10 - - - - - Ba µg/l 15,1 Cd µg/l <0.05 0,12 <0,1 0,1-0,5 0,5-1,0 1-5 <5 - - - - - Co µg/l 0,282 0,06 - - - - - - - - - - Cr µg/l <0.9 0,19 <0,5 0,5-5 5-10 10-50 >50 - - - - - Cu µg/l 5,64 0,88 <20 20-200 200-1000 1000-2000 >2000 - - - - - Hg µg/l <0.02 0,00038 <0,005 0,005-0,01 0,01-0,05 0,05-1 >1 - - - - - Mn µg/l 29,1 Mo µg/l 1 Ni µg/l 2,52 0,38 <0,5 0,5-2 2-10 10-20 >20 - - - - - Pb µg/l <0.5 0,03 0,5 1 2 10 >10 - - - - - V µg/l 0,336 0,22 - - - - - - - - - - Zn µg/l 10,6 4,3 <5 5-10 10-100 100-1000 >1000 - - - - - dekantering ja alifater >C8-C10 µg/l <10 - - - - - - 100 100 1500 150 1000 alifater >C10-C12 µg/l <10 - - - - - - 100 25 1200 300 1000 alifater >C12-C16 µg/l <10 - - - - - - 100-1000 3000 1000 alifater >C16-C35 µg/l 179 - - - - - - 100-1000 3000 1000 aromater >C8-C10 µg/l <0.30 - - - - - - 70 800 1000 500 150 aromater >C10-C16 µg/l <0.775 - - - - - - 10 10000 100 120 15 aromater >C16-C35 µg/l <1.0 - - - - - - 2 25000 70 5 15 PAH, summa L µg/l <0.015 - - - - - - 10 2000 80 120 40 PAH, summa M µg/l 0,067 - - - - - - 2 10 10 5 15 PAH, summa H µg/l 0,11 - - - - - - 0,05 300 6 0,5 3 Ångor i byggnader SPI Bevattning Miljörisker i Ytvatten Miljörisker i Våtmarker
Sida 1 (3) L1710063 2JXJC9JC5NH Ankomstdatum 2017-04-25 WSP Sverige AB Utfärdad 2017-04-28 Göran Bergström Miljöteknik Box 502 901 10 Umeå Projekt 10250764 Analys: MS1-JM Er beteckning 17W01 1.0-1.5m U11314133 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS 89.3 2% % 1 V JOGR As 4.57 1.26 mg/kg TS 2 H ENMU Ba 28.3 6.5 mg/kg TS 2 H ENMU Cd <0.1 mg/kg TS 2 H ENMU Co 2.53 0.61 mg/kg TS 2 H ENMU Cr 16.4 3.3 mg/kg TS 2 H ENMU Cu 7.66 1.66 mg/kg TS 2 H ENMU Hg <0.2 mg/kg TS 2 H ENMU Ni 7.60 1.99 mg/kg TS 2 H ENMU Pb 5.68 1.16 mg/kg TS 2 H ENMU V 13.3 2.9 mg/kg TS 2 H ENMU Zn 39.3 7.4 mg/kg TS 2 H ENMU Er beteckning 17W04 2.5-3.0m U11314134 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS 91.7 2% % 1 V JOGR As 4.00 1.10 mg/kg TS 2 H ENMU Ba 23.9 5.5 mg/kg TS 2 H ENMU Cd <0.1 mg/kg TS 2 H ENMU Co 2.60 0.64 mg/kg TS 2 H ENMU Cr 15.1 3.0 mg/kg TS 2 H ENMU Cu 9.17 1.94 mg/kg TS 2 H ENMU Hg <0.2 mg/kg TS 2 H ENMU Ni 9.41 2.47 mg/kg TS 2 H ENMU Pb 5.48 1.12 mg/kg TS 2 H ENMU V 20.2 4.3 mg/kg TS 2 H ENMU Zn 37.4 7.1 mg/kg TS 2 H ENMU Aurorum 10 977 75 Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940
Sida 2 (3) L1710063 2JXJC9JC5NH Er beteckning 17W06 0.5-1.1m U11314135 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS 87.4 2% % 1 V JOGR As 2.61 0.72 mg/kg TS 2 H ENMU Ba 22.5 5.2 mg/kg TS 2 H ENMU Cd <0.1 mg/kg TS 2 H ENMU Co 2.50 0.61 mg/kg TS 2 H ENMU Cr 13.7 2.7 mg/kg TS 2 H ENMU Cu 7.05 1.50 mg/kg TS 2 H ENMU Hg <0.2 mg/kg TS 2 H ENMU Ni 6.89 1.81 mg/kg TS 2 H ENMU Pb 6.67 1.36 mg/kg TS 2 H ENMU V 12.5 2.6 mg/kg TS 2 H ENMU Zn 37.3 7.0 mg/kg TS 2 H ENMU Er beteckning 17W08 0.03-0.6m U11314136 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS 97.9 2% % 1 V JOGR As 4.88 1.34 mg/kg TS 2 H ENMU Ba 38.1 8.7 mg/kg TS 2 H ENMU Cd <0.1 mg/kg TS 2 H ENMU Co 3.52 0.86 mg/kg TS 2 H ENMU Cr 23.3 4.6 mg/kg TS 2 H ENMU Cu 20.5 4.3 mg/kg TS 2 H ENMU Hg <0.2 mg/kg TS 2 H ENMU Ni 11.6 3.1 mg/kg TS 2 H ENMU Pb 4.76 0.97 mg/kg TS 2 H ENMU V 19.9 4.2 mg/kg TS 2 H ENMU Zn 31.1 5.9 mg/kg TS 2 H ENMU Er beteckning 17W10 0.04-0.65m U11314137 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS 82.8 2% % 1 V JOGR As 3.59 0.99 mg/kg TS 2 H ENMU Ba 30.0 6.9 mg/kg TS 2 H ENMU Cd <0.1 mg/kg TS 2 H ENMU Co 2.46 0.60 mg/kg TS 2 H ENMU Cr 14.7 2.9 mg/kg TS 2 H ENMU Cu 10.3 2.2 mg/kg TS 2 H ENMU Hg <0.2 mg/kg TS 2 H ENMU Ni 7.01 1.83 mg/kg TS 2 H ENMU Pb 10.8 2.2 mg/kg TS 2 H ENMU V 15.6 3.3 mg/kg TS 2 H ENMU Zn 44.7 8.4 mg/kg TS 2 H ENMU Aurorum 10 977 75 Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940
Sida 3 (3) L1710063 2JXJC9JC5NH Metod 1 Analys enligt TS enligt SS 02 81 13-1. 2 Provet har torkats vid 105 C enligt svensk standard SS028113. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. Upplösning har skett i mikrovågsugn med 5 ml konc. HNO 3 + 0.5 ml H 2O 2. Analysprovet har siktats genom en 2 mm siktduk. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO 17294-1, 2 (mod) samt EPA-metod 200.8 (mod). Analys med ICP-AES har skett enligt SS EN ISO 11885 (mod) samt EPA-metod 200.7 (mod). Notera att rapporteringsgränser kan påverkas om det t.ex. finns behov av extra spädning pga provmatrisen men även om provmängden är begränsad. ENMU JOGR Godkännare Enrico Muth Jonna Grundström H V Utf 1 ICP-SFMS Våtkemi * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum 10 977 75 Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940
Sida 1 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Ankomstdatum 2017-04-26 WSP Sverige AB Utfärdad 2017-05-02 Göran Bergström Miljöteknik Box 502 901 10 Umeå Projekt Aspgärdan 18 Bestnr 10250764 Analys av fast prov Er beteckning 17W02 0,5-1,0m O10878951 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 89.6 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 J STGR metylpyrener/metylfluorantener* <1 mg/kg TS 2 N STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener* <1 mg/kg TS 2 N STGR aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 J STGR naftalen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaften <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fenantren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR antracen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 J STGR pyren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR krysen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 2 D STGR PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 2 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Er beteckning 17W03 0,5-1m O10878952 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 86.7 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 J STGR metylpyrener/metylfluorantener* <1 mg/kg TS 2 N STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener* <1 mg/kg TS 2 N STGR aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 J STGR naftalen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaften <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fenantren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR antracen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 J STGR pyren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR krysen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 2 D STGR PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 3 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Er beteckning 17W04 1,0-1,5m O10878953 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 86.1 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 J STGR metylpyrener/metylfluorantener* <1 mg/kg TS 2 N STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener* <1 mg/kg TS 2 N STGR aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 J STGR naftalen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaften <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fenantren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR antracen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 J STGR pyren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR krysen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 2 D STGR PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 4 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Er beteckning 17W05 1,0-1,6m O10878954 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 88.2 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 J STGR metylpyrener/metylfluorantener* <1 mg/kg TS 2 N STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener* <1 mg/kg TS 2 N STGR aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 J STGR naftalen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaften <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fenantren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR antracen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 J STGR pyren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR krysen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 2 D STGR PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 5 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Er beteckning 17W07 0,03-0,65m O10878955 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 92.8 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 J STGR metylpyrener/metylfluorantener* <1 mg/kg TS 2 N STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener* <1 mg/kg TS 2 N STGR aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 J STGR naftalen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaften <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fenantren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR antracen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 J STGR pyren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR krysen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 2 D STGR PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 6 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Er beteckning 17W09 0,5-1,0m O10878956 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 91.8 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 J STGR alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 J STGR aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 J STGR metylpyrener/metylfluorantener* <1 mg/kg TS 2 N STGR metylkrysener/metylbens(a)antracener* <1 mg/kg TS 2 N STGR aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 J STGR naftalen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR acenaften <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fenantren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR antracen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 J STGR pyren <0.1 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR krysen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 J STGR bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 J STGR benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 2 J STGR indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 J STGR PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 2 D STGR PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N STGR PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N STGR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 7 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av torrsubstans enligt SS 028113/1 Provet torkas vid 105 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev 2013-05-15 2 Paket OJ-21H Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA). * summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener. Mätning utförs med GCMS enligt intern instruktion TKI45a som är baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen. Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Mätosäkerhet (k=2): Alifatfraktioner: ±29-44% Aromatfraktioner: ±27-28% Enskilda PAH: ±24-27% Summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener är inte ackrediterad. Rev 2017-02-28 LISO STGR Godkännare Linda Söderberg Sture Grägg D J N O Utf 1 För mätningen svarar, Box 700, 182 17 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 700, 182 17 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 700, 182 17 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 700, 182 17 Danderyd som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 8 (8) T1710826 2KA4K8FRI8H Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 1 (2) T1711417 2KW5AWYB13K Ankomstdatum 2017-05-02 WSP Sverige AB Utfärdad 2017-05-09 Göran Bergström Miljöteknik Box 502 901 10 Umeå Projekt Aspgärdan 18 Bestnr 10250764 Analys av material Er beteckning 17W11 Provtagare Jonas Åström Provtagningsdatum 2017-04-26 O10880822 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign krossning* ja 1 1 WIDF malning* ja 1 1 WIDF PCB 28 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 52 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 101 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 118 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 138 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 153 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 180 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB, summa 7* <0.0070 mg/kg 2 1 WIDF Er beteckning 17W12 Provtagare Jonas Åström Provtagningsdatum 2017-04-26 O10880823 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign krossning* ja 1 1 WIDF malning* ja 1 1 WIDF PCB 28 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 52 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 101 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 118 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 138 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 153 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB 180 <0.0020 mg/kg 2 1 WIDF PCB, summa 7* <0.0070 mg/kg 2 1 WIDF Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 2 (2) T1711417 2KW5AWYB13K * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Provberedning: krossning/malning. 2 Paket Bygg-OJ-2A. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB (7 kongener) enligt metod baserad på ISO 10382 och US EPA 8082. Mätningen utförs med GC-ECD. Rev 2015-04-02 WIDF Godkännare William Di Francesco Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 01 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 1 (2) T1711432 2KG58QHRIG1 Ankomstdatum 2017-05-02 WSP Environmental Utfärdad 2017-05-04 Göran Bergström Box 502 901 10 Umeå Projekt Aspgärdan 18 Bestnr 10250764 Analys av grundvatten Er beteckning GW 8 Provtagare Jonas Åström Provtagningsdatum 2017-04-27 O10880854 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign diklormetan <0.10 µg/l 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.020 µg/l 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.020 µg/l 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.020 µg/l 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten <0.020 µg/l 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <0.020 µg/l 1 1 AKR triklormetan <0.020 µg/l 1 1 AKR tetraklormetan (koltetraklorid) <0.020 µg/l 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.020 µg/l 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.020 µg/l 1 1 AKR trikloreten <0.020 µg/l 1 1 AKR tetrakloreten <0.020 µg/l 1 1 AKR vinylklorid <0.020 µg/l 1 1 AKR 1,1-dikloreten <0.020 µg/l 1 1 AKR Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
Sida 2 (2) T1711432 2KG58QHRIG1 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OV-6B. Bestämning av klorerade alifater inkl. vinylklorid. Mätning utförs med headspace GC-MS. LOD avses vid rapporterade mindre än värden (<). Rev 2017-01-11 AKR Godkännare Anna-Karin Revell Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Denmark A/S, Bakkegårdsvej 406 A, 3050 Humlebæk, Danmark som är av danska ackrediteringsorganet DANAK ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 05-0361). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet anges endast för detekterade ämnen med halter över rapporteringsgränsen. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423
HCP HCP ASPGÄRDAN 18