VÄSTERBOTTNISK KULTURHISTORIA. faktablad sápmi

Relevanta dokument
Samernas religion. Årskurs 4

Landområde över 4 länder: Norge, Sverige, Finland, Ryssland Dialekternas utbredning

Sammanfattande dokument Ansökan om Skyddad Ursprungsbeteckning för Suovas

Språkhandbok för att bevara samiskan

VIKINGATIDEN NAMN:

Bondestenåldern år före Kristus år före Kristus

Uppgifterna är avsedda för elever i lågstadiet och högstadiet. Läraren får själv välja vilka uppgifter och frågor besvaras svårhetsgraden varierar.

EN UNGDOMSMUSIKAL STUDIEMATERIAL. Manus: Mikael Niemi Musik: Per Egland. avsett för grundskolan årskurs 7-9

Sonny Berntssons studier om ikonografi, symboler och gravformer

Det här gör länsstyrelsen LÄTTLÄST

Samer. Sveriges urbefolkning

MODELLER OCH ERFARENHETER ATT REVITALISERA DE SAMISKA SPRÅKEN

s o f t a? Bild: Pija Lindenbaum

Lycklig eller välsignad

Kasta ut nätet på högra sidan

Den gåtfulla bronsåldern Lärarhandledning

KOLA SAAMI DOCUMENTATION PROJECT

SVERIGES 18-ÅRINGAR HAR FÅTT EN VIKTIG UPPGIFT

Geunja [RT90] X: Y:

Olika lärostilar... Länder... (Vi har tyvärr bara fått med tre länder då vi inte har haft så många som forskat varje gång)

SÄLEN, GRISEN OCH GLASPÄRLORNA

arkeolog person som har till yrke att studera hur människor levde för mycket länge sedan

Kurser i nationella minoritetskulturer och minoritetsspråk ht 2015 och ht 2014

INDISKA BERÄTTELSER DEL 9 RAMA OCH SITA av Tove Jonstoij efter Ramayana berättelse. Berättare: Magnus Krepper. Indiska Berättelser del 9

VÄSTERBOTTNISK KULTURHISTORIA. faktablad bondejord

Utdrag ur Skötselplan för Kosterhavets nationalpark Förslag Remissversion

UTGRÄVNING 1. Använd faktabladen för att svara på frågorna! B U N K E F L O S T R A N D

Blandade omdömen i Universitetskanslersämbetes utbildning i litteraturvetenskap och samiska vid Umeå universitet

Förutom all plundring bedrev vikingarna även en del handel. Man köpte bärnsten, siden och grovt tyg. Man betalade med silvermynt.

Renar och snöskotertrafik

Lärarhandledning lågstadiet

Regleringsbrev för budgetåret 2016 avseende Sameskolstyrelsen

Statsminister Matti Vanhanen

Striden i himlen och försoningen

En nationell handlingsplan för de mänskliga rättigheterna har bearbetats till lättläst svenska av Lena Falk, Centrum för lättläst. Stockholm 2002.

E K E T O R P S S K A T T E N. en silverskatt från vikingatiden

Här på Söderby ligger fokus idag på travhästuppfödning men på

Helande. En lärjungens identitet. Av: Johannes Djerf

Lärarhandledning. Vad gör jag innan, under och efter lektionen?

Kommittédirektiv. Språklag. Dir. 2007:17. Beslut vid regeringssammanträde den 8 februari 2007

FÖRLÅTA I HERRENS NAMN En predikan av pastor Göran Appelgren (Läsningar: Joh 8: 1-20; AC 7273)

igår Sammanfattning av inspirationsdagen 13/

En liten sammanfattning av terminen som gått! Januari en månad för reflektion och framåtblickar.

FATMOMAKKE KYRKSTAD en mötesplats i fjällmiljö

den stora staden, och predika för den det budskap jag ger dig. i. När Gud beskriver sig själv med egna ord, så beskriver han sig själv så här:

Allemansrätten INTE STÖRA - INTE FÖRSTÖRA. är huvudregeln

Avigajl. 1 Sam 25:6b-11

INVENTERING STORA ROVDJUR

Barnets rättigheter. Barnkonventionen

Den förlorade sonen:

Värna språken. -förslag till språklag. Betänkande av Spräklagsutredningen. Stockholm 2008 STATENS OFFENTLIGA UTREDNINGAR SOU 2008:26

ETIK & MORAL. Vad är etik? Vad är moral?

En ny eld! Av: Johannes Djerf

Underlag till kongressutbildning

pär lagerkvist

Elfiske i Jönköpings kommun 2012

Genom Guds förbund med Abraham är vi frälsta

Vilja lyckas. Rätt väg

Tygblöjor. Olika typer av tygblöjor

Berlinmuren Frågeställning: Vad är Berlinmuren? Orsaker? (Varför byggde man Berlinmuren?) Konsekvenser? Berlinmurens avskaffande.

Upptäck Käringberget

Frågor och instuderingsuppgifter till Vikingatiden

För dem som är på behandling Detta är en översättning av en publikation godkänd av NA-gemenskapen.

Utbildningen i Sverige Befolkningens utbildning. En femåring skulle förstå det här. Kan någon hämta en femåring? Groucho Marx,

Rapport Laga-matgaranti

OCH FÖRKLARINGAR. Text: Anna Skielta & Marie Enoksson Illustrationer: Anders Suneson

!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fiskeredskap från en svunnen tid

Berättarstunden. Termin 1: Tidsresan. - levande berättelser från Bibeln. Söndagsskolmaterial

Relaterat. Artikelbilder. 1 av :52 STÖDE (ST)

Registrator Jordbruksdepartementet Stockholm Jo 2005/520, 2147 Jo 2006/156, 512

Rapport angående umesamiskt språkseminarium september, 2007 i Lycksele

Tro Hopp - Kärlek 3. HOPP. Jesu uppståndelse: (1 Kor. 15:1-58. Vägen till ett förvandlat liv!

Kärleken gör dig hel

Grönland Midnattssol, valar och mäktiga isberg

Rapport om vårt uteklassrum - första etappen.

2 e Trettondedagen. Nåd vare med er och frid från Gud vår Fader och Herren Jesus Kristus. Amen.

Berlinmuren Frågeställning: Vad är Berlinmuren? Orsaker? (Varför byggde man Berlinmuren?) Konsekvenser? Berlinmurens avskaffande.

LYRICUS SAMTAL NR. 1. Att uppleva Helhetens Navigatör

Den s.k. Järnboden vid Karlsdals bruk

FILOSOFISKA RUM. Norrgavels grundare Nirvan Richter inspireras av Japan. Sid 06. Nu ångrar jag nästan att jag har instagrammat så mycket därifrån.

E R L. I Detta nummer: Innehåll Sommarläger 2007 Pysselsidor Ordförande har ordet. Nr Årgång 13

1 januari Tjänstetandläkarnas. Studentförsäkringar. i samarbete med Folksam

KREATIVA BÖNESÄTT. en praktisk hjälp till dig som är ledare! Initiativtagare till materialet: Maria Melin

Stugors och ladugårdars lägen

Predikan 6 dec 2009 Värnamo Allianskyrka. Guds rike är nära

Klassen måste ha gått igenom:

Innehåll. 4 Om oss. 6 Handgjorda fönster. 8 Unika utsikter. 12 Ut / inåtgående fönster och dörrar. 15 Skjutdörrar. 16 Övrigt sortiment

Kristendomen...2 Kristendomen ut i världen...2. Kristendomen kommer till Sverige...5. Proteströrelser i kyrkan...7

Minoritetsspråken i Sverige

BANBESÖKSRAPPORT Bolidens GK

Lindome församlings Församlingsinstruktion KR Lindome församlings FörsamlingsInstruktioN F I N

Huseby - undersökning av en gränsbygd

FÄRNEBOFJÄRDEN. Nyhetsbrev från Färnebofjärdens Nationalpark Fiskgjuse. Foto: Tomas Ärlemo.

1. Här är Zlatan X. Jag är Zlatan 2. Zlatan Ibrahimovic.

DAGS ATT VÄLJA STÄLLNING

När hon trodde att allt var för sent Predikotext: Apg 9:1-19

En järnåldersgård vid Södra Lindhult söder om Örebro

Nordiska språk, språkhistoria och minoritetsspråk

Var ska Svenska kyrkan lägga kraften? Kyrkoval 18 september. Det är du som väljer.

Företagare i debatten. Vem vågar och vilka lyssnar?

Transkript:

VÄSTERBOTTNISK KULTURHISTORIA faktablad sápmi vem är same? vistet trumman och nåjden renen språket

v e m ä r s a m e? Ofta brukar samer förknippas med renskötsel. Men till traditionella samiska näringar räknas också fiske, jakt och hantverk och i dag har dessutom de flesta samer helt andra sysselsättningar. Många lever också utanför det traditionella samiska bosättningsområdet. Sametinget är en sorts samisk riksdag som startades 1993 för att tillvarata samernas rättigheter i samhället. I sametingslagen finns en förklaring på vem som är same. För att få rösta till Sametinget ska man ha eller ha haft samiska som språk i hemmet. Inför varje val till Sametinget upprättas en röstlängd, en lista över vilka som har rätt att rösta. Här kan man också få vara med om ens föräldrar, far- eller morföräldrar har eller har haft samiska som språk i hemmet, eller om man har en förälder som redan är upptagen i röstlängden. Egentligen finns det ingen bestämd definition av vem som är same. Same är först och främst den som själv anser sig vara same. Fast minst lika viktigt är att uppfattas som same av andra samer. I Nationalencyklopedin definieras»same«som en person som tillhör en finsk-ugrisk folkgrupp i norra Skandinavien vilken traditionellt livnärt sig på jakt, fiske och renskötsel. Ett problem med att dela in människor i folkgrupper är att man närmar sig något om skulle kunna beskrivas som ett rastänkande.

v i s t e t Den samiska boplatsen kallas viste. Nuförtiden bor även de renskötande samerna i hus. Ofta har man hus på olika platser. Förr bodde man i kåta, antingen i de fasta kåtorna av trä och torv eller i den flyttbara tältkåtan. Kåtans koniska form har använts i tusentals år av olika nomadfolk kring norra polcirkeln: av samer, sibiriska nomader, nordamerikanska indianer och kanadensiska cariboueskimåer. Gemensamt för bostäderna hos dessa folk är att de har en cirkelformad i den skogssamiska timmerkåtan, kvadratisk grundplan med en härd i mitten och en rököppning i taket. Det byggnadsmaterial man vanligtvis använt är hudar, filtar, trä, timmer, näver, torv och gräs. Från kåtans dörr in mot arran eldstaden mitt i kåtan placerades två stockar. Mellan dem bildades en så kallad förstuga eller ingångsdel. Eldstaden och stockarna delar kåtan i det vänstra och det högra rummet. De boende i kåtan hade sina bestämda platser på ömse sidor om eldstaden. Kåtans innersta del, påssjo, var den plats där man förvarade sitt husgeråd. Innan samerna kristnades ansågs påssjo vara en helig del av kåtan, här fanns en mindre lucka mot kåtans baksida genom vilken endast kött, fisk och den samiska trumman fick passera. De enda möbler som användes i den traditionella samiska kåtan var kisan och komsen. Kisan är ett skrin för förvaring av personliga ägodelar som ibland också kunde användas som sittplats. Komsen är den vagga som de minsta barnen låg i. Kåtans enda ljuskälla var eldstaden. Utöver kåtan finns på vistet oftast en förrådsbyggnad. Vanligast är den så kallade gåsfotsboden med fyra stolpar och fötter av rotben. En annan variant är njallan med endast en stolpe. Utöver kåtan och förrådsbyggnader finns ofta också en luopte, en torkställning, på vistet. Gåsfotsbod och njalla på Gammplatsen i Lycksele. Foto: Anders Björkman.

trumman och nåjden När svenska, danska och norska präster på 1600- och 1700-talet reste runt i Sàpmi i akt och mening att kristna samerna, beslagtog man samernas trummor, som ansågs vara djävulens redskap.»trolltrummorna«förstördes eller skickades till museer runt om i Europa. Den samiska schamanen, nåjden, var en centralgestalt i den samiska kulturen. Nåjden förmedlade kontakten mellan människorna och gudarnas värld med hjälp av trumman. Han kunde färdas till olika platser, upprätthålla kontakt med de döda förfäderna, andarna, och se in i framtiden. Nåjden var också läkare och den som blidkade väder-, jakt-, och hemmets gudar genom offer. Till honom kom människor för att få råd och hjälp vid svält, sjukdom och olyckor. Bilderna på nåjdens trumma kunde föreställa sol, vind, åska, frost, snö och vatten. Det fanns också bilder på kåtor och renar, bytesdjur och de redskap som samerna använde. På en del trummor målades de tre världarna i samernas föreställningsvärld: Himlen med sina gudar och gudomliga väsen, jorden med människor och djur samt underjorden, andarnas värld med de döda förfäderna. För att göra trumman mer kraftfull kunde nåjden fästa amuletter eller andra föremål runt kanterna. Trumskinnen tillverkades av skinn från en steril renko eller från en kalv. Ovansidan dekorerades med rödfärgade figurer. Färgen fick man genom att tugga albark som sedan gav en blodröd färg. Nåjden slog med en speciell hammare på trumman. En visare som rörde sig över trumskinnets olika figurer gav svar på frågor han hade. Trumma tillverkad av konstnären Jon Utsi. Foto: Anders Björkman.

re n e n De tidigaste bevisen på renens status som husdjur är cirka 2 500 år gamla. Renskötseln som huvudnäring i den svenska delen av Sàpmi började emellertid inte förrän vid sen medeltid och var fullt genomförd under 1600-talet. Dessförinnan var jakten och fisket betydligt viktigare. Till en början tämjdes vildrenarna för att i första hand användas som last- och dragdjur, som lockrenar i vildrensjakt och för mjölkens skull. Så småningom började man idka renskötsel med hela renhjordar. I dag innebär renskötselrätten rätt till renbete, jakt och fiske. Rätten till renskötsel omfattar omkring 40 procent av Sveriges yta, från Idre i söder till Karesuando i norr. Renskötselrätten kräver medlemskap i någon av Sveriges 51 samebyar. I den nomadiserande renskötarkulturen är väl fungerande transporter en absolut nödvändighet. Numera lever samerna inte som nomader, men vid flytten av renarna är god utrustning lika viktig som någonsin. I dag nyttjas, fyrhjuling, snöskoter, motorcykel, långtradare och faktiskt häst. Renarna drivs in i gärdan vid Biergenis. Foto: Sune Jonsson

s p r å k e t Samernas språk är egentligen tre: östsamiska, centralsamiska och sydsamiska. Dessa kallas ibland huvuddialekter. Inom dessa finns i sin tur ett flertal olika dialekter. I Sverige talas bland annat nordsamiska, lulesamiska, sydsamiska och umesamiska. Enligt beräkningar talar bara en knapp tredjedel av de samer som lever i Sápmi samiska. De flesta av dessa talar nordsamiska, som är en del av den centralsamiska huvuddialekten. På många håll inom Sápmi dominerar de nationella majoritetsspråken svenska, norska och finska medan samiskan blir ett språk man endast talar i hemmen. Trots detta har det visat sig att antalet samiskspråkande personer faktiskt ökar i dag. Många äldre samer har aldrig eller endast bristfälligt fått lära sig att läsa eller skriva på sitt eget modersmål i skolan. Under 1960- och 70-talen var det många föräldrar som inte talade samiska med sina barn på grund av egna negativa erfarenheter av det svenska utbildningssystemet. I april 2000 blev samiska erkänt som officiellt minoritetsspråk i Sverige. Numera finns också ett dubbelriktat lexikon mellan svenska och sydsamiska.