MEDICINSK TEKNIK Infusionssystem
En familj med intuitiva enheter för allt från allmänvård till intensivvård Den nya Agilia-familjen erbjuder ett komplett sortiment infusionspumpar, volym- och sprutpumpar och förbrukningsartiklar som fyller alla viktiga behov för IV-administration av läkemedel. Varje avdelning har en speciell enhet som är anpassad för de olika medicinska rutinerna. Tack vare den höga kliniska specialiseringen blir det tydligt och lätt att förstå hur enheterna används. Injectomat och Volumat Agilia täcker de vanliga behoven på allmänvårdsavdelningar. Injectomat MC och Volumat MC Agilia har alla funktioner som täcker de viktigaste behoven inom intensiv-vård. Injectomat TIVA Agilia är speciellt avsedd att användas för enstaka infusion under anestesi. Alla Agilia infusionspumpar har samma knappar, piktogram, larmhanteringsfunktioner och bläddringsmenyer, vilket gör att det går snabbt och lätt att lära sig pumparna. Agilia-familjen är utformad så att den ska förenkla underhållet, förkorta den tekniska utbildningen och optimera er budget- och investeringsprocess. En leverantör, en produktfamilj, en gemensam serie förbrukningsartiklar förenklar inköp och logistik. Agilia-familjen kombinerar fördelarna med en universell serie och specialiserade enheter. Agilia-serien från Fresenius Kabi är ett komplement till Orchestrainfusionspumparna, specialserien för intensivvård, och erbjuder samtidigt kostnadseffektiva lösningar. Förflyttning Transport Allmänvård Intensivvård OP-rum Akutvård
Följ din intuition, steg för steg Du behöver aldrig mer fundera över hur en infusionspump ska användas! Vi har nämligen som mål att förenkla användningen. Samma utformning på frontpaneler, samma knappar, omfattande piktogram och identisk larmhantering för alla produkterna i familjen underlättar inlärningen. Tydlig inställning och interaktiv navigation hjälper dig att vinna tid och direkt komma åt just den information du behöver. Väl synliga gröna lampor, stora siffror på skärmen och meningsfulla piktogram för tryck, bidrar till snabb övervakning och gör att du kan kontrollera infusionen på håll. För att Agilia-gränssnittet ska bli ännu bekvämare för dig kan alla Agilia-produkter anpassas efter dina önskemål och arbetssätt. Du uppskattar omedelbart Agilia-enheterna eftersom de är helt anpassade till din avdelning och dina kliniska rutiner i vardagen. Enkel installation av infusionsset Tack vare tydlig färgmärkning är seten mycket enkla att installera. Väl synlig övervakning Skärmen och sprutan syns alltid under infundering, vilket innebär säker övervakning. Snabb förståelse Larm och förlarm förklaras med omfattande diagram och tydliga textmeddelanden, vilket innebär att du snabbt kan vidta rätt åtgärder. Anpassning på alla nivåer Tack vare de många anpassningsalternativen svarar Agilia mot avdelningens och de medicinska behoven.
Design med fokus på säkerheten ger tillförlitlighet Större säkerhet och komfort var målet för designen av Agilia-serien för att minska riskerna som finns med IV-administration av läkemedel. Tillsammans med Vigilant, säkerhetslösningen för IV-behandling, ger Injectomat och Volumat Agilia hög säkerhet vid IV-administration av läkemedel. Med Vigilant läkemedelsbibliotek för Agilia kan du hantera specifika läkemedelslistor och ställa in gränser. Självtestfunktion Det patenterade OCS-systemet (Occlusivity Check System) är det enda självtestet som kontrollerar att pumpen fungerar korrekt tillsammans med slangsetet och därmed förhindrar all risk för fritt flöde. Pådrivningsskydd Det finns ett pådrivningsskydd som skyddar kolven. Om Injectomat Agilia skulle falla i golvet undviker man således en oavsiktlig bolustillförsel. Toppmoderna material Alla Volumat-slangar är DEHP-fria (inga ftalater) och latexfria för att begränsa patientens exponering för komponenter i plastmaterialen. Säkerhetsklämma SafeClip stänger automatiskt slangen så att all risk för fritt flöde undviks när luckan öppnas. Nålfria set Fresenius Kabi erbjuder ett komplett sortiment nålfria portar som tillåter intermittenta injektioner och anslutningar utan nålar, vilket skyddar vårdpersonalen mot nålsticksskador. Tryckhantering D.P.S. Det dynamiska trycksystemet är en intelligent tryckövervakning som detekterar eventuella incidenter som kan förekomma i infusionsslangen: ocklusion och frånkoppling detekteras snabbt och rapporteras omedelbart. Vigilant, säkerhetslösningen för IV-behandling Vigilant läkemedelsbibliotek Varje läkemedel definieras med en standardspädning, en förskrivningsenhet och ett antal godkända inställningar: - Minskar risken för under- eller överdosering Vigilant övervakning Parametrar för larm och IV-läkemedelsadministration på en central skärm för alla dina patienter: - Kortare svarstid ger förbättrad administrationskontinuitet - Central kontroll över dina förskrivningar - Förväntade sprutbyten Vigilant dokumentation Uppföljning av utveckling och historik för dina förskrivningar sparas på ett ställe: - Grafisk uppföljning av IV-administration - Spårbar IV-administration - Förenklat gränssnitt till PDMS
Vår service finns alltid nära dig Produkttillgänglighet är mycket viktigt för att du ska kunna uppfylla ditt vård-åtagande. Fresenius Kabi erbjuder ett brett sortiment produkter och tjänster som bidrar till att sjukhuset kan använda och underhålla sina infusionsenheter. Mångsidighet Det finns två olika anpassningsnivåer: - användarnivån där användaren kan definiera gränssnittet - avdelningsnivån som är lösenordsskyddad och ger åtkomst till speciella inställningar. Tack vare dessa konfigurationer och anpassningsmöjligheter kan varje enhet ställas in efter just dina behov. Användarutbildning Rätt utbildning är viktigt för att minska riskerna för fel. Vårt team ger dig stöd genom regelbundna kurser som förkortar inlärningen och ser till att din personal är välutbildad. Underhållsverktyg Partner Agilia är ett underhållsprogram som innehåller alla underhållsåtgärder och kan användas för anpassning av Injectomat och Volumat Agilia. Underhållskitet innehåller alla verktyg som behövs för underhåll (mätare, programvara osv.). Underhållsservice Med mer än 30 års erfarenhet av infusionssystem är Fresenius Kabi experter på utveckling och underhåll av pumpar. Mer än 50 servicekontor över hela världen ser till att du snabbt får tillgång till underhållsservice efter köpet och erbjuder allt från komplett underhåll av enheterna till reservdelsleveranser. Teknisk utbildning Fresenius Kabi erbjuder ett antal kurser, såväl grundläggande som avancerade program. Tack vare dessa kurser kan biomedicinska ingenjörer ta hand om antingen hela produktunderhållet eller en del av det.
Agilia, skapa din egen lösning och följ di Sprutpumpar Injectomat Agilia Behändig Injectomat Agilia är enkel att använda och snabb att lära sig tack vare dess ergonomi och interaktiva skärmar. Injectomat Agilia är mycket intuitiv och har utvecklats med tanke på säkerheten. Pådrivningsskydd för kolven ger maximal säkerhet om pumpen skulle falla ned. Tryckövervakning tillsammans med ett stort antal säkerhetsfunktioner optimerar användningen av Injectomat Agilia. Injectomat Agilia är robust och anpassningsbar tack vare ett brett urval alternativ som svarar mot alla dina behov. Injectomat MC Agilia Mångsidig Injectomat MC Agilia är en sprutpump för doshastighet med funktioner för programmerad bolus, laddningsdos och mikrohastighet. För största möjliga säkerhet finns ett första läkemedelsbibliotek sparat i enheten, vilket minskar risken för inställningsfel tack vare fördefinierade läkemedelsparametrar, absoluta och flexibla gränser. Injectomat TIVA Agilia Speciellt för anestesi Injectomat TIVA Agilia fokuserar på kraven inom anestesi. Den kan användas antingen i TIVA-läge eller i TCI-läge beroende på dina medicinska rutiner. Denna enhet kombinerar enkel användning med de mest kompletta funktionerna, bland anat PK-modeller. Volympumpar Volumat Agilia Smart Volumat Agilia är volympumpen i Agilia-serien. En lätt och kompakt pump med toppmodern pumpmekanism som gör den speciellt lämplig för noggrann tillförsel av stora volymer i de flesta kliniska situationer. Det unika OCS-självtestet skyddar patienten mot risken för fritt flöde när pumpen används. Enheten använder samma knappsats och programvara som Injectomat Agilia, vilket gör dem enkla och intuitiva att använda. Volumat MC Agilia Avancerad Volumat MC Agilia erbjuder ett bredare hastighetsområde och ytterligare programalternativ, vilket gör att den kan anpassas såväl till de enklaste som mest specifika protokoll. Enhetens program för doshastighet hjälper sköterskan att översätta en ordination i dosenheter till ml/h och minskar därmed risken för beräkningsfel. Precis som övriga enheter i Agilia-serien är pumpen ändå mycket enkel och intuitiv att använda. Administrations-set Volumat Line Komplett sortiment De Volumat-slangar som ska användas tillsammans med Volumat Agilia infusionspumpar har utformats så att de ger ytterligare prestanda och säkerhet: - ett silikonpumpsegment för exakt infundering. - alla administrationsaggregat har den smarta säkerhetsklämman SafeClip som skyddar patienten mot fritt flöde om setet kopplas från. - Latex- och DEHP-fria. - finns i olika konfigurationer, vissa med nålfria portar.
n intuition Links Agilia Anslutningssystem Link Agilia Link Agilia är vår rackserie. Lätt och robust för anslutning av antingen 4, 6 eller 8 enheter. - Link 4/6/8 Agilia: Rack med 4 eller 6 eller 8 uttag för central strömförsörjning. - Link 4+/6+/8+ Agilia: Rack med 4 eller 6 eller 8 uttag för central strömförsörjning och kommunikationsmöjligheter. Vigilant : säkerhetslösningen för IV-behandling Vigilant Vigilant läkemedelsbibliotek: Varje läkemedel definieras med en standardspädning, en förskrivningsenhet och ett antal godkända inställningar. Vigilant övervakning: Parametrar för larm och IV-läkemedelsadministration på en central skärm för alla dina patienter. Vigilant dokumentation: Uppföljning av utveckling och historik för dina förskrivningar sparade på ett ställe. Kommunikationskablar för gränssnitt till Vigilant och PDMS Kommunikationskablar En serie kommunikationskablar som garanterar optimal anslutningsbarhet för PDMS-gränssnitt. - Vigilant Ethernet-kabel för Agilia. - USB-kabel för Agilia. - RS 232-kabel för Agilia. Tillbehör DC-DC omvandlare Agilia DC-DC-omvandlaren ger en 12 VDC-likströmsanslutning. Kabeln är mycket lämplig för transporter. Y Duo Agilia Med Y Duo Agilia ansluten till två enheter och kopplad till DC-DC-omvandlaren möjliggör central strömförsörjning med 12 VDC. Duo Agilia Sjuksköterskesignal Agilia Duo Agilia ger central strömförsörjning med 230 VAC för två Agilia-enheter, vilket minskar antalet sladdar och ger en säkrare arbetsplats. Det blir också möjligt att skapa ett fast system som är idealiskt för akuta behov. Kabel för sköterskesignal (4 000 V, isolerad). Underhållsverktyg Partner Agilia Underhålls-kit Partner Agilia är din garanti för att infusionsenheten fungerar noggrant och tillförlitligt. Dessa programpaket svarar mot dagens krav på säkerhet och tillförlitlighet. Med regelbunden användning av programmet kan teknikern som svarar för underhållet säkerställa att enhetens konfiguration och underhåll är fullständigt spårbar. Programmet innehåller 4 huvudtillämpningar: parameterkonfiguration, underhållsåtgärder och kalibrering samt nedladdning av händelsedatalogg. Underhålls-kitet innehåller verktyg för mottryckskontroll, kalibreringsmätare, verifieringsmätare, underhållsprogram, teknisk handbok, USB- eller RS232-kabel och skruvmejslar.
FKS 069 08/07 Photos: Marc Muller, J.M Gaillard, Matton, Corbis Tillverkare Fresenius Vial S.A.S Le Grand Chemin 38590 Brézins France Tel: +33 (0)4 76 67 10 10 Fax: +33 (0)4 76 67 11 34 Ett företag inom Fresenius Kabi Fresenius Kabi AB Medicinsk teknik 751 74 Uppsala Tel: 018-64 40 00 Fax: 018-64 49 20 kundservice@fresenius-kabi.com www.fresenius-kabi.se