3 / 2019 Evangelium och hjälp till Östeuropa Rosdalens barn Rosdalen är en av Bulgariens turistområden men i detta område bor också väldigt fattiga människor. I detta nummer träffar du familjer och barn från området, som Mission Possible hjälper.
IGNAT IVANOV, verksamhetsledare När några kilometer är som ett ljusår Läsförmåga, vad behöver jag det till? " Jag följde med en ung sexbarnsmamma till ett ruckel, där familjen bodde. Hon såg sliten ut. Vårt team var på väg med klädhjälp till familjer i byn Karnare. Hon hade blivit mamma redan som tonåring. Vi frågade om hur det var med familjen. Kan du läsa? Läsförmåga, vad behöver jag det till? svarade den unga kvinnan. Jag ska bli jurist när jag blir stor! Bara några kilometer från Karnare ligger byn Pevtsite. Situationen och atmosfären i den här byn, i Rosdalen, är annorlunda. Där har vi arbetat i församlingen i drygt tio år. Det finns en aktiv söndagssola och läs- och stödundervisning, som når alla barnen i byn. Vad ska du bli när du blir stor? frågade vi pastorns yngsta dotter (på bild). Jurist! sa flickan med ett brett leende. Och det bästa är att det kan förverkligas! Om arbetet någon gång känns tungt, behöver jag bara titta på den här flickans strålande ansikte. Hon utstrålar tro, hopp och förtröstan. Vi har tillsammans utvecklats otroligt mycket!
Det har hänt massor mellan dessa två bilder! Mamman på bilden här intill (hon är med på detta foto också) kommer med sina barn till soppköket i församlingen, som vi startade för par år sedan. Byns barn har fått regelbunden hjälp med kläder och går inte längre i trasor. Till och med tidningarna undrar: Varför har kyrkan lyckats förändra slummen, men inte staten? I Deutsche Welle -tidningen fanns nyligen en artikel Hur tron förändrar livet för romer i Bulgarien. Där konstateras det: De evangeliska församlingarna har redan arbetat ett tjugotal år i Bulgariska slummen. Bedömningen är att 60 % av landets protestanter är romer. Kyrkorna har uppnått målsättningar, som staten också har haft, men inte klarat: minskat antalet ungdoms- våldtäkter, utbildning, sysselsättning... Alkoholförbrukning har minskat märkbart, så även antalet stölder. Renligheten har ökat, man tar hand om sina barn. Vad beror detta på? I en församling har etniciteten ingen betydelse, såsom det har i samhället för övrigt, konstaterar pastor Ste- fan Stefanov, som intervjuas av tidningen. Kyrkans målsättning är inte politisk, utan missionen är människors förändring genom Kristi kärlek. Den här missionen ger hopp och är överlägset i jämförelse med alla andra strategier och praxis. Kyrkan har också på riktigt lyckats förena människor som lever isolerade från varandra. I församlingarna står dessa människor skuldra mot skuldra, medan de för övrigt i samhället och på arbetsmarknaden inte träffas så lätt. Mission Possible har arbetat i Bulgariens slumområden sedan 1998 tillsammans med församlingarna. Vi har fått se väckelse och verklig förändring i tusentals människors liv!
"Kom med, var modig!" Bogdana fick moderskapspaket och hittade församlingen. IRINA GRIGOROVA, Bulgarien När jag såg Bogdana första gången var hon gravid. Hon stod osäker och undrande utanför kyrkans staket i byn Pevtsite. Skulle hon vara välkommen in? Naturligtvis bjöd jag in henne! Nu, några månader senare besöker hon regelbundet kyrkan. Där får hon hjälp, uppmuntran och trygghet. Hon sitter och lyssnar uppmärksamt på talen. Den 16-åriga mamman kan inte läsa. Hon rymde från sina föräldrar för att hitta ett bättre liv, men blev besviken. Det är svårt med försörjningen. Hennes man, 18-åriga Janko, har inget fast arbete. De delar ett litet rum med Jankos systers familj. Hemmet har jordgolv och har varken el eller vatten. Där finns två sängar. Ovanför den ena sängen hänger en barnvagga till den en månad gamla bebisen. En trasig gardin skyddar den. Det är flugor överallt. Moderskapspaketet och annan hjälp, som vi kom med till den här familjen, fyllde ett stort behov! Livet är svårt, men Bogdana litar på att tillsammans med Gud och församlingen kommer hon att klara sig. I denna församling stödjer Mission Possible soppkök, läsundervisning, söndagsskola och anordnar läger för barnen och undervisning till mödrarna. Mödrarna som fått moderskapspaket lyssnar på undervisning i slumbyns församling i Bulgarien. Bogdana fram på bilden.
HJÄLP OSS ATT HJÄLPA: Stöd moderskapspaketen med en gåva. (Kostnaden för ett paket ligger på ca 50 euro.) Vi delar även ut paket i Ryssland. Där köper vi in babykläderna på plats. Bli en regelbunden stödjare till vårt hjälparbete. Även ett litet bidrag är till en stor hjälp i arbetet. Kontonummer finns på sista sidan. Bjud med din vän! Ge den här tidningen till din vän eller be oss att skicka ett exemplar. Huset med ett rum, som Bogdanas familj delar med en annan familj, har varken vatten eller el. Maten lagas ute på en ved ugn.
Irina Grigorova med Pevtsites barn. Flickan i blå blus bredvid henne är Maria. Flickan som inte kan prata IRINA GRIGOROVA Hjälparbete och evangelisation i Rosdalen förändrar barnens liv mitt i fattigdomen. Ungdomar som växer upp i församlingen och slutför sin skola har en chans till ett annat liv än sina föräldrar. Jag är i Rosdalen precis vid tidpunkten för blommande rosor. Dagen är stekande het. Bakom dalen reser sig Balkans bergskedja. Runt omkring mig finns stugorna i slumbyn Pevtsite. Byn växte upp för några år sedan bredvid en soptipp. Byinvånarna kommer hit för att leta efter mat och förnödenheter bland soporna. Hela området är täckt av sopor. Mitt bland alla sopor går några hästar och betar av grässtrån. Byn är full av barn. Många är smutsiga, de minsta har nästan inga kläder alls, håren är oborstade och toviga. Alla vill ha uppmärksamhet, fina ord och kramar, och jag sparar inte på dem! En 13-årig flicka står först avvaktande vid sidan av, men kommer sedan fram. Hon är ett av barnen i en stor familj. Hon har ett funktionshinder som gör att hon inte kan tala, men hon förstår det man säger. Flickan ler fängslande med blänkande vita tänder. Jag kramar om henne. Hon heter Maria. Senare under dagen hålls det gudstjänst i kyrkan i by. Maria sitter bredvid mig. Tillsammans lyssnar vi på ungdomarnas sånger, framföranden och pastorns tal. Stämningen är mycket varm och berörande. Plötsligt känner jag att Maria trycker min hand. Jag vänder mig till henne. Flickan ser mig rakt i ögonen. Hon gör en rörelse för att illustrera rökning och sedan skakar på fingret. «Jag ska inte röka mer», säger hennes ögon. Sedan visar hon en till rörelse, att dricka ur flaska och skakar på fingret igen, och meddelar med ögonen: «Jag ska inte dricka mer.» Hon knäpper sina händer och lägger dem mot sitt hjärta. Hennes ögon är fuktiga och glittrande. Även utan tal förstår jag att budskapet hon hört idag har berört hennes hjärta.
12-årige Isus: "När jag ber, går det bättre i skolan." DANIELA ENTSHEVA Vi träffade Isus för första gången för två år sedan när vi kom med kläder till hans familj. Han är äldst av de sju barnen. Han tittade och lyssnade uppmärksamt när vi besökte dem. Isus skiljer sig från andra pojkarna i byn Karnare. Hans kläder är alltid rena och håret är klipp och välskött. Han går ensam till kyrkan. Det finns inga andra troende i familjen, även om barnen har fått kristna namn. Jag växlar några ord med honom utanför församlingshuset. Vilken klass går du i? - Sjätte. Vilket är ditt favoritämne? Matematik och de andra ämnena också, jag gillar att gå i skolan. Varför besöker du kyrkan? - Jag har läst i Bibeln att Gud hjälper oss. När jag kommer till kyrkan för att be, hjälper Gud mig i skolan. Varifrån har du fått din Bibel? - Kyrkan gav en bibel till alla. Denne 12-årige pojke är ett exempel på varför vi vill arbeta i slumbyarna! För två år sedan hade byborna ingen kunskap om Gud. Nu finns det en församling, där barn och ungdomar får höra om Guds omsorg och kärlek! Daniela tar en bild på Isus utanför kyrkan i Karnare.
En solig sommar tillönskas alla! Årets kraftsamling: Vi bygger en länge efterlängtad samlingssal på vårt bulgariska hjälpcenter Mission Possible Sweden Gamla Kyrkvägen 26, S-182 53 Danderyd Tel. +46-(0)8-755 08 79 info@mp.org, www.mp.org Även i sommar organiserar vi många läger för barn och ungdomar i våra målländer i Östeuropa. Till de bulgariska sommar-lägren kommer ett stort antal entusiastiska och glada deltagare från slumbyarna. Vi bygger för närvarande en flygel till vårt verksamhetscenter i Dobromirka i Bulgarien. Den kommer rymma en mycket välbehövlig samlingssal och utrymmen för boende. Det nuvarande samlingsrummet rym- mer bara 70 personer. Barn sitter ofta bredvid varandra på golvet. Dessutom har vi inte tillräckligt med möjlighet till boende för alla som skulle vilja komma till barn- och ungdomsläger, familjeläger och olika utbildningsevenemang. Den nya tillbyggnaden löser detta problem. Centret blir mer funktionellt! Om du vill hjälpa är referensnumret 40808. Kontonummer finns på sista sidan. Tack på förhand! Plusgiro: 90 11 54-5 Swish 90 11 54 5 Finland: Mission Possible ry PL 120, 01451 Vanda, Finland. Tel. +358-(0)45-899 08 90 Nordea FI85 2309 1800 0153 17 Insamlingstillstånd RA/2016/378 för perioden 1.1.2019-31.12.2020 I vårt center i Dobromirka ordnar vi både Mission Possibles egna och församlingarnas läger och evenemang. Det är det enda centret av denna typ i Bulgarien och det har varit till en stor välsignelse. Den nya salen kommer att öka möjligheterna till olika evenemang under de kommande åren.