LIGHTING www.batsystem.se
Before/Före Design and Atmosphere with LED Lightings The new LED technology is a revolution, for lower power consumption and also a revolution in home lighting design. LED offers amazing possibilities to create your own lighting atmosphere onboard or at home, interior, exterior and underwater. With light you can create a feeling of volume and space, enhance design and shift the atmosphere onboard, very easily. Design och Stämning med LED-belysning LED-tekninken har inneburit en revolution när det gäller att sänka energiförbrukningen samtidigt som det ger dig fantastiska möjligheter att designa din egen ljusmiljö ombord eller i hemmet, både interiört, exteriört och även under vattenytan. Med ljus kan du skapa rymd, förstärka design och ändra stämning ombord på ett lätt och flexibelt sätt. Med många små ljuskällor får ni ett unikt ljus som kan varieras efter behov. After/Efter 2 www.batsystem.se
Index Light Design / Ljusdesign 4-5 Cabin Light / Läsbelysning 6-8 Downlight / Takbelysning 9-12 Courtesy Light / Effektbelysning 13 Indirect Light / Indirekt Ljus 14-16 Functional Light / Funktionsbelysning 17-20 Safety and Special Lighting / Säkerhets- och Specialbelysning 21 Underwater Lighting / Undervattensbelysning 22 LED Voltage Stabilizer 23 Switches, Sockets and Dimmers / Brytare, Uttag och Dimrar 24-25 Lightsources / Ljuskällor 26-27 Other Lighting / Övrig Belysning 28 Switching Environment / Kopplingsmiljöer 29 Facts about LED / Fakta om LED 30 Prebit, exclusive lighting / Prebit, exklusiv belysning 31-34 Guide BS PS Colour Prod. letter Light colour Prod. letter aluminium al white v black blue b brass (metal) m red r brushed steel Mounting chrome chrome (metal) c c flush recessed chrome (blue ring) cb gold g matt krom mk matt silver ms polished steel ps steel silversand ss transparent t white v white (blue ring) vb Product number for order: Product number Product colour MR11 bulb LED colour Switch 1234vmrs 3
Light design: Space and atmosphere / Ljusdesign: Rymd och atmosfär Replace your old lighting with a modern LED lighting that provides a feeling of space, coziness and warmth while saving power at the same time. My 36 foot boat now feels at least 2 feet larger thanks to my new Båtsystem lighting system! Design and Atmosphere with LED Lightings - Today s LED technology offers amazing possibilities to create your own environment. It s easy, flexible and very cost efficient. The new LED lighting was the single most impressive change I did during my refit project and compared to other improvements I made, it wasn t that expensive either. Byt ut din gamla belysning mot en modern LED-belysning som ger en känsla av rymd, hemtrevnad och värme samtidigt som du sparar ström. Min 36 fots båt känns nu minst 2 fot större tack vare mitt nya Båtsystem belysningssystem! Design och atmosfär med LED belysning - Dagens LEDteknik ger fantastiska möjligheter att skapa din egen miljö. Det är lätt, flexibelt och mycket kostnadseffektivt. Den nya LED-belysningen var den enskilt mest imponerande förändring jag gjorde under mitt ombyggnadsprojekt och jämfört med andra förbättringar som jag gjorde. Det var inte så dyrt heller. 10 steps to great lighting / 10 steg till fantastiskt ljus: 1 Indirect lighting / Indirekt ljus To create volume, illuminate the edges of your cabin. The individual light sources should not be seen, but the environment they actually illuminate. Look how airplanes and modern high-speed trains are designed: Homogeneous light illuminates the edges of the cabin, avoiding any light dots. För att skapa volym belyser du kanterna i din hytt. De enskilda ljuskällorna ska inte synas utan bara den miljö de faktiskt lyser upp. Titta på hur flygplan och moderna höghastighetståg är utformade: Homogent ljus belyser kanterna så att det inte blir några ljuspunkter. 2 Define the room / Definiera rummet Not only the sides should be lit up by indirect light, but also the ceiling and the flooring should be defined, e.g. with a light over the main bulkhead and strings along the floor. This flooring light is also perfect for night sailing, by the way. Det är inte bara sidorna som ska belysas med indirekt ljus. Taket och golvet bör även definieras, till exempel med ljus över huvudskottet och ljussträngar längs golvet. Ett sådant golvljus är dessutom perfekt för nattsegling. 3 Light up dark areas / Belys mörka vråer Be especially careful with dark corners and areas, such as inside or under cupboards. Avoiding any of these dark holes drastically enhances the feeling of space. Var särskilt noggrann med mörka hörn och områden, till exempel i eller under ett skåp. Genom att eliminera någon av dessa mörka hål förstärks drastiskt känslan av rymd. 4 Spread the warmth / Sprid värmen One or two spot beam power-led s are used as downlight from the ceiling to shine onto the wooden salon table, which, in turns, spreads its warm tones back onto the ceiling. To allow true wooden colours to be reflected, an LED with a high Colour Reflection Index (CRI) is needed. These spot beams also give a great working light on the table, by the way, and dimmed down, these are the ultimate lighting for eating. En eller två spotar med power-led används som downlight från taket att belysa träet på salongsbordet, som, i sin tur sprider sina varma toner tillbaka på taket. För att få genuina träfärger att reflekteras bör en lysdiod med ett högt färgreflektionsindex (CRI) användas. Detta punktljus ger även ett bra arbetsljus på bordet och neddimmade är de den ultimata belysning för måltider. 4 www.batsystem.se
Light design: Space and atmosphere / Ljusdesign: Rymd och atmosfär 5 Light up key areas / Lys upp nyckelområden The eye is attracted to light spots. Carefully choose what you wish your eyes to be drawn to and use spotlights to highlight these, such as the worktop in the galley or a painting on the bulkhead. Ögat dras till ljusa fläckar. Välj noggrant det du vill att dina ögon ska dras till och använd spotlights för att belysa detta, såsom bänkskivan i pentryt eller en målning på skottet. 6 The decorative lamps / Dekorativa lampor So far, we have only designed with light, avoiding to show any light-sources. Chose a couple of high-end salon lights or reading lights as your special accessories. Hittills har vi bara inrett med ljus och undvikit att visa någon av ljuskällorna. Välj ett par high-end salongsljus eller läslampor som lyfter inredningen. 7 Dimmers / Dimrar Create your own atmosphere by means of dimmers, just as on a theatre stage. Depending on your mood or task, you get activity-oriented lighting, depending on if you work in the galley, eat or just relax with a book in the cozy salon. Skapa din egen atmosfär med hjälp av dimmers, precis som på en teaterscen. Beroende på ditt humör eller uppgift får du en aktivitetsorienterad belysning beroende på om du arbetar i köket, äter eller bara kopplar av med en bok i den mysiga salongen. 8 Night sailing / Nattsegling Choose LEDs that are inter-switchable between red and white and place these at strategic places, such as in the head area. Dimmed flooring lights make a perfect night light as well also while at anchor or in marinas. Välj LED-belysning som är omkopplingsbar mellan rött och vitt och placera dem på strategiska platser, såsom i ögonhöjd. Nedtonade golvlampor blir en perfekt nattlampa också - även när du ligger för ankar eller i småbåtshamnar. 9 Functional lighting / Funktionsbelysning Use special bright functional LED lighting in areas that need to be lit up to a maximum, such as the engine room, cupboards, anchor lift compartments or deck lights. Använd ljus och funktionell LED-belysning på ställen som behöver tändas upp till ett maximum, såsom i motorrummet, skåp, ankarspelsfack eller i däckslampor. 10 Courtesy light / Effektbelysning To create the little extra, courtesy lights such as dots on deck areas or underwater light can be used for entertainment and to create a personal touch. För att skapa det där lilla extra kan effektbelysning såsom DOTar på däck eller undervattensljus användas för att roa och för att skapa en personlig touch. Maximum Lifespan LED lights are sensitive to voltage spikes and should not be exposed to voltage over 12.5V. While charging the batteries, however, the voltage is considerably higher and spikes are also experienced when using heavy loads such as a windlass. Therefore it is important to protect your LED lights. This is either done by making sure that the LED lights have a built in stabilizer (typically 8 30V) or, even better, to install an DC-DC stabilizer which continuously ensures a voltage of no more than 12.5V. This is especially important on 24V boats and when installing LED tapes, which do not have a built in stabilizer. Maximal livslängd LED-lampor är känsliga för spänningsspikar och bör inte utsättas för spänning över 12.5V. När batterierna laddas är dock spänningen betydligt högre och spikar kan även förekomma vid användning av tunga laster såsom en vinsch. Det är därför viktigt att du skyddar dina LED-lampor. Detta görs antingen genom att se till att LED-lamporna har en inbyggd stabilisator (normalt 8-30 V) eller ännu bättre, att installera en DC-DC-stabilisator som hela tiden garanterar en spänning på högst 12.5V. Detta är särskilt viktigt på 24V båtar och vid installation av LED-tape, som inte har en inbyggd stabilisator. www.batsystem.se 5
Cabin Light / Läsbelysning Tube D1 2093-D1 Tube D1X 2093-D1X 130 With switch LED, 12V, 0,6W, lm With switch and flexible arm LED, 12V, 0,6W, lm Tube D2 2093-D2 Two-way light with switch 2xLED, 12V, 0,6W, lm Tube D3 2093-D3 Tube D3X 2093-D3X 71 71 With switch LED, 12V, 0,6W, lm 88 With switch and flexible arm LED, 12V, 0,6W, lm 138 Läs mer om ljussättning på sid 4-5 Read more about lighting on pages 4-5 6 www.batsystem.se
Cabin Light / Läsbelysning Opal 94, 94cblå, 89, 89cblå Opal II White glass White or blue glass 80 110 Ø68 94000: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 8000: G4 12V 10W 94000, 8000 Frost Ø70 80 100 135 94, 94cblå: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 89, 89cblå: G4 12V 10W Ø68 94590: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 8590: G4 12V 10W Ø55 94590, 8590 Classic 9400, 8400 Bayspot 94205: 94G4B LED 8-30V, 2,4W, 140lm 8205: G4 12V 10W 94205, 8205 Martini Ø95 9400: 94G4B LED 8-30V, 2,4W, 140lm 8400: G4 12V 10W White or blue glass. 9465: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 8965: G4 12V 10W Ø70 110 Ø90 9465,8965 Tube SMD 9405 chrome ring gold ring chrome ring gold ring white ring blue ring chrome ring gold ring chrome ring gold ring white ring 94MR11LEDv 8-30V, 1,2W, 120lm Tube MR11 9406 Mini 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm 9458: 94MR16LEDv 8-30V, 2,3W, 200lm 8658: G4 12V 10W Available with lens. 9458, 8658 Läs mer om ljussättning på sid 4-5 Read more about lighting on pages 4-5 www.batsystem.se 7
Cabin Light / Läsbelysning Flex 05 The Boat Builders Choice Many well-known boat builders make Båtsystem their first choice for excellence in design and lighting performance. Halogen and/or LED lamps throughout provide high quality light and low power consumption. All fittings are manufactured to exceptional marine standards and all LED lighting is available in warm white light. Design quality and reliability build our trademark. Båtbyggarnas Val Många välkända båtbyggare använder Båtsystem som sitt standardval för sin förträffliga design och fina ljusegenskaper. Halogen och/eller LED lampor levererar genomgående hög ljuskvalitet och väldigt låg strömförbrukning. Alla detaljer är tillverkade efter väldigt hög marin standard och samtliga LED lampor finns i varmvitt. Design, kvalitet och tillförlitlighet är grunden i vårt varumärke. Kurs Kurs L=130 L=330 47 Ø45 47 Ø45 White/red LED 12V, 1,3W, 70lm Flexible arm and two axis lamp holder. With switch. 94447-130 White/red LED 12V, 1,3W, 70lm Flexible arm and two axis lamp holder. With switch. 94447-330 Chart Flex 05 Ø55 380 G4 12V 10W 8235 Red lens for navigation light. Flexible arm and adjustable shade. Dimmer (red/white) LED 11-30V DC, 3W, 225lm 219 133 8 www.batsystem.se
Downlight / Takbelysning Nova 9475RV 9472 800 14 9475 77 8778 9777RING Ø83 15 Art. Product Functions Light source Voltage (V) Effect (W) Lumen CRI IP 9475 Nova SMD 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9475s Nova SMD switch 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9475RV Nova SMD RV white/red light 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9475RVs Nova SMD RV switch, white/red light 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9474 Nova L LED lens, 50 12 1,8 1 >80 9474s Nova L switch LED lens, 50 12 1,8 1 >80 9472 Nova Power LED CREE Power LED, 30 12/24 3,3 240 >80 9473 Nova Power LED CREE Power LED, 50 12/24 3,3 240 >80 9470 Nova Touch NEW! touch switch 12 >80 66 8777 Nova halogen G4 12 10 8777s Nova switch halogen G4 12 10 8778 Nova Spring spring halogen G4 12 10 8778s Nova Spring switch, spring halogen G4 12 10 9777RING Distancering for LED 8777RING Distancering for halogen 800 Basering For Lots and Nova Pinto 9476RV 9477 9476 94675 8675 Art. Product Functions Light source Voltage (V) Effect (W) Lumen CRI IP 9476 Pinto SMD 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9476s Pinto SMD switch 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9476RV Pinto SMD RV white/red light 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9476RVs Pinto SMD RV switch, white/red light 94SMDcard 8-30 2 140 >80 9471 Pinto L LED lens, 50 12 1,8 1 >80 9471s Pinto L switch LED lens, 50 12 1,8 1 >80 9477 Pinto Power LED CREE Power LED, 30 12/24 3,3 240 >80 9479 Pinto Power LED CREE Power LED, 50 12/24 3,3 240 >80 8675m Pinto MR11 MR11 halogen 12 10 94675 Pinto MR11 LED 94MR11 LED 8-30 1,2 120 >80 8675 Pinto halogen G4 12 10 8675s Pinto switch halogen G4 12 10 www.batsystem.se 9
Downlight / Takbelysning Delta 54 Neptun Vega 75 BS New Ny Ø >5 Light angle 15 /30 /50 CREE Power LED 12/24V, 3,3W, 240lm 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm 15 Ø75 Art. Product Light source Voltage Effect Lumen 9463 Neptun CREE Power LED, 50 12/24V 3,3W 240 9462 Neptun CREE Power LED, 30 12/24V 3,3W 240 9464 Neptun CREE Power LED, 15 12/24V 3,3W 240 Art. Product Light source Voltage Effect Lumen 9693 Vega75 94SMDcard 8-30V 2W 140 9692 Vega75L LED lens, 40 12V 1,8W 1 Corona BS PS 9797RV IP65 6 9797 Ø78 Ø48 8 12 Corona with frame 9797Frame Ø88 Art. Product Functions Light source Voltage (V) Effect (W) Lumen CRI IP 9797 Corona 94SMDcard 8-30 2 140 9797-1 Corona 94SMDcard 8-30 2 140 65 9797RV Corona RV white/red light 94SMDcard 8-30 2 140 65 9797Frame Frame 10 www.batsystem.se
Downlight / Takbelysning Square 80 Square 50 80x80 53x53 4 10 IP66 50x50 8 94SMD4949 LED 8-30V, 1,66W, 105lm 9790 4 SMD LED 12V, 0,8W, lm 9695: Clear glass. 9695-1 Opal glass. 9695, 9695-1 Pol Eyelight 45 Ø50 53 IP66 8 12 110 x 85 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm 9451 8341:MR11 12V 10W 9441: 94MR11LEDv 8-30V, 1,2W, 120lm 9441, 8341 Comet Comet 8780: G4 12V 10W 9480: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm Available with switch. chrome ring blue ring gold ring white ring blue ring 9480, 8780 Lots 8710: G4 12V 10W 9410: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm With switch. Easy spring mounting instead of screws. 9410, 8710 Minor Ø50 >30 20 special combination - in quantity Ø 8008: G4 12V 10W 9408: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm Available with switch. 9408, 8008 94G4B LED 8-30V, 2W, 140lm 9461 Sun Targa IP66 8311: G4 12V 10W 9411: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm With switch 9411, 8311 8990: G4 12V 10W 9490: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm 9490, 8990 Basering Nova Touch 9470 For Lots and Nova 800 Distance Frame 89x89 6 For Square 80 9790Frame New Ny Find it on page 9 www.batsystem.se 11
Downlight / Takbelysning Saturn Touch 9415 Saturn 9416, 8716 New Ny Ø150 LED 12V, 3,5W, 225lm 36 9416: 12 SMDcard LED 12V, 2,4W, 140lm 8716: G4 12V 10W Jupiter 9550 Mars 9412, 8812 LED 10-30V, 7,5W, 400lm Ø125 Ø145 22 Available with switch 9412: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm 8812: G4 12V 10W 12 www.batsystem.se
Courtesy Light / Effektbelysning Steplight 45 EggLED IP66 30 15 22 LED 12V DC, 0,25W, 20 ma 8870-8872 For steps. LED: (white: 8870, Blue: 8871, Red: 8872).12V DC. LED 12V DC, 0,25W, 20 ma For steps. 8862LED Targa Cap IP66 Dot Ø13 IP66 20 8991: G4 12V 10W 9491: 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm IP66 9491, 8991 Dot Opal Ø13 LED 12V DC, 0,15W, 20 ma 8878 LED: (White: 8878v, Blue: 8878b, Red: 8878r). Ø10 Dot 30 Ø14 20 IP66 15 3,5 Ø10 LED 12V DC, 0,15W, 20 ma 8878-1 LED: (White: 8878-1v, Blue: 8878-1b, Red: 8878-1r). LED 12V DC, 0,5W, 45 ma 8879 Ø30 Super Dot New Ny IP67 18 Ø45 2 Ø36 LED 12V, 0,6W, 50lm 8880 9681-1 Gleam 46 3SMD Ø28 Ø46 Ø28 Ø46 9680-1 LED 12V, 0,6W, 50lm 8 17 9680-1, 9681-1 BS Vega 48 Square IP66 10 48x48 3 SMD LED 12V, 0,5W, 35lm 9691: Clear glass. 9691-1: Opal glass. BS 9691, 9691-1 Vega 48 Super Dot Vega 48 with rubber gasket: Vega Square with rubber gasket: IP66 Ø48 10 Ø40 >5 Ø44 >5 3 SMD LED 12V, 0,5W, 35lm 9690, 9690-1 9690: Clear glass. 9690-1: Opal glass. www.batsystem.se 13
Indirect Light / Indirekt belysning General Background Discrete Allmän Bakgrundsbelysning Diskret LED Tape 300 9236-5 LED Tape 0 9237-5 Connector 9236 5 m. CRI94 5 m. CRI94 Per meter: SMD LED, 12VDC, 5W, 350lm Per meter: 120 SMD LED, 12VDC, 8,5W, 538lm 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 25 mm Flat Striplight Flat Superstrip 9230: 12 LED, 12V DC, 0,9W. 9290: 36 LED, 12V DC, 2,7W. 9230: 300 mm. 9290: 900 mm. Can be linked with other pcs (max 5 m). (9231, 9232 included) 10 2 9230, 9290 9231 - Connector 9232 - Cable 9430, 9430-24 9430: 12 Bright SMD LED, 12V DC, 2,4W. 9430-24: 12 Bright SMD LED, 24V DC, 2,4W. 9430-5: 200 Bright SMD LED, 12V DC, 40W 9430/9430-24: 300 mm. Can be linked with other pcs (max 3 m), (9231, 9232 included). 9430-5: 5000 mm. 2 10 9430, 9430-24 9430-5 9231 - Connector 9232 - Cable Recommended mounting list / Rekommenderad monteringslist LED profile 9250 Nimbus 1000 No lightsource included Fit it with Striplight or LED tape Flexible LED profile system 10 25 The profile can easily change the lighting effect simply by varying the LED tape inside the profile. The frosted lens gives you a soft light. It also makes the profile almost invisible when mounted on a white or light colored surface, creating a very clean look when switched both on and off. Flexibla LED profil systemet Nimbus Profilens ljuseffekt kan enkelt ändras genom att variera LED-tejpen inuti profilen. Den frostade linsen ger dig ett mjukt ljus. Den gör också profilen nästan osynlig när den är monterad på en vit eller ljus yta, vilket i sin tur skapar ett mycket rent utseende, både som släckt och tänd. 14 www.batsystem.se
Indirect Light / Indirekt belysning Background Discrete Bakgrundsbelysning Diskret MiniSleeve - frontlight MiniSleeve -sidelight MiniSleeve MiniSleeve 4,2 7,2 4,2 7,2 Groove Per meter: SMD, 12V Max 4,8W, 250lm/m 7 Frontlight, 2m. 12 9530F 2000 Groove 4 Per meter: SMD, 12V Max 4,8W, 250lm/m Sidelight, 2m. 12 9530S 2000 MiniSleeve MiniSleeve -sidelight Mahogany profiles Mahogny smygar 31 15 11 9530-1 Mahogany profile, 1 m For: LEDtape, Striplight, Stringlight, LEDrail 9530-2 Mahogany profile, 1 m For: Mini Sleeve 9350S 9530-3 Mahogany profile, 1 m For: Mini Sleeve 9350S 9530-4 Mahogany profile, 1 m For: 3 Mini Sleeve 9350S 9530-5 Mahogany profile, 1 m For: LEDtape www.batsystem.se 15
Indirect Light / Indirekt belysning Outdoor Flexible Water resistant* Utomhus Flexibel Vattentålig* *IP65: If connecting ends are protected Stringlight LED Warm white. IP65 Ø13 mm Stringlight - boat IP65: If connecting ends are protected Per meter: LED 12V DC, 1,2W, 100lm Per meter: LED 24V DC, 1,2W, 100lm 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ca 80 mm 93501: 12V, White 1m. 93502: 12V, White 2m. 93511: 12V, Blue 1m. 93512: 12V, Blue 2m. Included: 8355 - Connector 9350: 12V, White, custom length 9350-24: 24V, White, custom length 9351: 12V, Blue, custom length 9351-24: 24V, Blue, custom length NOT included: 8355 - Connector 8358 - Plastic rail Stringlight - boat 25 m IP65: If connecting ends are protected Per meter: LED 12V DC, 1,2W, 100lm White, 25 m, Ø13 mm. Warm white. IP65 Stringlight LED 1 2 ca 80 mm Ø13 mm 9350-25 NOT included: 8355 - Connector 8358 - Plastic rail Plastic rail 8358 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Stringlight - home Stringlight - steps (indoor or outdoor) Mounting rail for Stringlight, 1m Stringlight not included. Connector 8355 Plastic clip kit 8359 10 pcs Stringlight (+ rail or clip) 220V 12V DC 12V DC Connector (8355) Cable Trafo Cable 16 www.batsystem.se
Functional Light / Funktionsbelysning Work light Wardrobe U-Pro System Arbetsbelysning Garderob U-PRO A flexible system of courtesy and work lights from Båtsystem. The system is built around an aluminium tube with a built in powerful LED light. The tube can be rotated to 3 degrees and varies in lengths, giving you a very flexible system for both courtesy and working light solutions. The U-Pro is available in two standard sizes, 230 mm and 470 mm with a switch and a variety of mounting fittings. There is also a wardrobe edition of the U-Pro. U-Pro 230 U2 3 20 230 LED 12V, 2,3W, 150lm With switch 9247-230Us U-PRO U2 3 U-Pro 480 20 470 LED 12V, 4,7W, 300lm With switch 9247-480Us U-Pro Wardrobe W1 20 500 3 9247W400 9247W500 LED 12V, 5W/m With switch 9247W0 9247W400 (300-400 mm), 9247W500 (400-500 mm), 9247W0 (500-0 mm) U-PRO wardrobe U-Pro fixings 9246-U1 U-Pro fixings 9246-U2 150 mm 9246-W1 9246-W2 9246-W3 www.batsystem.se 17
Functional Light / Funktionsbelysning Work light Engine compartment Arbetsbelysning Motorrum LED rail SMD 7511, 7512 L=500 or 1000 11 7511: 500 mm, SMD 12V, 6,5W, 496lm 7512: 1000 mm, SMD 12V, 13W, 993lm 18 Accessories for Ledrail: Cable Railclips Tubeclips Plug II Tape Touch 75106 75107 75106: 3 m 75107: 5 m 500mm. 500mm. To be cut. 75102 75101 75105 75103 75104 12V, 16A, 250 mm Double sided Velcro fastener 18 www.batsystem.se
Functional Light / Funktionsbelysning Toilet Wardrobe Engine room Toalett Garderob Motorrum Profile C Profile C 20 500 24 Delta 54 LED 12V, 5W, 325lm 9249 Smart Doorlight x 100 10 40 8930: G4 12V 5W 94930: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 94930, 8930 8330: G4 12V 5W 94330: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 94330, 8330 For wardrobe. For wardrobe. LED Profile 50 Solo 315 LED 500 315 x 33 10 18,5 25 LED 12V DC, 2,5W, 200lm 9241 LED, 12V, 1,25W, 100lm 9245 Available with switch. Soft Unilight 1 30 50 LED, 12V, 0,75W, lm 9025 G4 12V 10W 8005 With switch. With switch. Opti Square 45 200 8499: 2xG4 12V 10W 9494: 2x94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140 lm 70 9494, 8499 8611: G4 12V 10W 94611: 94G4v LED 8-30V, 1,2W, 80lm 94611, 8611 www.batsystem.se 19
Functional Light / Funktionsbelysning IP67 Working light IP67 Mastlight 125 110x100 55 8 LED 9-36V DC, 11W, 840lm Working light 9556 45 8 LED 9-36V DC, 11W, 920lm Floodlight for masts 3 9557 Ø105 IP66 Deck Light SMD Ø79 Ø55 7 16 Mastlight Housing 94SMDcard LED 8-30V, 2W, 140lm Use Trafo 4 for this lighting. 94880 Mastlight not included 9558 Se filmen / Watch the movie: Bollard Ø76 Bollard 200 Ø76 205x125 200 Ø180 BPL80200 Handpolished stainless AiSi 316 steel. Use Trafo 2 or 4 for this bollard. For more models, please visit: www.batsystem.se 6 LED, 12V DC, 6x0,15W 6 LED, 12V DC, 6x0,15W Grabrail LED BPL80200R Handpolished stainless AiSi 316 steel. Use Trafo 2 or 4 for this bollard. For more models, please visit: www.batsystem.se Each LED 12V DC, 0,15W, 20 ma IP66 water proof. Use Trafo 4 for this lighting. GRL350 GRL500 GRL750 350 mm, 2 LED 500 mm, 3 LED 750 mm, 4 LED GRL850 GRL1250 GRL1500 850 mm, 4 LED 1250 mm, 6 LED 1500 mm, 6 LED 20 www.batsystem.se
Safety and Special Lighting / Säkerhets- och Specialbelysning 9001 9009 Navled 112,5 35 IP67 97 LED 12V, 2,1W. 9001, 9009 Lantern, starboard+port (double kit). USCG certified (boats <12 m) Navled double 75 90 IP67 Navled double LED 12V, 2,2W 9002 Lantern, starboard, port. USCG certified for boats <12 m. 9001a 9009a Navled 9001v 9009v Navled IP67 37x42 12 20 IP67 101 Ø76 LED 12V, 1,2W, Lantern for stern. USCG certified for boats <12 m. For surface mounting - use 9777ring. 9001a, 9009a Telescopic light LED 12V, 1W Lantern 3. USCG certified for boats <12 m. IP65 75 x 34 9001v, 9009v Navled battery IP67 0-1200 380 LED 12V, 1W 9004 Lantern 3. USCG certified for boats <12 m. Battery, 3xAAA 9003 Navigation/anchor light 3 - boats <7m, 7 knots. Suction cup. Ø80 Power boat < 12m 9001,9009 >1m 9001v, 9009v or 9004 9001v, 9009v or 9004 9002 9001, 9009 According to / Enligt SjöTK Power boat < 7m and 7 knots Small boat < 7m and 7 knots 9001v, 9009v or 9004 9003 9003 9003 According to / Enligt SjöTK www.batsystem.se 21
Underwater Lighting / Undervattensbelysning Aquadisc 1000 9555v, 9555b Aquadisc 100 9575v, 9575b IP68 IP68 Ø104 3m cable. 8 LED, 12/24V, 16W, 1120lm 7 20 Ø125 3 LED 12/24V, 9W, 650lm Ø90 20 Natural convective Aquadisc plate 95 waterflow För montage på stege. For mounting on ladder. Dim: 370x140 mm c/c 240-345 mm Aquadisc plate Se filmen Watch the movie Nimbus - Aquadisc 22 www.batsystem.se
LED Voltage Stabilizer PROTECTED RADIO STABILIZER 12V/24V Maximum Lifespan LED lights are sensitive to voltage spikes and should not be exposed to voltage over 12.5V. While charging the batteries, however, the voltage is considerably higher and spikes are also experienced when using heavy loads such as a windlass. Therefore it is important to protect your LED lights. This is either done by making sure that the LED lights have a built in stabilizer (typically 8 30V) or, even better, to install an DC-DC stabilizer which continuously ensures a voltage of no more than 12.5V. This is especially important on 24V boats and when installing LED tapes, which do not have a built in stabilizer. Maximal livslängd LED-lampor är känsliga för spänningsspikar och bör inte utsättas för spänning över 12.5V. När batterierna laddas är dock spänningen betydligt högre och spikar kan även förekomma vid användning av tunga laster såsom en vinsch. Det är därför viktigt att du skyddar dina LED-lampor. Detta görs antingen genom att se till att LED-lamporna har en inbyggd stabilisator (normalt 8-30 V) eller ännu bättre, att installera en DC-DC-stabilisator som hela tiden garanterar en spänning på högst 12.5V. Detta är särskilt viktigt på 24V båtar och vid installation av LED-tape, som inte har en inbyggd stabilisator. LED Voltage Stabilizer New upgrade The different electrical equipment on board a boat usually requires different voltage supplies. Large fluctuations and spikes in the voltage supply is also common due to the use of different equipment, like starting engines, windlasses etc. The stabilizer protects your system and equipment from this and also enables you to have a 12v system within your 24v system giving you a more possibilities to design your lighting according to your wishes. Utrustningen ombord på en båt kan ofta behöva olika spänningsmatning. Stora spänningsvariationer och spikar i systemet är också vanliga, t ex vid start av motorer eller när man ligger uppkopplad på landström. The Stabilizer has the function and performance as follows: Protection of fast transients on the input and output. Overvoltage protection for long-term overvoltages. Short circuit protection on output and input. Stabilization of output voltage - adjustable from 6 to 12.5V Input voltage 30V max EMC filtering on in and out for cables and shielding of electronic equipment in accordance with CE standard EN55022B Stabilisatorn har funktion och prestanda enligt följande: Spikskydd för snabba transienter på in och utgång. Överspänningskydd för långa överspänningar. Kortslutningskydd på utgång och ingång. Stabilisering av utspänning - justerbar från 6 till 12.5V Inspänning max 30V EMC filtrering på in och utgång för kablar och skärmning av elektronik enligt CE standard EN55022B. Stabilisatorn gör det möjligt att att ansluta LED lampor utan DCDC omvandlare för att eliminera EMC störning mot annan utrustning. Ytterligare fördel är separationen av övrig elektrisk utrustning från belysningen. Input: 12-30VDC, 300kHz Output (adjustable): 6-12,5VDC, Max 6A LED voltage stabilizer 5934 www.batsystem.se 23
Switches, Sockets and Dimmers / Brytare, Uttag och Dimrar Twilight LED BD1206 Dim all lights! Install dimmer to all lights. The dimmer gives you unlimited possibilities shifting the mood, from working light and to a softer cozy light. This in turn creates a soft and luxurious feel to the interior of your yacht or any alternative setting you are lighting. Think of the dimmer as a volume button on the stereo. Dimma allt! Dimmer for LED Input 12/24V Output 12V, 24W, 2A 16 920 Ø54 Sätt dimmer på allt ljus. Det ger dig möjlighet att växla mellan arbetsljus och mysljus. Detta i sin tur skapar en mjuk och lyxig känsla till det inre av din båt eller något annat du vill ljussätta. Anpassa ljuset efter behovet. Tänk på dimmern som en volymknapp. Twilight 16 920 Twilight 16 920 Ø54 Ø54 12/24V, W, 5A Dimmer for halogen. BD1200 12/24V, 100W, 8,3A Dimmer for halogen. BD1201 Dimmer 920 Neptune Ø54 45 Ø45 8 10 20 BD1224 Dimmer for halogen. 12/24V, 8,3/4,1A, 100W. Dimmer: Passive LED and halogen Input / Output 12V, 100W, 8A BD1207 54 54 Ø54 Switch 9 20 Socket Ø54 Ø54 B4870-1 B4870-2 B4870-1, B4870-2 12V, 16A. B5918 Socket USB socket 9 20 Ø54 Ø54 230V. B5919 TV socket 9 20 12-24V in, 5V/1A out 5933 For cameras, mobile phones, mp3 players etc. With switch Frame 21 B5920 Ø54 B4861 24 www.batsystem.se
Switches, Sockets and Dimmers / Brytare, Uttag och Dimrar Together with the full range of standard and special lighting comes a complete series of switches, sockets and dimmers all manufactured to work perfectly together. This enables you to set your lighting to create the mood you are looking for on board your boat. Tillsammans med stora utbudet av standard och specialbelysning kommer kompletta serier med strömbrytare, uttag och dimrar - framtagna för att fungera perfekt tillsammans. Du kan justera ditt ljus för varje tillfälle och behöver inte längre oroa dig för att mobiltelefonen blir urladdad eller att datorn inte går att använda. B5850-1 B5850-2 B58 B5870 Berker 45 Ø45 8 10 45 Ø45 8 35 Single switch Double switch Socket 230 V. 12V B5890-1 B5880-1 B5880-2 B5895 Berker 45 Ø45 8 10 Changeover Rocker push button Rocker push button Frame, double Socket mini Plug Ø29 94 42 12V, 16A. 5932 12V, 16A. 5930 Wardrobe switch Skruvplint Switch for wardrobe. 8930-5 8352 www.batsystem.se 25
Lightsources / Ljuskällor (Appearence of product may vary / Produktens utseende kan variera) Lightsource Prod nr Technical info Effect Effect as if Lumen (W) halogen (W) 94G4B6 6 SMD G4 LED, 1,3 8 80 8-30V DC, ~3000K Lighting type 94G4B 10 SMD G4 LED, 2,4 18 120 8-30V DC, ~3000K 94G4S6 6 SMD G4 LED, 1,3 8 80 8-30V DC, ~3000K 94G4S 10 SMD G4 LED, 2,4 18 120 8-30V DC, ~3000K 94G4S RA93 10 SMD G4 LED, 2,4 15 100 8-30V DC, ~3000K 94G4v 15 SMD G4 LED, 1,2 7 80 8-30V DC, ~3000K 94MR11LEDv 6 SMD MR11 LED, 1,2 8 120 8-30V DC, ~3000K 94MR11LEDr (not blister) 6 SMD MR11 LED, 8-30V DC, red 94MR16LEDv 10 SMD MR16 LED 2,3 15 200 8-30V DC, ~3000K BAY15D 15 SMD, BAY15D 2,4 20 180 8-30V DC, ~3000K 94BA15S 15SMD,BA15S 0,7 8 8-30V DC, ~3000K 94BA15D 15SMD, BA15D 0,7 8 8-30V DC, ~3000K 26 www.batsystem.se
Lightsources / Ljuskällor (Appearence of product may vary / Produktens utseende kan variera) Lightsource 37 Prod nr Technical info Effect Effect as if Lumen (W) halogen (W) 94Spool1 3SMD, Spool bulb 0,5 5 40 8-30V DC, ~3000K Lighting type 42 94Spool2 6SMD, Spool bulb 1,5 10 100 8-30V DC, ~3000K 42 94Spool3 6SMD, Spool bulb 0,5 5 40 8-30V DC, ~3000K, waterproof 42 94Barrel 30SMD, Spool bulb 3,6 15 100 8-30V DC, ~3000K 94SMDcard 10 SMD LED, 2 18 140 8-30V DC, ~3000K 94SMD4949 9 SMD LED, 1,66 15 105 8-30V DC, ~3000K G41210 Halogen G4 10 10 MR111210 Halogen MR11 10 10 MR161210 Halogen MR16 10 10 www.batsystem.se 27
Other Lighting / Övrig Belysning Trafo2 TR02 Trafo4 TR04 Trafo5 TR05 Trafo Input 100-240VAC output12vdc, 1,5A For protected environment only. Input: AC 170-250V, 50/Hz Output: DC 12V, 2,5A, 30W IP67 water proof. 1,5m cable. Input: 220-240V Output: DC 12V, 2,5A, 30W 2 5 140x45 4 KeyLED 9100 Flashlight 4 9104 Lighthouse 9105 Nighteye 9106 Table 3. Super bright white, LED Ultra bright white, 28 LEDs Ultra bright white, 8 LEDs Ultra bright white, 8 LEDs mm. 2xCr2016 batteries 135 mm. 3xAAA batteries 150 mm. 4xAA batteries 2 modes: 4 LEDs or 8 LEDs Headlamp. 3xAAA batteries 3 modes: 2 red (flashing), 4 or 8 LEDs Guide BS PS Colour Prod. letter Light colour Prod. letter aluminium al white v black blue b brass (metal) m red r brushed steel Mounting chrome chrome (metal) c c flush recessed chrome (blue ring) cb gold g matt krom mk matt silver ms polished steel ps steel silversand ss transparent t white v white (blue ring) vb Product number for order: Product number Product colour MR11 bulb LED colour Switch 1234vmrs 28 www.batsystem.se
- - - - - Switching Environment / Kopplingsmiljöer Boat / Båt LED + + Halogen 12V DC LED stabilizer Dimmer, switch etc Lighting Outdoor / Utomhus LED + + Halogen 220V Home / Hem 12V DC Trafo 4 Lighting (outdoor) LED - + + Halogen 220V 12V DC Trafo 2 Dimmer, switch etc Lighting Effektberäkning / Power calculation U P I P (effect) = U (voltage) x I (current/ampére) Effect / Effekt (P) = U x I Current / Ström (I) = P / U Voltage / Spänning (U) = P / I Examples /Exempel: 3W = 12V x 0,25A 0,25A = 3W / 12V 12V = 3W / 0,25A www.batsystem.se 29
The Right LED - The Right Label We continue to see an extensive development in LED technology and LEDs are now available in many different shapes for all kinds of settings. LED is widely becoming the consumer choice. This is because it allows for far greater flexibility in lighting design. In the past year we have seen an explosion of different LED lights on the market, it is important as a consumer to be aware of the directives and requirements LED lighting must meet to be approved. From 1st of September 2010, all lamp boxes must be labelled properly to make it easier for you to choose the right product. We have extensive experience in LED lighting design and our LEDs are also designed to meet all the tough requirements for lighting in the marine environment. All our LEDs are CE marked and comply with stringent EMC requirements. Båtsystem Lighting has long since been in the forefront when it comes to LEDlighting for boats and yacht. Båtsystem Lighting has a complete range of smart LEDlights which fulfills the needs of every boat or yacht owner. Just your fantasy is the limit! Please do not hesitate to contact us if you need info or inspiration. We would love to assist you. Rätt LED Rätt Märkning LED tekniken är fortsatt på stark frammarsch och återfinns nu i nästa alla former och miljöer. Det är en fantastisk teknik som ger formgivare nästan oändliga möjligheter för att skapa en ljusmiljö helt efter dina önskningar. Det senaste året har vi sett en explosion av olika LED belysningar på marknaden och det är viktigt för dig som konsument att vara medveten om de direktiv och krav LEDbelysning måste uppfylla för att vara godkända. Från den 1 september 2010 skall alla lampförpackningar märkas tydligare för att göra det enklare för dig att välja rätt. Vi har lång erfarenhet av LED belysning och våra LED är framtagna för att även uppfylla alla de unika och många gånger tuffare krav som ställs på belysning i marin miljö. Alla våra LED är CE märkta och uppfyller högt ställda EMC krav. Båtsystem Lighting har länge gått i spetsen när det gäller LED-belysning ombord på båtar. Vi har ett komplett sortiment av smarta LED-produkter som tillgodoser alla båtägares önskemål. Det är bara din fantasi som sätter gränserna! Har du frågor kring LED eller ljussättning. Ring oss, vi hjälper dig gärna! Standards and specifications: All products from Frilight and Båtsystem are designed and specified according to the EMC requirements for marine electronics. Fact LED, light and colour LED - stands for Light Emitting Diode. It is a semiconductor that emits light when an electrical current is applied to it. LED needs direct current with the right polarity. LED have many advantages: low power consumption, low heat development, small size, shock resistant, doesn t contain mercury and can be designed to meet custom needs. SMD - Surface Mount Device. The diodes are surface mounted and can be mounted closer, which means gives more light. CREE - High quality LED manufactured by the world s leading LED manufacturer CANDELA - the SI base unit of luminous intensity. States the light luminousity in a given direction. Symbol: cd LUMEN - the SI base unit of luminous flux. It s the luminous intensity multiplied with the angle for the emitted light. Symbol: lm Standard och specifikation: Samtliga produkter från Frilight och Båtsystem är designade och specificerade enligt gällande EMC-krav för marinelektronik. Fakta LED, ljus och färg LED - står för Light Emitting Diode och kallas lysdiod på svenska. Det är en halvledare som utstrålar ljus vid en elektriskt framåtriktad ström. Lysdioder kräver likström med rätt polaritet. Lysdioder har många fördelar: Låg strömförbrukning, låg värmeutveckling, liten storlek, stöttåliga, inga tungmetaller och kan utformas efter behov. SMD - står för Surface Mount Device. Här är dioderna ytmonterade och kan monteras tätare på korten vilket ger mer ljus. CREE - Högkvalitets-LED tillverkad av världsledande LED-tillverkare. CANDELA - är SI-enheten för ljustyrka. Anger ljusstyrkan i en given riktning. Enhetssymbol: cd LUMEN - är SI-enheten för ljusflödet, dvs ljusstyrkan multiplicerad med rymdvinkeln med vilken ljuset sänds ut. Enhetssymbol: lm LUX - the SI unit of illuminance. It s the measure of luminous flux per square metre. Symbol: lx KELVIN - specifies the color of light. An ordinary light bulb, for example has a color temperature of 2700K. Symbol: K LUX - är SI-enheten för belysning, dvs. ljusflödet per kvadrat meter. Enhetsymbol: lx KELVIN - anger vilken färg ljuset har. En vanlig glödlampa har t ex en färgtemperatur på 2700. Enhetssymbol: K 2700K Glow light 3000K Warm white 4000K Cool white 00K Day light 2700K Glödljus 3000K Varmvit 4000K Kallvit 00K Dagsljus WHITE LIGHT - can be created in two ways. By RGB mixing red, green and blue light. The most effective and even light is created with a blue chip, capsuled in silicon or epoxy, that contains phosphor. COLOUR - The colour of the diode is determined by the semiconductor material. Available in red, orange, yellow, green, blue and ultraviolet. COLOUR REPRODUCTION - states how the colours are reproduced when the light is reflected against them and in to the eye. It is measured in Ra Index and the higher the better. Halogen light has CRI 100. A good LED light lhas CRI 80 and up. LEDs can be dimmed if they are designed for it and are connected to a dimmer that is constructed for LED. Our Twilight LED dimmer works with our LED-cards. VITT LJUS - kan framställas på två sätt. Genom RGB blandar rött, grönt och blått ljus. Det effektivaste och jämnaste ljuset får man dock genom att använda sig av ett blått chip som kapslats in i kisel eller epoxy, innehållande fosforoxid. FÄRG - Diodens färg bestäms av halvledarmaterialet. Finns i rött, orange, gult, grönt, blått och ultraviolett. FÄRGÅTERGIVNING - anger hur färgerna återgivs när ljuset reflekteras mot dem och in i ögat. Det mäts i Ra Index, ju högre desto bättre. Halogenljus har CRI 100. Bra LED ljus ligger på CRI 80 och uppåt. Dimbara LED går att dimma om de konstruerats för det och kopplas med en dimmer som är gjord för LED. Vår Twilight LED dimmer fungerar med våra LED-kort. 30 www.batsystem.se
EXCLUSIVE LIGHTING
Cabin Light / Läsbelysning Täckring Ø92 mm 500 024 R1 R1-1 124 Ø55 96 Ø55 65 61 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 200 115 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 200 141 R1-1 R1-2 96 Ø55 99 Ø55 61 86 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 200 125 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 200 143 R2-1 F5 66 Ø55 Ø55 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x3W, 355lm 200 026 Dimmer (red/white) 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 219 233 Flex 01 Flex 05 Ø55 362 Ø55 Ø28 380 Dimmer. LED 10-30V DC, 3W, 140lm Dimmer (red/white) 201 133 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 219 133 32 www.batsystem.se
Wall light / Väggbelysning W1-1 W2 200 110 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 75,5 200 120 Ø55 Dimmer. 6 LEDs 11-30V DC, 6x1W, 410lm 76 200 129 Ø55 W4-1 173 125 213 STB1-1 173 125 356 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x3W, 310lm 233 250 103 65 90 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x3W, 310lm 250 123 Ø120 Downlight / Takbelysning Slave EB12-1 Master EB12-2 Ø Ø 16 16 Ø70 Ø70 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 229 231 Dimmer. 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 229 431 EB12-3 Ø Ø70 16 For more information and complete range of Prebit, please visit our website: För mer information och komplett sortiment av Prebit, besök vår hemsida: Dimmer (red/white) 3 LEDs 11-30V DC, 3x1W, 225lm 216 631 www.batsystem.se www.batsystem.se 33
Båtsystem Stainless, turn 180 Båtsystem - smarter boating