Tryggare torg med Mitra och Alena

INFORMATION FRÅN GÖTEBORGSLOKALER 1 2 0 1 2 Tryggare torg med Mitra och Alena Mitra Jafargholizadeh och Alena Sidorka där har ni GöteborgsLokalers nya trygghetsinformatörer. Under våren träffar ni dem. De besöker alla verksamheter kring torgen för att berätta mer om vårt förebyggande trygg- och säkerhetsarbete. Mitra och Alena har tidigare arbetat som brandskyddsinformatörer hos våra systerbolag Poseidon och Familjebostäder. Nu är de alltså ute bland verksamheterna på våra torg. De informerar bland annat om: GöteborgsLokalers brandskydd. Vad man som näringsidkare ska tänka på då man utformar sitt eget brandskydd. Trygghetsfrågor. Torgvärdarnas uppgifter. Torgsamverkan Göteborgs Lokalers koncept för att minska rån med mera. Torg- trygghetsvandringar: Varför och hur görs de och varför är det viktigt att delta? Alena Sidorka och Mitra Jafargholizadeh. Säkerhetsarbete i butik mot rån, stöld med mera. Trygghetsinformatörerna ser också över torgmiljön genom att kontrollera lekutrustning, tillgänglighet och att skyltning och dylikt inte utgör farliga hinder. De nya informatörerna är ett led i GöteborgsLokalers aktiva trygghetsarbete. Låt oss presentera vår nya medarbetare GöteborgsLokalers fastighetsförvaltare Jonas Andersson går på föräldraledighet. Under tiden täcker vår tekniska förvaltare Anders Rydholm upp för Jonas, som i sin tur ersätts av Raymond Söderberg som du möter här. Raymond Söderberg Ålder: 63. Befattning: Teknisk förvaltare. Bakgrund: Har jobbat som bovärd hos Bostadsbolaget och kvartersvärd hos Familjebostäder. Dold talong: Jag är rätt händig och praktisk. 10 snabba till Raymond; han väljer: Operan Slottsskogen Kanal 5 Kunskapskanalen PC Mac Elektrisk skruvdragare Skruvmejsel Utemöbler i trä 1700-talet Solresa Pasta Gröna Lund Nyköp Utemöbler i plast Framtiden Fjällvandring Potatis Liseberg Second Hand

Rivstart på kursfronten... Vi rivstartade året med kurser för dig som jobbar på Framtidens handelsplatser. Satsningen har varit mycket uppskattad och flera av kurserna har redan hunnit äga rum. Vårens kursutbud? Så här ser det ut: Kurs i konsumenträtt. Den 20 februari kom Tomas Borgenstrand, från Konsument Göteborg och lärde oss bland annat om vad lagen säger, hur vi kan hantera en reklamation på bästa sätt, vilka rättigheter kunderna respektive personalen har med mera. Bygg din egen hemsida en praktiskt inriktad kurs/workshop. Denna kurs hölls på Lärcentrum i Kortedala den 1 mars av Peter Tilling som även tidigare hållit föreläsningar i vad man bör tänka på när man ska lägga upp sin hemsida. Denna gång fick del tagarna hjälp med att lägga upp en domän/webbhotell för sin verksamhet och göra praktiska övningar vid datorn. Workshop i textning och skyltning. Den 14 mars lärde Annika Brunander Sörensen från Gillgrens dekor, deltagarna att Nya hyresgäster Brunnsbotorget Nazar Baklava & Café drivs av Vehbi Tas, Ziya Özenir samt Mücahit och öppnade i januari. Här kan du köpa över disk, beställa och fika. Vårväderstorget Folkhögskolan har slagit upp sina nya fräscha lokaler på Vårväderstorget. Invigning blir det den 27 mars kl. 16. texta och skapa tydliga och säljande skyltar. Förebygg snatteri. Mikael Grahn från Skandia bevaknings AB besöker oss igen den 12 april. Förra terminen höll han ett så pass uppskattat seminarium om säkerhet och hur man kan förbereda sig inför hotfulla situationer, att vi fick sätta in ett extra kurstillfälle. Denna gång kommer han att ge deltagarna kännedom om vilka rättigheter och skyldigheter som butikspersonal har vid snatteri och stöld, samt hur man kan förebygga och försvåra för snattaren. Utbildningarna är kostnadsfria för er som är verksamma på någon av våra centrumledda handelsplatser och som är hyresgäst hos Framtidenkoncernen. Kontakta din centrumledare för anmälan. Gör en miljöinsats elda inte för kråkorna MILJÖ Gör en enkel och effektiv åtgärd för vår gemensamma miljö genom att inte låta butiksdörren stå uppställd under vintern. En uppställd dörr gör att stora mängder energi lämnar huset utan att ha gjort någon verkan. Nybakt! Välkommna önskar Vehbi Tas och Ziya Özenir. Surfar med toppfart. Adrian Hicks och Elisabeth Karlsson på Gottetipset i Bergsjön Centrum har blivit inkopplade på Framtidens Bredband. Ett riktigt lyft, tycker de. Snabbt och enkelt Gottetipset har testat nya bredbandet Utbyggnaden av Framtidens Bredband, som ger GöteborgsLokalers lokalhyresgäster tillgång till supersnabbt bredband, pågår för fullt. En som nyligen kopplats in på det nya fibernätet är Elisabeth Karlsson på Gottetipset i Bergsjön Centrum. Det är jätteskillnad, säger hon. Det är mycket snabbare än tidigare när vi bara hade modem, säger en nöjd Elisabeth Karlsson, som valt att ha kvar samma tjänsteleverantör som tidigare för sin fasta och mobila telefoni. Framtidens Bredband byggs ut i hela Framtidenkoncernen i vilken GöteborgsLokaler ingår. Alla lokalhyresgäster kommer att få tillgång till det öppna bredbandsnätet med mycket hög kapacitet (100 Mbit/sek) när de fått sin box med en röd sladd i. 2013 beräknas samtliga lokaler ha tillgång till det nya öppna nätet. En av de stora fördelarna är att hyresgästerna själva kan välja mellan olika tjänsteleverantörer. Elisabeth Karlsson tycker att övergången gått smidigt. Ja, vi fick bra information om hur vi skulle göra för att få igång vårt bredband, det var inte besvärligt alls. I februari var det områdena Kyrkbyns och Biskopsgårdens tur att kopplas in. Våra lokalhyresgäster har möjlighet att välja både bland det privata och företagsanpassade tjänsteutbudet. Information om Framtidens Bredband kommer att dyka upp på flera av våra torg och handelsplatser under våren i samband med torgkalas andra evenemang. Information om tjänsteutbudet uppdateras hela tiden på hemsidan för Framtidens Bredband. Läs mer på webbplatsen www.framtidensbredband.se 2 3

Torgnytt i korthet Det händer alltid spännande och intressanta saker på våra torg. Under den här rubriken samlar vi en del nyheter sedan sist. Häng med! Bergsjön Centrum Det blir mer grönska i Bergsjön Centrum, tack vare tre nya krukor med växter för en grönare miljö. Här placerade utanför Jerkstrands Konditori (övre bilden). Bergsjöns Frukt och Grönt har tagit över intilliggande lokal och därmed utökat ytan för att möta ökad efterfrågan (undre bilden). Brunnsbotorget En större och bättre anslagstavla kommer i mars. Nu är det sluttejpat! Efter snö kommer tö och då även en trädbelysning på trädet i fyrkanten ute på torget. Nöjds konditori : Grattis till utmärkelsen årets bästa semla enligt barn panelen i Metros test. Allt var gott! som Felicia, en av testpersonerna uttryckte det. Selma Lagerlöfs Torg Hemköp satsar för framtiden. Lokalen har byggts om och utökats med nya säljytor. Förbutiken har flyttats till huvudingången och blivit större. Dessutom har grönsaksavdelningen utökats och kan nu erbjuda ett större sortiment. Projektet Centrumutveckling i Partnerskap är nu avslutat. Belysning har monterats vid uteserveringen och trappan vid Fiskhuset, vilket var den sista åtgärden i projektet. Konstnärsföreningen Art Indigo har klivit in i ett av skyltfönstren. Föreningens medlemmar visar vackra motiv i olja, akryl och akvarell. Då flera av konstnärerna bor i närområdet har utställningen blivit lite av en lokal happening och man ser ofta grupper av besökare i samtal kring tavlorna. Länsmanstorget Torget får ett ansiktslyft då gamla skyltar byts ut mot nya under februari/mars. Garaget är nu öppet kl. 8 22, en förlängning med en timme eftersom ICA Supermarket har utökat sina öppettider. En ny anslagstavla är på gång till torget. Olskroken Olskrokens Frukthall blir 4-frukt. Mohammed Simmo (bilden ovan) med personal har tagit över och driver rörelsen i samma anda med fräsch frukt och smakupplevelser från alla världens hörn. Hammarkulletorget En trygghetsvandring ägde rum i slutet av februari. Tema för kvällen var Vad händer i Hammar kullen? Verksamhetsskylten har uppdaterats. En ny och fin skylt finns på väggen mot parkeringen. Kyrkbytorget Här har vi trygghetsvandrat tillsammans. Tuve Torg ICA Supermarket har öppnat en ny manuell fiskdisk (bilden ovan). En ny anslagstavla är nu inköpt och monteras i mars. Nya bänkar monteras inne på torget. Det kommer även en barnbänk på utsidan vid lekbilen så fort tjälen och snön försvinner. Vårväderstorget Ett gemensamt utbildningsprojekt för handlarna på torget genomförs under våren tillsammans med Göteborgs folkhögskola, Kareva och GöteborgsLokaler. Skyltskåpet är renoverat med nya fräscha skåp (översta bilden). Verksamhetsskyltarna är uppdaterade. Hisingens kötthall har öppnat i ny regi med ny fräsch inredning. Blerim Dauti har halalslaktat kött och säljer även färska ägg och frysta varor (näst översta bilden). Nyckelhålsskylten försvinner och uppdateras med en ny fräsch skylt under mars. A B C D Dr Fries Torg Dr Fries Torg får uppfräschad fasad och nya skyltar. Torget byggdes 1952 och fyller 60 år i år. Hjällbo Centrum Snart vaknar björnarna i ur sitt vinteride och några kommer att bosätta sig i Hjällbo Centrum. Här handlar det om en ny barnbänk som ska placeras i Expohörnan. Kortedala Torg Nya skyltar vid Kortedala Torg. Baksidan på Forumhuset pryds av ny skylt som syns tydligt från spårvagnshållplatsen samt Hundraårsgatan (A). Bron över Hundraårsgatan är ommålad och renoverad och har också fått en ny skylt som visar in mot Kortedala Torg (B). Gångstråket upp till torget från spårvagnshållplatsen är uppfräschat med ny markbeläggning och dekor (C). Inom projektet Centrumutveckling i Partnerskap har fontänen på Kortedala Torg renoverats. Nu väntar vi på att tjälen skall släppa och temperaturen stiga något så att den återigen kan spruta vatten. Fontänen provsprutas med tillfällig pumpanordning (D). Uteserveringen för Mitt Kök är klar (i samarbete med Centrumutveckling i Partnerskap ). I slutet av denna vecka startar vi ommålning av trapphus och korridorer på Kortedala Torg 3 och 7. Leezas Trafikskola finns nu i nya lokaler. Flytten till Kortedala Torg 7 är klar med goda möjligheter för nya elever (E). E 4 5

Vann julskyltningstävlingen. Ulla Holm, Kerstin Paulsrud och Johan Svanbom på Sintra konsthantverk i Haga gläds över priset. Grattis Sintra! deras julfönster tog hem segern Ett stort grattis till Sintra konsthantverk galleri & butik som vann GöteborgsLokalers julskyltningstävling 2011. För fjärde året i rad bjöd GöteborgsLokaler in handlarna på Göteborgs lokala torg och handelsplatser för att tävla om vem som gör det mest populära skyltfönstret. I år fanns foton av de tävlande fönstren utlagda på Facebook och allmänheten kunde delta genom att gilla sin favorit. Det skyltfönster som fick flest gilla-röster, 358 stycken, utsågs till vinnare, vilket alltså var Sintra konsthantverk galleri & butik på Landsvägsgatan i Haga. Tack till de 1 396 personer som gillat i tävlingen och till alla er som julskyltat så fint. Vårpremiär i Haga för Citynätverket nätverkande. Inte vädret, men väl humöret var på topp då Citynätverket träffades i Haga nyligen. Barnen i fokus 2012 AKTIVITETER Göteborgs Stad har utsett 2012 till Barnkulturåret. Då ska alla barns rätt till konst och kultur uppmärksammas, oavsett sociala, ekonomiska, intellektuella fysiska förutsättningar. Det vill GöteborgsLokaler bidra till genom att lägga extra fokus på barn under 2012. Vi återkommer till ämnet under året. Julskyltningstävling 2011 AKTIVITETER Citynätverket är ett mötesforum för dem som arbetar professionellt med stadskärneutveckling. I det nätverk som Göteborgs Lokaler ingår i träffas alla som jobbar i Västra Götaland och Halland. I slutet av februari hölls träffen i Haga med Göteborgs Lokaler som värd. Kom gjorde 23 personer som jobbar med stadskärnefrågor i bland annat Borås, Svenljunga, Kungsbacka och Varberg. Gästerna fick veta mer om Göteborgs Lokalers arbete i Haga till exempel hur marknadsföringen görs tillsammans med företagarföreningen. En guidad tur i om rådet hanns också med. Som avslutning höll Lisa Burden från Svensk Handel en inspirerande föreläsning på temat Kolla på kunden nyckeln till framgång. Stort intresse för 15-25 Värdskapet 15-25 Värdskapet är en volontärpool med ungdomar och unga vuxna från stadens alla delar. Genom tydliga ansvarsområden och relevant utbildning skapas ett värdskap präglat av stolthet och hög kvalitet. Projektet startade 2009 och har givit mycket positiva resultat, både för samarbetspartners och de ungdomar som är anslutna till projektet. Årets ansökningsperiod har just avslutats och över 500 personer skickade in sin intresseanmälan. Målsättningen är att 15-25 Värdskapet ska bidra till att evenemang i Göteborg upplevs som öppnare, tryggare samt mer tillgängliga och välkomnande för fler grupper. I gengäld ger evenemangen värdarna erfarenhet, Torg Trygg kunskap och kontakter som ska kunna användas i andra sammanhang, i liknande arbetsområden och som referens vid arbetssökande. För att säkerställa hög kvalitet genomgår alla värdar en utbildning. 15-25 Värdskapet projektleds av Göteborg & Co och finansieras av Göteborgs Stad samt Förvaltnings AB Framtiden, där Göteborgs Lokaler ingår. Vi hoppas se flera av värdarna ute på våra torg i sommar. Läs mer på webbplatsen vardskapet. goteborg.com. Vandra för tryggare torg GöteborgsLokaler har under flera år genomfört trygghetsvandringar tillsammans med våra samarbetspartners för att öka säkerheten och den upplevda tryggheten på och kring torgen. Nu har vi varit ute igen. Ja, vi passade på innan dagarna blir för ljusa. Vi bjöd in alla parter för att gemensamt gå igenom eventuella åtgärdspunkter, säger Bo Säljö, säkerhetschef hos GöteborgsLokaler. Under trygghetsvandringarna försöker deltagarna hitta saker som behöver åtgärdas. Det kan till exempel handla om vildvuxna buskar och träd som skymmer sikten. Även markbeläggning, belysning, papperskorgar, skyltar och bänkar ses över. Efter vandringen samlas vi och sammanställer de punkter som gruppen hittat. Vi har fått in en bra rutin. Dessutom är det lätt att senare göra en uppföljning och kolla att åtgärdspunkterna verkligen åtgärdats, säger Bo Säljö. Deltagare: GöteborgsLokalers fastighetsförvaltare, trygghetsvärdar, centrumledare och tekniska förvaltare genomför trygghetsvandringarna tillsammans med GöteborgsLokalers säkerhetschef och polisen. Dessutom inbjuds representanter från Svenska Kyrkan, Park- och naturförvaltningen, alla verksamheter på och kring handelsplatsen, Trafikkontoret liksom Familjebostäder, Bostadsbolaget Poseidon, beroende på vilken handelsplats det gäller. 6 7

Torgen med nya ögon Det var dags för studenterna på en internationell universitetskurs att göra företagsanalyser. Då fick de sätta tänderna i GöteborgsLokalers torg... På Göteborgs Universitet går en internationell kurs med namnet Business Analysis with an Emphasize on Contracts and Immaterial rights in Design (ungefär Företagsanalys och avtals- samt immaterialrätt inom designområdet ). Kursen är en del av masterprogrammet. För att genomföra delen kring företagsanalys kontaktade kursledningen på universitetet GöteborgsLokaler i november 2011 och på kort tid satte vi ihop en föreläsning och ett antal uppgifter till studenterna. De fick bland annat i uppgift att studera torgen utifrån tre aspekter; objekt, subjekt och finans. Resultatet har nu presenterats. Det är alltid roligt att få andra ögon på det som vi jobbar med varje dag, dessutom från andra delar av världen då vi hade med internationella studenter, säger Catharina Sundberg, affärsutveckling och förvaltningschef. Mars Dag Evenemang Plats Centrumledare 31/3 Påskmarknad Haga Anna-Karin April 4/4 Påskmys kl 17 19 Länsmanstorget Åse 5/4 Påskfirande kl 13 17 Kortedala Torg Hanna 5/4 Påskfirande Selma Lagerlöfs Torg Lise-Lotte 12/4 Kurs: Förebygg snatteri Åvägen 40 Åse/Hanna April Vårstädardag Axel Dahlströms torg Lise-Lotte April Vårstädardag Hammarkulletorget Samira Med reservation för eventuella ändringar För mer information, kontakta VÅRA CENTRUMLEDARE: Anna-Karin Gmoser, tel: 0705 14 13 28 Lise-Lotte Cassel, tel: 0702-82 29 29 Åse Jendman, tel: 0705 14 12 71 Hanna Gahnström, tel: 0705 14 13 21 Samira Ajanovic, tel: 0705-14 13 29 341 129 GöteborgsLokaler Box 5265 402 25 Göteborg Tel: 031-335 01 00 Fax: 031-335 84 34 info@goteborgslokaler.se Redaktör: Torgprat ges ut fem gånger Jessica Wgård per år och skickas till Innehåll: GöteborgsLokaler GöteborgsLokalers hyresgäster på de handelsplatser Ansvarig utgivare: Pia Johnson Grafisk form/redigering: som vi arbetar med. Torgprat skickas även till samarbetspartners till GöteborgsLokaler Newsroom (www.newsroom.se) Tryck: Sjuhäradsbygdens samt systerbolag och moderbolag i tryckeri, 2012 Framtidenkoncernen.