TSS 2016-2141 RAPPORT 1(6) Mottagare: Kopia till: Rapport från sammanträde med ESPH 22 Evaluation of Safety and Pollution Hazards of Chemicals and Preparation of Consequential Amendments Tid: 10 oktober 14 oktober 2016 Plats: IMO, London Introduktion Representanter från Algeriet, Belgien, Chile, Finland, Frankrike, Iran, Tyskland, Japan, Kanada, Kina, Liberia, Malaysia, Marshall Öarna, Nederländerna, Norge, Nigeria, Peru, Republiken Korea, Ryssland, Singapore, Storbritannien, Spanien, Sverige, Sydafrika och USA samt observatörer från International Association of Independent Tankers Owners (INTERTANKO), International Parcel Tanker Association (IPTA), Dangerous Good Advisory Council (DGAC), deltog i sammanträdet som leddes av ordförande David MacRae (Storbritannien). IMO:s sekretariat: Patricia Charlebois. Tatjana Olson och Nicklas Berndtsson representerade Sverige. Sammanfattning av resultatet av GESAMP/EHS 53:e sammanträde. Dr. Thomas Höfer som är ordförande för GESAMP/EHS informerade gruppen om resultatet av GESAMP/EHS 53:s sammanträde och konstaterade att GESAMP/EHS utarbetade riskprofiler för 14 nya produkter och reviderade riskprofiler för 21 existerande produkter; GESAMP/EHS 53 sammanträdets rapport finns i dokument PPR.1/Circ.3; GESAMP/EHS ska utvärdera produkter hörande till gruppen paraffin och vax och eventuellt ändra på deras riskprofiler. Detta
TSS 2016-2141 RAPPORT 2(6) kan leda eventuellt till ändringar i produkternas minitransportkrav i framtiden, och GESAMP/EHS nästa sammanträde äger rum den 22 26 maj 2017. Inlagor ska skickas till GESAMP/EHS senast den 7 april 2017. Utvärdering av nya produkter - lista 1 i MEPC.2/Circ. Arbetsgruppen utvärderade nya produkter som ska finnas på lista 1 i MEPC.2/Circ. Produkterna ska inkluderas i kapitel 17 i IBC-koden, som ska träda ikraft år 2020, nämligen: 1. Long-chain alkylphenol (C18-C30), Category Y, Ship Type 2, 2. Long-chain alkylphenol (C14-C18), Category Y, Ship Type 2, 3. Alcohol (C10-18)poly(7) ethoxylate, Category Y, Ship Type 3, 4. 2,6-Diaminohexanoic acid phosphonate mixed salts solution, Category Y, Ship Type 3, 5. Alkyl (C10-C15, C12-rich)phenol poly (4-12) ethoxylate, Category Y, Ship Type 2, 6. Fish silage protein concentrate (containing 4% or less Formic acid), Category Y, Ship Type 2, 7. Cresol/Phenol/Xylenol mixture, Category Y, Ship Type 2, 8. Vegetable oil mixtures, containing less than 15% free fatty acid (m), Category Y, Ship Type 2 Category Y, Ship Type 2. Lista 3 trepartsavtal för produkter Exoleo och Ckrokvitol ska raderas från MEPC.2/Circ., 9. Ethylene glycol (>75%)/sodium alkyl carboxylates/borax mixture, Category Y, Ship Type 3. Lista 3 trepartsavtal för produkt Superconcentrate G 103-26 ska raderas från MEPC.2/Circ., 10. Ethylene glycol (>85%)/sodium alkyl carboxylates mixture, Category Y, Ship Type 3. Lista 3 trepartsavtal för produkt Glysantin G40 ska raderas från MEPC.2/Circ., Ändringar i lista 3 produkter som ska läggas till på listan och tillämpas för all countries, no expiry date : LUBAD 1807, Category Y, Ship Type 2, Lubrizol SLF6006, Category Y, Ship Type 2, Lubrizol 20017, Category Y, Ship Type 2, HiTEC 93455, Category Y, Ship Type 2,
TSS 2016-2141 RAPPORT 3(6) Lubrizol MD9C01X, Category Y, Ship Type 2, SASC2013, Category Y, Ship Type 2, Lubrizol PV3400X, Category Y, Ship Type 2, Lubrizol PV6500X, Category Y, Ship Type 2, Lubrizol PV6501X, Category Y, Ship Type 2, CS 1500E, Category Y, Ship Type 2, DFS-CNF, Category Y, Ship Type 3, SCALTREAT 8199C TPA fick förlängning för 1 år, OLOA 49822, Category Y, Ship Type 2, CA 354, Category Y, Ship Type 2, DFS-CNH, Category Y, Ship Type 3, SI-4489, Category Z, Ship Type 3, och SCALTREAT SD 12154, Category Z, Ship Type 3. Produkter Hybor H, Hybor H Weighted och Solidless Kill Pill ska transporteras under gemensamt namn som finns i kapitel 17 i IBC-koden, nämligen Drilling brines, including bromide solution, calcium chloride solution and sodium chloride solution. Produkterna finns på listan 3 i MEPC.2/Circ.21 och raderas från listan 3 i MEPC.2/Circ.22. Utvärdering av nya tankrengöringsmedel Arbetsgruppen har fått 41st. tankrengöringsmedel för utvärdering i enlighet med MEPC.1/Circ.590. 26 st. tankrengöringsmedel godkändes. 2 st. tankrengöringsmedel raderades från listan. 1 st. tankrengöringsmedel fick ändring i sitt namn. Lista över tankrengöringsmedlen finns i annex 4 till ESPH-gruppens rapport. Granskning av MEPC.2/Circ.512 - Riktlinjer för provisorisk bedömning av flytande ämnen som transporteras i bulk Gruppen arbetade vidare med revidering av cirkuläret. Målet är att slutföra revideringen under PPR 4 sammanträdet 2017. Granskning av MEPC.2/Circ.21 provisorisk bedömning av flytande skadliga ämnen som transporteras i bulk Arbetsgruppen gick igenom utkastet till MEPC.2/Circ.22 och konstaterade att:
TSS 2016-2141 RAPPORT 4(6) följande produkter ska tas bort från lista 1: Fish Silage och Fresh grinded by-products. åtta produkter ska tas bort från lista 3: EC9356A, HCL /1-25%9 with inhibitor, PI-7064, RedchenA, SCALTREAT 8060, Scaletreat TP 8441, SI-4130, och SULFA-CHECK EC9386A; två produkter ska tas bort från lista 4: Gyptron SA4101och SCALTREAT 855. MEPC.2/Circ.22 ska publiceras den 1 december 2016 med ikraftträdande den 1 januari 2017. Revidering av kapitel 17, 18 och 21 i IBC-koden ESPH-gruppen fortsatt med revidering av kapitel 21 i IBC-koden. Gruppen konstaterade att tillämpning av paragraf 15.12.3 och 15.12.4 i det reviderade kapitlet i IBC-koden beträffande toxiska produkter leder till att det blir 595 st. toxiska produkter i stället för 338 st. som finns idag i koden och MEPC.2/Circ. Det innebär att transport av 257 st. produkter kommer att bli mer komplicerad och dessutom dyrare. Gruppen gjorde en del ändringar i paragraf 21.5.5 i utkastet till kapitel 21 i IBC-koden för att åtgärda en del av problemet. ESPH-gruppen kom överens om att det inte finns gasmätningsutrustning för så stort antal av toxiska produkter för att uppfylla de krav som ställs i det reviderade kapitlet. ESPH-gruppen konstaterade också att GESAMP ändrade en del C3 ratings riskprofiler i GESAMP lista över ämnen. Tillämpning av de ändrade C3 ratings leder till ökning av antalet toxiska produkter.
TSS 2016-2141 RAPPORT 5(6) Det reviderade kapitel 21 finns i annex 5 till rapporten. Diskussionen fortsätter i arbetsgruppen vid PPR 4 sammanträdet. Utveckling av minimitransportkarv för förorenade flytande bulklaster som transporteras i fartyg i offshoresektorn (OSVs) Norge föreslog tre allmänna anteckningar för minimitransportkrav vid transport av förorenade flytande bulklaster så kallade backloads, nämligen att det blir föroreningskategori X och fartygstyp 2. Fartyg typ 3 är också lämpligt för sådana laster under förutsättningen att lasttankar uppfyller de kraven som ställts på sådana för fartyg typ 2. ESPH gruppen enades om att förslaget är ett bra steg framåt beträffande ytterligare utveckling av OSV-koden. Diskussionen fortsätter vid PPR 4 sammanträdet. Vägledning för utvärdering och klassificering av produkter enligt annex I och annex II i MARPOL-konventionen. Gruppen hade en lång diskussion i samband med problem beträffande klassificering av blandningar som består av kemikalier och oljeliknande kemikalier eller kemikalier och fossila oljeprodukter. Storbritannien och Finland lade fram en inlaga för ESPH 22 med beskrivning av eventuella kriterier för bedömning av sådana blandningar. Gruppen enades om att produkter, som redan är klassificerade, inte ska utvärderas om i enlighet med eventuella nya kriterier emellertid kan medlemstaterna begära omklassificering av individuella produkter och lämna in formella inlagor för IMO. Ändringar i annex II i MARPOl i samband med utsläpp av lastrester och tankrengöringsvatten av högviskosa, stelnande och beständiga flytande produkter ESPH gruppen noterade att PPR 3 sammanträdet enades om ändringar i definitioner för högviskosa och stelnande ämnen, nämligen: High-Viscosity Substance means a noxious liquid substance in Category X or Y with viscosity equal to or greater than 50 mpa.s at 20 C, och Solidifying substance means a noxious liquid substance which has a melting point at or above 0 C. Sådana ämnen betraktas som beständiga flytande produkter och har rating Fp i kolumn E2 i GESAMP riskprofiler. Det innebär att antal ämnen (vaxer och
TSS 2016-2141 RAPPORT 6(6) nästan alla vegetabiliska oljor) som kräver tillämpning av obligatorisk tankrengöring efter lossningen ökar. Ändringarna i definitionerna utgör en minskning av förorening av havsvatten och stränder med högviskosa och stelnande ämnen. Delegater från Malaysia och observatörer från IPTA, INTERTANKO och DGAC uttalade sig om ökade kostnader för industrin och transportörer. De ansåg också att det är brist på tillräckliga mottagningsanordningar och tanskspolningsbesiktningsmän. ESPH-gruppen diskuterade tillämpning av ändringarna för ett litet antal prioriterade ämnen som ett litet steg framåt. Majoritet av delegaterna stödde förslaget. Slutlig version av ändringarna ska läggas fram för PPR 5 år 2018 med eventuellt trädande ikraft år 2020. Kommande arbetsprogram ESPH gruppen underrättades om arbetsprogrammet för ESPH 23 sammanträde som ska ske år 2017. Arbetsgruppens rapport ska läggas fram för PPR 4 för godkännande. Tatjana Olson