olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar Bälgcylinder med gavelplattor, serie B atalogbroschyr
2 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar Bälgcylinder med gavelplattor, serie B nkel Slaglängd: 31-14 mm 3 ubbel Slaglängd: 12-147 mm 9 Tillbehör Blindpluggar och skarvstycken Påfyllningsdetalj Möjliggör användning av bälgcylindrar för vibrationsisolering 1/4-1/4-18 NPTF FPT-S-RIO 12 Övriga tillbehör Serie 7 on line Serie 12 on line Serie T15 on line Tryckluftsslang, Serie TU1-X on line Serie QR2-F värmebeständig Reducernippel on line on line
olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar 3 nkel Slaglängd: 31-14 mm Typ Bälgcylinder med gavelplattor Funktion nkelverkande, trycklös till minusläge Tillåten tippvinkel 1-2 Arbetstryck min./max. bar / 8 bar Omgivningstemperatur min./max. -2 / +13 Medium Tryckluft Tryck för att fastställa kolvkrafterna 134742 Material: Bälg Framgavel Bakgavel piklorhydringummi Stål, galvaniserat Stål, galvaniserat a23 Tekniska anmärkningar Att minimihöjden samt maximihöjden H max. följs ska säkerställas genom ändanslag. Användning vid drifthöjd Hmax: ndast efter samråd med ANTIS. Information angående vibrationsdämpning, se Teknisk informaton Reducerad hållbarhet vid temperaturer över: 115 Tryckluftsanslutning ffektiv slaglängd max. avelomkrets Radialt monteringsutrymme min. ikt raft min.- max. Fig. Anm. Materialnummer [kg] [kn] 1/4 31 18 165 1,4 3,5-6,9 Fig. 1 - R412127 1/4 76 114 225 1,6 4,3-1,9 Fig. 1 - R412128 3/4 14 141 25 2,2 7-14 Fig. 1 1) R412129 3/4 71 161 265 2,5 9,3-17,3 Fig. 2 - R412121 3/4 86 228 34 4 19,4-33,3 Fig. 2 - R4121211 3/4 11 287 4 6,1 26,1-5 Fig. 3 - R4121212 1) När minimihöjden uppnås kan listhöjden W underskridas. Om monteringsytor större än lockets diameter väljs för denna produkt ökas returkraften och krafteffekten vid slagets början ummibälgen trycks då ihop ytterligare på grund av monteringsytan. Platsbehovet för denna produkt i riktning uppåt är större och kan i sällsynta fall vara ett hinder. Uppgifter i datablad gäller alltid vid användning av monteringsytor som är lika stora som bälgcylinderlocket. Bälgutförande 13371
4 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar nkel Slaglängd: 31-14 mm Fig. 1 H max. H min W W> 1) 19_53_b Materialnummer Tryckluftsanslutning ±,5 Returkraft, min. [N] R412127 1/4 54 15 18 44,5 165 25 R412128 1/4 54 21 114 44,5 225 45 R412129 3/4 54 235 141 7 25 2
olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar nkel Slaglängd: 31-14 mm 5 Fig. 2 F H max. 19_53_c Materialnummer Tryckluftsanslutning ±,5 F ±,5 Returkraft, min. [N] R412121 3/4 54 25 161 89 38,1 265 2 R4121211 3/4 54 325 228 157,5 73 34 3
6 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar nkel Slaglängd: 31-14 mm Fig. 3 F H max. 19_53_d Materialnummer Tryckluftsanslutning ±,5 F ±,5 Returkraft, min. [N] R4121212 3/4 54 385 287 158,8 79,4 4 3 raftutvecklingsdiagram för enkel bälgcylinder Max. tillåten parallellförskjutning mellan gavlarna: 1 mm 16842_b
olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar nkel Slaglängd: 31-14 mm 7 iagram över kraftutveckling, R412127 1, H** H*,8 8 bar 7 bar 1 9 8 7 iagram över kraftutveckling, R412128 4, 16 H** H* 8 bar 3,5 14 7 bar 3, 12,6 6 2,5 1,4,2 4 bar 2 bar 1 bar 5 4 3 2 1 2, 4 bar 8 1,5 6 1, 2 bar 4,5 1 bar 2, 9 8 75 7 6 5 H max =85 H H min =51 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 112395_a, 15 14 13 12115 11 1 9 8 7 6 5 H max =13 H H min =51 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 127762 iagram över kraftutveckling, R412129 4, 2 H** H* 8 bar 3,6 18 7 bar 3,2 16 iagram över kraftutveckling, R412121 6 H** H* 5 8 bar 7 bar 24 2 2,8 14 2,4 12 2, 4 bar 1 4 3 4 bar 16 12 1,6 1,2,8,4 2 bar 1 bar 8 6 4 2 2 1 2 bar 1 bar 8 4, 1716151413 1211 1 9 8 7 6 5 H max =158 H H min =51 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 112399_a 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 H max =125 H H min =51 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 112467
8 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar nkel Slaglängd: 31-14 mm iagram över kraftutveckling, R4121211 1 5 H** H* 9 8 bar 45 8 7 bar 4 7 38 6 3 5 4 bar 25 4 2 3 15 2 bar 2 1 1 1 bar 5 iagram över kraftutveckling, R4121212 2, H** H* 17,5 15, 12,5 1, 7,5 4, 2,5 8 bar 7 bar 4 bar 2 bar 1 bar 8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 H max =14 H H min =51 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 12782, 17 15145 13 11 9 7 5 H max =155 H H min =51 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 112469
olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar ubbel Slaglängd: 12-147 mm 9 Typ Bälgcylinder med gavelplattor Funktion nkelverkande, trycklös till minusläge Tillåten tippvinkel 15-25 Arbetstryck min./max. bar / 8 bar Omgivningstemperatur min./max. -2 / +13 Medium Tryckluft Tryck för att fastställa kolvkrafterna 134743 Material: Bälg Framgavel Bakgavel piklorhydringummi Stål, galvaniserat Stål, galvaniserat a23 Tekniska anmärkningar Att minimihöjden samt maximihöjden H max. följs ska säkerställas genom ändanslag. Användning vid drifthöjd Hmax: ndast efter samråd med ANTIS. Information angående vibrationsdämpning, se Teknisk informaton Reducerad hållbarhet vid temperaturer över: 115 Tryckluftsanslutning ffektiv slaglängd max. avelomkrets Radialt monteringsutrymme min. ikt raft min.- max. Anm. Materialnummer [kg] [kn] 1/4 12 18 18 1,7 3,5-8,7 - R4121213 3/4 147 141 235 2,6 7,7-14,8 1) R4121214 1) När minimihöjden uppnås kan listhöjden W underskridas. Om monteringsytor större än lockets diameter väljs för denna produkt ökas returkraften och krafteffekten vid slagets början ummibälgen trycks då ihop ytterligare på grund av monteringsytan. Platsbehovet för denna produkt i riktning uppåt är större och kan i sällsynta fall vara ett hinder. Uppgifter i datablad gäller alltid vid användning av monteringsytor som är lika stora som bälgcylinderlocket. Bälgutförande 133711
1 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar ubbel Slaglängd: 12-147 mm imensioner H max. H min W W> 1) 19_53_b Materialnummer Tryckluftsanslutning ±,5 Returkraft, min. [N] R4121213 1/4 78 165 18 44,5 18 2 R4121214 3/4 83 218 141 7 235 2 raftutvecklingsdiagram för dubbelbälg Max. tillåten parallellförskjutning mellan gavlarna: 2 mm. 16843_b
olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar ubbel Slaglängd: 12-147 mm 11 iagram över kraftutveckling, R4121213 2,4 H** H* 2, 8 bar 7 bar 12 1 iagram över kraftutveckling, R4121214 12 H** H* 1 8 bar 24 22 2 7 bar 18 1,6 1,2,8 4 bar 2 bar 8 6 4 8 6 4 4 bar 2 bar 16 14 12 1 8 6,4 1 bar 2 2 1 bar 4 2, 19 175 15 13 11 9 7 H max =18 H H min =72 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 112471_b 27 25 23 2519 17 15 13 11 9 7 H max =23 H H min =77 = olym H** = Får endast användas efter samråd med ANTIS 11249_a
12 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar Tillbehör Påfyllningsdetalj Möjliggör användning av bälgcylindrar för vibrationsisolering 1/4-1/4-18 NPTF FPT-S-RIO Omgivningstemperatur min./max. Arbetstryck min./max. Medium -5 / +13 bar / 2 bar Tryckluft Material: Skruv Hus Mässing Mässing 2322 Fig. 1 Fig. 2 A B A B SW 19 F SW 14 L F J L H I 22788 23287
olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar Tillbehör 13 Fig. 3 A B F SW 14 22787 Materialnummer Port ØA B 1) F H I J 2) L Fig. 1) 81-1 TRTO.7.3 2) Min. 3944 1/4 9 8 6,5 6 22 16,5 18,9 1,5 5,5 18,5 Fig. 2 R412146 1/4-18 NPTF 9,5 8 11 6 25 Fig. 3
14 olvstångslösa cylindrar Bälgcylindrar Tillbehör
ANTIS mbh Ulmer Straße 4 388 Laatzen Phone +49 511 2136- Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com Fler adresser finns på www.aventics.com/contact e beskrivna produkterna från ANTIS får endast användas inom industrin. Läs bruksanvisningen noggrant och i sin helhet, innan du använder produkten. Följ gällande föreskrifter och lagar i användarlandet. Om produkten ingår i en applikation observera tillverkarens uppgifter om anläggningen så att produkten används säkert. åra uppgifter är endast en produktbeskrivning. e utgör ingen specifikation av produktens beskaffenhet eller produktens lämplighet för ett visst användningsområde. åra uppgifter befriar inte användaren från egna bedömningar och kontroller. Observera att våra produkter utsätts för naturligt slitage och åldrande 18-12-215 tt konfigurationsexempel finns avbildat på titelsidan. en levererade produkten kan avvika från bilden. Rätten till ändringar förebehålles. Alla rättigheter innehas av ANTIS S.à r.l., även vad det gäller anmälan av skyddsrätter. All förfoganderätt över kopiering och distribution tillhör oss. Online PF