Kanalsystem VELODUCT med typgodkännande och EKODUCT med renhetsklass M1 Anvisningar för montering, hantering och lagring
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0 Monteringsanvisning 3 2.0 Typgodkännande 7 2.1 Renhetsklass M1 7 2.2 Produktbeteckningar 7 Kvalitetskontroll 7 2.4 Nytta och ansvar 8 2.5 Täthetstestning på arbetsplatsen 8 2.6 Täthet och yta för kanalsystem / kanaldelar 9 2.7 Täthetsklasser 9 3.0 Hantering, transport och lagring av kanaler och kanaldelar 10 ISO 9001 och ISO 14001 SERTIFIERAD
1.0 MONTERINGSANVISNING 1. Undersök alla monteringsställen för kanalsystemet och säkerställ innan materialet levereras till platsen, att kanalsystemet kan monteras enligt ritningarna. 2. Hämta nödvändiga delar och kanaler nära monteringsobjektet. Kanalerna som används får inte vara skadade, och kanaldelarnas tätningar skall vara hela samt skydden på sina platser. Skydden avlägsnas strax innan monteringen påbörjas. Ifall man använder tidigare fastsatta kanaldelar, skall eventuella låshål ovillkorligen tätas. 3. Observera längderna för anslutningarna och kapa av kanalerna så, att ändorna är raka. Kapa kanalen med en eldriven skärare, sticksåg o dyl. Användning av vinkelslipmaskin kräver arbetsplats för heta arbeten och innebär också bildning av damm innanför kanalen. Avlägsna eventuellt skägg samt föroreningar i kanalen. 4. Montering och anslutning av kanaler och delar med nit- och skruvförband kan i vissa monteringsfall vara bäst att utföra på golvet. Anslutning av en del går lättare genom att vrida på delen samtidigt som den skjuts in i kanalen. Kanalstorlek (mm) Li (mm) K max. (mm) 63 200 35 12 250...315 40 15 400 630 60 30 800...1250 100 40
5. Låsnitar och -skruvar försämrar kanalsystemets täthet. Anslutningar mellan kanal och kanaldel kan lämnas olåsta upp till 250 mm ifall kanalernas rörelse i längdriktningen förhindras genom låsning med fästen eller konsoler stadigt i monteringsplattan, såsom underram, takstolar eller tak så, att kanalsystemet tål tryckförändringar samt belastningar som rengöringsmetoden förorsakar. Kanalstorlekar över 250 mm och vertikala anslutningar skall alltid låsas. Ifall anslutningarna låses, väljer personen som utför monteringen endera låsning med nitar eller självborrande skruvar, vars antal kan läsas ur tabellen nedan. Rengöringsmetoden avgör valet av nit eller skruv beroende på vilkendera av dem som utgör mindre besvär. Använd alltid nitar i närheten av rengöringsluckorna. Avlägsna alltid metallspån, som bildas vid borrning. Placera nitar/skruvar med jämna mellanrum och så, att gummitätningen inte tar skada. Kontrollera högsta tillåtna avstånd mätt från kanalens ända. Montera låsnitar/-skruvar så, att toleransen för diametrarna fördelar sig jämt i alla radiella riktningar. Kanalstorlek (mm) Minsta antal nitar/skruvar 63 160 2 200 315 3 400 630 4 800 1250 8 4
Kanalstorlek (mm) Max. konsolavstånd (m) 63 2 80 80 2 100 100 6 125 125 6 160 160 6 200 200 6 250 250 6 315 315 6 400 400 3 500 500 3 630 630 3 800 800 3 1000 1000 3 1200 1250 3 1400 Reservering för öppning (mm) Tätningsmaterialet skall vara åldringsbeständigt och elastiskt samt klassificerat för byggmaterial enligt klass M1 och M2 eller annars ha konstaterad låg emission. 6. Montera konsolerna nära anslutningen eller i specialfall högst 1 m från anslutningen. Stödavståndet L får vara högst 3 m eller 6 m beroende på kanalens längd vid leverans. Se vidstående tabell. 7. Montera kanalerna i konsolerna. 8. Det är enklare att lösgöra en del eller en kanal genom att samtidigt vrida och dra i den. 9. Ifall kanalsystemet har icke-typgodkända delar, skall dessa tätas till samma täthetsklass som de övriga delarna i kanalsystemet. Nitkantförbanden tätas med tätningsmedel. Kanalsystemets alla öppna ändor skall slutas dammtätt alltid vid pauser eller avbrott i monteringsarbetet. Användning av kanalsystemet för ändamål under pågående byggnadsarbete är förbjudet eller kanalsystemet skall rengöras före det tas i bruk till avsett ändamål. Kontrollera kanalsystemets invändiga renhet efter utfört monteringsarbete. Avlägsna eventuella föroreningar. Anslutning av rund kanal till en rektangulär kanal eller apparat Övergångsstosens runda ända har en Veloduct-anslutning (1). Den rektangulära ändan har en fabrikstillver kad listanslutning ned tätning (2) 2. 1. 5
Förteckning över produkter med M1 godkännande: (Se även www.rts.fi) Miljöministeriet har utgående från 148 i lagen för markanvändning och byggande 231/2003 samt beaktande av föreskrifter i kapitel 4 i lagen för godkännande av byggnadsprodukter (230/2003) beviljat följande typgodkännande. Typgodkännandet gäller följande VELODUCT kanaler och kanaldelar: DEL KOD STORLEK EKODUCT spiralfalsad kanal EKOD-a-bbb 008.. 125 Böj BDEB-90-bbb 006.. 125 Djupdragna och block BDEB-45-bbb 006.. 125 BDEB-30-bbb 008.. 125 BDEB-15-bbb 008.. 031 T-rör BDET-1-bbb-ccc 008 008.. 125 125 Djupdragna och block Ventilram KKT-aaa 80.. 200 mm KKU-aaa 80.. 200 mm KKL-aaa 80.. 200 mm Sidoanslutning för planyta BDEA-5-bbb 008.. 125 Djupdragna och block BDEA-6-bbb 008.. 125 Sidoanslutning till rund kanal Djupdragna och block BDEA-1-bbb-ccc 008 008.. 125 125 Gavel, kanalstorlek BDEG-1-bbb 008.. 125 Djupdragna och block Gavel, delstorlek BDEG-4-bbb 008.. 125 Djupdragna och block Övergångsstos BDED-1-bbb-ccc 010 008.. 040 031 Djupdragna och block BDED-3-bbb-ccc 010 008.. 040 031 BDKF-2-bbb-ccc 040 020.. 125 100 BDKF-4-bbb-ccc 040 020.. 125 100 Invändig stos BDEN-1-bbb 008.. 125 Utvändig stos BDEM-1-bbb 008.. 125 Rak stos BDEC-1-bbb 008.. 125 Rengöringsstos BDEM-4-bbb-K 010.. 020 Inloppskona BDKU-bbb 010.. 125 Brandspjäll ETPR-17-bbb 010.. 050 Reglerspjäll BDEP-1-bbb 008.. 063 BDEP-4-bbb 008.. 063 BDEP-8-bbb 010.. 031 Rund rengöringslucka BDEG-2-bbb 010.. 031 BDEG-3-bbb 010.. 031 BDEG-4-bbb-K 010.. 063 BDEG-4-bbb-KE 010.. 063 OUTL-3-bbb 010.. 063 OUTL-4-bbb-K 010.. 063 OUTL-4-bbb-KE 010.. 063 Böjlucka BDKE-bbb 010.. 020 OLKY-bbb 010.. 020 Rengöringslucka för eftermontering BDKL-1-bbb 010.. 040 OPTL-1-bbb 010.. 040 Kanalsystem VELOFLEX Teleskopkanal FLEX-aaa-bbb (aaa) 010.. 016 (bbb) 012, 040, 120 T-rör FLET-aaa-bbb 010 010.. 016 016 Kanal FLEK-aaa-bbb (aaa) 010.. 016 (bbb) 120 DEL KOD STORLEK Kanal BDEK-L-D 006.. 125 EKOD-a-D 006.. 125 FLEK-D-120 010.. 016 Teleskopkanal FLEX-D-120 010.. 016 FLEX-D-040 010.. 016 Böj BDEB-90-D 006.. 125 BDEB-45-D 006.. 125 BDEB-30-D 008.. 125 BDEB-15-D 008.. 031 Kort böj BDET-90-D-4 010.. 031 T-rör BDET-1-D-d 008 008.. 125 125 FLET-D-d 010 010.. 016 016 Invändig stos BDEN-1-D 006.. 125 BDEN-3-D 010.. 040 Utvändig stos BDEM-1-D 006.. 125 Rengöringsstos BDEM-4-D 010.. 025 Övergångsstos BDED-1-D-d 008 006.. 063 050 BDED-3-D-d 010 008.. 063 050 BDED-4-D-d 040 020.. 125 100 BDKF-2-D-d 025 020.. 125 100 BDKF-4-D-d 025 020.. 125 100 Gavel BDEG-1-D 008.. 125 BDEG-4-D 010.. 125 Rengöringslucka BDEG-4-D-K, 010.. 063 parallellkod OUTL-4-D-K Rengöringslucka, isolerad BDEG-4-D-KE, 010.. 063 parallellkod OUTL-4-D-KE Reglerspjäll BDEP-1-D 008.. 063 Regler- och avstängningssjäll BDEP-4-D 008.. 063 Ljuddämpare BDER-aa-D, 008.. 063 parallellkod PÄVR-D Rengöringslucka BDKP-3-D, 010.. 063 parallellkod OTLO-D Rengöringsböj BDKE-D, 010.. 040 parallellkod OLKY-D 6
2.0 TYPGODKÄNNANDE Miljöministeriet beviljar typgodkännande för ventilationskanalsystemet utgående från godkända typtester som statens tekniska forskningscentral VTT utfört. Typgodkännandet förutsätter att VTT och tillverkaren har ett kvalitetskontrollavtal,där tillverkaren förbinder sig att produkten är enligt typtesterna. VTT kontrollerar produktens kvalitet och tillverkning. Typgodkänt ventilationskanalsystem uppfyller ställda krav på täthet och hållfasthet tillverkas under kontinuerlig kvalitetskontroll är till material, hållfasthet, uppbyggnad och mått enligt anvisningarna VELODUCT kanaler och kanaldelar har enligt miljöministeriets anvisningar för typgodkännande täthetsklass C (Nr. 1799/90). VELODUCT kanaler och kanaldelar är även separat kompatibla med andra tillverkares kanaler och delar som har miljöministeriets godkännande så, att man av dem kan bygga ett tygodkänt kanalsystem. Oljighet på kanalernas invändiga yta < 0,05 g/m 2 Oljighet på kanaldelarnas, terminalapparaternas, regler- och brandspjällens invändiga yta: Genom skärning, böjning eller fogning tillverkade delar < 0,05 g/m 2 Djupdragna delar, oljekrävande processer < 0,3 g/m 2 Materialfibrer som rycks med i luftströmmen (MMVF) < 0,01 st/m 3 Mängden damm på innerytan < 0,5 g/m 2 Allmänna krav, se Inneklimatklassificering 2000. 2.2 Produktbeteckningar Veloduct delar med typgodkännande har av tillverkaren fått en beteckning, ur vilken det framgår modell, täthetsklass, typgodkännandebeteckning STF och nummer för typgodkännande 1799/90. Renhetsklassificerade delar har dessutom M1 beteckning. I spiralfalsade kanaler har man stansat modellbeteckning (Eko), tillverkarens beteckning (Fläkt Woods), beteckning för typgodkännande (STF), täthetsklass (C) och beteckning M1. Kanalsystem VELODUCT har även enligt det svenska organet SITAC ett godkännande enligt klass D (Nr.). 1718/88). Detta förutsätter att kanalsystemets alla komponenter är Veloduct produkter. 2.1 Renhetsklassificering M1 för material Vid inneklimatklassificering ges byggnadsarbeten två renhetsklasser, P1 och P2. P1 och P2 uppnås vid användning av renhetsklassificerade material. Genom att använda ventilationssystemkomponenter av klass M1 kan man säkerställa att tilluften, som strömmar genom det nya ventilationssystemet, är rent och ej innehåller ämnen, som kan vara hälsoskadliga, illaluktande eller innehålla föroreningar. Renhetskrav för ventilationsprodukter enligt Inneklimatklassificering 2000 2.3 Kvalitetskontroll Kvalitetskontroll för typgodkända produkter sker i huvudsak i den producerande fabriken och under kontrollerade förhållanden. Typgodkännande kräver av produkten att: Den klarar testerna för typgodkännande den har mekanisk hållfasthet den har mätnogrannhet den är tät 7
Inspekterad konstruktion material materialstyrka arbetsmetoder Inspekterad dokumentation teknisk dokumentation monteringsanvisningar transportanvisningar lagringsanvisningar Standardenliga mått och former Kontinuerlig kvalitetskontroll Kontroller utförda av VTT som stickprov på fabriken och kontroll av tillverkarens provningsverksamhet tillverkarens dokumenterade interna kvalitetskontroll tillverkarens måttkontroller samt materialoch täthetsprov 2.4 Nytta och ansvar Användning av bättre kanaler och delar med kvalitetsklassificerad täthet höjer kvalitetsnivån hos anläggningar samt förenklar kontrollen. Täthetsprov på kanalsystem bestående av typgodkända produkter utförs enligt miljöministeriets anvisning endast som stickprov. Detta ger klara kostnadsbesparingar. Nyttan av typgodkännandet är störst när produkternas täthet efter transport och mellanlagring vid monteringstillfället är lika som vid leverans från fabriken. På grund av detta är det väldigt viktigt att efterfölja hanterings-, transport och lagringsanvisningarna. Ifall annat inte har överenskommits, försäkras spiralfalsade kanaler och delar för köparens räkning med tanke på eventuella transportskador. Ifall produkterna under transporten fått skador som äventyrar tätheten, skall skadorna antecknas i fraktsedeln i samband med mottagandet av leveransen. Tillverkaren ansvarar för att produkterna vid leverans från fabriken till mått, material och täthet är enligt typgodkännandebeslutet och har renhetsklass M1. Beställaren/entrepenören ansvarar för mottagning, lagring, hantering och eventuell fortsatt transport av varan och för montering och täthetsprov på arbetsplatsen samt att produkten hålls ren under lagring och montering. 2.5 Täthetsprov för kanalsystem bestående av typgodkända luftkanaler och kanaldelar Hela kanalsystemets täthet kontrolleras i allmänhet. Ifall kanalsystemet är uppbyggt av typgodkända delar, kan tätheten kontrolleras med stickprov. Stickprovets omfattning är 20 % av ytan hos de från ventilationsaggregatet utgående och utanför det ventilerade utrymmet belägna huvudkanaler, ifall täthetsklassen för de typgodkända delarna är samma som det krävs av kanalsystemet. Ifall täthetsklassen är högre än kanalsystemets, är omfattningen för stickproven 10 %. Ifall kanalsystemet har icke-typgodkända delar, skall man till de erhållna ytorna enligt tidigare givna procenttal tillägga ytan för de icke-typgodkända delarna. Vid beräkning av yta för icketypgodkänd anslutning är den tvärsnittets omkrets gånger 2 meter (T-röret har tre anslutningar och kanalfogarna två). Ifall icke-typgodkända delarnas yta utgör över 25% av kanalsystemets totala yta, skall hela kanalsystemets täthet kontrolleras. Täthetsproven utförs på de delar av kanalsystemet, som har icke-typgodkända delar. I småhus (vid ventilationssystem för ett utrymme eller en lägenhet) ersätts täthetsprovet med installationskontroll, ifall kanalsystemet består enbart av typgodkända delar. Ifall tillåtna läckage överskrids, testas dessutom en annan motsvarande del av kanalsystemet. Hela kanalsystemets täthet skall kontrolleras bl. a. i följande fall även om kanalsystemet består av delar med typgodkännande: Kanaler, i vilka det strömmar luft innehållande giftiga eller frätande gaser eller som kan skada hälsan. Kanaler, som man ej senare kan bygga om utan att söndra konstruktioner. Kanaler, som har konstaterade skador. 8
2.6 Täthet och kanalsystemets/ kanaldelarnas yta 5 4 3 2 Täthetsklass Tiiviysluokka A Luftkanalernas anslutningars yta definieras som tvärsnittets omkrets gånger 0,25 meter. T. ex. T- röret har tre anslutningsytor och anslutning med invändig stos har två. Kanaldelens yta definieras som tvärsnittets omkrets gånger nyttolängden. Ytorna för böj, T-rör och översgångsstos beräknas dock enligt följande: Läckageluftflöde, Vuotoilmavirta, dm dm 3 /s/m 3 /s/m 2 2 1 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,05 0,04 0,03 0,02 0,01 0,005 10 20 30 40 50 60 100 Provtryck, Koepaine, Pa B C D E 200 300 400500 1000 Ytan för böj (90º) beräknas som en rak kanal enligt tvärsnittets omkrets genom att som längdmått använda två gånger största diametern för en rund kanal eller två gånger a-måttet för en rektangulär kanal. Ytan för T-rör beräknas som en rak kanal enligt den största omkretsen för tvärsnittet genom att som längdmått använda två gånger största diametern för en rund kanal eller två gånger största sidomåttet för en rektangulär kanal. Ytan för övergångsstos beräknas enligt den verkliga längden och största omkretsen för tvärsnittet. Ifall kanaldelen är utrustad med tätningar, är ytan summan av ytan för höljet och anslutningen. Ytan för inspektionsluckor för montering i vägg på fabrikstillverkad kanal definieras enl. följande: för rund kanal omkretsen för tvärsnittet gånger luckans längd eller fem gånger luckans yta, ifall inspektionsluckan placeras i en rektangulär kanal. Ytan för separat inspektionslucka definieras lika som för kanaldelar. 2.7 Täthetsklasser (SFS 4699 och D2 3.7.1) Kanalsystemet för ett ventilationssystem har oftast tillräcklig täthet när den motsvarar minst täthetsklass B. Täthetsklass A: ventilationsutrymmet har synliga kanaler tryckdifferensen till rummet är < 150 Pa Täthetsklass B: ventilationsutrymmet har kanaler på utsidan ventilationsutrymmet har täckta kanaler kanaler i ventilationsutrymmet när tryckdifferensen > 150 Pa Täthetsklass C: används från fall till fall och beroende på betydelse av läckage: ventilationssystemets funktion byggnadens tryckförhållanden luftens renhet i rummet ljudnivå Täthetsklass D: frånluftskanalerna enligt frånluftsklass 1 och 2 inne i byggnaden kan ha övertryck förutsatt att kanalsystemet hat täthetsklass C. Detta uppnås vanligtvis när luftkanalerna har täthetsklass D. Täthetsklass E: avluftkanalerna per lägenhet kan inne i byggnaden ha övertryck förutsatt att kanalsystemet har täthetsklass D. Detta uppnås vanligtvis när luftkanalerna har täthetsklass E. Täthetsklass K: ventilationsaggregat, kammare, maskinrum 9
3.0 HANTERING, TRANSPORT OCH LAGRING AV KANALER OCH KANALDELAR LAGRING EKODUCT kanaländorna är slutna för att förhindra nedsmutsning av kanalens inneryta. Kanalerna är i huvudsak (beroende på diameter och leveransmängd) förpackade i prisbelagda engångsburar, som inte returneras till leverantören. Kanaldelarna levereras i slutbara kartongförpackningar eller stora delar med skyddade ändor. Kanalernas och kanaldelarnas skydd skall ej avlägsnas eller söndras under lagringen. Söndriga och bristfälliga skydd skall repareras omedelbart. EKODUCT kanaler och kanaldelar transporteras från fabriken till monteringsplatsen med täckt bil eller annat sätt under skydd. Observera vid lastning av kanaler att de understa kanalerna inte belastas så, att de trycks ihop. Spänn lasten med spännlinor så, att kanalerna och övriga delar inte tar skada. Hantera kanalerna och kanaldelarna så, att det inte uppstår stötar och bucklor och att tätningarna inte tar skada eller lossnar. Kasta inte kanaler eller delar ovarsamt vid lastning eller avlastning. Det är inte tillåtet at lasta av genom tippning. Lagra EKODUCT kanalerna på monteringsplatsen alltid i torra och dammfria utrymmen så kort tid som möjligt. Det är lättare att hitta kanaler och delar, risken för skador minskar och svinnet minskar, ifall lagringsplatsen är välkött och skyddad. Dessutom underlättar det leverans av material ifall lagret är försett med namn. VELODUCT 10
Referenser: Inneluftsföreningen. (2001) Inneluftsklassificering 2000 VTT Meddelanden 2102. (2001) Utveckling av ren monteringsmetod för ventilationssystem Inneluftsföreningen. (2001) Material för skolning på arbetsplatsen Inneluftsföreningen. (2001) Visuell renhetsskala 11
Fläkt Woods Group Brings Air to Life Fläkt Woods Group kan erbjuda ett komplett sortiment av produkter och lösningar för ventilation, luftbehandling och industriell luftteknik Huvudkontor Försäljningskontor i Sverige FWG - Ducts - Kanalpodukter - VELODUCT monteringsanvisning för kanaler - FI - 2007-07 Buildings Air Climate Fläkt Woods AB Kung Hans väg 12 SE-192 68 SOLLENTUNA Sweden Tel: +46 8 626 49 00 Fax:+46 8 626 73 10 Industry Air Movement Fläkt Woods Limited Tufnell Way GB-Colchester, CO4 5AR United Kingdom Tel: +44 1206 544122 Fax:+44 1206 574434 Försäljningskontor finns över hela världen se vår hemsida för detaljer www.flaktwoods.com Luleå 0920-25 83 30 Skellefteå 0910-39 336 Umeå 090-71 40 90 Sundsvall 060-67 82 80 Karlstad 054-12 09 50 Uppsala 018-67 79 40 Västerås 021-83 10 00 Sollentuna 08-626 49 00 Örebro 019-26 15 80 Norrköping 011-32 02 50 Jönköping 036-19 30 00 Göteborg 031-83 65 30 Växjö 0470-72 66 70 Kalmar 0480-156 66 Helsingborg 042-26 91 80 Malmö 040-91 01 50