SWEDISH SVENSKA SUPERBOLT SPÄNNELEMENT Anvisningar för installation & lossdragning 1
Hur Superbolt spännelement fungerar: När jackbolts dras åt genereras en stark (axiell) tryckkraft. Tryckkraften riktas rakt mot en härdad bricka. Jackboltsens friktionsdiameter är liten och därför kan en hög tryckkraft uppnås med relativt litet vridmoment. Belastningen överförs för hand via mutterkroppen som sitter på huvudgängan. En härdad bricka används för att överföra kraften samtidigt som flänsytan skyddas. Den (axiella) tryckkraft de många jackboltskruvarna genererar och de motsatta reaktionskrafterna från det centrala skruvhuvudet skapar en hög klämkraft på flänsen. Den (axiella) tryckkraften från jackbolten genererar en lika stark reaktionskraft i den centrala skruven. 2
Anvisningar Med Superbolt TM har du valt ett teknisk överlägsen produkt. Det är helt mekanisk och därmed mycket säker. Följande enkla steg hjälper dig med din installation. Därmed får du ökad säkerhet, kortare installationstid och längre serviceintervall. Innehåll Sida/or 1. Åtdragning 4/5 2. Lossdragning 6/7 3. Smörjning och verktyg 8/9 4. Underhåll 10 5. Allmänna anvisningar 11 6. Kontakt 12 Instruktionerna är giltiga för Superbolt standardsortiment enligt Nord-Lock AG datablad. Superbolt spännmuttrar: MT / MTT / MTL / MTA MR / MRA CY SJ / SJL / SJX GR2 SM H650 / H650T H850 / H850T SH / SHT PV350C / PV450C Superbol spännskruvar: SB8 SB12 SBU SSJ 3
1. Åtdragning 1.1 Kontrollera: Vilket åtdragningsmoment för jackboltsen? För rekommenderat åtdragningsmoment M se: - Dina interna föreskrifter - Nord-Lock produktinformation - Nord-Lock datablad OBS! Det instämplade åtdragningsmomentet på mutterkroppen är det maximalt tillåtna värdet och kan vara olämpligt för din applikation. Åtdragningsmomentet är ett teoretiskt värde. Den uppnådda förlängningen av huvudskruven är det som har betydelse. Om du behöver mer information, kontakta närmaste kontor inom Nord-Lock-koncernen. 1.2 Vilka verktyg behövs? Lämplig momentnyckel Passande krafthylsa Smörjmedel 1.3 Förberedelse: - Rengör grundligt huvudgänga och kontaktyta. Smörj huvudgänga med lämpligt smörmedel (A). Sätt på brickan (B). - Se till att jackboltsen på spännmuttern inte sticker ut på belastningssidan och att de är väl smorda (C). Vid behov smörj med rekommenderat Superbolt smörjmedel (se produktinformationen). - Dra åt Superboltmuttern för hand (D). Lossa därefter ungefär ett 1/4 varv, storlek på springan 1 3 mm beroende på storlek (E). - Den egentliga åtdragningen utförs i några få steg: A C D B 1 3 mm E 4
1.4 Åtdragning: Steg 1: Dra åt 4 jackbolts för hand eller med en liten nyckel för att centrera huvudgängan och för att upphäva det spel som finns. Detta utförs korsvis. 1 3 4 2 Steg 2: Dra åt dessa 4 jackbolts korsvis med 50% av det angivna åtdragningsmomentet M. Steg 3: Dra åt samma 4 jackbolts korsvis med 100 % av det angivna åtdragningsmomentet M. 50% 3 1 4 100% 2 Steg 4: Gå nu över till åtdragning i cirkel och dra åt alla jackbolts med 100% av det angivna åtdragningsmomentet M. Steg 5: Upprepa steg 4 tills alla jackbolts är likvärdigt åtdragna (mindre än 10 reströrelse). Vanligtvis räcker 2 4 omgångar vid långa bultar något mer. 100% Skruvdragare kan spara tid, se punkt 3.3. 5
2. Lossdragning OBS! Lossning kräver en exakt procedur: Jackboltsen måste avlastas stegvis! Under inga omständigheter ska enstaka jackbolts avlastas helt, eftersom övriga då måste bära hela belastningen, och de blir dessutom ännu svårare att lossa. I ekstrema fall blir jackboltsen deformerade vilket kan göra dem omöjliga att lossa. 2.1 Tillvägagångssätt vid normala temperaturer (under 100 C) Föreberedelse: Lägg på lite olja, särskilt vid rostangrepp. Steg 1: Med utgångspunkt från nr. 1 lossa varje jackbolt i tur och ordning med cirka 1/4 varv (det räcker med att skruven släpper). Efter den första rundan kommer jackbolt nr. 1 att sitta fast igen, men på en lägre belastningsnivå. Viktigt: Om flera Superbolt spännmuttrar ska lossas som t.ex. en fläns, ska steg 1 genomföras på alla Superbolts, innan steg 2 utförs. Steg 2: I en andra runda upprepas steg 1. Steg 3: Ytterligare en upprepning av steg 1. Steg 4: Lossa spännskruvar helt, nu kan Superbolt spännmuttern lossas för hand. Viktigt: Långa skruvar töjs mer och behöver därför kanske ett eller två steg till. OBS! Beakta underhållsanvisningarna före återanvändning. 1/4 6
2.2 Tillvägagångssätt vid höga temperaturer (över 100 C) Förberedelse: Vid höga temperaturer förångas den olja som bär smörjmedlet, därmed försvåras lossdragningen. Steg 1: Om möjligt lägg på oljan redan när anläggningen börjar svalna (vid cirka 150 C). Vid ännu högre temperaturer bör syntetisk olja användas. Steg 2: Med utgångspunkt från nr 1, gå i ordningsföljd runt alla jackbolts på Superbolt spännmuttern och dra loss dem bara såpass att de släpper. Viktigt: Lossa inte längre än till skruven precis släpper, och se till att alla jackbolts på alla Superbolt spännmuttrarna i förbandet har släppt. Steg 3: Den egentliga lossdragningen utförs enligt den metod som beskrivs i punkt 2.1 (normalt), med utgångspunkt från steg 1. Anvisning: Vid tillämpningar i höga temperaturer används ofta bultar med hål. Genom att använda värmepatroner kan man underlätta lossningen av Superboltmuttrarna väsentligt. 5 minuters uppvärmningstid räcker för att påskynda lossningen. 1/4 7
3. Smörjning och verktyg 3.1 Smörjmedel Jackboltsen: När jackboltsen är nya levereras de smorda och klara för användning. Det använda smörjmedlet framgår av produktinformationen. För jackbolts ska endast Superbolt-smörjmedel användas eller en ersättning som har godkänts av Nord-Lock. Den härdade brickan: På ovansidan (kontakt med spännskruven) ska korrekt Superbolt-smörjmedel användas. På undersidan kan alla typer av smörjmedel användas. Huvudgängan: Alla lämpliga smörjmedel men även Superbolt-smörjmedel kan användas. Påläggning med pensel eller spray. 3.2 Hylsor För åtdragning av jackboltsen bör endast kvalitetsverktyg i gott skick användas. Krafthylsor är lämpliga när man använder ett slående luftverktyg. Slitna hylsor kan utgöra en risk och ska kasseras. 3.3 Skruvdragare Slående luftverktyg har visat sig vara lämpligast, men med jackbolts från Superbolt når de bara 30 50% av sin nominella effekt. Därför bör man använda så stora tvärsnitt som möjligt på luftledningar och kopplingar. Slående verktyg är lämpliga för åtdragningsmoment på max 200 250 Nm. Pneumatiska dragare rekommenderas för höga åtdragningsmoment, som ger samma kontroll som ett slående verktyg. 8
3.3 Skruvdragare (fortsatt) För justering av åtdragningsmomentet: Dra åt en av jackboltsen till det önskade momentet med ett momentverktyg. Använd sen det slående luftverktyget på samma jackbolt och öka trycket tills jackbolten börjar rotera igen. Att verifiera åtdragningsmomentet av ett slående luftverktyg är lätt: Dra åt tills verktyget stannar och mät sedan momentet med ett momentverktyg (helst med elektronisk mätare). Det är speciellt lämpligt att använda slående luftverktyg för steg 2 5, och de bör vara inställda på cirka 90 100% av det nominella åtdragningsmomentet. Viktigt! På grund av den lägre precisionen hos slående verktyg bör den sista åtdragningsrundan alltid genomföras för hand med ett noggrant momentverktyg. Obs! Slående luftverktyg bör endast använd till åtdragning och aldrig till lossdragning. M [Nm] Användning av slående luftverktyg: Nättryck minst 6,5 bar upp till 70 Nm 3/8 slående verktyg eller spärrnyckel 70 130 Nm 1/2 slående verktyg,strypt (OBS! Dra inte åt för hårt!) 130 200 Nm 1/2 slående verktyg 200 270 Nm 1/2 slående verktyg eller 3/4 över 270 Nm 3/4 slående verktyg över 400 Nm 3/4 slående luftverktyg med mothåll 9
4. Underhåll 4.1 Regelbunden kontroll Superboltmuttrar förlorar inte sin klämkraft, under förutsättning att de är korrekt åtdragna. Vid varje översyn bör dock klämkraften kontrolleras. Använd en momentnyckel, som ställs in på 100% av det tillåtna åtdragningsmomentet enligt produktinformationen eller enligt din monteringsanvisning. Om det mot förmodan skulle visa sig att några spännskruvar har tappat en del av klämkraften, rekommenderar vi följande: Lossa och ta ut en jackbolt. Rengör och smörj med det av Nord-Lock AG specificerade smörjmedlet. Montera och drag åt den igen. Gör det med alla jackbolts. Dra åt igen enligt åtdragningsinstruktionen - steg 5 - dvs. med fullt åtdragningsmoment i cirkel tills alla jackbolts sitter fast. 4.2 Förebyggande underhåll T.ex. vid demontering för underhåll: Lossa enligt instruktionen för lossning. Rengör gängan och änden på jackboltsen och smörj dem med det smörjmedel som anges i produktinformationen. Använd inte molybdensulfid (MOS2) om det inte specificeras uttryckligen i produktinformationen. Den härdade brickan kan återanvändas även om små fördjupningar uppkommit vänd på brickan. Fördjupningar på några 1/100 mm är normala. Dra åt igen enligt åtdragningsinstruktionen. 4.3 Åtgärder vid problem Spännskruvarna kan inte lossas: Försök lossa åtminstone en jackbolt. Ta loss, smörj ordentligt och dra åt med 110% av det tillåtna åtdragningsmomentet. Då borde de två intilliggande spännskruvarna bli möjliga att lossa. Lossa även dem, smörj och dra åt med 110%. Nästa intilliggande skruvar bör kunna lossas. Osv. Minska därefter åtdragningen på alla spännskruvar enligt lossdragningsförfarandet. Den härdade brickan är skadad: Ersätt med original Superbolt härdad bricka. Jackboltsen har skadats eller tappats: Ersätt med original Superbolt jackbolts. Använd inga andra skruvar, eftersom de inte är avsedda för så höga påfrestningar. För ytterligare information vänligen kontaka ditt närmaste kontor inom Nord-Lock-koncernen. 10
5. Allmänna anvisningar 5.1 Superbolt spännmuttrar med endast 4 eller 6 jackbolts Steg 1: Dra åt alla jackbolts för hand korsvis Steg 2: Dra åt två mot varandra liggande jackbolts med 50% av rekommenderat åtdragningsmoment. Steg 3: Dra åt två andra mot varandra liggande jackboltsen med 100% av rekommenderat åtdragningsmoment. Steg 4: Dra åt alla jackbolts i tur och ordning i cirkel med 100% tills de sitter fast. 5.2 Åtdragning av långa skruvförband För att påskynda åtdragningen av långa skruvförband lönar det sig att genomföra steg 4 med ökat åtdragningsmoment (ca.110 125%) på jackboltsen. Varning: De sista rundorna ska jackboltsen alltid kontrolleras med 100% åtdragningsmoment för hand för att undvika överbelastning. 5.3 Packningar med stora sättningar Det gör ingenting om några jackbolts (eller Superboltmuttrar vid utkanten) vid åtdragningen lossnar något. Detta är normalt eftersom till en början så är det endast de åtdragna skruvar som bär lasten. Dra inte åt lösa Superbolt muttrar eftersom det kan ge problem senare under lossdragning. Justera helst jackboltsen med skruvdragare. 5.4 Åtdragning av stora flänsar eller skruvförband Åtdragning av stora flänsar/skruvförband görs bäst av två man med 180 mellan dem, respektive med fyra man med 90 mellan dem. 5.5 Användning av förlängningshylsa Superboltmuttrar bör placeras längst ute på huvedskruvens gänga för att skydda huvudgängan. Placera lämplig förlängningshylsa eller härdade brickor under den härdade brickan från Superbolt för att på så sätt skydda huvudgängan. 5.6 Monteringsverktyg Utöver olika standard åtdragningsverktyg att spänna Superboltprodukter med, finns det också enkla specialverktyg som underlättar installationen av stora muttrar och skruvar. 5.7 Skyddskåpor Skyddskåpr av vinyl, stål och rostfritt stål kan levereras beroende på användningsområde. Fyllda med fett ger de vid normal temperatur ett bra rostskydd. 11
6. Kontakt För ytterligare information om möjliga användningsområden, applikationer och underhåll av Superboltprodukter, vänligen kontakta ditt lokala kontor inom Nord-Lock-koncernen genom www.nord-lock.com/contact Dessa instruktioner finns också på film. Begränsning av ansvar Även om det har lagts mycket arbete på att all information i denna instruktion är korrekt, frånsäger Nord-Lock-koncernen sig allt ansvar för olämpligt produktval, felaktig användning och skador till följd av att våra instruktioner och föreskrifter inte följts. Vi förbehåller oss rätten till ändringar på grund av den tekniska utvecklingen. Swedish Printed in France 2016-09 5.5-016 Copyright 2017 Nord-Lock Group. NORD-LOCK, SUPERBOLT, BOLTIGHT and EXPANDER SYSTEM are trademarks owned by different companies within the Nord-Lock Group. All other logos, trademarks, registered trademarks or service marks used herein are the property of the Nord-Lock Group. All rights reserved. 12