Lillevilla 110 Exclusive 2



Relevanta dokument
Lillevilla +5. Viktigt! Bespara denna. Kontrollerad av: Garantinummer:

Lillevilla +3. monteringsanvisning. Viktigt! Bespara denna. Kontrollerad av: Garantinummer:

Lillevilla +6. monteringsanvisning. Viktigt! Bespara denna. Kontrollerad av: Garantinummer:

Monteringsanvisning Funkis 11

Kontrollerad av: Viktigt! Bespara denna. Garantinummer: Lillevilla mm x 3900 mm / 44 mm. Lillevilla

Montering & Bruksanvisning Harry

Monteringsanvisning. Bure stuga 25m 2. med loft. v1.0

Monteringsanvisning. Bruks Stuga 10m 2. v1.1

Bruks Stuga/Bastu 5m2

Monteringsanvisning Tunnbastu (1013)

Monteringsanvisning. Nyby Stuga 25m 2. med loft. v1.2

Monteringsanvisning Botnia Friggebod 15

Monteringsanvisning. Tjakke 15m 2. v1.0

Montering & Bruksanvisning Stuga Lage

Monteringsanvisning.

Monteringsanvisning till Modell

Monteringsanvisning Standardförråd 14,9 kvm

Monteringsanvisning. Heden Förråd 25m 2. v1.0

DETALJERAD MONTERINGSANVISNING

Monteringsanvisningar. Fönster och dörrar

Monteringsanvisning Ugglan 9

Monteringsanvisning Örnen 10

Monteringsanvisning Falken 10

MONTERINGSANVISNING BASTUSTUGA FUNKIS 4 POLTEC AB. (Vers.16-5)

MONTERINGSANVISNING FÖR UTEBOXEN

Monteringsanvisning. Laisan Bastu 10m 2. v1.5

Monteringsanvisning. Jonsbastu 9 kvm

Monteringsanvisning. Örnäs Stuga 15m 2. v1.0

Monteringsanvisning. Nyby Stuga 25m 2. med loft. v1.7

Monteringsanvisning Standardförråd 9,9 kvm

Månäs Stuga 25m 2 med loft

Monteringsanvisning Örnen 6

Monteringsanvisning. Svergo Bod 15m 2. v1.5

Fjällnäs Stuga 25m 2

Montering av CityBoxen Läs igenom instruktionen innan du startar uppmontering av boxarna

Hemfjäll Stuga 25m 2

Monteringsanvisning. Bruks Bod 15m 2. v1.4

Monteringsanvisning. Forsnäs Förråd 15m 2. v1.0

Monteringsanvisning. Bräska Bastu 10m 2. v1.4

Monteringsvägledning

Bure stuga 25m 2 med loft

Monteringsanvisning. Skansnäs Bastu 7m 2. v1.0

MONTERINGSANVISNING FÖR UTEBOXEN

Monteringsanvisning Falken 15

Montering & Bruksanvisning Garage Holger

Monteringsanvisning. Norrsele Stuga 25m 2. v1.2

Solbacka Stuga 25m 2 med loft

Montagevägledning SWG 120

Monteringsanvisning Förråd 9

BYGGBESKRIVNING JABO ROSENLUND 15 Svenska

Monteringsanvisning. Heden Förråd 25m 2. v1.3

Rev.nr Monteringsanvisning Spa tillbehör

- läggningssats (kofot (dragstång), distanser (1-8 mm) och Unilink-anpassad slagkloss) - undergolvssystem (Quick Step -folie) - rengöringssats

LÄGGA TRÄGOLV. [ Trä ger trevnad hemma ]

Monteringsanvisning Örnen 6

Monteringsanvisningar Vindskydd Stabil Gran

Monteringsanvisning Attefall 25

Tips och Råd. Hör gärna av dig, så skickar vi dig en byggkalkyl och ger råd och tips i alla dessa frågor.

TRÄ- GOLV SÅ ENKELT ATT DU GÖR DET SJÄLV!

Innan du påbörjar monteringen skall du kontrollera följande! Tack för att du valde en stuga från Bränna fritid

MONTERINGSANVISNING Lusthus

Information och Instruktion bastutunna

Titan förråd. Monteringsinstruktioner för Titan förråd

PRODUKT NAMN ANGERS REFERENS NUMMER 1

PILHA PAVILJONG MONTERINGSANVISNINGAR

Monteringsanvisning för träkomposittrall

MONTERINGSANVISNING SKJUTBARA & FASTA PARTIER SOLUX 315, 415, 525 & 725. Artnr:

BYGGBESKRIVNING JABO Tranemo 15 m²

Monteringsanvisning Funkis 7

MONTERINGSANVISNINGAR TRÄGOLV OCH HEAVY DUTY ALLMÄNT

INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION AV QS MAJESTIC UNICLIC X-GOLVET

Monteringsanvisning. Friggebod 14,9 kvm

Monteringsanvisningar Uteboxen Standard

Monteringsanvisning Skoter & ATV

Jabo Wood Products AB ref till ritningsnummer 1066 sida 1(2)

Monteringsanvisning för träkomposittrall

Monteringsanvisning, basturum 190x200 Karungi

GARAGEPORT BRUKSANVISNING. Varning! Läs igenom alla anvisningar och varningar före användning.

INSTALLATIONSANVISNINGAR

Trähuset. Pelle-ved 6

MONTERINGSANVISNING.

norament trappbeläggning - Installations rekommendation

Jutis Funkishus 15m 2

Jabo Wood Products AB ref till ritningsnummer 1139 sida 1

Monteringsanvisning Flärd 8,2

Monteringsanvisning Standardförråd 14,9 kvm

MONTERINGSANVISNING FÖR UTEBOXEN

Monteringsanvisning Fristående Limträstomme Pulpettak

Uppfästning av panel. Dyckert och dorn är bra för att undvika skador på panelen. En bra idé är att fixera panelen med ett panelclips eller spikbleck.

Montage av sidhägda fönster och altandörrar

TRÄ- GOLV SÅ ENKELT ATT DU GÖR DET SJÄLV!

Tips & råd inför monteringen (Detta är en generell monteringsmanual för samtliga modeller i vårt sortiment.)

Byggbeskrivning UC-Box Byggbeskrivning för Unit Counter - Box

Monteringsanvisning Kapad pulpettakstomme Glastak

Fönstermanual. I Botten av fönstret sitter ett transportskydd, denna bör monteras bort innan installation.

TRÄ- FASAD SÅ ENKELT ATT DU GÖR DET SJÄLV!

Lekställningen CAROL är avsedd för barn mellan 3 och 14 år!

Stålskjul. Monteringsinstruktioner

trätrappor Monteringsanvisning Tel

Sommarstuga med alla reglar

Transkript:

Viktigt! Bespara denna. Kontrollerad av: Garantinummer: Lillevilla 110 Exclusive 2 Väggtimmer Takyta Åshöjd 45 mm x 135 mm 67 m² (ca.) 390 cm 1

Bästa byggare, tack för att Du valt en timmerstuga som är tillverkad av Luoman Puutuote Oy. Din stuga har tillverkats omsorgsfullt och med yrkeskunnighet av bra och torr finfibrig gran/tall i vår moderna fabrik i Finland. Vårt material är en ren naturprodukt. I växlande väderleksförhållanden lever och rör sig massivträd alltid, även om det har torkats tekniskt: det går inte att helt undvika en lätt vridning av stockarna, kådflöde eller sprickbildning; även olika kvistfigurer är typiska för gran/tall. Vankant och hyvelspår som förekommer på baksidan av profil- och golvplankor beror på tillverkningsorsaker men dessa utgör inte kvalitativa eller byggnadstekniska fel och är således ingen orsak till reklamation. Träet (härrör naturligtvis från hållbar skogsvård) är helt obehandlat med undantag av de Teknogrund skyddbehandlade delarna. Det obehandlade träet kommer att bli grått med tiden och detta kan förebyggas med att hantera träet med en pigmenterad träskyddsfärg eller med en täckande målarfärg - fråga mera av din försäljare.måla inte väggstockarna förrän de har monterats - målningen lyckas bäst vid torrt väder då byggnaden är färdigbyggd. Vi rekommenderar att blånadsskydda de inre hörnen. Obs! Kontrollera paketets innehåll innan du börjar monteringen och kontakta försäljaren omedelbart om någonting saknas eller paketet innehåller defekta delar. Reklamationer accepteras ej efter att produkten är monterad. Observera också att en god luftcirkulation utgör ett betydande tillägg vid skyddandet av träet. Vi önskar att Du lyckas bra med och har mycket glädje av monteringen! OBS! I alla frågor och kontakter som gäller denna produkt ange för återsäljaren eller tillverkaren garantinumret som har klistrats på paketet och på monteringsanvisningen! OBS! Luoman Oy reserverar alla rättigheter till fotografier, ritningar, monteringsanvisningar och annan teknisk infomation. Användning eller förmedling av dem i konkurrensmässigt ändamål är förbjudet och följs av rättshandlingar. Luoman Puutuote Oy följer DNV Certification Oy/Ab:s godkända krav av trädets ursprungskedjas hanteringssystem (www.dnv.com, certifikat 2149-2005-SMS-HEL-DNV). På www.luoman.fi presenterar vi hur stor del av träråmaterialet av er stuga är från certifierad skog. Vårt företag har beviljats rätten att använda PEFC logo (PEFC/02-31-82). PEFC/02-31-82 2

1. Grunden En välgjort grund är den viktigaste förutsättningen för att lyckas med bygget. Underlaget måste vara jämnt och helt horisontellt. Grunden och byggnaden måste vara vågräta också efter att byggnaden har rests för att kunna fungera ordentligt. Se till, att jordmånen släpper igenom vatten väl och förhindra tjäle. I uppfrysande jord måste grunden nå under frostgränsen eller annars måste tjälisolering användas för att skydda grundnivån. I samtliga fall rekommenderar vi betonggrund. Ett plant underlag garanterar en lyckad montering: Då underlaget är rakt går det lätt att montera timmerväggarna och även fönster och dörrar fungerar bättre. På första sidan av monteringsanvisningen hittar Du timmerstugans bottenmått och på ett annat ställe i anvisningen finns arbetsbeskrivningen för grunden. 2. Försortering av delarna och resning av stugan I monteringsanvisningen hittar du en komponentlista och väggschemor. Figurerna visar var respektive komponent ska läggas. Ordna komponenterna enligt figur 2 på 1-2 m avstånd från väggens planerade placering så, att Du får tillräckligt med arbetsutrymme. Obs! Kontrollera paketets innehåll med komponentlistan och kontakta försäljaren omedelbart om någonting saknas eller paketet innehåller defekta delar. Inled monteringen med att lägga grundbalkarna på arean för stugans underlag, se figur 2. Där ser du också hur du skall lägga grundbalkarna för verandan. (Bemärk att de yttersta T2-grundbalkarna skall förkortas med 45 m). Obs: Skär in de yttersta grundbalkarna av stugan p.g.a.gängstängerna (obs. inskärningarna utåt), figur 1. Grundbalkarna är Teknogrund skyddsbehandlade. Trots detta är det bra för virkets hållbarhet att isolera det från beröring med betongen genom att lägga en remsa av takfilt eller liknande isolering under balkarna. Det är rekommenderat att fästa grundbalkarna vid grunden. 1. Använd helst en gummihammare vid monteringen av stockarna och absolut det monteringsträ som levereras med stugpaketet. Lägg monteringsträet på stockens spont och slå med hammaren på monteringsträet tills Du känner att stocken har gått ända till botten. Undvik att använda för mycket kraft, så att stockarna inte söndras. Om stocken inte passar på sin plats, kontrollera att stocken ligger tillräckligt rak ovanpå den undre stockens spont. Stocken ät hyvlad /spärrfogad med tillräcklig tolerans så att monteringen inte kräver stor kraft. 150 50 20 utskärning utskärning 50 20 150 3

4 2.

3. Montering av väggarna Påbörja byggandet av stockstommen genom att välja ut de 13 understockarna. Bygg en grundstomme av dessa. Se till, att grundbalkarnas yttersta kanter kommer ca. 10 mm inåt från sidoväggen. Det finns två orsaker till detta: Regnvattnet som rinner från väggarna fuktar inte springan mellan grundbalkarna och det första stockvarvet. Därtill fungerar det yttersta underlagsträvirket som kantstöd för golvbrädorna. Då den understa stockramen har monterats, kontrollera stommens rätvinklighet med korsmått och foga sedan ihop understockarna enligt figur 4 med spik eller skruv (OBS: förborra hålen). Fortsätt sedan att montera stockväggarna ett varv i taget enligt väggschemat. När Du har monterat 4 varv stockar, installera dörrarna med sina karmar. Dörrkarmarna måste sättas ihop, ritning 4a. Spika sidokarmarna fast i den övre karmen. Skruva sedan metalltröskeln fast i sidokarmarna. Kontrollera att avstånden mellan sidokarmarna är exakt den samma både uppe och nere. Gångjärnen har redan fästs vid dörrarna och karmarna. Karmarna träs på plats uppifrån (gångjärnen mot yttersidan). Om karmen inte glider lätt på plats, kontrollera att de stockändar som går in i karmens fåra och eventuella karmlister är raka. Man kan lätt slå karmen på plats med en hammare och en resningsträkloss men använd inte så stor kraft att karmen går sönder. Sätt dörrhandtaget på sin plats och kontrollera att dörren fungerar. Bemärk att gångjärnen kan justeras. Dörr typer U, U2 och U7 Dubbeldörr typ T2 Spik 1,7x45 mm Spik Övre karm Övre karm 1,7x45 mm Sidokarm Sidokarm Sidokarm Sidokarm 750 mm 1650 mm Metalltröskel Metalltröskel Skruv 5x25 mm Skruv 5x25 mm 4a 5

Fortsätt att montera stommen enligt väggritningarna och passa in fönstrena på samma sätt som dörren. Kontrollera att fönstrena inte kan falla. Obs! Var säker att montera fönstrena med rätt sida uppåt. Fönster som monterats upp och ner faller av gångjärnen när det öppnas. Dubbelfönstrenas karmar ska sättas ihop nu. Karmarna består av 5 delar + 4 lister. Var säker att sätta karmarna ihop enligt ritningarna 4b och 4c; den 11 mm falsningen kommer mot mitten och den 18 mm falsningen kommer mot väggen och gångjärnen kommer mot yttersidan. Fäst karmdelarna vid varanda med lim och 3,5x30 mm skruvar (förborra med en 3 mm borr). Skruva och limma sedan listerna A och B till yttersidan av karmen (förborra här också), se ritning 4b. Obs! Du kan justera fönstrena genom att skruva gångjärnen inåt eller utåt vid behov, men kom ihåg att detta kan göras endast när listerna B inte är på plats ännu. Lyft karmarna och fönstrena på plats och se till att dom inte faller. Kontrollera att fönstrena fungerar ordentligt. Justera om nödvändigt. Fäst karmarna inte vid väggstockarna. 4b Ihopsättning av karmarna till fönster typ F (sett från yttersidan) Karmdelar 5 st. 11 mm falsning Karmen ihopsatt Listerna fästa vid karmen A 3,5x30 mm skruv 3,5x30 mm skruv B B 3,5x30 mm skruv 3,5x30 mm skruv A A + B = lister 6

List skruv 4c Yttersidan Gångjärn Väggtimmer Karm Insidan 18 mm 11 mm 18 mm 11 mm Fortsätt att montera väggarna enligt väggschemat. Samla ihop gaveltrianglarna enligt ritningarna och fäst dem vid varandra med 100mm spikar (sänk spikarna i träet 1-2mm). Här behövs 2-3 personer. Se till att gaveltrianglarna inte faller innan åsstocken har installerats. Denna installeras i inskärningarna av gaveltrianglarna så att åsstockens övre kant hamnar jämnt med gaveltrianglarnas övre kant. Se information av montering av takbalkarna i kapitel 8. 7

4. Stormsäkring Fastän Lillevilla-stugan är mycket stabil, är det ändå bra att skydda byggnaden mot starka vindar med sk. stormstänger. För detta ändamål finns det hål borrade i stockarna av G- och L-väggarna. (Du kan även fästa stugans grundvirke i marken eller i golvgjutet med hjälp av L-järn, som Du hittar i närmaste byggnadstillbehörsaffär). Stormstängerna sticks in i de hål som finns i stockarna så, att en bricka + mutter läggs på övre sidan så, att stången inte stiger över gaveltriagelns plan och den åtdragande brickan + muttern placeras på stugans undersida. Kontrollera spänningen av muttrarna regelbundet och spänn dem lätt vid behov. Vid fuktigare årstider kan det vara nödvändigt att lossa muttrarna en aning så att stockstommen kan höjas när trävirket sväller. Annars kan det hända att väggarna eller hörnen utvidgas. På grund av att stugan "sätter sig" kan det hända att gängstängerna trycks uppåt från grunden varvid skador på taket kan uppstå. Enklast åtgärdas detta genom att korta av gängstängerna med en järnsåg i motsvarande grad. Detta måste man iakta redan när man gör grunden för stugan. Obs! Vid blåsiga och stormiga byggnadsplatser är det viktigt att man fäster stugan ordentligt vid grunden och att man fäster taket ordentligt vid stugan. Detta kan kräva extra utrustning som inte inkluderas i leveransen. 5. Viktigt! Ännu några ord om träets egenskaper. Träet är ett levande material, det krymper vid torrt väder och utvidgas vid fuktigt väder. Därför har vi gjort sk. reservationer (4-5 cm spår) ovanför dörren och fönstret. Det här utrymmet är nödvändigt, för att stockväggarna kan leva med årstiderna utan att skada konstruktionen. SPIKA / SKRUVA ALDRIG FÖNSTER- ELLER DÖRRKARMAR I STOCKVÄGGEN PÅ NÅGOT ANNAT STÄLLE ÄN I DEN UNDERSTASTOCKEN. Dörrens / fönstrets funktion Eftersom träet lever med årstidernas fuktighet, kan Du justera dörrens/fönstrets gångjärn genom att vrida dem inåt eller utåt (OBS: Det finns 3 gångjärn i dörren, kom ihåg att vrida alla gångjärn lika mycket, så att de hålls i rät linje). Om dörren / fönstret är för stort i förhållande till hålet, vrid gångjärnen inåt. Det använda träråmaterialet är torkat på konstgjord väg och vid normala förhållanden borde dörren och fönstret rymmas direkt på sin plats. OBS: Det är bra att alltid på våren kontrollera dörrarnas och fönstrens funktion och utföra justering enligt behov. 8

6. Golvet Golvplankorna är färdigt profilhyvlade. De har spont och not, samt avfasningar och 2 spår på plankans baksida. Normalt är plankans baksida vankantad. Detta är inget fel, utan det hör till produkten. De 4690 mm långa golvplankorna som inte har spår på baksidan kommer till loftet. Inled monteringen av golvet i ett rumm genom att lägga det första brädet med spåren nedåt och nåten mot framväggen. Märk ut med t.ex. en blyertspenna mittpunken på grundbalkarna på fram- och bakväggens stockar. Placera golvplankorna på plats. Montera därefter golven till de andra rummen. Även i det här fallet bör observeras, att träet lever med fuktigheten. Vid torrt väder ryms plankorna lätt på plats. Vid fuktigt väder kan det vara svårare att få plankorna att rymmas. Golvplankan kan leva (krympa / utvidgas) i sidoväggens riktning 4-6 mm. Därför är det bra att lämna en liten springa mellan varje golvplanka (ca. 1 mm). OBS: Träet krymper mycket litet i längdled och därför behöver toleransen mellan sidoväggen och golvet inte vara större än 2-5 mm. Då golvplankorna placerats på sina platser, följ de märken som Du har gjort på fram- och bakväggen och spika fast golvbräden i grundbalkarna, figur 3. Du kan använda linjetråd eller -bräde som hjälpmedel. Fäst fotlisterna. Lägg härefter verandans golvbrädor (den spårade sidan uppåt) på verandans grundbalkar med jämna mellanrum (med en springa på cirka 1 cm). Kontrollera att avstånden är jämna innan du spikar fast brädorna. Ritning 3b. T6 60 st. T4 18 st. T5 14 st. T4 18 st. 3b. 9

7. Loftgolvet Lillevilla 100 har ett sovloft (i andra våningen) i mitten av stugan. Inled monteringen av loftet med att fästa loftgolvbalkarnas bärreglar (PA2 - PA5) med skruv eller spik, figur 4d och 4e. Montera golvbalkarna (PA6 - PA8) enligt ritningarna. Spika båda ändarna fast i bärreglarna med 60 mm spikar. Spika golvet på plats, börja med att lägga noten mot väggen. Använd här brädor som inte har spår på baksidan. Spika fast golvet ordentligt i varje golvbalk. Obs! Märk ut spikningslinjen för respektive vase i sidoväggsstocken innan golvet läggs på plats. Sätt sedan stödstolparna KA2 på plats (dom är u-profilerade) på väggstocken and mot gaveln, se ritning 4f. Dom kan skruvas i övre delen av gaveln. Mät sedan mittpunkten av ingången till loftet (mittpunkten mellan gavlarna) och sätt stolpen KA1 på denna mittpunkt på väggstocken. Om stolpen inte är i mitten mellan gavlarna, passar inte åsstocken på sin plats ordentligt. Stolpen KA1 är profilerad så att den står stadigt på väggstocken. Kontrollera att den står vertikalt och skruva den fast i väggstocken med ett par skruv. 4d Loftgolvbalkarna PA6 PA2 PA6 PA3 PA6 PA7 PA8 PA8 PA8 PA5 PA6 PA4 PA4 PA5 PA6 PA6 PA5 10

4e fotlist golvbräda 4f åsstock takbalk KA1 KA2 H6 H6 H6 P8 P8 P8 11

8. Takbalkarna Takbalkarna är färdigt inskurna. De passar in i de motsvarande inskärningarna i gaveltriangeln, så att den monterade takbalken ligger jämnt med gavel-triangelns kant. Lyft balkarna på plats. Bemärk att åsstocken består av 4 delar (KA13, KA14 och2 x KA16), se ritning 4g. Samla delarna ihop så som visat i detaljritningarna 1, 2 och 3. Kom ihåg att förborra. Spika fast takbalkarna. KA11 KA9 KA15 KA10 KA12 KA7 KA8 KA3 KA6 KA13 KA16 KA16 KA18 KA17 KA17 KA18 KA14 KA4 KA5 KA8 KA7 KA12 KA10 KA15 KA9 KA11 KA11 KA9 KA15 KA10 KA12 KA18 KA17 KA7 KA3 KA13 KA4 KA8 KA16 KA16 KA8 KA6 KA14 KA5 KA7 KA17 KA18 KA12 KA10 KA15 KA9 KA11 4g 12

Detaljer av montering av takbalkarna KA16 KA17 Vinkeljärn KA15 Fäst med spik. Förborra. KA8 KA17 KA17 KA17 Fäst med spik. Förborra! Anpassning av den snedvinkliga takbalken om anpassningen är trång --> förkorta den skarpa ändan vid behov. Takbräda Takbräda List 16x45 mm KA17 13

9. Montering av trapporna Montera stegen till trapporna och fäst dem med glidjärn vid takbalken PA7 och med vinkeljärn vid golvbrädorna i första våningen. Före detta måste du förkorta trapporna PA9 till 2536 mm. Använd samma vinkel och såga från den nedersta ändan. Fäst de vertikala stolparna PA13 vid takbalkarna och vid loftgolvet omsorgsfullt. Förkorta PA13-stolparna vid behov. Fäst handräcken PA11 och PA12 vid den vertikala stolpen och vid loftingången. Spika de 1350mm långa golvbrädorna i loftgolvbalkarna. Montera de vertikala brädorna PA16 och handräckena PA14 + PA15 till yttersidan av trapporna. PA15 kommer på handräcken PA14. Se ritningarna nere och bilderna på nästa sidan. glidjärn PA13 1195 mm PA9 2536 mm PA14 2500 mm PA15 2500 mm PA16 1100 mm vinkeljärn KA1 PA13 PA11 PA11 PA13 PA11 PA7 PA8 PA8 PA8 PA14+PA15 PA9 PA16 14

KA2 KA1 PA11 KA2 KA1 PA7 PA13 PA15 KA2 KA1 KA1 PA13 15

10. Taket OBS! Innan du börjar arbetet med takbrädorna, kontrollera att de 4690 mm långa golvbrädorna för loftet har lyftits upp. Det är omöjligt att lyfta dem upp då taket är på plats. Innan Du börjar fästa taket, kontrollera att stugväggarna står rakt, dörrarna och fönstren fungerar och att hela byggnaden är i rät vinkel. Glöm inte gängstängerna! Takbrädorna är färdigt hyvlade med en softline-profil. Den synliga sidan med rundningen monteras nedåt (inåt mot stugan). Vankant tillåts på brädets baksida (som hos golvplankorna). Det här betyder alltså inget fel, utan hör till produkten. Brädet täcks av takfilt. ARBETAFÖRSIKTIGT! Börja spikningen av taket enligt figur 5 med noten utåt. Kontrollera att takbrädorna inte går över åsstockens mittpunkt och spika fast brädorna i sidoväggarna och i alla takbalkarna. Obs. följ med att takets takband hålls irät linje samt att taksåsets mittlinje inte överskrids. På grund av att virket lever med fuktigheten är det bra att lämna en springa på 1-1.5 mm mellan brädorna. Bemärk att vid några delar av taket måste du såga takbrädorna i vinkel.använd också stuvbitarna. När Du kommer till det sista takbrädet, spika inte fast det omedelbart, utan kontrollera först hur långt brädet når. Såga sedan vid behov av den onödiga delen av brädet enligt figur 5. När alla delarna av taket är färdigmonterade, såga takfotsbrädorna till lagom mått and spika dem fast, se figur 6. Sedan kan du börja lägga takshingel. Viktigt! Efter spikning av takbrädorna måste dem täckas omedelbart. 6. Start Såga Slut 5. KA20/KA21/KA22 16

11. Montering av bitumenspån Bitumenspån monteras direkt till takbräder. Den lämpligaste mon-teringstemperaturen är över +5º C. Ytan skal vara torr och ren. Börja montering från takskägg enligt figur A. Med avseende på vattendränering tillrådas det att lämna en 1-2 cm bred kant över takskägget. Glöm inte att ta av skyddsplast. Börja montering av bitumenspån från mitten av takskägget, se figur B. Fästa spån med sex speciella (bitumen) pappspikar (2 cm från markeringens översta kant), se figur C. När du har spikat fast den första raden ska spån i nästa rad monteras kant mot kant på spånmellanrum i förra raden så att de täcker spikarna i förra raden. Fortsätt montering enligt figur B. Skär bort den onödiga delen och börja med samma del från den motsatta sidan av nästa rad, se figur B. Täck ena taksidan till takåsen (tillåtet ca 5 cm tomrum från takåsen). Täck den andra sidan av taket, se figur D. Montera kantbanden på takåsen, se figur D. Observera! Botten av bitumenspån är täckt med ett självklistrande material, som klistrar sig fast i varmt väder. A C B D Ritning 6b visar hur kantbanden läggs. När taket är färdigt, montera takfotbrädorna och vindskivorna, ritning 6a. KA23/KA24/KA25 KA26/KA27 6a. 17

Ovanpå takshingles Under takshingles Under takshingles 6b. Kantbanden 12. Färdigbearbetningen av stugan och skyddsbehandling När stugan är färdig, montera foderbrädorna till fönstren och dörrarna så som visat på nästa sidorna. Fäst brädorna endast vid karmarna, inte vid väggstockarna! Bemärk att foderbrädorna kan inte användas inomhus tillsammans med myggnät. Skyddsbehandling och målning av byggnaden måste utföras i enlighet med instruktionerna från respektive tillverkare av skyddsmedel/färg. Den första behandlingen måste utföras två gånger omedelbart efter att byggnaden uppförts. Dörrar och fönster måste behandlas på båda sidor. Kom ihåg att bästa resultatet erhålls om behandlingen utförs vid torr väderlek och om temperaturen är lägst +5 Celsius. Även byggnadens insida måste behandlas med skyddsmedel mot blånad och behandlingen måste upprepas regelbundet enligt instruktionerna från tillverkaren av skyddsmedlet ifråga. Solens ultraviolettstrålning påverkar främst den södra väggen och därför bör skyddsbehandlingen av den väggen övervakas speciellt noga. Trots skyddsbehandlingen kan fukt tränga in i hörn, kvistar, sprickor eller fogar. Vid behov kan detta förhindras med till exempel silikon. Observera att skyddsmedlet kan tränga genom kvistar eller sprickor i stockarna till andra sidan av väggen och fläcka stockarna. Vatten tränger lättast in i träet och konstruktionen genom ändträet på stockar och takfotsbrädor. Skyddsbehandla dessa ställen speciellt omsorgsfullt och tillräckligt ofta. Även andra träytor (gavel- och takfotsbrädor, verandans räcken och sittbrädor) som påverkas kraftigt av väder och förslitning måste skyddsbehandlas tillräckligt ofta, årligen vid behov. Golvet ska skyddas så att det inte blir smutsigt när väggarna behandlas. Före användning borde golvet målas eller lackas. 18

13. Skötsel Ett tryggt och långvarigt bruk av stugan förutsätter regelbunden kontroll av delarnas fästen och skick samt underhåll vid behov (gäller speciellt takkonstruktion, takmaterial, dörrar och fönster, stugans fastsättning till grunden, stormsäkring, skyddsbehandling). Försummelse av kontroll och underhåll kan skada byggnaden eller utgöra en säkerhetsrisk för användaren. Regelbunden kontroll av skyddsbehandlingen och förnyelse vid behov är viktigt. Kontrollera speciellt nedre delarna av dörrar och fönster och deras karmar, ändar av delarna och delar som utsätts för kraftig förslitning. Kontrollera dörrarnas och fönstrens funktion och justera gångjärnen vid behov. Kolla också silikonfogarna hos dörrar och fönster och förnya dem vid behov. Speciellt viktigt är det att se till att stugans och grundens ventilation fungerar väl. Vi rekommenderar att du installerar ventilationsgaller högst upp på gaveltrianglarna för att låta extra fukt komma ut från stugan. Takrännor är en bra idé. Eventuell snö bör skottas ned från taket om den blir för tung. Kontrollera taket och takmaterialet årligen för att undvika läckor. 19

Foderbrädor till dörr typ T Yttersidan 20x120mm Insidan, övre brädan 20x120mm, andra18x95mm Fäst foderbrädorna vid dörr- och fönsterkarmarna, inte vid väggtimren! Foderbrädor till dörr typer U, U2 och U7 Insidan, övre brädan 20x120mm, andra18x95mm 2 st., insidan och yttersidan 20

Foderbrädor till fönster typ C Yttersidan 20x120mm Foderbrädor till fönster typ E Yttersidan 20x120mm 21

Foderbrädor till fönster typ F Yttersidan 20x120mm Insidan, övre brädan 20x120mm, andra18x95mm Foderbrädor till fönster typ A Yttersidan 20x120mm 22

14. Komponentlista Lillevilla 110 Exclusive 2 Del Dimensioner St. Mäkre Kontroll Grundbalk 48 x 98 x 3900 16 PE1 Grundbalk 48 x 98 x 4790 7 PE2 Grundbalk 48 x 98 x 990 1 PE3 Golvbräda 18 x 87 x 3495 92 PE4 Golvbräda 18 x 87 x 2905 57 PE5 Fotlist, löpande meter 20 x 30 105 m PE6 Golvbräda till loft 18 x 87 x 4690 37 PA1 Bärregel till loftgolvbalkar 45 x 70 x 2975 1 PA2 Bärregel till loftgolvbalkar 45 x 70 x 2020 1 PA3 Bärregel till loftgolvbalkar 45 x 70 x 1676 2 PA4 Bärregel till loftgolvbalkar 45 x 70 x 910 1 PA5 Loftgolvbalk 45 x 145 x 2905 6 PA6 Loftgolvbalk, loft, 1 inskärning 45 x 145 x 3688 1 PA7 Loftgolvbalk, loft, 2 inskärningar 45 x 145 x 3688 3 PA8 Trappa 32 x 120 x 2536 2 PA9 Steg 25 x 120 x 476 7 PA10 Handräcke för loft 45 x 95 x 1500 3 PA11 Handräcke för loft 45 x 95 x 870 3 PA12 Vertikal stolpe för loft, övre ändan sågat till vinkel 45 x 145 x 1195 2 PA13 Bräda till handräcke av trappan 16 x 95 x 2500 1 PA14 Bräda till handräcke av trappan, fästs i PA14 16 x 95 x 2500 1 PA15 Bräda till handräcke av trappan, vertikal 16 x 95 x 1100 5 PA16 Golvbräda till trappgolv 18 x 87 x 1350 10 PA17 Glidjärn + skruv + spik för trappan 2 PA18 Vinkeljärn + skruv + spik för trappan 2 PA19 Stödstolpe för åsstocken 135 x 145 x 1361 1 KA1 Stödstolpe för takbalkarna 135 x 145 x 970 2 KA2 Takbalk, 1 inskärning 45 x 145 x 4926 1 KA3 Takbalk, 1 inskärning 45 x 145 x 4926 1 KA4 Takbalk, 2 inskärningar 45 x 145 x 4926 1 KA5 Takbalk, 2 inskärningar 45 x 145 x 4926 1 KA6 Takbalk, 2 inskärningar 45 x 145 x 4530 2 KA7 Takbalk, 2 inskärningar 45 x 145 x 4530 2 KA8 Takbalk, 1 inskärning 45 x 145 x 2293 2 KA9 Takbalk, 1 inskärning 45 x 145 x 2293 2 KA10 Takbalk, 1 inskärning 45 x 145 x 1524 2 KA11 Takbalk, 1 inskärning 45 x 145 x 1524 2 KA12 Åsstock, 1 inskärning 45 x 145 x 5446 1 KA13 Åsstock, 2 inskärningar 45 x 145 x 5446 1 KA14 Åsstock, 1 inskärning 45 x 145 x 2728 2 KA15 Takbalk, till mitten, för bifogning av takbalkarna, utan 45 x 145 x 2864 2 KA16 inskärningar Takbalk, sågad till vinkel 45 x 170 x 2636 2 KA17 Takbalk, sågad till vinkel 45 x 170 x 2636 2 KA18 List till fogning av takbalk och takbräda 16 x 45 x 3000 (ca.) 8 KA19 Takfotbräda, löpande meter 16 x 95 x 3710 2 KA20 Takfotbräda, löpande meter 16 x 95 x 3800 4 KA21 Takfotbräda, löpande meter 16 x 95 x 510 4 KA22 Vindskiva 16 x 95 x 2960 4 KA23 Vindskiva 16 x 95 x 550 4 KA24 Vindskiva 16 x 95 x 2510 4 KA25 Gavelbräda 16 x 145 x 2950 4 KA26 Alla dimensioner är approximata. Rätten till ändringar förbehålles. 23

14. Komponentlista Lillevilla 110 Exclusive 2 Del Dimensioner St. Mäkre Kontroll Gavelbräda 16 x 145 x 2500 4 KA27 Takbräda 17 x 87 x 2417 110 KA28 Takbräda 17 x 87 x 2880 235 KA29 Dubbelfönster typ F 1680 x 1190 2 TYPE F Karm till dubbelfönster F 2 pak. Fönster E + myggnät 640 x 870 1+1 TYPE E Fönster C + myggnät 890 x 1190 2 TYPE C Fönster A + myggnät 640 x 640 2 TYPE A Foderbrädor till fönster typ F 2 pak. Foderbrädor till fönster typ E 2 pak. Foderbrädor till fönster typ C 2 pak. Foderbrädor till fönster typ A 2 pak. Dubbeldörr typ T 1700 x 1980 1 TYPE T Karm till dubbeldörr T 1 pak. Dörr typ U 790 x 1980 1 TYPE U Karm till dörr U 1 pak. Dörr typ U2 790 x 1980 1 TYPE U Karm till dörr U2 1 pak. Dörr typ U7 790 x 1980 1 Karm till dörr U7 1 pak. Foderbrädor till dörr T 1 pak. Foderbrädor till dörrar U, U2 och U7 3 pak. Täckbräda ovanför öppningen 19 x 120 x 1233 2 U-profil 34 x 65 x 2020 2 U-profil 34 x 65 x 2500 1 Fönsterspröjs 18 x 18 x 975 2 Fönsterspröjs 18 x 18 x 595 4 Fönsterspröjs 18 x 18 x 996 6 Fönsterspröjs 18 x 18 x 717 4 Fönsterspröjs 18 x 18 x 690 8 Fönsterspröjs 18 x 18 x 677 2 Fönsterspröjs 18 x 18 x 470 2 Fönsterspröjs 18 x 18 x 467 6 Takshingles 27 pak. Kantband 6 rull Skruv, spik osv. 1 Monteringskloss 45 x 65 x 250 2 Gängstång 3000 4 Vinkeljärn + skruv + spik 2 Veranda Grundbalk 48 x 98 x 1900 14 T1 Grundbalk 48 x 98 x 1500 6 T2 Grundbalk 48 x 98 x 2900 12 T3 Golvbräda 21 x 95 x 3570 36 T4 Golvbräda 21 x 95 x 2950 14 T5 Golvbräda 21 x 95 x 1520 60 T6 Alla dimensioner är approximata. Rätten till ändringar förbehålles. 24

14. Komponentlista Lillevilla 110 Exclusive 2 Väggtimmerlista Dimensioner St. Märke Kontroll Väggtimmer, inskärning för dörr 45 x 67 x 3200 1 A 1 Väggtimmer 45 x 135 x 748 30 A 2 Väggtimmer 45 x 135 x 3200 3 A 3 Väggtimmer, inskärning för fönster 45 x 135 x 3200 1 A 4 Väggtimmer 45 x 135 x 1278 2 A 5 Väggtimmer 45 x 135 x 1164 2 A 6 Väggtimmer 45 x 135 x 964 2 A 7 Väggtimmer 45 x 135 x 727 2 A 8 Väggtimmer, inskärning för fönster 45 x 135 x 1773 1 A 9 Väggtimmer 45 x 135 x 1373 1 A 10 Väggtimmer 45 x 135 x 898 1 A 11 Väggtimmer 45 x 135 x 572 1 A 12 Väggtimmer 45 x 135 x 63 2 A 13 Väggtimmer 45 x 67 x 3790 2 B 1 Väggtimmer 45 x 135 x 3790 12 B 2 Väggtimmer 45 x 135 x 1048 36 B 3 Väggtimmer, inskärning för fönster 45 x 135 x 3790 2 B 4 Väggtimmer 45 x 135 x 3790 2 B 5 Väggtimmer 45 x 135 x 3890 2 B 6 Väggtimmer 45 x 135 x 3990 2 B 7 Väggtimmer 45 x 126 x 4090 1 B 8 Väggtimmer 45 x 126 x 4090 1 B 9 Väggtimmer 45 x 67 x 3200 1 C 1 Väggtimmer 45 x 135 x 525 30 C 2 Väggtimmer 45 x 135 x 540 15 C 3 Väggtimmer 45 x 135 x 3200 2 C 4 Väggtimmer 45 x 67 x 3200 1 C 5 Väggtimmer 45 x 67 x 1855 1 D 1 Väggtimmer 45 x 135 x 1855 17 D 2 Väggtimmer 45 x 67 x 1855 1 D 3 Väggtimmer 45 x 67 x 3790 2 E 1 Väggtimmer 45 x 135 x 3790 34 E 2 Väggtimmer 45 x 135 x 3890 2 E 3 Väggtimmer 45 x 135 x 3990 2 E 4 Väggtimmer 45 x 135 x 4090 1 E 5 Väggtimmer 45 x 135 x 4090 1 E 6 Väggtimmer 45 x 67 x 3200 1 F 1 Väggtimmer 45 x 135 x 3200 11 F 2 Väggtimmer 45 x 135 x 603 14 F 3 Väggtimmer 45 x 135 x 704 7 F 4 Väggtimmer, inskärning för fönster 45 x 135 x 3200 1 F 5 Väggtimmer 45 x 135 x 1278 2 F 6 Väggtimmer 45 x 135 x 1164 2 F 7 Väggtimmer 45 x 135 x 964 2 F 8 Väggtimmer 45 x 135 x 727 2 F 9 Väggtimmer 45 x 135 x 1773 1 F 10 Väggtimmer 45 x 135 x 1373 1 F 11 Väggtimmer 45 x 135 x 898 1 F 12 Väggtimmer 45 x 135 x 572 1 F 13 Väggtimmer 45 x 135 x 63 2 F 14 Väggtimmer 45 x 135 x 4100 9 G 1 Väggtimmer 45 x 135 x 1603 18 G 2 Väggtimmer, inskärning för fönster 45 x 135 x 4100 1 G 3 Väggtimmer 45 x 135 x 4100 1 G 4 Väggtimmer 45 x 135 x 4029 1 G 5 Alla dimensioner är approximata. Rätten till ändringar förbehålles. 25

14. Komponentlista Lillevilla 110 Exclusive 2 Väggtimmerlista Dimensioner St. Märke Kontroll Väggtimmer 45 x 135 x 3522 1 G 6 Väggtimmer 45 x 135 x 3014 1 G 7 Väggtimmer 45 x 135 x 2427 1 G 8 Väggtimmer 45 x 135 x 1999 1 G 9 Väggtimmer 45 x 135 x 1411 1 G 10 Väggtimmer 45 x 135 x 983 1 G 11 Väggtimmer 45 x 135 x 475 1 G 12 Väggtimmer, inskärning för dörr 45 x 135 x 4990 1 H 1 Väggtimmer 45 x 135 x 690 15 H 2 Väggtimmer 45 x 135 x 3268 15 H 3 Väggtimmer 45 x 135 x 4990 1 H 4 Väggtimmer 45 x 135 x 1898 1 H 5 Väggtimmer 45 x 135 x 338 3 H 6 Väggtimmer 45 x 135 x 1898 1 H 7 Väggtimmer 45 x 135 x 1867 2 H 8 Väggtimmer 45 x 135 x 1967 2 H 9 Väggtimmer 45 x 135 x 2067 1 H 10 Väggtimmer 45 x 135 x 2067 1 H 11 Väggtimmer 45 x 135 x 1037 2 H 12 Väggtimmer 45 x 135 x 783 2 H 13 Väggtimmer 45 x 135 x 490 2 H 14 Väggtimmer 45 x 135 x 275 2 H 15 Väggtimmer 45 x 135 x 1200 17 J 1 Väggtimmer 45 x 135 x 175 1 J 2 Väggtimmer 45 x 135 x 338 2 J 3 Väggtimmer 45 x 135 x 175 1 J 4 Väggtimmer, inskärning för dörr 45 x 135 x 4990 1 K 1 Väggtimmer 45 x 135 x 918 14 K 2 Väggtimmer 45 x 135 x 3267 14 K 3 Väggtimmer 45 x 135 x 4990 1 K 4 Väggtimmer 45 x 135 x 4990 2 K 5 Väggtimmer 45 x 135 x 5183 1 K 6 Väggtimmer 45 x 135 x 5383 1 K 7 Väggtimmer 45 x 135 x 5583 1 K 8 Väggtimmer 45 x 135 x 3522 1 K 9 Väggtimmer 45 x 135 x 3014 1 K 10 Väggtimmer 45 x 135 x 2427 1 K 11 Väggtimmer 45 x 135 x 1959 1 K 12 Väggtimmer 45 x 135 x 1411 1 K 13 Väggtimmer 45 x 135 x 983 1 K 14 Väggtimmer 45 x 135 x 475 1 K 15 Väggtimmer 45 x 135 x 4100 9 L 1 Väggtimmer 45 x 135 x 1603 18 L 2 Väggtimmer, inskärning för fönster 45 x 135 x 4100 1 L 3 Väggtimmer 45 x 135 x 4100 1 L 4 Väggtimmer 45 x 135 x 4029 1 L 5 Väggtimmer 45 x 135 x 3522 1 L 6 Väggtimmer 45 x 135 x 3014 1 L 7 Väggtimmer 45 x 135 x 2427 1 L 8 Väggtimmer 45 x 135 x 1999 1 L 9 Väggtimmer 45 x 135 x 1411 1 L 10 Väggtimmer 45 x 135 x 983 1 L 11 Väggtimmer 45 x 135 x 475 1 L 12 Alla dimensioner är approximata. Rätten till ändringar förbehålles. 26

Grundplan och väggritningar 27

VÄGG A VÄGG D VÄGG C 28

VÄGG B 29

VÄGG E 30

VÄGG F VÄGG G 31

VÄGG H VÄGG J 32

VÄGG K VÄGG L 33