Trådlös rumsreglering med tidsstyrning rt nr 41 64-65 Inledning Flerkanalig asenhet med timer för trådlösa rumstermostater. Floorés trådlösa rumstermostater kommunicerar med basenheten via radiosignal (433,9 MHz) med hjälp av en aktiv antenn. Räckvidden är ca 50 m i normal husmiljö. asenheten ger följande möjligheter: Programmerbara veckoprogram (dygnsstyrning med dag- eller nattsänkning av rumstemperaturen) med ½-timmes upplösning. Här kan 9 färdiga program väljas eller 1 egen anpassas. e aktuella programmen presenteras i en L-display på styrenheten. Tid och temperaturavläsning sker i bildskärmen. utomatisk/manuell drift (komfort/natt/frostskydd) kan väljas. et finns en frånvarofunktion som kan väljas när byggnaden står tom. Möjlighet till total återställning. Tidsbackup i 3 timmar vid strömavbrott. Slavenheter med fyra eller sex kanaler. vstängning av shuntpump när samtliga ställdon är stängda. Trådlös rumsreglering med tidsstyrning TILLvalskomponenter slave Kan kopplas till basenheten för att styra ytterligare 4-6 zoner rt Nr 41 66-67 Master (4-6 zoner) rt Nr 41 64-65 Trådlös rumstermostat - L rt Nr 41 61 Trådlös rumstermostat rt Nr 41 60 STÄLLON F 30V rt Nr 41 70 Systemets uppbyggnad Masterenhet SLVenhet styrenhet Systemet är uppbyggt av minst två moduler som kopplas ihop. Till höger finns styrenheten som är försedd med en L-display och fem tryckknappar. Till denna enhet finns även en aktiv antenn. Till vänster monteras minst en slavenhet (kopplingsbox) vari ställdonen kopplas via plintar. Slavenheterna är försedda med lysdioder vilka indikerar respektive kanals status. Slavenheterna har 4 eller 6 kanaler. Enheterna monteras på IN-skena i skåp eller mot vägg med skruvar. 46
Elektrisk inkoppling 1. vlägsna kopplingsboxens kåpa genom att skruva bort tre skruvar i respektive hörn (den fjärde finns i en plastpåse i förpackningen).. Koppla in elkabeln som senare anslutes till elnätet (endera fast installation eller med stickkontakt) enligt skissen nertill. Fas (L) och Nolla (N) kopplas till plinten som enligt figuren benämns Inkommande el (Power supply). OS! ortse från plintbenämningen 4 resp 0 som etsats i kortet. 3. et finns möjlighet att styra cirkulationspumpen med hjälp av kopplingsboxen. Om samtliga slingor stängs kommer strömtillförseln till pumpen att upphöra. Om avstängningen varar upp till 4 timmar kommer pumpen att vallas dagligen i fem minuter. Inkoppling med pumpstyrning sker enligt schemat nertill, där Plint för pumpstyrning (Volt free contact) används. 4. ärefter kopplas ställdonen till respektive kanals plint. Maximalt två ställdon kan monteras per kanal. Ordningen på vilken kanalplint och ställdonets kabelfärg (blå eller brun) saknar betydelse. 5. nslut antennen. Montera antennen vertikalt med avståndet minst 50 cm från metallytor eller vertikalt installerade metallrör. ntennen monteras ej i metallskåp. 6. Kontrollera att säkringen (Fuse), som finns ovanför elkabelplinten, är hel. 7. Koppla ihop ev. extra kopplingsbox och basenheten på höger sida om kopplingsboxen och de ställdon som tillhör respektive kanal. 8. Innan kåpan sätts tillbaka på kopplingsboxen, kan det vara nödvändigt att knäcka kåpans kanter så att kablarna får plats. 9. Nu kan systemet spänningssättas. ioden på samtliga kanaler kommer att blinka rött. Vid inkoppling med pumpstyrning kommer inte cirkulationspumpen starta, eftersom samtliga kanaler initialt är i stängt läge. 10.Konfigurering av kanalerna kan påbörjas (v g se nästa sida). ZONE 1 ZONE ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 ZONE 1 ZONE ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6 E F 30 V N G SÄKRIng plint för pumpstyrning G skruvhål för väggmontage LYSIO E JOR plintar för ställdon F inkommande el Inkoppling av strömförsörjning utan pumpstyrning Inkoppling av strömförsörjning med pumpstyrning PLINT FÖR PLINT FÖR JOR PUMPSTYRNING PUMPSTYRNING PLINT FÖR PLINT FÖR JOR PUMPSTYRNING PUMPSTYRNING JOR INKOMM- INKOMM- NE EL NE EL JOR INKOMM- INKOMM- NE EL NE EL OS! På plinten står under L och N även 4 och 0, vilka bortses från i installationen eftersom 30V används. 47
isplayen P uto 1 3 4 5 6 7 0h 4 6 8 10 1 14 16 18 0 4 isplayen är en L skärm vilken visar funktioner och data. Figuren nertill visar vad symbolerna betyder.... Visar att vald zon/kanal kallar på värme... Frånvarofunktionen är aktiverad.......... 0h 4 6 8 10 1 14 16 18 0 4......... riftlägesmeny. Rektangeln runt uto är en flyttbar markör Veckodag Tid eller inställd temperatur Indikering av styrprogram Indikerar att uppmätt rumstemperatur visas Vald zon/kanal eller rumstemperatur Mer om symbolerna beskrivs i efterföljande avsnitt - se sidan 50. Konfigurering - Snabbinstallation Följande steg utförs för att snabbinstallera systemet. OS! Tidsstyrning sker i denna installation genom ett basprogram, vilket betyder att systemet kommer att styra efter den på termostaten inställda temperaturen (konstant temperatur), oavsett tid på dygnet. 1. Återställ systemet. Tryck knappen för att förflytta markören (fyrkanten) i driftslägesmenyn till symbolen tryck in OK i 10 sekunder. och. Ställ sedan in klockan och dagnummer (måndag = dag 1). Tryck eller knapparna för att förflytta markören i driftlägesmenyn till symbolen för att ställa minuter när dessas siffror blinkar för att ställa timmar när dessas siffror blinkar för att ställa aktuell dag med markören 3. Installera termostater Tryck eller knapparna för att förflytta markören i driftlägesmenyn till symbolen Håll ner OK och samtidigt för att öppna installationsmenyn. är står först F.0 PROG/ ESY. - (minus) för att bläddra till en meny där displayen visar texten rf Init. Tryck OK för att öppna meny rf Init. Nu är mottagarenheten i konfigureringsläge. 3.1 eller för att välja den kanalen eller de kanaler som en vald rums termostat ska styra (en rumstermostat kan styra fler än en kanal). I det här skedet blinkar dioden till kanal 1 rött. + för att lägga till en kanal till rumstermostaten. - för att välja bort/utesluta en kanal. När den/de önskade kanalerna för den valda termostaten har valts, tryck OK och följ snabbt nedanstående steg för att etablera kommunikation mellan den valda rumstermostaten och de nu valda kanalerna. linkande grönt ljus kommer att indikera att kanalerna mottar radiosignaler. 3. Här skiljer sig förfarandet beroende på vilken typ av termostat som används, följ alternativet utifrån typ av termostat. Följ därefter steg 3.4 3.5 nertill. 48
Rumstermostat med inställningsratt Håll rumstermostaten i närheten av basenheten. vlägsna de två plastremsorna vid termostatens underkant för att aktivera batterierna. Ställ omkopplaren på rumstermostatens högra sida, från -läge till -läge och därefter åter till -läge. Under 5 sekunder kommer termostaten att överföra sin adress till basenheten för att etablera förbindelse. Rumstermostatens diod blinkar grönt ett antal gånger. Kontrollera att kommunikation sker. På basenhetens display syns detta genom att två mörka rader blinkar under displaytexten, vilken visar kanalnummer och texten Init. Sätt därefter rumstermostaten i -läge, så att denna inte stör konfigurationen mellan andra kanaler och rumstermostater. Tryck därefter på mottagarens OK-knapp och upprepa proceduren i punkter 3.1 3. om fler rumstermostater skall användas. Rumstermostat med digital display Håll rumstermostaten i närheten av basenheten. vlägsna de två plastremsorna vid termostatens underkant för att aktivera batterierna. Tryck in rumstermostatens OK /. -knapp i 5 sekunder, så att displayen visar rf. I detta läge kommer rumstermostaten att skicka sin adress till basenheten för att etablera förbindelse i 30 sekunder. Kontrollera att kommunikation sker. På basenhetens display syns detta genom att två mörka rader blinkar under displaytexten, vilken visar kanalnummer och texten Init. Tryck rumstermo statens OK / -knapp för att lämna rf -menyn. Tryck därefter basenhetens OK-knapp för bekräfta konfigurationen och upprepa punkter 3.1 3. proceduren om fler rumstermostater skall användas. 3.3 När kommunikation med den sista rumstermostaten har etablerats ska konfigureringen sparas genom att trycka OK i 5 sekunder, varvid man automatiskt återgår till installationsmenyn. 3.4 Tillbaka i driftslägesmeny väljs symbolen för komfortläge och systemet är färdigt för drift. 3.5 Montera rumstermostaterna på lämpligt ställe. Undvik placering där termostaten utsätts för drag (till exempel ventilationsdon, i närheten av fönster eller dörröppningar), värme från elapparater, kaminer, solsken och montage på ytterväggar. Lämplig höjd över golvet är ca 1,5 m. Se till att rumsluften kan cirkulera fritt runt termostaten. 3.6 Kontrollera att kommunikationen fungerar. Mer om symbolerna beskrivs på nästa uppslag. 49
Symboler Meny för värme Temperaturen kommer att följa rumstermostaternas inställda värden (ingen nattsänkning). Meny för automatisk drift Temperaturen kommer att följa det program som är aktuellt för respektive zon. = inställd temperatur = inställd temperatur 4 (nattsänkning) Meny för automatisk drift Forcerad sänkning av inställd temperatur. Temperaturen kommer att följa rumstermostatens inställda värde -4. Meny för att ställa klockan för att ställa minuter när dessas siffror blinkar för att ställa timmar när dessas siffror blinkar för att ställa aktuell dag med markören. Meny för frostskydd Rejäl sänkning av innetemperaturen dock så att värmen skyddar fastigheten mot frostskador. Önskad innetemperatur kan ställas in med knappen (vanligtvis 5 ). vstängning eller återställning av systemet denna meny för att stänga av systemet helt eller för att göra en återställning av systemet. vstängning: Välj meny och vänta ca 5 sekunder så stängs systemet av. OS! I detta läge finns inget frostskydd. Återställning: Håll ner OK-knappen i 10 sekunder för att göra en total återställning av systemet (all inställd data förloras och återgår till fabriksinställda värden). FRÅNVrofunktion Välj med knappen antalet timmar (H) eller dagar (d). Välj sedan önskad rums temperatur som ska gälla genom att gå till någon av menyerna Symbolen kommer att visas i displayen samt antalet timmar/dagar som är kvar innan systemet återgår till läget uto och följer tidigare program. Programmering för natt/dagsänkning Genom att trycka på kommer den zonen (kanalen) att indikeras med blinkande grön diod och samtidigt visas i L-displayen. Välj den kanal som ska tilldelas en speciell dygnsstyrning genom att bekräfta med OK. Programnumret kommer nu att blinka. Välj något av de färdiga programmen P1 till P9 eller de programmen U1 till U1 som ni själva komponerar. : den valda zonen/kanalen kommer att följa programmet i läge uto. Förinställda program P1 till P9: Program: Inställd temperatur vid: Program: Inställd temperatur vid: P1 Morgon, kväll och weekend P6 Morgon, eftermiddag och weekend P Morgon, lunch, kväll och weekend P7 Kl 7:00 till kl 19:00 (kontor) P3 agtid och weekend P8 Kl 8:00 till kl 19:00, lördag (affär) P4 Kväll och weekend P9 Weekend (sommarhus) P5 Morgon, kväll (badrum) eller för att stega klockslag framåt eller bakåt. För att bekräfta tidserien för den valda dagen, tryck på OK, varvid systemet går vidare till nästa dag. När programmet har bekräftats med OK på dag 7, återvänder ni till början av menyn. 50 visar klockslag för valet använd + för att ställa in använd - för att ställa in G P uto 1 3 4 5 6 7 0h 4 6 8 10 1 14 16 18 0 4
Inställning av övriga parametrar/funktioner eller för att gå till meny. Håll ner OK och samtidigt. Nu är installationsmenyn aktiverad. för att välja parameter som skall ändras. OK för att byta värde på aktuell parameter. F.0 PROG / ESY Välj PROG för fullständig programmeringsmöjlighet. Välj ESY för enkel meny, endast F.1 UZZ / NO Välj UZZ för akustiskt alarm vid förlorad radiosignal. F. N / NO Ställmotor Välj N eller NO beroende på aktuellt system. F.3 tu / NO Ställmotor Välj tu för att motionera ställmotorerna 5 minuter varje dag. Endast motorer som inte har varit aktiva på 4 timmar kommer att motioneras. J.0 / F elsius / Fahrenheit J.1 1h / 4h Klocka J. --:15 / --:8 Regleringscykel Välj --:8 minuter endast om installationen har en snabb termisk respons. J.3.0 K / 1. K Proportional band Välj 1. K för en mer exakt reglering endast om installationen har en snabb termisk respons. J.5 PUMP / NO Pumpmotion Välj PUMP för att starta pumpen minuter varje dag om pumpen inte har varit aktiv på 4 timmar. J.6 ItS / NO Intelligent Temperature ontrol System Välj ItS för att aktivera Intelligent Temperature ontrol System. ItS är ett självlärande system för att nå inställd temperatur vid önskad tidpunkt. rf Init Tryck OK för att öppna menyn för radiokonfiguration. OS! Förinställda värden är understrukna. 51
Montera rumstermostaten Rumstermostatens placering: Undvik placering där termostaten utsätts för drag (t ex ventilationsdon, i närheten av fönster eller dörröppningar), värme från elapparater, kaminer, solsken och montage på ytterväggar. Lämplig höjd över golvet är ca 1,5 m. Se till att rumsluften kan cirkulera fritt runt termostaten. Kontrollera placeringen: Montera termostaten på lämpligt ställe. Stäng dörrar mellan rumstermostaten och mottagaren. Testa funktionen genom att vrida inställningsratten på termostaten till max-värdet. Efter några sekunder ska termostatens diod blinka rött, vilket innebär att signaler har skickats och att värme ska sättas till. Kontrollera nu att kopplingsboxens röda diod tänds och att ställdonet öppnar (ställdonets ruta blir svart efter ca 90 sekunder). Vrid därefter inställningsratten till min-värdet och vänta i 10 sekunder tills termostatens diod blinkat grönt. Kontrollera att kopplingsboxens diod släcks och att ställdonet stängs (ställdonets ruta är röd efter ca 90 sekunder). essa steg repeteras för att säkerställa reglerfunktionen. Rumstermostatens temperaturområde: Temperaturintervallet inom vilken termostaten arbetar kan begränsas. Vid leverans kan temperaturen ställas inom intervallet +5 till +30. För att minska risken att temperaturen oavsiktligt ställs på för lågt eller högt värde, kan intervallet minskas. rift och skötsel av rumstermostat med ratt Floorés trådlösa termostatpaket kräver ingen särskild skötsel utöver batteribyte. atterierna ( st av typen litium R430 3V) bör bytas ut vartannat år. yte bör ske när rumstermostatens statusdiod blinkar rött en gång per sekund. Vid byte av batteri avlägsnas inställningsratten. Vrid loss skruven som håller fast kåpan och demontera termostaten från väggen. en mejsel på bottenplattans baksida för att trycka ut batterierna. Tryck in de nya batterierna. OS! Kontrollera att batteriets pluspol vetter mot bottenplattans baksida. 1 1 Statusdiod inställningsratt På termostatens högra sida finns en omkopplingsknapp. Normal drift: Reglering sker så att rumstemperaturen blir det som inställningsratten visar. Från: Termostatens signalöverföring är avstängd. Nattsänkning: Reglering sker så att rumstemperaturen blir 4 lägre än den som inställningsratten visar. 5
rift och skötsel av rumstermostat med L Floorés trådlösa termostatpaket kräver ingen särskild skötsel utöver batteribyte. atterierna ( st av typen litium R430 3V) bör bytas ut vartannat år. yte bör ske när rumstermostatens display visar ett batteri. Vid byte av batteri avlägsnas rumstermostatens kåpa genom att dra loss gummiremsan. Vrid på skruven (bakom gummiremsan) som håller fast kåpan och demontera termostaten från väggen. en mejsel på bottenplattans baksida för att trycka ut batterierna. Tryck in de nya batterierna. OS! Kontrollera att batteriets pluspol vetter mot bottenplattans baksida. 1 3 L-ISPLY GUMMIREMS TRYKKNPPR 1 3 E F G displayens symboler visar: E F G riftmeny med tre symboler. en inramade symbolen visar aktuellt läge. Fläkten indikerar att termostaten kallar på kyla, dvs tillåter kallvattenflöde i slingan. Flamman indikerar att termostaten kallar på värme, dvs tillåter varmvattenflöde i slingan. atteristatus. När symbolen visas är batterierna svaga. Syns termometern visas den uppmätta (aktuella) temperaturen i displayen, i annat fall visas den önskade (inställda) temperaturen. Visar aktuell rumstemperatur eller inställd rumstemperatur. Tecknet blir synligt och blinkar en gång när termostaten avger signaler till mottagarenheten. linkar kontinuerligt vid konfiguration. Handhavande Tryck på OK / -knappen för att ändra temperaturinställningar på rumstermostaten. Observera att markören (en fyrkant) förflyttas mellan driftmenyns symboler, och. Vanligtvis bör rumstermostaten sättas i -läge. Från Rumstermostatens signalöverföring är avstängd, displayen är blank och vattenflöde tillåts ej i slingan. För att återstarta rumstermostatens funktion trycks OK / -knappen i 5 sekunder. Tryck sedan OK / -knappen igen för att förflytta markören, i annat fall återgår rumstermostaten i från-läge. NORML RIFT Reglering sker så att rumstemperaturen blir det som är önskat. När termometern i nedre vänstra hörnet syns, visas uppmätt rumstemperatur. Önskad rumstemperatur visas genom att trycka på + eller knappen. å försvinner termometern och när värdet börjar blinka kan önskad temperatur ökas eller minskas med + eller knappen. Tryck på OK / -knappen för att bekräfta det nya värdet. NTTSÄNKNING Reglering sker så att rumstemperaturen blir den som inställningsratten visar. När termometern i nedre vänstra hörnet syns, visas uppmätt rumstemperatur. Önskad rumstemperatur visas genom att trycka på + eller knappen. å försvinner termometern och när värdet börjar blinka kan önskad temperatur ökas eller minskas med + eller knappen. Tryck på OK / -knappen för att bekräfta det nya värdet. 53
Justering av inställda värden Normalt behöver inte rumstermostatens grundinställningar ändras, annat än önskad innetemperatur. ock kan det bli aktuellt att ändra en eller två inställningar om följande inträffar: golvets temperatur fluktuerar i tiden. etta kan bero på att vattnets fram ledningstemperatur är för varm men också på grund av att reglerbandet är för stort. Reglerbandet kan minskas från grundinställningen till ett lägre belopp, v g se texten nertill där värdet för parametern bp minskas. I annat fall kan intervallet mellan signalöverföring mellan rumstermostaten och mottagaren minskas (grundinställningen är var 15:e minut), vilket fås genom minskning av värdet för para meter y. Nackdelen med att öka kommunikationstillfällena är att batteriernas livslängd minskar. Tryck in OK / -knappen i 5 sekunder. sedan + eller knapparna för att bläddra fram till parametern som ska justeras. Parametern samt dess olika värden visas i tabellen nertill. När önskad parameter visas, används OK / -knappen för att ändra värdet. Om värdet blinkar används + eller knapparna för att justera värdet. Genom att trycka på + eller knapparna samtidigt fås grundinställningens värde (se tabellen på nästa sida). När värdet har justerats trycks OK / -knappen för att bekräfta det nya värdet. För att avsluta ändringar, använd + eller knapparna för att återgå till rf -läget och tryck sedan på OK / -knappen för att komma ur installationsläget. rf Konfigurationsläge. Tryck på OK / -knappen för att sätta termostaten i driftläge J0 J1 y bp J5 J6 J7 p o Fo FL FH Val av enhet ( / F) Inställning för reglering av värme eller kyla ( Hot / old ) Proportionell Integrerande styrningens tidcykel (grundinställning: 15 min cykel) Proportionell Integrerande styrningens band, amplitud, (grundinställning:,0 /3,6 F) Välj PMP för att motionera termostaten 1 min dagligen (om värmesystemet inte är i bruk) Styrsensor, antingen rumsluftens eller golvtemperatur (ir eller Floor). Saknas golvgivare används ir Val av reglerstrategi: reg (Proportionell Integrerande) eller HYs (0,3 Hysteres) Kompenseringsvärde i / F (grundinställningt:,0 /3,6 F). Parametern ändras endast av fackman Kompensation för rumslufttemperatur (grundinställning: ingen). isplayen visar uppmätt rumslufttemperatur Kompensation för golvtemperatur (grundinställning: ingen). isplayen visar uppmätt golvtemperatur Lägst tillåten golvtemperatur LOW (grundinställning: 5 /41 F), fungerar endast om golvgivare finns Högst tillåten golvtemperatur HIGH (grundinställning: 8 /8 F), fungerar endast om golvgivare finns Lr Tryck OK / -knappen i fem sekunder för att återställa samtiga värden till grundinställningsvärden Grundinställningsvärden är understrukna. TEKNISK T MOTTGRENHET rt Nr 41 68 Räckvidd Radiofrekvens 30 m i inomhusmiljö 433,9 MHz Nätspänning, mottagare 30V ± 10% Kapslingsklass, mottagare IP 44 Säkring Max antal ställdon per kanal Max antal ställdon per mottagare atterispänning, rumstermostat atterityp,5 trög st 1 st 3 V Litiumbatteri R430 3 V, st Kapslingsklass, rumstermostat IP 30 Nätspänning, ställdon Effekt, ställdon 30 V,5 W 54