PR001/PR001UK Print Server Parallel PR010/PR010UK Print Server USB 2.0 PR101/PR101UK Wireless 54 Mbps Print Server Parallel PR110/PR110UK Wireless 54 Mbps Print Server USB 2.0 Inledning Tack till ditt köp av denna Sweex-produkt. Denna skrivarserver gör att din skrivare kan delas på ett nätverk. Den erbjuder maximal skrivarflexibilitet och hanterlighet på ditt fasta eller trådlösa lokala nätverk med minimal konfigurering och underhåll. Denna skrivarserver stödjer protokollen TCP/IP, NetBEUI, IPX/SPX, och AppleTalk. För att garantera korrekt funktion av denna skrivarserver, råder vi dig att noga läsa igenom denna manual först. Om du trots denna manual skulle uppleva problem under installation eller drift av denna skrivarserver, gå till www.sweex.com för ytterligare information och titta under rubriken service & support. Innehåll Före installation, kontrollera om följande delar finns. Följande delar måste finnas i lådan: Skrivarserver Antenn (endast för trådlösa skrivarservrar) Strömadapter CD-ROM med programvara, drivenheter och manual på 13 språk Utförlig engelskspråkig manual Kontakta din leverantör om någon av ovanstående delar saknas. Specifikationer Stödjer: Protokollen TCP/IP NETBEUI, IPX/SPX och Appletalk Windows peer-to-peer utskrift (Windows 95/98/Me/NT/2000/XP/2003) MS Windows NT/2000/2003 serverbaserad utskrift Extra specifikationer RISC CPU 512 KB Flash 2 MB SDRAM Centronics skrivarport 1 x 10/100 Mbps UTP Auto-MDI/MDI-X LAN port 7.5VDC, 0.5A strömadapter Mått: 20 x 58 x 82 mm (h x b x d) Max/Min driftstemperatur: 0~55 grader celcius Installation av maskinvara Anslut skrivarservern till den skrivare du vill dela i nätverket. Anslut nätverkskabeln till en omkopplare och till baksidan av skrivarservern och anslut medföljande strömadapter. Skrivarserven utför nu en självtestrutin. När du utför självtestet kommer lamporna STATUS och KLAR att blinka. När blinkandet upphör är skrivarservern klar att användas. Nu kan du utföra programvaruinstallationen enligt nedanstående beskrivning.
Installation av programvara Administratörens installationsprogram startar en guidad procedur som utför följande åtgärder: Installera alla nödvändiga program och drivenheter i din dator (inklusive klientprogram). Starta installation av skrivarservern (inklusive skrivarservernamn och nätverksprotokoll). Lägg till nätverksport för skrivarservern till din PC. När installationen är slutförd utför du standardmässig procedur för Add Printer och väljer skrivarserver i Network Port i listan över Available Ports. Därefter kan du testa skrivarfunktionen från Administratörsdatorn. Administratörsinstallationen kan utföras på Windows 95/98/Me/NT/2000/XP/2003 med samma användargränssnitt. Innan du startar installationen skall du kontrollera att ditt nätverksprotokoll är installerat på din dator (TCP/IP, IPX and/eller NetBEUI). Följ nedanstående steg för att starta installationen. Infoga den CD-ROM som medföljer skrivarserven i din CD-ROM drivenhet. Programmet Autorun.exe skall starta automatiskt. Gör det inte det, kör Autorun.exe manuellt från CD-ROM-skivans rotkatalog. Installation Manager visas på skärmen. Klicka på Administrator Installation. Fönstret Utilities Setup visas. Klicka på Next. Klicka på Next för att installera programmen i standardmappen eller klicka på Browse för att ange den målmapp där du önskar installera programmen. Välj de komponenter du vill installera. Du rekommenderas att installera samtliga medföljande komponenter. Klicka på Next för att fortsätta. Ange den programmapp där programikonerna skall läggas till, klicka på Next. Systemet börjar installera programmen automatiskt. Du har slutfört installationsfasen och förbereder konfigurering av skrivarservern. Alternativet Choose Print Server visar alla skrivarservrar inom nätverket. Välj den skrivarserver du önskar konfigurera och klicka på Next.
ANMÄRKNING 1: Om detta är första gången du konfigurerar skrivarservern är Print Server Name det sista 6-siffriga numret i MAC ID med prefixet PS. Kontrollera MAC ID på skrivarservern. ANMÄRKNING 2: Listan kan endast visa enheter från samma tillverkare. Ange ett igenkännligt namn för skrivarservern och klicka på Next. Ange manuellt skrivarserverns IP-adress eller klicka på Next för att behålla standardmässig IP-adress, t.ex. 192.168.2.2. En sammanfattning av denna konfigurering visas i fönstret. Du har nu slutfört Print Server Setup. Klicka på Finish och ditt system lägger automatiskt till nätverksporten för skrivarservern till din dator. Proceduren för administratörsinstallation är helt slutförd. Klicka på Finish. Klientinstallation och konfigurering Programmet för klientinstallation är en guidad procedur som utför följande uppgifter:
Installera klientprogram och drivenheter på din dator. Lägg automatiskt till alla nätverksportar på din dator. Nätverksportens drivenhet stödjer automatisk detektering av nätverksprotokoll. Denna vljer automatiskt ett tillgängligt nätverksprotokoll (TCP/IP, IPX eller NetBEUI) i klientdatorn för anslutning till skrivarservern. Eftersom både skrivarserversidan och klientsidan stödjer multiprotokoll, är konfigurationsprocessen av klientsidan helautomatisk. När installationen är slutförd utför du standardmässig procedur för Add Printer och väljer skrivarserver i Network Port i listan över Available Ports. Du kan testa utskrift från datorn till skrivarservern som med din lokala skrivare. Klientinstallationen kan utföras på Windows 95/98/Me/NT/2000/XP/2003 med samma användargränssnitt. Innan du påbörjar installationen skall du kontrollera att din dator redan är ansluten till nätverket och att minst ett nätverksprotokoll är installerat. Följ nedanstående steg för att starta installationen. Infoga den CD-ROM som medföljer skrivarserven i din CD-ROM drivenhet. Programmet Autorun.exe skall starta automatiskt. Gör det inte det, kör Autorun.exe manuellt från CD-ROM-skivans rotkatalog. "Sweex Installer" visas på skärmen. Klicka på Client Installation. Fönstret Utilities Setup visas. Klicka på Next. Klicka på Next för att installera programmen i standardmappen eller klicka på Browse för att ange den målmapp där du önskar installera programmen. Ange den programmapp där programikonerna skall läggas till, klicka på Next. Systemet börjar installera programmen automatiskt. Nu är installationsproceduren slutförd och du är klar att konfigurera klientens dator. Alla nätverksportar för skrivarservrarna som detekteras på nätverket läggs till din dator automatiskt, klicka på Continue.
Proceduren för klientinstallation är helt slutförd. Klicka på Finish. Procedur för att lägga till skrivare i Windows När du lagt till en Network Port för skrivarservern till din dator med hjälp av programmet för administratörs- eller klientinstallation, kan du följa nedanstående procedur för att lägga till en skrivare i Windows. Observera att följande steg för Add Printer körs i Windows XP, stegen i andra operativsystem är liknande. Steg 1. Klicka på Start, välj Settings och välj Printers and Faxes. Steg 2. Klicka på Add a Printer. Step 3. Add a Printer Wizard visas. Klicka på Next. Steg 4. Välj Local printer attached to this computer och kontrollera att alternativet Automatically detect and install my Plug and Play printer inte är förkryssat. Klicka på Next. Steg 5. Välj lämplig Print Server Network Port som skapats av processen för administratörsinstallation eller klientinstallation och klicka på Next.
Steg 6. Välj en lämplig skrivartillverkare och skrivarmodell och klicka på Next. Om din skrivare inte finns med i listan, klicka på Have Disk... för att installera skrivarens drivrutin. Vid slutförd installation visas skrivarmodellen i listan. Steg 7. Döp din skrivare och konfigurera standardskrivaren, klicka på Next. Steg 8. Du kan nu välja om du vill skriva ut en testsida eller inte. Du rekommenderas att skriva ut en testsida. Klicka på Next. Steg 9. Du har nu lagt till skrivaren till din dator. Information om skrivaren visas i fönstren. Klicka på Finish. Du kan nu påbörja utskrift från din dator till skrivarservern.
Trådlös utskrift (endast för trådlösa modeller) Om du vill använda skrivarservern via trådlös anslutning, skall du först konfigurera skrivarservern via Ethernet och kontrollera att inställningarna för din trådlösa anslutning är korrekta. Då du installerat den trådlösa anslutningen skall du koppla från Ethernet-kabeln och starta om skrivarservern, du kan därefter använda skrivarserven via den trådlösa anslutningen. Om den trådlösa konfigurationen inte fungerar, skall du ansluta Ethernetkabeln på nytt, starta om skrivarservern och konfigurera skrivarservern via Ethernet till dess att inställningarna för den trådlösa anslutningen är korrekta. Standardinställningarna för skrivarserverns trådlösa funktion är följande. Läge: Ad-Hoc SSID: Standard Kanal: 11 Dubbelklicka på ikonen Wireless för att visa pop-upfönstret för trådlös konfiguration. Om du använder en åtkomstpunkt för att bygga ett trådlöst nätverk måste du välja Infrastructure Mode. Om du inte har någon åtkomstpunkt och vil använda en peer-to-peer anslutning för att bygga ett trådlöst nätverk, skall du välja Ad-Hoc Mode. Då du valt driftslägen för den trådlösa funktionen, klicka på Next för att utföra mer detaljerad konfigurering. I läget infrastruktur måste du låta skrivarservern associeras till en åtkomstpunkt. Du låter skrivarservern automatiskt scanna efter en tillgänglig åtkomstpunkt eller manuellt tilldela SSID till den åtkomstpunkt som skall användas. Om du väljer att låta skrivarservern scanna efter en tillgänglig åtkomstpunkt visas följande fönster. Listan visar scannade tillgängliga åtkomstpunkter. Välj en åtkomstpunkt i listan och klicka på Next. Om du inte kan hitta den åtkomstpunkt du vill använda, klickapå Scan för att låta skrivarservern scanna på nytt. Ad Hoc läge:
I läget Ad-Hoc låter du skrivarserven automatiskt associeras till annan trådlös station eller tilldelar manuellt ett SSID till ditt trådlösa nätverk. Du kan låta skrivarservern automatiskt välja den kanal som är gemensam med peer eller tilldela en kanal manuellt. Om du väljer att låta skrivarservern scanna efter aktiv trådlös station visas följande fönster. Listan visar scannade aktiva trådlösa stationer. Välj en trådlös station i listan och klicka på Next. Om du inte kan hitta den trådlösa station du vill att skrivarservern skall kommunicera med, klicka på Scan för att låta skrivarservern scanna på nytt. Både Infrastructure och Ad-Hoc läget måste genomgå följande procedur: Denna skrivarserver stödjer säkerhetslägena WEP och WPA-PSK. Om du vill använda WEP-kryptering för att skydda ditt trådlösa nätverk måste du välja WEP(ASCII) eller WEP(HEX). Om du vill använda WPA-PSK, måste du välja WPA-shared key. Den trådlösa säkerhetsinställningen skall motsvara andra trådlösa enheter i samma nätverk. WEP säkerhetsläge:
Du kan välja 64 bit eller 128 bit längd och Hexadecimal eller ASCII format för krypteringsnyckeln. Längre nyckellängd ger en större säkerhet för kommunikationen. Ange fyra nyckelvärden genom att följa nedanstående regler och välj en nyckel som standardnyckel. Passfras En passfras förenklar WEP-krypteringsprocessen genom att automatiskt generera WEP-krypteringsnycklar för skrivarservern. Denna inställning är endast giltig när säkerhetsläget är i WEP(HEX). Nyckel 1 till nyckel 4 Om nyckellängden är 64-bit, anger du 10-siffriga Hexvärden eller 5-siffriga ASCII värden som krypteringsnycklar. T.ex.: 0123456aef eller Guest. Om nyckellängden är 128-bit, anger du 26-siffriga Hexvärden eller 13-siffriga ASCII värden som krypteringsnycklar. T.ex.: 01234567890123456789abcdef eller administrator. WPA-delad nyckel Säkerhetsläge: När WPA-shared key, även kallad WPA-PSK kräver att användarna väljer avancerade krypteringsmetoder, t.ex. TKIP och ange en delad nyckel. TKIP - TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) ändrar den tillfälliga nyckeln var 10,000 paket. Detta garanterar en mycket större säkerhet än standardmässig WEP-säkerhet. Delad nyckel -Ange 8 till 63 siffror i ASCII format som utgör nyckeln för autentisering i nätverket. När du är klar med konfigurering av trådlös säkerhet, klicka på Next för att gå vidare till nästa steg. Du kan välja att låta skrivarservern automatiskt erhålla IP-inställningar med DHCP-klient eller tilldela IP-inställningar manuellt. Om du tilldelar IP-inställningar manuellt måste du ange IP-adress, subnet-mask och standardadress för nätsluss. När du är klar med konfigurering av IP-inställningar, klicka på Next för att bekräfta konfigurering av IP-adress.
Klicka på Save för att spara den trådlösa konfigureringen. Garanti Alla artiklar som går under namnet Sweex har 3 års garanti. Vi erbjuder ingen support eller garanti för medföljande programvara eller (laddningsbara) batterier. Garanti kan endast erhållas via den återförsäljare där du köpte produkten i fråga. Den rättmätige ägaren innehar upphovsrätten för alla varumärken och de relaterade rättigheter som anges i denna manual.