Local Climate. Global Comfort. Produktkatalog. Värmestrålare

Local Climate. Global Comfort. Produktkatalog Värmestrålare

Innehållsförteckning Inledning Sida Kontaktinformation 2-3 Om Frico 4-9 Frico värmestrålare 10-11 Välj rätt värmestrålare 12-15 Produktsidor Kontor, affärer och offentliga miljöer Introduktion 16-17 3 Thermoplus inst. höjd: 2 3 m 18-23 3 Thermocassette inst. höjd: < 3 m 24-29 3 Elztrip EZ100 inst. höjd: 2,5 4 m 30-35 2 Sunztrip SZR inst. höjd: 2,5 10 m 36-39 Industri och större lokaler Introduktion 40-41 3 Elztrip EZ200 inst. höjd: 3 10 m 42-49 3 Elztrip EZ300 inst. höjd: 4 15 m 50-55 3 Industriinfra IR inst. höjd: 4,5 20 m 56-61 2 Sunztrip SZ inst. höjd: 3 15 m 62-65 Utomhusbruk Introduktion 66-67 3 Comfortinfra CIR inst. höjd: 2 2,5 m 68-73 3 Halogeninfra IRC inst. höjd: 2,5 4 m 74-77 3 Halogeninfra ELIR inst. höjd: 2 3 m 78-83 Termostater och regleringar Termostater 84-88 Övriga regleringar 89 Kopplingsscheman 90-94 Teknisk handbok Uppvärmning - energi 95-98 Värmestrålare 99-103 Effekt- och energiberäkning 104-112 3: Elvärmda produkter 2 : Vattenvärmda produkter Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. Se www.frico.se för senaste uppdateringar.

Vi är Frico Försäljning Görgen Hjärthammar Projektförsäljning Väst/Syd Tel: 031 336 86 11 Mobil: 070 566 86 11 Fax: 031 26 28 25 gorgen.hjarthammar@frico.se Jan Olov Mattson Projektförsäljning Öst/orr Tel: 08 795 74 00 Mobil: 070 337 95 74 Fax: 08 501 518 90 janolov.mattson@frico.se Kjell Falk Distributionsförsäljning Öst/orr Tel: 08 795 74 00 Mobil: 070 535 18 90 Fax: 08 501 518 90 kjell.falk@frico.se Johan Keifer Projektförsäljning Väst/Syd Tel: 031 336 86 01 Mobil: 0708 62 42 41 Fax: 031 26 28 25 johan.keifer@frico.se Erik Almsved Projektförsäljning orr/öst Tel: 031 336 86 81 Mobil: 070 649 14 90 Fax: 031 336 86 89 erik.almsved@frico.se Kåre Björklund Key Account Manager Tel: 031 336 86 15 Mobil: 070 655 00 16 Fax: 031 26 28 25 kare.bjorklund@frico.se Tomas Rosenkvist Teknisk innesäljare Väst/Syd Tel: 031 336 86 22 Fax: 031 26 28 25 tomas.rosenkvist@frico.se Mårten Bergenkull Teknisk innesäljare Öst/orr Tel: 031 336 86 05 Fax: 031 26 28 25 marten.bergenkull@frico.se Peter Caban Försäljningschef Tel: 031 336 86 12 Fax: 031 26 28 25 peter.caban@frico.se Kundsupport Yvonne Stenholm Ansvarig Kundsupport Tel: 031 336 86 16 Fax: 031 26 28 25 yvonne.stenholm@frico.se Lena Majqvist Kundsupport Tel: 031 336 86 38 Fax: 031 26 28 25 lena.majqvist@frico.se Elisabeth Lund Kundsupport Tel: 031 336 86 00 Fax: 031 26 28 25 elisabeth.lund@frico.se Teknisk support Björn Sandkvist Ansvarig Teknisk support Tel: 031 336 86 14 Fax: 031 26 28 25 bjorn.sandkvist@frico.se Martin Ekman Teknisk support Tel: 031 336 86 34 Fax: 031 26 28 25 martin.ekman@frico.se Susanne Andersson Teknisk support Tel: 031 336 86 17 Fax: 031 26 28 25 susanne.andersson@frico.se Stephan Hansson Kvalitetsansvarig Tel: 031 336 86 10 Fax: 031 26 28 25 stephan.hansson@frico.se 2

Frico sparar energi Tack vare vårt breda produktsortiment och vår mångåriga erfarenhet kan Frico hjälpa dig att spara energi. Genom att kunna erbjuda en helhetslösning med både värmesystem och produkter för tillskottsvärme kan vi skapa ett komfortabelt inneklimat till låg energikostnad. Våra reglersystem för olika nivåer ser till att du aldrig förbrukar mer energi än vad som behövs. I samarbete med vårt moderbolag Systemair kan vi även hjälpa dig med kunskap och lösningar för ventilation. Local Climate. Global Comfort. vad betyder det? Vi på Frico är stolta över att kunna erbjuda energieffektiva produkter för ett bättre inneklimat. I vår produktutveckling ligger fokus på att få ut största möjliga funktion med minsta möjliga energiåtgång utan att ge avkall på våra kärnvärden förtroende, kompetens och design. De fyra orden; Local Climate. Global Comfort., innefattar det vi på Frico står för. Våra produkter hanterar det lokala klimatet; i affärskomplex, industribyggnader, kontor eller i sommarstugan. Våra produkter hjälper också till att skapa en välmående jord och med största möjliga energieffektivitet ser vi till att våra produkter är klimatsmarta. Vi finns här Fricos huvudkontor ligger i Partille utanför Göteborg. Vi har säljkontor i Stockholm samt Skinnskatteberg och vi ingår i Systemairkoncernen. Idag finns Frico representerade i 85 länder antingen genom dotterbolag eller distributörer. Uppdaterad information finns alltid på vår webbplats www.frico.se. Merparten av vår produktion sker i produktionsenheter i Skinnskattebergs samt andra ISO-certifierade produktionsenheter i Europa. Vi har dessutom strategiskt placerade varulager på ett flertal ställen i Europa. 3

Goda skäl att välja Frico Över 75 års arbete med att utveckla produkter för inneklimat i det omväxlande nordiska klimatet ger onekligen erfarenhet. Den erfarenheten bygger vi vidare på när vi skapar dagens energisnåla lösningar för komfortabelt inneklimat. Ledande teknik och design Frico är den ledande leverantören av luftridåer, värmestrålare och värmefläktar i Europa. Alla våra produkter är designade enligt god skandinavisk tradition. Kunskap och resurser Eftersom vi utvecklar våra egna produkter växer hela tiden vår kunskap om hur man skapar energieffektivt inomhusklimat. Vi har ett av Europas mest moderna och avancerade luft- och ljudlaboratorium till vår hjälp. Frico Academy Frico Academy är en viktig plattform för nätverksbyggande och för att dela inspiration och kunskap mellan oss och våra distributörer världen över. Genom Frico Academy förmedlar vi våra kunskaper om teori och teknik, liksom produktkunskap och erfarenhet rörande tillverkning och produktutveckling. Teknisk support Vi tillhandahåller kvalificerad teknisk support och rådgivning. Vi hjälper bland annat till med: - Effekt- och energiberäkningar - Energirådgivning - Lösningar på värmeproblem - Besparingsförslag - Dimensioneringar och placeringsförslag - Uppmätningar (t.ex. differenstryck) Kvalitet och lång livslängd Frico erbjuder jämn och hög produktkvalitet. Vår produktgaranti finns till för din säkerhet. Den täcker tillverkningsfel och gäller i tre år. Fricos produkter är konstruerade för att ha lång livslängd och vara enkla att underhålla. Genom våra distributionsnätverk erbjuder vi service och support och tillhandahåller reservdelar under minst 10 år. Referenser Våra produkter skapar komfortabelt inneklimat över hela världen. edan listar vi några referenser. - Odeon, London - Eiffeltornet, Paris - Moscow Metro, Moskva - Hurtigrutten, orge - Vasamuséet, Stockholm - LKAB gruva, Kiruna - Changan Theatre, Kina - McDonald's Fler referenser hittar du på www.frico.se. 4

R Våra produktgrupper Luftridåer Att skapa en osynlig dörr och behålla den sköna värmen inomhus vintertid med hjälp av en effektiv luftridå är ekonomiskt. Sommartid är luftridåerna lika användbara för att förhindra att varm luft tränger in i luftkonditionerade utrymmen. Thermozone-tekniken har en exakt anpassad lufthastighet som ger en jämn luftridå över hela öppningen. Fricos luftridåer ger därför den mest effektiva separeringen med minsta möjliga energiåtgång, oavsett om det är värmen eller kylan man vill bevara inomhus. Värmestrålare Fricos värmestrålare värmer som solen effektivt, energisnålt och enkelt. Med värmestrålare kan man sänka lufttemperaturen med bibehållen upplevd komfort eftersom värmen utvecklas först när den träffar ytor i lokalen. Därför används denna teknik inte bara för totaluppvärmning av en lokal, utan också för punkteller zonuppvärmning och för att exempelvis undvika kallras från fönster. Värmestrålare är enkla att installera och kräver minimalt underhåll. De värmer direkt efter påslag och ger inga luftrörelser. Värmefläktar Det goda världsrykte som Fricos värmefläktar skaffat sig är vi stolta över. De är pålitliga och har lång livslängd. Vårt sortiment täcker alla behov och jämfört med andra värmesystem är investeringskostnaden låg. Här ges också möjligheter att kombinera uppvärmning med ventilation. Värmefläktarna är kompakta, mycket tysta och har låg vikt. De finns för såväl elburen som vatten buren värme. 5

Historien om Frico Frico har en lång tradition av att skapa tekniskt funktionella kvalitetsprodukter för ett komfortabelt inneklimat. Friberg och Co grundades 1932 av civilingenjörerna D. Eggertz och G. Friberg och varumärket Frico registrerades 1936. Produktgrupperna vi erbjuder idag har introducerats efter hand. På samma sätt har vi också startat upp dotterbolag och distributörer runt om i världen. Kvalitet och hållbar design Kvalitet har alltid varit ett kännetecken för Fricos produkter liksom hög teknisk funktionalitet. Redan 1956 infördes sluttest av alla produkter för att säkerställa att våra höga kvalitetskrav uppfylls. Fricos äldsta produkt som fortfarande tillverkas är kamrörsradiatorn, som introducerades i slutet av 30 talet. Den har idag hittat en ny marknad i moderna hus och är populär bland arkitekter. Vårt mål är att alla våra produkter ska kunna bli klassiker. De ska ha hög kvalitet, bästa prestanda och en design som håller länge. 5 augusti 1932 Friberg & Co grundas 1955 Värmefläktar 1960 Frico etableras utomlands 1938 Kamrörsradiatorn 1956 Teknik och testning 1967 Värmestrålare 6

Fricos framtid Efterfrågan på energibesparande produkter ökar runt om i världen, i takt med ett ökat miljömedvetande och viljan att hushålla med jordens resurser. Vår erfarenhet från det omväxlande klimatet i Sverige gör att vi av tradition alltid har haft energieffektivitet i fokus när vi utvecklat våra produkter. Som marknadsledande driver vi idag utvecklingen av luftridåer och värmeprodukter. Vi erbjuder produkter för hela världsmarknaden, oavsett klimat, och har produkter för såväl el- som vattenburen uppvärmning. Med mer än 75 års samlad kunskap och Europas mest avancerade testanläggning till vår hjälp kommer vi att fortsätta leverera klimatsmarta lösningar. 1973 Luftridåer 1994 Frico SAS, Frankrike Frico rep. kontor i Ryssland 2004 Frico GmbH, Tyskland Frico BV, Holland 2006 Frico GmbH, Österrike 1981 Frico AS, orge 1992 Samgående med Systemair 2001 Frico Ltd, Storbritannien Frico rep. kontor i Kina 2005 Frico rep. kontor i Spanien 7

Provning och utveckling Regelbundna provningar och mätningar ingår i arbetet med att ta fram nya produkter, men också för att kontrollera och förbättra vårt befintliga sortiment. För värmestrålare är det framförallt temperatur och uppvärmningskapacitet som är viktigt. Temperaturmätningar i svarta hörnet I vårt svarta hörn mäts externa och interna temperaturer på produkten samt på vägg och tak. Svarta ytor absorberar mer effektivt både ljus och värmestrålning än andra ytor och ger därför de minst fördelaktiga förutsättningarna vid provningen. Produkten monteras i enlighet med de i manualen föreskrivna minimiavstånden till tak, väggar och golv. I en datalogger registreras sedan temperaturerna med hjälp av termoelement utplacerade på det svarta hörnets och apparatens ytor. Även temperaturen inuti produkten mäts för att kontrollera att den uppfyller gällande säkerhetsstandard. Svarta hörnet IR-kamera Den externa temperaturen kan även mätas med en IR-kamera eller värmekamera som den också kallas. Den tillåter en kontaktlös mätning eftersom inga termoelement behövs. Resultatet blir en illustration av hela ytor som ger en god bild av termperaturfördelningen i värmaren. Luft- och ljudprovningar Vår provningsanläggning för luft och ljud är bland det modernaste som finns i Europa. Mätningarna utförs i enlighet med standarderna AMCA och ISO. AMCA står för Air Movement Control Association, och är en internationell, icke vinstdrivande organisation som medverkar till att sätta normer för hela luftindustrin. I vår provningsanläggning utför vi mätningar inom följande områden: Luftflöde Ljud Lindningstemperatur Lufthastighet Uppvärmningskapacitet Med IR-kameran framgår temperaturskillnaden mellan element och hölje i Comfortinfra CIR tydligt. Akustikrummet har inga parallella ytor. Ljudvågorna hindras därför att mötas och störa varandra. Rummet vilar också på 76 fjädrar som eliminerar vibrationer från produktionen. Dess bakgrundsljud är 9 db(a). 8

Över 75 års samlad erfarenhet 75 års erfarenhet ger oss inte bara värdefull kunskap i att utveckla och formgiva produkter av högsta kvalitet. Den ger oss även möjligheten att erbjuda en kunskapsbank, via internet, våra trycksaker och sist men inte minst den personliga kontakten med oss. Välkommen att dela vår kunskap! Internet På www.frico.se hittar du alltid den senast uppdaterade produktinformationen. Du kan också hämta inspiration bland våra referenser och se våra nyheter, montageanvisningar, kopplingsscheman, etc. Kataloger Våra kataloger innehåller detaljerad information om våra produkter med utförlig teknisk beskrivning för olika användningsområden. Vi har tre kataloger; en för luftridåer, en för värmestrålare och en för värmefläktar och konvektorer. I samtliga kataloger finns alla passande regleringar och tillbehör presenterade. Minikatalog Vår minikatalog innehåller förutom prislista, en kortfattad beskrivning av alla våra produkter. Sortimentsbroschyrer Våra åttasidiga sortimentsfoldrar ger en översikt av produktgrupperna luftridåer, värmestrålare och värmefläktar. Konceptfoldrar I våra konceptfoldrar med olika teman, exempelvis entréer, industri, bensinstationer, uteserveringar och kylrum, finns våra produkter presenterade i olika specifika miljöer. Beställ ditt material på www.frico.se eller ring oss på 031-336 86 00. 9

Värmestrålare Värmestrålare Uppvärmning med värmestrålare sker indirekt. Värme överförs från värmaren i taket till ytor som golv, väggar, inventarier och dylikt, som i sin tur avger värme till luften i rummet. På vägen mellan tak och golv sker inga värmeförluster vilket gör värmestrålarna till en energibesparande lösning. Värmestrålning kan jämföras med vanligt ljus eftersom spridning och reflektion sker på liknande sätt. Värmestrålare skapar mycket jämn temperaturfördelning mellan golv och tak. Den dyrbara luftkudde med övervärmd luft som lätt bildas vid taket med andra uppvärmningssystem kan undvikas. I lokaler med högt i tak ger värmestrålare på så sätt betydligt lägre energiförbrukning. Totaluppvärmning Värmestrålare värmer först människor, därefter luften. Den operativa temperaturen, den som människan upplever, kommer därför att vara högre än den verkliga temperaturen. För samma upplevda komforttemperatur kan du således hålla en lägre verklig temperatur med värmestrålare än med konventionella system. För varje grads temperatursänkning sparar du ungefär 5 % energi. olika temperatur. Man kan alltså dela in ett område i mindre zoner och hålla olika komfortnivåer i de olika zonerna. Med punktuppvärmning kan man fokusera uppvärmningen på en viss punkt, t.ex en enskild arbetsplats. Punktuppvärmning kan regleras ungefär som punktbelysning, och ställas in efter behov. Tillskottsvärme Värmestrålare är ofta en enkel och billig lösning som komplement till andra uppvärmningssystem och när man bygger ut befintliga system. I en byggnad med vattenburen uppvärmning är det ofta enklare att sätta upp en eller ett par värmestrålare i stället för att utöka vattenledningssystemet. Kallrasskydd En kall yta, som ett fönster, har kylande inverkan på den omgivande luften. Värmestrålare ger ett effektivt och ekonomiskt skydd mot kallras från fönster genom att värma fönstrets yta. Ju kallare fönstret är, desto mer strålningsvärme tar det upp. Värmestrålningen går automatiskt dit den bäst behövs, vilket gör det lättare att skapa ett behagligt inneklimat. Zon- och punktuppvärmning Med värmestrålare kan olika zoner i samma rum ha För mer information om de olika typerna av uppvärmning, se Teknisk handbok. Havana Social Club, Oslo 10

Välj rätt värmestrålare Värmestrålare finns i olika utföranden och det är främst installationshöjden, den omgivande miljön och den typ av uppvärmning som önskas (se nästa sida) som avgör valet av produkt. Värmestrålare Välj rätt värmestrålare Komfort Ur komforthänseende är det mycket viktigt att välja rätt typ av värmestrålare. En infravärmare som har rörelement på ca 750 C ger en intensiv, kortvågig värmestrålning och kan jämföras med värmestrålningen från en öppen eld. Det passar bra för användning utomhus eller i rum med stor takhöjd. Thermocassette, med stor elementyta och en yttemperatur på ca 100 C, avger långvågig värmestrålning som ger behaglig värmekomfort och god spridning i rum med normal takhöjd (2,7 m). I en lokal med höga komfortkrav ska fler värmare med lägre effekt väljas framför färre med högre effekt. Vid zon- och punktuppvärmning ska värmestrålarna placeras så att värmen kommer från minst två håll för bästa komfort. Antal En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att täcka en yta är: Minsta antal värmare = Lokalens yta [m 2 ] Installationshöjd [m] Installationshöjd [m] Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet värmare som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Tabellen nedan och exemplen på de följande sidorna hjälper dig att välja rätt värmestrålare. Snabbvalsguide, värmestrålare Effekt Typ Värme Installationshöjd Yttemperatur Användning* 1 Värmeelement Sida [m] [W] [ C] Kontor Industri Utomhus Thermoplus 3 2 3 300-900 160 ++ + Värmestrålningspanel, aluminium 18 Thermocassette 3 < 3 300-600 100 ++ + Värmefolie 24 Elztrip EZ100 3 2,5 4 600-1500 280 ++ + Värmestrålningspanel, aluminium 30 Comfort panel SZR 2 2,5 10 100-580* 2 80 ++ Värmestrålningspanel, stål 36 Elztrip EZ200 3 3 10 800-2200 340 ++ Värmestrålningspanel, aluminium 42 Elztrip EZ300 3 4 12 3600 350 ++ Värmestrålningspanel, aluminium 50 Infrared IR 3 4,5 20 3000-6000 700 ++ + Infrarött rörelement 56 Infrared IRCF 3 3 5 1500-4500 2200* 3 ++ + Halogenlampa 62 Comfort panel SZ 2 3 15 50-1900* 2 80 ++ Värmestrålningspanel, stål 68 Infrared CIR 3 2 2,5 500-2000 750 + ++ Infrarött rörelement 74 Infrared ELIR 3 2 3 1200-1800 2200* 3 + ++ Halogenlampa 80 Infrared IH 3 1,8 3,5 1000-2000 2200* 3 + ++ Halogenlampa 86 * 1 ) Våra produkter är indelade i tre huvudsakliga användningsområden: "Kontor, butiker och offentliga lokaler", "Industri och stora lokaler" and "Utomhus" men de flesta produkter kan användas * 2 ) Per meter, beroende på vattentemperatur * 3 ) Glödtrådstemperatur 11

Värmestrålare Det finns många fördelar med värmestrålare: Ekonomi Värmer människor och ytor som i sin tur värmer den omgivande luften. Lufttemperaturen kan därigenom sänkas med bibehållen komfort. Värmer direkt efter påslag. Värme i vistelsezonen, inte uppe i taket. Med rätt reglering är sparsänkning möjlig tack vare snabb uppvärmningstid. Säkerhet Genom att placera värmestrålarna högt upp, minskas risken att komma i kontakt med dem. Detta skyddar också värmestrålarna från åverkan. Vissa värmestrålare är idealiska för lokaler med brandrisk eller mycket explosiva miljöer (se Comfort Panel). Enkelhet Enkel och flexibel installation. Kräver minimalt underhåll. Utrymme Värdefulla vägg- och golvytor hålls fria då värmestrålaren placeras i taket. Komfort Med värmestrålare värms luften indirekt, vilket ger ett behagligt och dragfritt inneklimat med en jämn temperatur. Till skillnad från traditionella värmesystem orsakar värmestrålare inga luftrörelser, vilket gör att damm, bakterier och lukter inte sprids lika lätt och att inneklimatet blir bättre. Diskret Systemet är helt ljudlöst. Montering i tak eller infällt i undertak ger diskret uppvärmning. 12

Värmestrålare Exempel på installationer av värmestrålare Fricos värmestrålare finns för olika typer av uppvärmning och olika miljöer. För att underlätta valet av produkt kan du på följande sidor hitta ett antal typfall. På föregående sida finns mer information om viktiga faktorer att ta hänsyn till vid val av värmestrålare. Grundläggande kriterier 1. Typ av lokal: butik, lager etc. 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning, zonuppvärmning, kallrasskydd 3. Höjd: installationshöjd 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme eller vattenburen värme Kontor, butik och offentliga miljöer Kallrasskydd, kontor 1. Typ av lokal: kontor 2. Typ av uppvärmning: kallrasskydd 3. Höjd: 3 meter 4. Montering: vägg 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Thermoplus är avsedd som kallrasskydd för fönster av normal storlek. Värmarna monteras ovanför fönstret, längs hela fönsterbredden för maximalt skydd. Totaluppvärmning, cafeteria 1. Typ av lokal: cafeteria 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning 3. Höjd: 2,80 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Thermocassette kan byggas in i undertak. Om Thermocassette används för totaluppvärmning bör enheterna fördelas i lokalen, exempelvis som bilden visar. 13

Värmestrålare Industri Totaluppvärmning, verkstad 1. Typ av lokal: verkstad 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning 3. Höjd: 5 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Ett antal EZ300, jämnt fördelade över det område som ska värmas upp, ger behaglig värmekomfort. Zonuppvärmning, industrilokal 1. Typ av lokal: industrilokal 2. Typ av uppvärmning: zonuppvärmning 3. Höjd: 6 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: IR-reflektorerna minskar värmespridningen vilket gör att IR-enheten värmer upp ett specifikt område. Därmed passar IR-uppvärmning bra för zonuppvärmning i industrilokaler. Totaluppvärmning, lager 1. Typ av lokal: lager 2. Typ av uppvärmning: totaluppvärmning 3. Höjd: 8 meter 4. Montering: tak 5. Anslutning: med vattenburen värme Rekommendation: Sunztrip paneler installeras jämnt fördelat över ytan som skall värmas och skapar ett behagligt inneklimat. 14

Värmestrålare Utomhus Zonuppvärmning, uteservering 1. Typ av lokal: uteservering 2. Typ av uppvärmning: zonuppvärmning 3. Höjd: 3 meter 4. Montering: tak (över borden) 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: Flera CIR i rad ovanför borden förhöjer komforten för gästerna på stora uteserveringar. Zonuppvärmning, café 1. Typ av lokal: café 2. Typ av uppvärmning: zonuppvärmning 3. Höjd: 3 meter 4. Montering: vägg och tak 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: IH kan monteras på lokalens vägg och i tak. För bästa komfort bör värmestrålningen komma från två håll. Zonuppvärmning, flexibelt användningsområde 1. Typ av lokal, flexibelt användningsområde 2. Typ av uppvärmning: portabel zonuppvärmning 3. Höjd: 2 meter 4. Montering: på stativ 5. Anslutning: med elvärme Rekommendation: ELIR kan monteras på ett golvstativ (tillbehör), vilket gör att värmaren kan placeras där den bäst behövs, utomhus eller inomhus. 15

Kontor, butik och offentliga miljöer 16

Kontor, butik och offentliga miljöer Kontor, butik och offentliga miljöer Värmestrålare erbjuder många fördelar i lokaler där en tyst, säker och effektiv uppvärmning önskas. De ger en jämn och behaglig värme och orsakar inte drag eller partikelspridning. Att värma med värmestrålare ger fria väggytor och en diskret uppvärmning tack vare att de monteras i tak alternativt byggs in i undertak. Takmontering skyddar också värmarna mot åverkan, vilket bidrar till lång livslängd. Genom att använda värmestrålarnas möjligheter till zon- och punktuppvärmning samt skydd mot kallras är det möjligt att skapa ett komfortabelt inneklimat till bästa ekonomi. Smidig Thermoplus monteras ovanför fönster vilket ger ett effektivt skydd mot kallras. Utformningen gör den också lämplig för uppvärmning av utrymmen där det är ont om plats, till exempel i badrum. Thermoplus kan dessutom vara ett kostnadseffektivt och flexibelt alternativ till golvvärme. 2 3 m Kontor, butik och offentliga miljöer Diskret Thermocassette är avsedd för diskret uppvärmning i kontor, badrum, skolor etc. Den är konstruerad för takmontering, utanpåliggande eller infälld i systemundertak, och kan användas både för totaluppvärmning och för punktuppvärmning av t.ex. en receptionsdisk. Om den monteras i undertak är den väl skyddad från åverkan. Modell med sladd och stickpropp kan enkelt flyttas, om så behövs. < 3 m Flexibel EZ100 används för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer, såsom kontor, butiker, restauranger etc. 2,5 4 m Vattenvärmd Comfort Panel SZR används för vattenburen uppvärmning alternativt kylning. Comfort Panel SZR kan monteras fritt hängande eller infälld i systemundertak och passar perfekt i eleganta miljöer, som t.ex. kontor och butiker. 2,5 10 m 17

Thermoplus 300-900 W Elvärme 18 modeller Thermoplus Smidig värmestrålare som skyddar mot kallras Användningsområden Thermoplus monteras ovanför fönster vilket ger ett effektivt skydd mot kallras. Utformningen gör den också lämplig för uppvärmning av utrymmen där det är ont om plats, till exempel i badrum. Thermoplus kan dessutom vara ett kostnadseffektivt och flexibelt alternativ till golvvärme. Komfort Värmestrålare ger effektiv och behaglig värme, och individuell komfort kan skapas med punkt- eller zonuppvärmning. De ger också utmärkt skydd mot kallras från fönster. Eftersom värmestrålare inte har några rörliga delar är de ljudlösa och orsakar inga luftrörelser. Det betyder också minskad spridning av damm, bakterier och lukt och därigenom en mer hygienisk innemiljö. Drift och ekonomi Värmestrålare är enkla och flexibla att installera och kräver minimalt underhåll. Takmontering lämnar väggarna fria och ger ökad säkerhet. De värmer direkt efter påslag och rumstemperaturen kan sänkas med bibehållen komfort. Den emaljerade fronten ger extra bra värmeavgivning. Design Thermoplus är belagd med vit emalj, vilket gör den både diskret och reptålig. Tack vare dess smala form och att den ofta monteras i takvinkeln kan den bli praktiskt taget osynlig. Produktfakta Thermoplus finns i följande utföranden: - Typ EC, för torra rum. Styrs med separat termostat eller effektregulator. IP20. - Typ ECVT, för våta rum. Har inbyggd brytare (dragströmställare) och termostat. IP44. - Type ECV, för våta rum. Främst avsedd att slavkopplas till ECVT, men kan även regleras separat på samma sätt som EC. IP44. Konsoler för väggmontering medföljer. Fästen för takmontering beställs separat. Monteras ovanför fönster. Kabelinförning på vänster sida sett framifrån. Frontplåt av vit, reptålig emaljerad aluminium. Färg: RAL 9010, CS 0502-B. Bakstycke av varmförzinkad stålplåt. Installationshöjd 2-3 m 18 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar.

Thermoplus Utrymmet närmast fönstret kan utnyttjas när det inte är något kallras från fönstret. Monterade kant i kant skapar Thermoplus en sammanhängande list. Thermoplus används för att skydda mot kallras. Värmestrålarna är mycket diskreta, eftersom de är placerade högt upp på balkarna. Thermoplus tar minimal plats, monterad i vinkeln mot taket. Thermoplus ger behaglig värme i rummet och på golvet och kan vara ett kostnadseffektivt alternativ till golvvärme. 19

Thermoplus Tekniska data Thermoplus EC. För torra rum. 3 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Maximal yttemperatur [ C] Mått LxHxD [mm] Vikt [kg] EC45021 85 730 12 450 230V~ 2,0 180 1076x100x90 2,6 EC45031 85 730 13 450 400V~ 1,1 180 1076x100x90 2,6 EC60021 85 730 22 600 230V~ 2,6 180 1505x100x90 3,7 EC60031 85 730 23 600 400V~ 1,5 180 1505x100x90 3,7 EC75021 85 730 32 750 230V~ 3,3 180 1810x100x90 4,4 EC75031 85 730 33 750 400V~ 1,9 180 1810x100x90 4,4 EC90021 85 730 42 900 230V~ 3,9 180 2140x100x90 4,8 EC90031 85 730 43 900 400V~ 2,3 180 2140x100x90 4,8 Tekniska data Thermoplus ECVT. För våta rum. Inbyggd termostat, strömbrytare, signallampa. 3 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Maximal yttemperatur [ C] Mått LxHxD [mm] Vikt [kg] ECVT30021 85 731 12 300 230V~ 1,3 180 870x100x90 2,6 ECVT55021 85 731 22 550 230V~ 2,4 180 1505x100x90 4,3 ECVT55031 85 731 23 550 400V~ 1,4 180 1505x100x90 4,3 ECVT70021 85 731 32 700 230V~ 3,0 180 1810x100x90 5,0 ECVT70031 85 731 33 700 400V~ 1,8 180 1810x100x90 5,0 Tekniska data Thermoplus ECV. För våta rum. Slavkopplas till ECVT. 3 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Maximal yttemperatur [ C] Mått LxHxD [mm] Vikt [kg] ECV30021 85 731 52 300 230V~ 1,3 180 870x100x90 2,3 ECV55021 85 731 62 550 230V~ 2,4 180 1505x100x90 4,0 ECV55031 85 731 63 550 400V~ 1,4 180 1505x100x90 4,0 ECV70021 85 731 72 700 230V~ 3,0 180 1810x100x90 4,7 ECV70031 85 731 73 700 400V~ 1,8 180 1810x100x90 4,7 Kapslingsklass: Thermoplus EC: (IP20) normalutförande. Thermoplus ECV och ECTV: (IP44) sköljtätt utförande. CE-märkt. 20

Thermoplus Mått Montering på vägg Montering i tak Fäste för takmontage Typ EC Typ ECV, ECVT A [mm] B [mm] EC450 1076 600 EC600 1505 900 EC750 1810 1200 EC900 2140 1800 A [mm] B [mm] ECV(T)300 870 400 ECV(T)550 1505 900 ECV(T)700 1810 1200 Montering och installation Montering Thermoplus används bl.a. för att skydda mot kallras från fönsterytor och monteras horisontellt t.ex. i takvinkeln ovanför fönstret. Till skillnad från konventionella radiatorer monteras Thermoplus ovanför fönstret istället för under och är därför särskilt lämpliga för rum där barn vistas. Två konsoler för väggmontage medföljer apparaten. Fäste för takmontage finns som tillbehör, TF1. För minsta monteringsavstånd, se skiss 1. Elinstallation Thermoplus är avsedd för fast installation. I kopplingsutrymmet finns en 5-polig plint (4x6 mm² + jord) som medger överkoppling. Flera Thermoplus kan då läggas över en termostat eller elvärmeregulator. ECVT har inbyggd termostat. ECV kan slavkopplas till ECVT, maximalt 3600 W vid 230 V~ eller 4000 W vid 400 V~. Brännbart material, t.ex. gardin Minimimått [mm] Tak A 60 Vägg, aggregatets långsida B 25 Lättantändligt material, C 90 aggregatets framsida Lättantändligt material, D 25 aggregatets undersida Golv E 1800 Skiss 1: Minimimått vid fast montering. 21

Thermoplus Effekt på temperaturen vid fönster 6 Underskott i riktad operativ temperatur [ C] Fönsterbredd, typ 5 m, tvåglasfönster Temperaturunderskott Temperaturunderskottet gäller för ett 1,7 meter högt fönster och är uppmätt 1 meter in i rummet från fönstrets centrum. 5 4 3 2 3 m, tvåglasfönster 2 m, tvåglasfönster 5 m, treglasfönster 3 m, treglasfönster 1 m, tvåglasfönster och 2 m, treglasfönster 1 m, treglasfönster Värmetillskott Tillskottet i operativ temperatur är uppmätt vid 2,4 meters takhöjd 1 meter in i rummet från fönstrets centrum. 4 3 Tillskott i riktad operativ temperatur [ C] 1 2 1-10 -20-30 Utetemperatur [ C] 0 1 2 3 Värmarens längd [m] Regleringsalternativ Effektreglering Steglös reglering som exakt anpassar energiuttaget efter aktuellt behov och ger möjligheter att maximalt utnyttja fördelarna med värmestrålning. Resultatet blir behaglig mjukvärme och bättre ekonomi. ERP, elvärmeregulator ERPS, elvärmeregulator (slavstyrd) TermostatregleringTermostat väljs beroende på behov och i vilken miljö den ska placeras. Om lasten överstiger termostatens begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. Tillbehör TF1, takfästesats För att fästa Thermoplus i tak. OS1/2, övertäckningsskydd Skyddet förhindrar direktkontakt med värmarens översida och är tillverkat i galvaniserat trådgaller. Det spänns fast mellan väggen och värmaren. Finns i två längder: 1070 och 1500 mm. För mer information och alternativ, se avsnitt Termostater och regleringar eller kontakta oss på Frico. T10, elektronisk termostat med dolt vred TKS16, elektronisk termostat med synligt vred, 1-polig brytare TD10, termostat med digital display KRT1900, kapillärrörstermostat, IP55 Regleringar och tillbehör Typ Beskrivning E-nr RSK-nr HxBxD [mm] ERP Elvärmeregulator 85 820 05 153x94x43 ERPS Elvärmeregulator (slavstyrd) 85 820 10 153x94x43 T10 Elektronisk termostat 85 809 35 80x80x31 TKS16 Elektronisk termostat, synligt vred, 1-polig brytare 85 809 37 80x80x39 TD10 Elektronisk termostat, display 85 809 39 80x80x31 KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 672 70 40 165x57x60 TF1 Takfästesats (2 stycken) OS1 Övertäckningsskydd 1070 mm 85 731 91 L:1070 OS2 Övertäckningsskydd 1500 mm 85 731 93 L:1500 22

Thermoplus Kopplingsschema Internt kopplingsschema EC Internt kopplingsschema ECVT 230V~ 400V2~ L 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 C C EC 230V~ EC 400V2~ Effektreglering ERP ERP ERP 4 U K G G K 1 2 U 3 4 U K G G? K 1 2 U 3 4 U K G G? K 1 2 U 3 4 U K G G? 230V~ 400V2~ 400V2~ EC L L L 3 1 2 C C C C EC EC EC EC L L C 1 1 L 2 2 L 3 3 L L 2 L 3 L L 2 L 3 C 1 1 EC EC EC EC EC EC C C C L C C 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 L L 1 1 L 2 2 L 3 3 L L 2 L 3 L L 2 L 3 C 1 1 Termostatreglering Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 23

Thermocassette HP 300 600 W Elvärme 4 modeller Thermocassette Diskret värmestrålare för infälld eller utanpåliggande montering Användningsområden Thermocassette är avsedd för diskret uppvärmning i kontor, badrum, skolor etc. Den är konstruerad för takmontering, utanpåliggande eller infälld i systemundertak, och kan användas både för totaluppvärmning och för punktuppvärmning av t.ex. en receptionsdisk. Om den monteras i undertak är den väl skyddad från åverkan. Modell med sladd och stickpropp kan enkelt flyttas, om så behövs. Komfort Värmestrålare ger effektiv och behaglig värme, och individuell komfort kan skapas med punkt- eller zonuppvärmning. De ger också utmärkt skydd mot kallras från fönster. Eftersom värmestrålare inte har några rörliga delar är de ljudlösa och orsakar inga luftrörelser. Det betyder också minskad spridning av damm, bakterier och lukt och därigenom en mer hygienisk innemiljö. Drift och ekonomi Värmestrålare är enkla och flexibla att installera och kräver minimalt underhåll. Takmontering lämnar väggarna fria och ger ökad säkerhet. De värmer direkt efter påslag och rumstemperaturen kan sänkas med bibehållen komfort. Produktfakta Värmestrålare Thermocassette finns i följande utföranden: - HP300/600, avsedd för systemundertak. IP20. - HP305/605, standardmodell med fästkonsoler, rekommenderas av Lantbrukets Brandskyddskommitté. IP55. Den låga yttemperaturen (max. 100 C) gör att Thermocassette passar bra för låga takhöjder. Ingen riskerar att bränna sig. Korrosionsskyddat hölje i varmförzinkad och pulverlackerad stålplåt. Färgbeteckning: RAL 9016, CS 0500. Installationshöjd Design Infälld montering gör att värmaren blir en del av taket. < 3 m 24 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar.

Thermocassette HP Komfortabel värme där det behövs. Thermocassette kan enkelt flyttas, om så behövs. Takmontering skyddar Thermocassette från åverkan. Thermocassette ger behaglig värme på golvet i utrymmen där du kanske vill gå barfota. Genom att montera Thermocassette i systemundertaket skapas en tilltalande och nästan osynlig uppvärmning. Det går lätt att flytta med värmekassetterna vid ommöblering. 25

Thermocassette HP Tekniska data Thermocassette HP. Undertaksmodell. Utan fästkonsoler. 3 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Maximal yttemperatur [ C] Mått LxBxH [mm] Vikt [kg] HP300 85 743 62 300 230V~ 1,3 100 593x593x30 5,4 HP600 85 743 64 600 230V~ 2,6 100 593x1193x30 10,3 Tekniska data Thermocassette HP. Rek. av Lantbrukets Brandskyddskommitté. Med fästkonsoler. 3 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A Maximal yttemperatur [ C] Mått LxBxH [mm] Vikt [kg] HP305 85 743 82 300 230V~ 1,3 100 593x593x80* 5,8 HP605 85 743 84 600 230V~ 2,6 100 593x1193x80* 10,7 *) Höjd med fästkonsoler HP300/305 Systemundertak (HP300/600) HP600/605 26

Thermocassette HP Placering, montering och installation Placering En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att täcka en lokal är: Minimum Lokalens area [m = 2 ] antal värmare Installationshöjd [m] x Installationshöjd [m] Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet värmestrålare som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Fig. 1: Montering i undertak Montering HP300/600 är avsedd för montering i systemundertak. HP305/605 kan monteras i undertak, men är främst avsedda att monteras i tak eller hängande i wire. Vid wiremontering behövs tillbehör 74701, wiremontagesats. För minsta monteringsavstånd, se skiss 2. Elinstallation HP300/600 har en 4 meter lång kabel och stickpropp, har även uttag för enkel vidarekoppling. HP305/605 har en 1,8 meter lång kabel utan stickpropp. Skiss 2: Minimimått vid fast montering. 27

Thermocassette HP Regleringsalternativ Tillbehör Effektreglering Steglös reglering som exakt anpassar energiuttaget efter aktuellt behov och ger möjligheter att maximalt utnyttja fördelarna med värmestrålning. Resultatet blir behaglig mjukvärme och bättre ekonomi. ERP, elvärmeregulator ERPS, elvärmeregulator (slavstyrd) SKB10, skyddsrumsbygel Extra fästbyglar för montering i skyddsrum. Godkända av räddningsverket. 74701, wiremontagesats Komplett monteringssats för wiremontage som ger en nedpendling med cirka 0,5 meter. TermostatregleringTermostat väljs beroende på behov och i vilken miljö den ska placeras. Om lasten överstiger termostatens begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. T10, elektronisk termostat med dolt vred TKS16, elektronisk termostat med synligt vred, 1-polig brytare TD10, termostat med digital display KRT1900, kapillärrörstermostat, IP55 För mer information och alternativ, se avsnitt Termostater och regleringar eller kontakta oss på Frico. Regleringar och tillbehör Typ Beskrivning E-nr RSK-nr HxBxD [mm] ERP Elvärmeregulator 85 820 05 153x94x43 ERPS Elvärmeregulator (slavstyrd) 85 820 10 153x94x43 T10 Elektronisk termostat 85 809 35 80x80x31 TKS16 Elektronisk termostat, utv. vred, 1-polig brytare 85 809 37 80x80x39 TD10 Elektr. termostat, display 85 809 39 80x80x31 KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 672 70 40 165x57x60 SKB Skyddsrumsbygel 85 743 90 74701 Wiremontagesats 85 744 90 28

Thermocassette HP Kopplingsschema Internt kopplingsschema 230V~ HP L Thermocassette HP Effektreglering ERP K 1 2 U 3 4 U K G G 230V~ HP L HP L HP L Termostatreglering 230V~ P Thermostat HP L HP L HP L 29

Elztrip EZ100 600-1500 W Elvärme 3 modeller Elztrip EZ100 Enpanels värmestrålare för kontor, butiker etc. Användningsområden EZ100 används för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer, såsom kontor, butiker, restauranger etc. Komfort Värmestrålare ger effektiv och behaglig värme, och individuell komfort kan skapas med punkt- eller zonuppvärmning. De ger också utmärkt skydd mot kallras från fönster. Eftersom värmestrålare inte har några rörliga delar är de ljudlösa och orsakar inga luftrörelser. Det betyder också minskad spridning av damm, bakterier och lukt och därigenom en mer hygienisk innemiljö. Produktfakta Ytstruktur som ger bästa effektivitet. Värmarna är godkända för vidarekoppling. Fästen medföljer för enkel takmontering. Konsoler för väggmontage (EZMVK) finns som tillbehör. Korrosionsskyddat hölje i varmförzinkad och pulverlackerad stålplåt. Färgbeteckning: RAL 9016, CS 0500. Drift och ekonomi Värmestrålare är enkla och flexibla att installera och kräver minimalt underhåll. Takmontering lämnar väggarna fria och ger ökad säkerhet. De värmer direkt efter påslag och rumstemperaturen kan sänkas med bibehållen komfort. Design EZ100 är en enpanels värmestrålare med ren och enkel design som smälter väl in med belysningsarmaturer. Installationshöjd 2,5 4 m 30 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar.

Elztrip EZ100 Korridorer kan vara svåra att värma upp, men takmonterade Elztrip ger värme just där det behövs. De snygga träväggarna hålls fria med takmonterade EZ100. Byggnader som används oregelbundet kan värmas upp snabbt utan hög energiförbrukning. EZ100 smälter väl in bland belysningsarmaturer. Punktuppvärmning med EZ100 är säker och hygienisk. 31

Elztrip EZ100 Tekniska data Elztrip EZ 100 3 Typ E-nr Värmeeffekt [W] Spänning [V] Ström [A] Max. element temperatur [ C] Mått LxHxB [mm] Vikt [kg] EZ106 85 747 50 600 230V~ 2,6 280 1000x50x150 3,7 EZ111 85 747 52 1050 230V~ 4,6 280 1500x50x150 5,4 EZ115 85 747 54 1500 230V~ 6,5 280 2000x50x150 7,8 Kapslingsklass: IP44. Godkänd av SEMKO samt CE-märkt. Mått Typ L [mm] A [mm] EZ106 1000 744 EZ111 1500 1244 EZ115 2000 1744 32

Elztrip EZ100 Placering, montering och installation a Placering En tumregel för att uppskatta ungefär hur många värmestrålare som krävs för att värma en lokal är: Lokalens areal [m Minimum antal värmare = 2 ] (Installationshöjd [m]) 2 Den gör det möjligt att få en första uppskattning av det minsta antalet kassetter som behövs för att bibehålla komforten. För att räkna ut rätt effekt per värmare måste det totala värmebehovet räknas ut, se Teknisk handbok. Vid planering av Elztripanläggningen bör avståndet mellan panelerna inte vara större än höjden mellan panel och golv, a ska alltså vara mindre än H, se skiss 1. I lokaler som inte används kontinuerligt är komfortkraven ofta lägre och därmed kan avståndet mellan värmarna ökas. I lokaler som används kontinuerligt bör avståndet mellan en stillasittande människa och panel vara minst 1,5 till 2 meter (Dh). är dessa riktlinjer följs kommer skillnaden i operativ temperatur inte överstiga komfortgränsen Dtop= 5 C. Alltså skillnaden mellan den verkliga temperaturen och den temperatur som människan upplever kommer inte vara större än 5 C. H Skiss 1: Placering i höjdled. Tak Vägg Dh Montering Elztrip EZ100 monteras i tak, i armaturskenor, på wire, pendlas, etc. EZ100 ska alltid monteras horisontellt. För minsta monteringsavstånd, se skiss 2. Takfästen och skruvar ligger i kopplingsrummet. Konsoler för väggmontage (EZMVK) finns som tillbehör, se skiss 3. Elinstallation EZ100 är avsedd för fast installation. Inkoppling och vidarekoppling av EZ100 görs med en kabelarea upp till 4x2,5 mm² + jord. Minimimått [mm] Tak A 50 Vägg, aggregatets långsida B 50 Vägg, aggregatets kortsida C 50 Lättantändligt material D 500 Golv E 1800 Skiss 2: Minimimått vid fast montering. Konsol Fästen Skiss 3: Konsoler för väggmontering EZMVK (tillbehör). 33

Elztrip EZ100 Regleringsalternativ Effektreglering Steglös reglering som exakt anpassar energiuttaget efter aktuellt behov och ger möjligheter att maximalt utnyttja fördelarna med värmestrålning. Resultatet blir behaglig mjukvärme och bättre ekonomi. ERP, elvärmeregulator ERPS, elvärmeregulator (slavstyrd) TermostatregleringTermostat väljs beroende på behov och i vilken miljö den ska placeras. Om lasten överstiger termostatens begränsning eller om man vill styra större anläggningar finns möjlighet att styra via kontaktor. Effektreglering med timer Steglös reglering som är speciellt lämplig för punkt- eller zonuppvärmning. Värmetillskottet regleras för bästa komfort. Inbyggd timer ställs in på önskad tid. CIRT, steglös effektregulator med timer För mer information och alternativ, se avsnitt Termostater och regleringar eller kontakta oss på Frico. T10, elektronisk termostat med dolt vred TKS16, elektronisk termostat med synligt vred, 1-polig brytare TD10, termostat med digital display KRT1900, kapillärrörstermostat, IP55 Tillbehör EZMVK, konsol för väggmontage För att fästa EZ100 på vägg, se skiss 3. Regleringar och tillbehör Typ Beskrivning E-nr RSK-nr HxBxD [mm] ERP Elvärmeregulator 85 820 05 153x94x43 ERPS Elvärmeregulator (slavstyrd) 85 820 10 153x94x43 T10 Elektronisk termostat 85 809 35 80x80x31 TKS16 Elektronisk termostat, utv. vred, 1-polig brytare 85 809 37 80x80x39 TD10 Elektr. termostat, display 85 809 39 80x80x31 KRT1900 Kapillärrörstermostat, IP55 85 810 12 672 70 40 165x57x60 CIRT Steglös effektregulator med timer 85 702 92 155x87x43 EZMVK Konsol för väggmontage 85 746 90 L:1500 34

Elztrip EZ100 Kopplingsschema 230V ~ P EZ1 Elztrip EZ100 Effektreglering ERP K 1 2 U 3 4 U K G G 230V~ EZ1 P EZ1 P EZ1 P Termostatreglering 230V~ P Thermostat EZ1 P EZ1 P EZ1 P Effektreglering med timer Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 35

Comfort Panel SZR 2 Vattenburen värme Längder: 0,6; 1,2; 1,8; 2,4; 3,0 meter Comfort Panel SZR Värmestrålare med vattenburen värme för infällt montage i undertak eller fritt hängande Användningsområden Comfort Panel SZR används för vattenburen uppvärmning alternativt kylning. Comfort Panel SZR kan monteras fritt hängande eller infälld i systemundertak och passar perfekt i eleganta miljöer, som t.ex. kontor och butiker. Komfort Värmestrålare ger effektiv och behaglig värme, och individuell komfort kan skapas med punkt- eller zonuppvärmning. De ger också utmärkt skydd mot kallras från fönster. Eftersom värmestrålare inte har några rörliga delar är de ljudlösa och orsakar inga luftrörelser. Det betyder också minskad spridning av damm, bakterier och lukt och därigenom en mer hygienisk innemiljö. Drift och ekonomi Värmestrålare är enkla och flexibla att installera och kräver minimalt underhåll. Takmontering lämnar väggarna fria och ger ökad säkerhet. De värmer direkt efter påslag och rumstemperaturen kan sänkas med bibehållen komfort. Design Comfort Panel SZR har en plan yta med satinfinish som matchar de flesta undertakpaneler. Perfekt symmetri kan skapas genom att kombinera värme-/kylpaneler med icke aktiva paneler. Produktfakta Comfort Panel SZR finns i följande utförande: - SZRxxxP monteras infälld i undertak. - SZRxxxM monteras fritt hängande från taket. Panelerna finns i fem längder och med tre olika röranslutningsalternativ. Längderna kan kombineras till önskad total panellängd. Icke aktiva paneler utan värme (kylning) finns. Uppfyller E14037 som är baserad på EUs byggnorm 89/106/CEE. E14037 är ett krav för att vattenvärmda värmestrålare ska få CE-märkas. Optimal värmedistribution. För bästa möjliga kontakt hålls vattenröret på plats med en täckplåt som är fastsvetsad mot värmestrålningspanelen. Fästdetaljer för upphängning finns som tillbehör. Värmestrålningspanel av galvaniserat stål med epoxipolyesterbeläggning i RAL 9010, CS 0502-B (vit) som standard. Installationshöjd 2,5-10 m 36 Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar.

Comfort Panel SZR Ytans satinfinish matchar de flesta undertakpaneler och perfekt symmetri kan skapas genom att kombinera värme-/kylpaneler med icke aktiva paneler. Comfort Panel SZR kan monteras infälld i undertak eller fritt hängande. Täcksidor för en snyggare installation vid fritt hängande montage finns som tillbehör. Vår kompletta Comfort Panel handbok finns på www.frico.se. För ytterligare teknisk information kontakta oss på Frico. 37

Comfort Panel SZR Tekniska data Comfort Panel SZR med vattenburen värme för infällt montage i undertak 2 Typ Värmeeffekt* 2 [W/st.] Max. arbetstryck [bar] Max. vattentemperatur [ C] Vikt [kg] LxHxB [mm] SZR060P* 1 178 4 90 7 595x35x595 SZR120P* 1 355 4 90 14 1195x35x595 SZR180P* 1 534 4 90 21 1795x35x595 SZR240P* 1 713 4 90 28 2395x35x595 SZR300P* 1 893 4 90 35 2995x35x595 SZR60P Icke aktiv panel - 4 595x35x595 SZR120P Icke aktiv panel - 8 1195x35x595 * 1 ) Panelerna kan fås med tre olika röranslutningsalternativ; P, A och B (SZRxxxPP, SZRxxPA och SZRxxxPB). Se nästa sida. * 2 ) Gäller vid vattentemperatur 80/60 C, lufttemperatur +20 C. Tekniska data Comfort Panel SZR med vattenburen värme för fritt hängande montage 2 Typ Värmeeffekt* 2 [W/st.] Max. arbetstryck [bar] Max. vattentemperatur [ C] Vikt [kg] LxHxB [mm] SZR060M* 1 178 4 90 7 610x35x610 SZR120M* 1 355 4 90 14 1234x35x610 SZR180M* 1 534 4 90 21 1858x35x610 SZR240M* 1 713 4 90 28 2482x35x610 SZR300M* 1 893 4 90 35 3106x35x610 SZR60M Icke aktiv panel - 4 610x35x610 SZR120M Icke aktiv panel - 8 1234x35x610 * 1 ) Panelerna kan fås med tre olika röranslutningsalternativ; M, A och B (SZRxxxMM, SZRxxMA och SZRxxxMB). Se nästa sida. * 2 ) Gäller vid vattentemperatur 80/60 C, lufttemperatur +20 C. Uppfyller CE-kraven enligt E14037. Konstruktion Comfort Panel SZR strålpanel är tillverkad av 1 mm galvaniserad stålplåt. Ett 0,75 mm tjockt kopparör med rektangulärt tvärsnitt är monterat på panelen, anslutningsdiameter 22 mm. En galvaniserad täckplåt är punktsvetsad på strålpanelen och håller kopparöret på plats samt säkerställer bästa ytkontakt mellan rör och panel. SZRxxxP Ett isolerskikt av mineralull (tjocklek 30 mm), inkapslad i 25 µm aluminiumfolie medföljer Comfort Panel SZR och ska monteras på panelens ovansida. SZRxxxM Isolering, 30 mm (medföljer omonterad) Isolering, 30 mm (medföljer omonterad) Upphängning Upphängning Isoleringshållarband Isoleringshållarband Kopparrör Täckplåt Panel Vår kompletta Comfort Panel handbok finns på www.frico.se. För ytterligare teknisk information kontakta oss på Frico. 38

Comfort Panel SZR Mått SZRxxxPP SZRxxxMM SZRxxxPA SZRxxxMA SZRxxxPB SZRxxxMB Montering Infällt montage i undertak Fritt hängande montage Vår kompletta Comfort Panel handbok finns på www.frico.se. För ytterligare teknisk information kontakta oss på Frico. 39

Industri och större lokaler 40

Industri och större lokaler Industri och större lokaler Värmestrålarprincipen utnyttjas särskilt väl i byggnader med hög takhöjd såsom industribyggnader. Inga värmeförluster sker mellan värmaren och golvet eftersom värmen avges först när strålarna träffar en yta. En industribyggnad består ofta av zoner med olika temperaturer. Med värmestrålare är det möjligt att rikta värmen dit där den behövs och skapa olika temperaturzoner. Allround EZ200 är avsedd för totaluppvärmning, tillskottsvärme och skydd mot kallras i miljöer såsom varuhus, samlingslokaler, industrilokaler etc. 3 10 m Flexibel EZ300 är avsedd för totaluppvärmning och tillskottsvärme i industrimiljöer som lager, verkstäder etc. Kraftfull IR är lämplig för totaluppvärmning eller tillskottsvärme i stora lokaler med hög takhöjd. Den kan också användas utomhus, till exempel på idrottsläktare, eller för att hålla lastkajer torra och frostfria. 4 12 m Industri och större lokaler 4,5 20 m Intensiv IRCF är speciellt lämplig för punktuppvärmning i anläggningar med stor luftvolym, såsom kyrkor, flyghangarer, industrier och lager. Den höga energieffektiviteten och det kompakta formatet i kombination med låg vikt gör att den kan passa bra i många komplicerade applikationer. 3 5 m Vattenvärmd Comfort Panel SZ är den idealiska systemlösningen för vattenburen uppvärmning av större lokaler som industrier, sporthallar och kommersiella lokaler. Comfort Panel SZ passar utmärkt för både höga och låga installationshöjder och extremt höga installationer är möjliga med trycksatt varmvatten. 3 15 m 41