Bruksanvisning <fullständig version> Trådlöst högtalarsystem Modell nr. SC-ALL2 Tack för ditt val av denna produkt. Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida bruk. RQT0A29-2E
Innehållsförteckning Tillbehör... 3 Skötsel av apparat... 4 Om Bluetooth... 5 Referensguide för styrknappar... 7 Nätverksindikatorbelysning... 8 Anslutningar... 10 Nätverksinställningar... 12 Strömma musik via nätverket... 21 Bluetooth -funktioner... 30 AUX-ingång... 35 Bakre surround... 36 Uppgradering av fast programvara... 38 Andra funktioner... 39 Felsökning... 47 Specifikationer... 52 Hur du använder den här bruksanvisningen Klicka/knacka på den här ikonen för att hoppa till Innehållsförteckning. De sidor det hänvisas till visas som l ±±. Du kan hoppa till motsvarande sida genom att klicka/knacka på den. - 2 -
Tillbehör 1 Nätkabel Använd inte nätkabeln tillsammans med annan utrustning. - 3 -
Skötsel av apparat Rengör stereon med en mjuk, torr trasa. Använd inte alkohol, thinner eller bensin för att rengöra stereon. Innan kemiskt behandlade trasor används, läs noggrant trasans anvisningar. När du ska kassera eller lämna bort apparaten Enheten kan spara användarens inställningsinformation. Om du kastar enheten som avfall eller överför den, ska du följa proceduren för att återställa alla inställningar till fabriksinställningarna så att användarens inställningar raderas. (l 47, För att återställa alla inställningar till fabriksinställningarna ) Drifthistoriken kan registreras i denna apparats minne. Avfallshantering av produkter Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem Denna symbol på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser. Genom att ta göra det korrekt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa effekter på människors hälsa och på miljön. För mer information om insamling och återvinning kontakta din kommun. Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i enlighet med nationella bestämmelser. - 4 -
Om Bluetooth Panasonic har inget ansvar för data och/eller information som komprometteras under en trådlös sändning. Frekvensområde som används Det här systemet använder 2,4 GHz-bandet. Certifiering av denna enhet Det här systemet uppfyller frekvensrestriktioner och har fått en certifiering som grundar sig på frekvenslagar. Därför behövs inget tillstånd för trådlös överföring. Följande manövrer är straffbara i vissa länder: Att ta isär/modifiera apparaten. Avlägsna specifikationsindikeringar. Användningsrestriktioner Trådlös överföring och/eller användning med alla Bluetooth -utrustade enheter garanteras inte. Alla utrustningar måste överensstämma med standarder enligt Bluetooth SIG, Inc. Beroende på en utrustnings specifikationer och inställningar, kanske det inte går att ansluta eller vissa åtgärder kan vara annorlunda. Det här systemet stöder Bluetooth säkerhetsfunktioner. Men beroende på den operativa miljön och/eller inställningarna, kanske den här säkerheten inte är tillräcklig. Var försiktig när du sänder data trådlöst till det här systemet. Det här systemet kan inte sända data till en Bluetooth -utrustning. Användningsområde Använd den här utrustningen vid max. 10 m område. Området kan minska beroende på miljön, hindren eller störningarna. - 5 -
Störningar från andra utrustningar Det här systemet kanske inte fungerar som det ska, och problem som oljud och hopp i ljudet kan uppstå på grund av störningar i radiovågorna om det här systemet är placerat för nära andra Bluetooth -enheter eller enheter som använder 2,4 GHz-bandet. Det här systemet kanske inte fungerar som det ska om radiovågorna från en närliggande radiostation etc., är för starka. Avsedd användning Det här systemet är endast avsett för normalt, allmänt bruk. Använd inte det här systemet nära en utrustning eller en miljö som är känslig för radiofrekvensstörningar (exempel: flygplatser, sjukhus, laboratorier etc.). - 6 -
Referensguide för styrknappar Ovansidan 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 1 Display 2 Nätverksindikator (l 8, 9) 3 Knappar för förinställda internetradiokanaler, [1] till [6] (l 28) (Dessa knappar har ingen belysning.) 4 Displayknapp och indikator [DISP] 5 Alarmknapp och indikator [ ] 6 AUX-knapp och indikator [AUX] 7 Bluetooth -knapp och indikator [ ] 8 Nätverksknapp och indikator [NET] Går in i WPS-parkopplingsläge (l 17) / uppdateringsläge för den fasta programvaran (l 38) 9 Standby/på-knapp och indikator [Í/I] Rör vid den för att sätta enheten i standbyläge, eller tvärtom. När enheten är i standbyläge förbrukar den fortfarande en liten mängd ström. 10 Volymkontrollknapp och indikator [VOL ]/[VOL +] Justerar volymen (0 (min) till 50 (max)) De här strömbrytarna fungerar genom att man bara rör vid markeringarna. Varje gång du rör vid knappen hörs ett pipljud. Pipljudet kan stängas av. (l 45) - 7 -
Nätverksindikatorbelysning Nedan visas mönstren för nätverksindikatorbelysningen. Nätverksindikator Belysning: blå/röd Belysning: blå Beskrivning Blinkar omväxlande Enheten utför en intern process. Vänta i cirka 1 minut tills den slutar blinka. Dra inte ur AC-sladden. Om du gör det kan ett funktionsfel eller en skada uppstå. Blinkar långsamt Enheten är klar för nätverksinställning. (l 12) Blinkar Enheten väntar på WPS PUSH-anslutningen. (l 17) Blinkar snabbt Enheten väntar på WPS PIN-kodsanslutningen. (l 17) - 8 -
Nätverksindikator Belysning: blå Beskrivning Lyser Enheten är ansluten till nätverket. Belysning: röd Blinkar Enheten ansluter till nätverket. När det inte går att skapa en nätverksanslutning, fortsätter den att blinka. Kontrollera nätverksanslutningen. (l 12) - 9 -
Anslutningar Nätkabel (medföljer) Till ett vägguttag Den här enheten förbrukar en liten mängd växelström (l 52) även när den är avstängd. För att spara ström kan du dra ur strömförsörjningen om du inte kommer att använda den under en längre tid. Några inställningar kommer att försvinna efter att du kopplat ur systemet. Du måste ställa in dem igen. Dessa högtalare har ingen magnetisk avskärmning. Placera dem inte i närheten av TV-apparater, persondatorer eller andra enheter som lätt påverkas av magnetism. Dra inte ur AC-sladden när enheten är på. Om du gör det kan ett funktionsfel eller en skada uppstå. - 10 -
Anslutning av en extern enhet Audiokabel (medföljer inte) Kontakttyp: 3,5 mm stereo Se enhetens bruksanvisning för mer information. - 11 -
Nätverksinställningar Du kan strömma musik från en enhet i nätverket genom att använda Qualcomm AllPlay smart media platform- eller DLNA-funktionen. För att kunna använda dessa funktioner måste den här enheten anslutas till samma nätverk som enheten. Qualcomm AllPlay smart media platform är en produkt som tillhör Qualcomm Connected Experiences, Inc. Uppdatera enhetens fasta programvara efter att nätverksinställningarna är slutförda. (l 38) Välj en av följande nätverksinställningsmetoder. Använda en webbläsare (l 13) Du kan komma åt den här enhetens nätverksinställningar från webbläsaren på din smarttelefon eller surfplatta, etc. Att använda WPS (Wi-Fi Protected Setup ) (l 17) Om din trådlösa router stöder WPS, kan du skapa en anslutning genom att antingen trycka på WPS-knappen eller skriva in WPS-PIN-koden. Använda en LAN-kabel (l 19) Du kan skapa en stabil anslutning till nätverket med en LAN-kabel. Inställningen kommer att avbrytas efter den inställda tidsgränsen. Om det händer, prova att göra om inställningen. För att avbryta den här inställningen i mitten, rör vid [Í/I] för att stänga av enheten. - 12 -
Använda en webbläsare Följande steg är baserade på en smarttelefon. Anslut inte en LAN-kabel. Om du gör det kommer Wi-Fi -funktionen att avaktiveras. 1 Slå på apparaten. 2 Gå till Wi-Fi -inställningarna på enheten. Fortsätt till nästa steg efter att nätverksindikatorn ändras från att blinka blått och rött till att långsamt blinka blått. Den börjar blinka blått efter cirka 1 minut. Gör en nätverksåterställning om den inte börjar blinka blått. (l 16) Inställningar Wi-Fi-inställningarna - 13 -
3 Välj ALL2 _AJ för att ansluta till denna enhet. står för ett tecken som är unikt för varje uppsättning. Det här kan ta upp till 1 minut för att visas på din Wi-Fi lista. Om den här funktionen inte fungerar korrekt, upprepa den flera gånger. Se till att DHCP är aktiverat för nätverksinställningen på din kompatibla enhet. Wi-Fi [ios-enhet]: Inställningssidan kommer att visas automatiskt i webbläsaren. [Utom_iOS-enhet]: Starta webbläsaren och uppdatera sidan för att visa inställningssidan. Om inställningssidan inte visas, skriv http://172.19.42.1/ i URL-adressfältet. 4 Skriv ett enhetsnamn och välj sedan Next. Enhetsnamnet kommer att visas som den här enhetens namn i nätverket. Det finns en garanterad gräns på 32 tecken. Enhetsnamnet ställs in när du väljer Next. Du kan också ändra enhetsnamnet efter att nätverksanslutningen har gjorts. (l 20) - 14 -
5 Välj ditt nätverksnamn (SSID) och skriv lösenordet. Kontrollera den trådlösa routerns nätverksnamn (SSID) och lösenord. En lista över nätverksnamn (SSID:n) kommer att visas när du väljer Network Name -rutan. För att visa de tecken som skrivits in i Password -rutan väljer du Show Password. Om ditt nätverk kräver särskilda inställningar, avmarkera DHCP för att inaktivera DHCP. Du kan använda en specifik IP-adress, nätmask, standard-gateway, primär DNS, etc. 6 Välj Connect för att verkställa inställningarna. När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn (blå). Beroende på enheten, kanske skärmen anslutning klar inte visas. Om nätverksindikatorn inte tänds, kontrollera nätverksnamnet (SSID) och lösenordet, och gör sedan om inställningen igen. 7 Se till att du ansluter din kompatibla enhet tillbaka till ditt trådlösa hemnätverk. Aktivera Java och cookies i dina webbläsarinställningar. - 15 -
Nätverk i standby Den här enheten kommer att sättas på automatiskt från standbyläget när du väljer enheten som högtalare för utmatning. Läget nätverk i standby är vanligtvis aktivt medan enheten är ansluten till nätverket. Strömförbrukningen i standby-läget kommer att öka när funktionen nätverk i standby är aktiv. För att minska strömförbrukningen i standby-läget, stäng av funktionen nätverk i standby. För att stänga av nätverk i standby 1 Tryck på och håll kvar [NET] och [2] i minst 4 sekunder. 2 Tryck på [VOL ] eller [VOL +] för att välja OFF. 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. För att se till att nätverksstandby är avstängt, väljer du en annan källa än NET innan du sätter apparaten i standbyläge. För att sätta på funktionen, välj On i steg 2. Om den här funktionen har satts på, är nätverket (trådbundet LAN/Wi-Fi) aktivt även i standbyläge. Effektförbrukningen i standbyläge kommer att öka. Om den här funktionen har stängs av, är nätverket (trådbundet LAN/Wi-Fi) avaktiverat i standbyläge. Nätverket (trådbundet LAN/Wi-Fi) kommer att aktiveras när enheten sätts på. Strömförbrukningen i standbyläge kommer att minska. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. När den här enheten sätts på genom den här funktionen, kanske den inledande delen av musiken inte spelas upp. Beroende på appen kan förutsättningarna för aktivering av den här funktionen skilja sig åt. Enheten kanske inte sätts på även om den är vald som utmatningshögtalare. Starta i så fall uppspelningen. Nätverkets sätts i standby när ett alarm aktiveras. (l 43) Nätverksåterställning 1 Tryck på och håll kvar [NET] och [1] i minst 4 sekunder, så börjar -- -- blinka på displayen. 2 Tryck på [NET] inom 10 sekunder så börjar nätverksindikatorn att blinka blått/rött. - 16 -
Att använda WPS (Wi-Fi Protected Setup ) Anslut inte en LAN-kabel. Om du gör det kommer Wi-Fi-funktionen att avaktiveras. t.ex. En kompatibel trådlös router kan ha WPS-identifieringsmärket. 1 Slå på apparaten. Fortsätt till nästa steg efter att nätverksindikatorn ändras från att blinka blått och rött till att långsamt blinka blått. Den börjar blinka blått efter cirka 1 minut. Gör en nätverksåterställning om den inte börjar blinka blått. (l 16) 2 Tryck på och håll kvar [NET] på apparaten i minst 4 sekunder. Nätverksindikatorn (blå) blinkar snabbare och PUSH visas på displayen. 3 Aktivera WPS-knappen på den trådlösa routern. När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn (blå). Använda WPS-PIN-koden Efter steg 2 3 Tryck på och håll kvar [NET] igen i minst 4 sekunder. Nätverksindikatorn (blå) blinkar ännu snabbare och PIn visas på displayen. 4 Mata in PIN-koden 64428147 till den trådlösa routern. När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn (blå). - 17 -
När enheten går in i WPS-PIN-kodsläge, kan du inte ställa in den med hjälp av WPS-knappen. För att använda WPS-knappen ska du stänga av och sedan sätta på enheten igen och göra om nätverksinställningarna. Beroende på vilken router som används så kan andra enheter temporört förlora sin anslutning. För information se bruksanvisningen till Trådlös route. - 18 -
Använda en LAN-kabel 1 Dra ur AC-strömsladden. 2 Anslut den här enheten till en bredbandsrouter, etc. med hjälp av en LAN-kabel. t.ex. Bredbandsrouter, etc. LAN-kabel (medföljer inte) 3 Anslut AC-sladden till den här enheten och sätt på enheten. När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn (blå). Använd raka LAN-kablar (STP) av kategori 5 eller mer, när du ansluter till kringutrustning. LAN-kabeln måste vara ansluten eller urkopplad medan AC-sladden är urkopplad. Att koppla in en kabel som inte är av typen LAN i LAN-uttaget kan skada enheten. Om LAN-kabeln dras ur, kommer de nätverksrelaterade inställningarna (l 20) att initieras. Gör i så fall om inställningarna igen. När en LAN-kabel har anslutits, kommer Wi-Fi-funktionen att avaktiveras. Strömförbrukningen kommer att minskas när enheten sätts på eller är i standbyläge. - 19 -
Att göra nätverksrelaterade inställningar Du kan ändra den här enhetens namn i nätverket och använda en specifik IP-adress, nätmask, standard-gateway, primär DNS, etc. Du kan även ändra på enhetens namn genom att ändra en inställning i appen Panasonic Music Streaming (version 2.0.8 eller senare) (l 21). För information om appen, se webbsidan nedan. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Den här webbplatsen finns endast på engelska.) Förberedelser Slutför nätverksinställningarna. (l 12) 1 Anslut din enhet till samma nätverk som den här enheten. 2 Kontrollera den här enhetens IP-adress (l 46) och skriv ned den. 3 Starta en webbläsare på din enhet och skriv sedan in den här enhetens IP-adress i adressfältet för att visa inställningssidan. Det kan ta några minuter innan inställningssidan visas beroende på miljön. Ladda i så fall om webbläsaren. Om enheten är ansluten till Wi-Fi kan man bara ändra enhetsnamnet. Stäng inställningssidan efter att du ändrat enhetsnamnet. Välj Change för att ändra enhetsnamnet, skriv in ett nytt enhetsnamn och välj sedan Apply. 4 Skriv ett enhetsnamn och välj sedan Next. Se steg 4 under Använda en webbläsare (l 14) för mer information om ett enhetsnamn. 5 Välj och mata in informationen. Om ditt nätverk kräver särskilda inställningar, avmarkera DHCP för att inaktivera DHCP. Du kan använda en specifik IP-adress, nätmask, standard-gateway, primär DNS, etc. 6 Välj Connect för att verkställa inställningarna. När anslutningen skapats, tänds nätverksindikatorn (blå). - 20 -
Strömma musik via nätverket Du kan strömma musik från dina enheter eller musiktjänster online till den här apparaten och andra högtalare som drivs av AllPlay. Du kan också strömma det här systemets musikkälla till andra högtalare som drivs av AllPlay. Hemnätverk Du kan använda AllPlay- eller DLNA-funktionen för att strömma musik från enheten genom nätverket till den här enheten med hjälp av appen Panasonic Music Streaming (kostnadsfri), etc. [ios] : App Store [Android] : Google Play Operationer och skärmvisningar, etc. för appen Panasonic Music Streaming kan ändras. För den senaste informationen, gå in på http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ Det finns fler tillgängliga appar. Mer information finns på www.panasonic.com/global/consumer/homeav/allseries/service (De här webbplatserna finns endast på engelska). Förberedelser Slutför nätverksinställningarna. (l 12) Anslut följande enheter till samma nätverk som det här systemet. Enhet med Panasonic Music Streaming, etc. installerad Enhet som innehåller musik - 21 -
Följande steg är baserade på Panasonic Music Streaming. 1 Slå på apparaten. Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. 2 Starta appen Panasonic Music Streaming. Använd alltid den senaste versionen av appen. 3 Välj en musikkälla. För att lägga till en musikkälla väljer du + My Music Network och sedan väljer du enheten där musiken finns. De musikkällor som läggs till numreras i ordning från 1. 4 Välj en låt. 5 Välj det här systemet som utmatningshögtalare från Select Speaker. Om du har flera högtalare som drivs av t.ex. My room AllPlay, kan du njuta av synkroniserat ljud från dem. Välj och välj sedan högtalarna i gruppen. Du kan ändra inställningen av högtalarläge för SC-ALL2 till den vänstra eller högra kanalen för att göra en stereoparkoppling. Du kan också spela upp olika låtar på andra högtalare som drivs av AllPlay samtidigt. Antalet högtalare som drivs av AllPlay, som kan utföra uppspelningen samtidigt, skiljer sig åt beroende på situationen den används i. När du stänger av en av högtalarna som drivs av AllPlay, kan andra högtalare i samma grupp stoppa uppspelningen. Förbättra ljudet När du använder appen Panasonic Music Streaming, kan du använda nedanstående ljudfunktioner i appens inställningar. Equalizer Clear mode-dialog - 22 -
Det här systemet kommer att visas som Panasonic ALL2 om du inte ställt in något enhetsnamn. När du spelar upp musik från DLNA-servern (dator med Windows 7 eller senare installerad, smarttelefon, nätverksansluten lagringsenhet (NAS), etc.), lägg till innehållet och mappen till biblioteken i Windows Media Player, smarttelefonen eller NAS-enheten, etc. Spellista för Windows Media Player kan endast spela upp innehåll som finns i arkiven. När det här systemet har valts som DLNA-högtalare ( ): Volymkontrollen på enheten kanske inte kan användas med appen. Kanske uppspelningskontrollen med en förloppsindikator på uppspelningsskärmen inte fungerar. Den volymnivå som används för högtalarna som drivs av AllPlay kommer inte att avspeglas. Om systemet har valts som utmatningshögtalare av en annan enhet, kommer musikkällan att ändras till den nya enheten. Men den förra enhetens visning kanske inte ändras. Se Stöd för ljudformat (l 53, 54). för information om de format som stöds. Filformat som inte stöds av din DLNA-server kan inte spelas upp. Beroende på innehållet och den anslutna utrustningen, kanske det inte går att spela upp korrekt. Se till att du stoppar uppspelningen på din enhet innan du stänger av. - 23 -
Musiktjänster online Den här enheten är kompatibel med flera musiktjänster. Besök följande webbplats för kompatibilitetsinformation: www.panasonic.com/global/consumer/homeav/allseries/service Förberedelser Se till att nätverket är anslutet till internet. Anslut en enhet med en kompatibel app som är installerad i samma nätverk som det här systemet. 1 Slå på apparaten. Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. 2 Starta appen och välj en låt att spela upp. Att använda Spotify Du behöver Spotify Premium. Mer information finns om du besöker följande webbplats. www.spotify.com/connect/ Efter steg 2 3 Välj den fyrkantiga bild som tillhör låtens omslag nere till vänster i uppspelningsskärmen. 4 Välj det här systemet som utmatningshögtalare från. Om du vill njuta av synkroniserat ljud från flera högtalare, som drivs av AllPlay, måste du skapa en grupp av högtalarna med appen Panasonic Music Streaming. (l 21) - 24 -
Använda andra musiktjänster online än Spotify Efter steg 2 3 Välj det här systemet som utmatningshögtalare från. Beroende på tjänst, kan du behöva öppna en spelare i helskärm för att visa. Om du har flera högtalare som drivs av AllPlay, kan du njuta av synkroniserat ljud från dem. Välj Group och välj sedan högtalarna i gruppen. Det här systemet kommer att visas som Panasonic ALL2 om du inte ställt in något enhetsnamn. Det är nödvändigt med registrering/prenumeration. Det kan tillkomma avgifter. Tjänster, ikoner och specifikationer kan komma att ändras. Mer information finns på den individuella musiktjänstens webbplats. - 25 -
Att strömma musik från det här systemet till andra högtalare som drivs av AllPlay Du kan använda appen Panasonic Music Streaming (l 21) för att strömma det här systemets musikkälla (Bluetooth /AUX-källa, etc.) till andra högtalare som drivs av AllPlay. t.ex., Förberedelser Slutför nätverksinställningarna. (l 12) Förbered den önskade ljudkällan på det här systemet (sätt t.ex. på den anslutna enheten, etc.). Installera appen Panasonic Music Streaming på din enhet. Anslut din enhet och dina högtalare som drivs av AllPlay till samma nätverk som det här systemet. 1 Slå på apparaten. Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. - 26 -
2 Starta appen Panasonic Music Streaming. Använd alltid den senaste versionen av appen. 3 Gå till Music Source. De musikkällor som är tillgängliga från det här systemet kommer att listas på din enhet under enhetsnamnet för det här systemet. 4 Välj den musikkälla du vill använda i listan. 5 Enheten kommer att börja läsa informationen från den musikkälla du valt från det här systemet. Det här systemet kommer att växla till väljarläget för den valda musikkällan. Uppspelningen kan börja, beroende på den musikkälla som valts. Om en innehållslista visas på din enhet ska du välja det innehåll du vill börja spela upp. 6 Att strömma ljud från det här systemet till andra högtalare som drivs av AllPlay 1 Välj bredvid enhetsnamnet för det här systemet från Select Speaker. 2 Välj högtalarna i gruppen. Du kan ändra inställningen av högtalarläge för SC-ALL2 till den vänstra eller högra kanalen för att göra en stereoparkoppling. Antalet högtalare som drivs av AllPlay, som kan utföra uppspelningen samtidigt, skiljer sig åt beroende på situationen den används i. När du stänger av en av högtalarna som drivs av AllPlay, kan andra högtalare i samma grupp stoppa uppspelningen. Det här systemet kommer att visas som Panasonic ALL2 om du inte ställt in något enhetsnamn. När du tittar på videoinnehåll med den här funktionen kan det hända att videooch ljudutmatningen inte är synkroniserade. Om musiken strömmas till andra högtalare som drivs av AllPlay i mer än 8 timmar kommer de andra högtalarna som drivs av AllPlay automatiskt att sluta spela upp musik. (Specifikationerna kan ändras utan förhandsmeddelande.) Denna funktion kommer att avbrytas när ett alarm aktiveras. (l 43) - 27 -
Förinställning av stationer (Endast vid uppspelning med en internetradioapp) Den här enheten är kompatibel med Qualcomm AllPlay Radio som drivs av TuneIn. Du kan förinställa kanaler vid uppspelning om du använder internetradioappen AllPlay Radio. Qualcomm AllPlay Radio powered by TuneIn är ett varumärke som tillhör Qualcomm Connected Experiences, Inc. Du kan förinställa upp till 6 kanaler. En station som tidigare sparats skrivs över när en annan station sparas på samma förinställda kanal. Förberedelser Se till att nätverket är anslutet till internet. Anslut en enhet med en AllPlay Radio -app som är installerad i samma nätverk som den här apparaten. 1 Sätt på det här systemet. Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. 2 Öppna appen AllPlay Radio och välj en station att spela upp. Använd alltid den senaste versionen av appen. 3 Tryck på och håll kvar en av [1] till [6] på apparaten i minst 4 sekunder för att förinställa den valda stationen. t.ex., P1 blinkar 3 gånger när man väljer [1]. - 28 -
Lyssna på en förinställd kanal Tryck på en av [1] till [6] på enheten. Om den valda förinställda kanalen inte har förinställts eller den här enheten inte är ansluten till nätverket kommer no:ch att visas. - 29 -
Bluetooth -funktioner Genom att använda Bluetooth -anslutningen, kan du lyssna på ljudet från Bluetooth -ljudenheten trådlöst. Se bruksanvisningen för Bluetooth -utrustningen för mer anvisningarom hur du ansluter en Bluetooth -utrustning. Anslut via Bluetooth -menyn Förberedelser Sätt på Bluetooth -funktionen på utrustningen och placera den i närheten av den här enheten. Bluetooth koppla 1 Rör vid [ ]. Om [ ] blinkar snabbt, gå till steg 3. 2 Tryck på och håll kvar [ ] i minst 2 sekunder för att gå in i parkopplingsläget. [ ] kommer att blinka snabbt. 3 Välj SC-ALL2 från Bluetooth -enhetens Bluetooth -meny. MAC-adressen (t.ex., 6C:5A:B5:B3:1D:0F) kan visas innan SC-ALL2 visas. [ ] tänds och enheten är ansluten till den här apparaten. - 30 -
Ansluta en parkopplad Bluetooth -enhet 1 Rör vid [ ]. [ ] blinkar långsamt. Om [ ] tänds är en Bluetooth -enhet redan ansluten till den här apparaten. Koppla bort den. (l nedan) 2 Välj SC-ALL2 från Bluetooth -enhetens Bluetooth -meny. 3 Starta uppspelningen på Bluetooth -enheten. Att koppla från en Bluetooth -enhet Tryck på och håll kvar [ ] i minst 2 sekunder. [ ] blinkar långsamt. Om du uppmanas att ange lösenordet, skriv in 0000 Du kan registrera upp till 8 enheter med det här systemet. Om en 9:e enhet parkopplas, kommer den enhet som inte använts under längst tid att ersättas. När [ ] har valts som källa kommer den här enheten automatiskt att försöka ansluta till den Bluetooth -enhet som senast var ansluten. Försök att skapa en anslutning igen om anslutningsförsöket misslyckas. När enheten väljs som högtalare som drivs av AllPlay eller DLNA, kommer ljudkällan att ändras till nätverket. Det går inte att välja Bluetooth som ljudkälla när enheten väntar på WPS PUSH eller WPS-PIN-kodsanslutning. Den här apparaten kan endast anslutas till en anordning åt gången. När du tittar på videoinnehåll med den här funktionen kan det hända att videooch ljudutmatningen inte är synkroniserade. - 31 -
Bluetooth standby Den här funktionen gör att du kan ansluta en parkopplad Bluetooth -enhet när den här apparaten är i standbyläge. Den här apparaten kommer automatiskt att sättas på när du ansluter en parkopplad Bluetooth -enhet. Om den här funktionen är inställd på On kommer energiförbrukningen i standbyläge att öka. 1 Tryck på och håll kvar [ ] och [1] i minst 4 sekunder. 2 Rör vid [VOL ] eller [VOL +] för att välja On. 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. Välj OFF i steg 2 för att stänga av funktionen. Fabriksinställningen är OFF. - 32 -
Bluetooth överföringsläge Du kan ändra överföringsläget för att prioritera överföringskvalitet eller ljudkvalitet. Förberedelser Rör vid [ ]. Om en Bluetooth -enhet redan är ansluten, koppla från den. 1 Tryck på och håll kvar [ ] och [2] i minst 4 sekunder. 2 Rör vid [VOL ] eller [VOL +] för att ändra inställningen. Ll: 1: Betoning på anslutningsmöjligheter Ll: 2: Betoning på ljudkvalitet 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. Välj Ll: 1 om ljudet avbryts. Fabriksinställningen är Ll: 2. - 33 -
Bluetooth -ingångsnivå Om ingångsnivån på ljudet från Bluetooth -enheten är för lågt, ändra inställningen för ingångsnivån. Förberedelser Se till att en Bluetooth -enhet redan är ansluten till den här apparaten. (l 31) 1 Rör vid och håll kvar [ ] och [3] i mer än 4 sekunder. In: 0 blinkar på displayen. 2 Rör vid [VOL ] eller [VOL +] för att ändra inställningen. Display In: 0 Bluetooth -ingångsnivå Låg In: 1 In: 2 Hög 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. Välj In: 0 om ljudet är förvrängt. Fabriksinställningen är In: 0. - 34 -
AUX-ingång Du kan också lyssna på musik från en extern musikspelare genom den här enheten. Förberedelser Anslut en extern enhet. (l 11) 1 Rör vid [AUX]. [AUX]-indikatorn (grön) tänds. 2 Starta uppspelningen på den anslutna enheten. Att välja ljudingångsnivån på den externa enheten. 1 Tryck på och håll kvar [AUX] i minst 4 sekunder när du är i AUX-läget. In: 0 blinkar på displayen. 2 Rör vid [VOL ] eller [VOL +] för att ändra inställningen. In: 0: Normal nivå In: 1: Hög nivå Fabriksinställningen är In: 0. 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. För att minska ljudförvrängningar när In: 1 har valts, välj In: 0. Sänk volymen på den externa apparaten för att minska ingångssignalen. Höga nivåer på ingångssignalen kommer att förvränga ljudet. Se enhetens bruksanvisning för mer information. När enheten väljs som högtalare som drivs av AllPlay eller DLNA, kommer ljudkällan att ändras till nätverket. Det går inte att välja AUX som ljudkälla när enheten väntar på WPS PUSH eller WPS-PIN-kodsanslutning. - 35 -
Bakre surround Om du har ett kompatibelt Panasonic Home Theater Audio System (t.ex. SC-ALL70T/SC-ALL30T) kan du använda två SC-ALL2-enheter som bakre surroundhögtalare för att kunna njuta av surroundljud. Se bruksanvisningen till ditt kompatibla Panasonic Home Theater Audio System. Koppla Förberedelser Sätt på SC-ALL2 och SC-ALL70T/SC-ALL30T. 1 Starta parkopplingsläget på SC-ALL70T/SC-ALL30T. 2 Rör vid och håll kvar [AUX] och [6] på varje SC-ALL2 i minst 4 sekunder Nätverksindikatorn släcks. [NET] börjar blinka långsamt. 3 Tryck på och håll kvar [AUX] i minst 4 sekunder. Displayen nedan visas. Blinkar 4 Gör inställningarna på SC-ALL2 för vänster och höger surroundhögtalare. Att ställa in SC-ALL2 som vänster surroundhögtalare Tryck på [VOL ] för att välja 0-:, och tryck sedan på [DISP] för att bekräfta. Att ställa in SC-ALL2 som höger surroundhögtalare Tryck på [VOL +] för att välja :-0, och tryck sedan på [DISP] för att bekräfta. När du är färdig med högtalarvalen, kommer SC-ALL2 att gå in i parkopplingsläge. 0000 blinkar på displayen. När parkopplingen är klar, visas good på displayen. Om du försöker ställa in vänster och höger surroundhögtalare på samma kanal på SC-ALL2, kommer parkopplingen att misslyckas. Om parkopplingen inte lyckas, visas FAIL. Om det händer, upprepa proceduren från början. - 36 -
Att växla till nätverkshögtalarläge Stäng av SC-ALL70T/SC-ALL30T och SC-ALL2 och sätt på SC-ALL2 igen. Nätverksindikatorn kommer att tändas eller blinka. Ljudkällan kommer att ändras till nätverket. Att växla till bakre surroundläge Rör vid och håll kvar [AUX] och [6] på varje SC-ALL2 i minst 4 sekunder. Nätverksindikatorn kommer att släckas. Parkopplingsläget avbryts efter att cirka 2 minuter har gått. Du kan även trycka på [Í/I] för att avbryta. När den här apparaten är i bakre surroundläge kommer den här apparaten automatiskt att sättas på/stängas av när man sätter på/stänger av den parkopplade SC-ALL70T/SC-ALL30T. Nedanstående funktioner är inte tillgängliga när den här enheten är parkopplad som bakre surroundhögtalare. Strömma musik via nätverket Alarm/avstängningstimer Ändra till en annan väljare (AUX, Bluetooth, nätverk) Justera volymen med den här enheten Du kan inte justera fördröjningstiden på den här apparaten. - 37 -
Uppgradering av fast programvara Ibland kan Panasonic släppa ut uppdaterad firmware för denna enhet för att lägga till eller förbättra en funktion. Dessa uppdateringar ges gratis. Du kan även uppdatera den fasta programvaran från ett popup-fönster som ber dig att göra detta på skärmen inom appen Panasonic Music Streaming (version 2.0.8 eller senare) (l 21). För information om appen, se webbsidan nedan. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Den här webbplatsen finns endast på engelska.) KOPPLA INTE UR nätsladden medan ett av följande meddelanden visas. UPd eller U ( står för ett nummer.) Under uppdateringsprocessen, kan du inte utföra några andra funktioner. Förberedelser Anslut den här enheten till nätverket. (l 12) Se till att nätverket är anslutet till internet. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den lyser blått. 1 Tryck på [NET] och håll den nedtryckt i åtminstone 4 sekunder för att se att UPd blinkar. Medan du fortsätter att hålla [NET] nere, tryck på [AUX]. 2 Efter att uppdateringen slutförts, visas End på displayen. Koppla ur nätsladden och återanslut den efter 1 minute. Nerladdningen tar flera minuter. Det kan ta längre tid eller kanske inte fungera korrekt beroende på anslutningsmiljön. Om det inte finns några uppdateringar, visas no need. - 38 -
Andra funktioner Visning av klockan Du kan strömma klockinformationen från enheten till den här apparaten genom att använda appen Panasonic Music Streaming (l 21). Förberedelser Slutför nätverksinställningarna. (l 12) Installera appen Panasonic Music Streaming på din enhet. 1 Sätt på det här systemet. Kontrollera att nätverksindikatorn (blå) tänds. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. 2 Starta appen Panasonic Music Streaming. Använd alltid den senaste versionen av appen. Klockan kommer att visas på den här apparaten. - 39 -
Ändra visningen av klockan Du kan ändra visningen av klockan. Att ändra till 12-timmarsklocka Tryck på och håll kvar [DISP] och [2] i minst 4 sekunder. Att ändra till 24-timmarsklocka Tryck på och håll kvar [DISP] och [1] i minst 4 sekunder. Standardinställningen är 24-timmarsklocka. - 40 -
Ändra visningsläget Rör vid [DISP]. Varje gång du trycker på [DISP], ändras displayen så här: ingen visning klockvisning/ --:-- När en förinställd kanal spelas upp kommer den aktuella förinställda kanalens nummer att visas i några sekunder när du trycker på [DISP]. När du trycker på [DISP], ändras displayen så här: ingen visning Den förinställda klockvisning/ --:-- kanalens nummer Den förinställda kanalens nummer Dimmerfunktion Du kan ändra ljusstyrka på displayen och indikatorerna. 1 Tryck på och håll kvar [DISP] i minst 4 sekunder. 2 Rör vid [VOL ] eller [VOL +] för att ändra inställningen. 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. Display d: 0 d: 1 d: 2 Ljusstyrka Stark Svag Om du väljer d: 1 eller "d: 2", kommer displayen och indikatorerna att bli ljusare när du utför vissa åtgärder. - 41 -
Automatisk avstängningsfunktion Som fabriksinställning kommer den här enheten att sättas i standbyläge automatiskt om det inte matas ut något ljud och den inte används under ungefär 20 minuter. För att avbryta den här funktionen 1 Tryck på och håll kvar [DISP] och [6] i minst 4 sekunder. 2 Rör vid [VOL ] eller [VOL +] för att välja OFF. 3 Bekräfta inställningen genom att trycka på [DISP]. För att sätta på funktionen, välj On i steg 2. Cirka en minut innan apparaten stängs av via den här funktionen, visas A_OFF. Tryck på valfri knapp för att avbryta den. Vid anslutning till en Bluetooth -enhet fungerar inte den här funktionen. Denna inställning kan inte väljas när nätverksstandby är på. Om nätverksstandby är påslagen, kommer den här funktionen också att vara inställd på On. Ställ in nätverksstandby på OFF för att ändra inställningen. (l 16) - 42 -
Alarm- och avstängningsfunktioner Du kan göra inställningar för alarm- och avstängningsfunktionerna genom att använda appen Panasonic Music Streaming. (l 21) Operationer och skärmvisningar, etc. för appen Panasonic Music Streaming kan ändras. För den senaste informationen, gå in på http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Den här webbplatsen finns endast på engelska.) De tillgängliga inställningarna för är: Alarm 1-5 på/av Inställning för Alarm 1-5 (tid, dag, musikkälla ) Förinställd kanal 1-6, ringklocka Snooze-längd (off, 1 minut till 30 minuter i 1-minutsintervaller) Sleep-längd (off, 30 minuter till 120 minuter i 30-minutsintervaller) Avstängningstimerns funktion Den kvarvarande tiden visas varje minut (displayen rullar) och sedan visas de sista minuterna tills apparaten stängs av. Efter att den inställda tiden har löpt ut, kommer den här apparaten att stängas av, och inställningen för avstängningstimern kommer inte att sparas. - 43 -
När ett alarm är aktiverat Indikatorerna på apparatens toppanel blinkar snabbt. Stänga av alarmet Om snooze inte är inställd: Tryck på en valfri knapp på enheten för att stänga av alarmet. Om snooze är inställd: Tryck på en valfri knapp på enheten för att gå in i snooze-läget. (Indikatorerna på enhetens toppanel blinkar långsamt.) När du är i snooze-läget, tryck på [ ] 1 eller [Í/I] 2 på enheten för att stänga av alarmet. 1 Enheten kommer att stängas av när alarmet har stängts av med [ ]. 2 Enheten kommer att sättas på när alarmet har stängts av med [Í/I]. När du sätter på ett alarm, kommer [ ]-indikatorn att tändas. När det aktuella alarmet är avstängt, släcks [ ]-indikatorn om du inte har satt på ett annat alarm. (Om ett annat alarm har ställts in tänds [ ]-indikatorn.) När ingen åtgärd utförs när alarmet aktiveras, kommer alarmet att stängas av efter cirka 1 timme. När ett alarm aktiveras med en förinställd kanal, kommer uppspelningsförhållandena att bero på anslutningsmiljön. - 44 -
Inställning av driftljud Fabriksinställningen är att pipljudet hörs när du rör apparatens strömbrytare. För att avbryta den här funktionen Tryck på och håll kvar [DISP] och [VOL ] i minst 4 sekunder. OFF visas. För att sätta på funktionen, utför samma åtgärd som ovan. ( On kommer att visas.) Wi-Fi signalstyrka För att kontrollera Wi-Fi-signalstyrkan där enheten finns. Tryck på och håll kvar [NET] och [3] i minst 4 sekunder. Display L:0 L:1 L:2 L:3 Wi-Fi signalstyrka Svag Stark Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. Om Wi-Fi-signalstyrkan inte kan kontrolleras, avmarkera apparaten från högtalarna som drivs av AllPlay eller DLNA och gör ett nytt försök. - 45 -
IP/MAC-adress Att kontrollera enhetens IP-adress och:ns MAC-adress. Förberedelser Ladda ned appen Panasonic Music Streaming. (l 21) 1 Starta appen Panasonic Music Streaming. 2 Välj Select Speaker. 3 Välj. t.ex. My room 4 Rör vid och håll kvar på Group i namnlisten upptill. t.ex. My room My room XX:XX:XX:XX:XX:XX XXX.XXX.XXX.XXX MAC-adress IP-adress Den här enheten kommer att visas som Panasonic ALL2 om du inte ställt in något enhetsnamn. Om nätverksindikatorn blinkar blått och rött, vänta tills den slutar blinka. - 46 -
Felsökning Utför följande kontroller innan du begär service. Om problemet förblir olöst, ska du konsultera din återförsäljare för instruktioner. Har du installerat den senaste firmwareversionen? Panasonic förbättrar ständigt enhetens fasta programvara för att säkerställa att våra kunder får nytta av den senaste tekniken. (l 38) Ytterligare hjälp, support och råd om din produkt i ALL-serien, finns om du besöker: http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/all/index.html (Den här webbplatsen finns endast på engelska.) Allmänt För att återställa alla inställningar till fabriksinställningarna Gör en nätverksåterställning om du vill återställa nätverksinställningarna till fabriksinställningarna. (l 16) 1 Slå på apparaten. 2 Tryck på och håll kvar [Í/I] i minst 4 sekunder. Display Blinkar 3 Rör vid [NET] medan du fortfarande håller kvar [Í/I]. 4 Under återställningsprocessen kommer -- : -- att visas. (Indikatorerna på apparatens toppanel kommer att blinka 4 gånger.) 5 Apparaten kommer att stängas av. -- -- visas och återställningen är klar. - 47 -
Kan inte sätta på enheten. Vänta cirka 10 sekunder, efter att nätsladden anslutits, innan du sätter på enheten. Ett brummande ljud hörs under uppspelningen. Det finns sladdar till andra apparater eller ett lysrör i närheten av enhetens AC-sladd. Stäng av apparaterna eller håll dem borta från AC-sladden. Ljudet förvrängs när AUX IN-jacket används. En hög ingångsnivå förvränger ljudet. Sänk volymen på den anslutna enheten för att minska ingångssignalen. Nätverksindikatorn slutar inte blinka blått och rött. Enheten behöver repareras. Rådfråga din återförsäljare. Enheten fungerar inte såsom beskrivits i bruksanvisningen. Uppdatera enhetens firmware. (l 38) - 48 -
Bluetooth Pairing kan inte göras. Kontrollera Bluetooth -anordningen skick. Anordningen kan inte ansluts. Parkopplingen av enheten lyckades inte, eller så har registreringen ersatts. Försök parkoppla enheten igen. (l 30) Detta system kan vara anslutet till en annan enhet. Koppla ifrån den andra enheten och försök utföra parkopplingen igen. Enheten är ansluten men ljudet hörs inte genom det här systemet. För vissa inbyggda Bluetooth -anordningar, måste du ställa ljudutmatningen på SC-ALL2 manuellt. Läs bruksanvisningen för anordningen för mer information. Anslutningen avbröts. Ljudet avbryts/ljudet hoppar/det förekommer mycket brus. Avlägsna ev. hinder mellan det här systemet och enheten. Andra enheter som använder 2,4 GHz-bandet (en trådlös router, mikrovågsugn, trådlös telefon, etc.) stör. Flytta Bluetooth -enheten närmare den här systemet och längre från andra enheter. Välj Ll: 1 för stabil kommunikation. (l 33) Om ovanstående inte löser problemet kanske du kan lösa det genom att ansluta den här enheten och Bluetooth -enheten på nytt. (l 31) - 49 -
Uppgradering av fast programvara FAIL visas på displayen. Uppdateringen har misslyckats. Rör vid valfri knapp och försök sedan igen. När du använder en LAN-kabel, se till att du ansluter LAN-kabeln när AC-sladden dragits ur. (l 19) Nätverk Kan inte ansluta till nätverket. Endast den här enhetens Wi-Fi säkerhetssupport WPA2. Din trådlösa router måste därför vara WPA2 kompatibel. För information om vilka säkerhetsinställningar som stöds av din router och hur du kan ändra inställningarna, se bruksanvisningen eller kontakta din internetleverantör. Om nätverket är inställt på att vara osynligt, ställ in nätverket så att det är synligt när du ställer in nätverket för den här enheten eller anslut trådbundet via LAN. (l 19) Se till att multicast-funktionen på den trådlösa routern är aktiverad. Beroende på den router som används, kanske inte WPS-knappen fungerar. Försök med andra metoder. (l 12) Det går inte att välja den här enheten som utmatningshögtalare. Se till att enheterna är anslutna till samma nätverk som den här enheten. Anslut de andra enheterna till nätverket igen. Stäng av den trådlösa routern och sätt på den igen. - 50 -
Uppspelningen startar inte. Ljudet avbryts. Om man använder 2,4 GHz-bandet på den trådlösa routern samtidigt som andra 2,4 GHz-enheter används, som mikrovågsugnar, trådlösa telefoner etc., kan det orsaka avbrott i anslutningen. Öka avståndet mellan den här enheten och dessa enheter. Om din trådlösa router stöder 5 GHz-bandet, prova att använda 5 GHz-bandet. För att ändra till 5 GHz-bandet, gör en nätverksåterställning (l 16), och gör om nätverksinställningarna med en webbläsare (l 13). I steg 5 ska du se till att du väljer ditt nätverksnamn (SSID) för 5 GHz-bandet. Placera inte den här apparaten inuti ett metallskåp, eftersom det kan blockera Wi-Fi-signalen. Placera den här enheten närmare den trådlösa routern. Om flera trådlösa enheter använder samma nätverk samtidigt som den här enheten, försök stänga av de andra enheterna eller minska deras användning av nätverket. Anslut de andra enheterna till nätverket igen. Stäng av den trådlösa routern och sätt på den igen. Försök med en trådbunden LAN-anslutning. (l 19) Meddelanden Följande meddelanden eller servicenummer kan visas på enhetens display. F / F ( står för ett nummer.) Ett problem har uppstått med den här enheten. Skriv ned siffran som visas, koppla från nätsladden och rådfråga din återförsäljare. FAIL Uppdateringen eller inställningen har misslyckats. Läs instruktionerna och försök igen. - 51 -
Specifikationer ALLMÄNT Strömtillförsel Energiförbrukning Effektförbrukning i beredskapsläge (När Bluetooth 1, 2 -standby är avstängd) Cirka (När Bluetooth 1, 2 -standby är på) Cirka (När nätverksstandby är på) AC 220 V till 240 V, 50 Hz 12 W 0,3 W 0,4 W Cirka 3 W Mått (BkHkD) Vikt Område för drifttemperatur Område för luftfuktighet UTTAGSAVSNITT Ethernet-gränssnitt AUX IN 120 mmk180 mmk135 mm Cirka 1,5 kg 0 oc till r40 oc 35 % till 80 % RH (ingen kondens) LAN (10BASE-T/100BASE-TX) Stereo, 3,5 mm-jack - 52 -
Bluetooth AVSNITT Version Klass Stödda profiler Frekvensområde Driftsfrekvens Bluetooth Ver.2.1+EDR Klass 2 A2DP 2,4 GHz-bandet FH-SS Cirka 10 m Siktlinje Wi-Fi-AVSNITT Wi-Fi WLAN-standard IEEE802.11a/b/g/n Frekvensområde 2,4 GHz band/5 GHz band Säkerhet WPA2 WPS-version Version 2.0 Stöd för ljudformat (AllPlay) MP3/AAC Samplingsfrekvens 32/44,1/48 khz Ljudordlängd 16-bitar Antal kanaler 2 kanaler FLAC 3 /ALAC/WAV Samplingsfrekvens 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 khz Ljudordlängd 16-bitar/24-bitar Antal kanaler 2 kanaler - 53 -
Stöd för ljudformat (DLNA) MP3 Samplingsfrekvens Ljudordlängd Antal kanaler FLAC 3 /WAV Samplingsfrekvens Ljudordlängd Antal kanaler 32/44,1/48 khz 16-bitar 2 kanaler 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 khz 16-bitar/24-bitar 2 kanaler WIRELESS RECEIVER SECTION Trådlös modul Frekvensområde Antal kanaler 2,4034 GHz till 2,47735 GHz 38 FÖRSTÄRKARAVSNITT RMS uteffekt Frontkanal Total RMS-effekt 40 W per kanal (4 ), 1 khz, 10 % THD 40 W - 54 -
HÖGTALARSYSTEM Högtalarenhet Fullregister Impedans 8 cm kontypk1 4 Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Vikt och mått är ungefärliga. Total harmonisk distorsion uppmäts med hjälp av en digital spektralanalysator. 1 Nätverksstandby är inaktiverat. 2 När displayen är avstängd 3 Okomprimerade FLAC-filer kanske inte fungerar korrekt. - 55 -
Qualcomm är ett varumärke som tillhör Qualcomm Incorporated, registrerat i USA och andra länder och används med deras tillstånd. AllPlay är ett varumärke som tillhör Qualcomm Connected Experiences, Inc., och det används med deras tillstånd. TuneIn är ett varumärke som tillhör TuneIn Inc., registrerat i USA och andra länder och används med deras tillstånd. Den här produkten har Spotify-programvara som lyder under tredjepartslicenser som finns här: www.spotify.com/connect/third-party-licenses Bluetooth -ordmärket och logotyperna är registrerade varumärken och ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning som Panasonic Corporation gör av sådana märken sker under licens. Andra varumärken och varunamn tillhör deras repsektive ägare. Google Play och Android är varumärken som tillhör Google Inc. DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. App Store är ett varumärke för tjänster som tillhör Apple Inc. Wi-Fi CERTIFIED -logotypen är ett certifieringsmärke för Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup -identifieringsmärket är ett certifieringsmärke för Wi-Fi Alliance. Wi-Fi är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup, WPA, och WPA2 är varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Windows är ett varumärke eller registrerat varumärke för Microsoft Corporation i USA och andra länder. MPEG Layer-3-ljudkodningsteknik med licens från Fraunhofer IIS och Thomson. - 56 -
Den här produkten har följande programvara inbyggd: (1) programvara som utvecklats separat av eller för Panasonic Corporation, (2) programvara som ägs av tredjepart med licensavtal till Panasonic Corporation, (3) programvara med licensavtal under GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) programvara med licensavtal under GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) och/eller, (5) programvara med öppen källkod annan än den med licensavtal under GPL V2.0 och/eller LGPL V2.1. Programvara som kategoriseras som (3) - (5) distribueras i hopp om att den ska vara till nytta, men UTAN NÅGON GARANTI, utan ens en underförstådd garanti för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vänligen se de detaljerade användarvillkor som visas på vår hemsida nedan. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/oss/all8_3_1c.html Minst tre (3) år från det att denna produkt levererats, kommer Panasonic att till alla tredjeparter som kontaktar oss på nedanstående kontaktinformation ge, mot en avgift som inte är högre än kostnaden för att fysiskt utföra källkodsdistributionen, en fullständig maskinläslig kopia av motsvarande källkod som omfattas av GPL V2.0, LGPL V2.1 eller andra licenser där vi är skyldiga att göra det, såväl som respektive upphovsrättsmeddelande därom. Kontaktinformation: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.com Källkoden och upphovsrättsmeddelandet finns också tillgängligt gratis på vår webbplats nedan. http://panasonic.net/avc/oss/ - 57 -
FLAC Decoder Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - 58 -