Användare Manual för Åtelkamera SG560P-8M/HD
Innehåll 1 Om kameran... 1 1.1 Allmän information... 1 1.2 Användning... 1 1.3 Kamerans konstruktion... 2 1.4 Spara Video och Foton... 4 2 Varningar... 5 3 Snabb inställningar... 6 3.1 Strömkälla... 6 3.2 Sätt i Minneskortet i kameran... 6 3.3 Kamerans olika Funktionslägen... 6 3.4 TEST läge... 7 3.4.1 Förhandsgranskning... 7 3.4.2 Inställnings Meny... 7 3.4.3 Ta foton manuellt... 7 3.4.4 Titta på Video / Foton... 7 3.4.5 Radera Video / Foton... 7 3.5 Foto Inställningar... 8 4 Kamerans Inställningar... 9 4.1 Gå till Kamerans Inställnings meny... 10 4.1.1 Kamera funktion... 9 4.1.2 Formatera Minneskortet... 10 4.1.3 Ställ in Bildstorlek... 10 4.1.4 Ställ in Videoupplösning... 10 4.1.5 Ställ in Datum och Tid... 10 4.1.6 Ställ in Bildserie... 11 4.1.7 Ställ in videonfilmes längd... 11 4.1.8 Ställ in rörelsesensorns känslighet... 12 4.1.9 Rörelsesensorns tidsfördröjning... 12 4.1.10 Time Lapse... 13 4.1.11 Timer... 13
4.1.12 IR-Blixtens räckvidd... 14 4.1.13 Tidstämpel... 14 4.1.14 Återgå till Fabriksinställningar... 15 4.2 Fabriksinställningar... 15 4.3 Uppgradering av Programvaran... 15 5 Uppsättning av Kameran... 18 Liite I: Rörelsedetektorns arbetsområde... 19 LiiteⅡ: Tekniska data... 21 Liite Ⅲ: Paketets Innehåll... 22
Åtelkamera SG560P-8M 1 Kamera manual 1 Om Kameran 1.1 Allmän Information Denna kamera övervakar automatiskt sin omgivning. Kamerans rörelsesensor reagerar på rörelser framför kameran, och tar högkvalitetsbilder (upp till 8 megapixel) och videoklipp. Kameran kan också schemaläggas för att övervaka den önskade omgivningen med timer. Kameran är utrustad med en infraföda led, den tar skarpa bilder även i fullt mörker. Dag bilderna är i färg och nattbilderna är svartvita. Kameran drivs normalt med 8st. AA-batterier, man kan alternativt använda ett laddningsbart 6V batteri eller nätadapter som strömkälla. När kamerans rörelsesensor känner av rörelse framför kameran tar kameran automatiskt en eller flera bilder/ videofilm allt enligt inmatade inställningar. Kameran är utvecklad för övervakning av åtel och för egendomsövervakning. Kameran är stänktät. OBS! Kom ihåg att skydda din kamera med t.ex. ett litet tak eller motsvarande mot regn och snö! 1.2 Användning Kameran kan användas för att övervaka sin egendom t.ex. sommarstugan, byggarbetsplatser, hemma, etc. Kameran används även för övervakning av djur vid foderautomater och åtel. Kameran sparar automatiskt fotona på ett minneskort. Sida 1
Åtelkamera SG560P-8M 1 Kamera manual 1.3 Kamerans konstruktion 1.3.1 Kamerans delar Kameran har följande delar: 2.0 LCD färgskärm, tangenter, USB -gränssnitt, SD-kortplats, TV uttag och extern 6V uttag. Bild 1. Visar kamerans framsida. Bild 2. Visar kamerans inre delar. Bild.3 Visar uttagen i kamerans botten. Bekanta dig med kamerans konstruktion och delar innan du går vidare i manualen. IR Blixt Indikator lampa Rörelse sensor Kamera lins Lås Bild1: Kamerans framsida Sida 2
Åtelkamera SG560P-8M 1 Kamera manual Bild skärm Batterifack Tangenter Lås ögla för hänglås Omkopplare Bild 2: Kamerans inre delar 6V uttag TV Out SD-kortplats USB Stativ fäste Bild 3: Kamerans uttag i botten Sida 3
Åtelkamera SG560P-8M 1 Kamera manual 1.3.2 Tangenterna MENU : Gå till inställningarna I menyn; :Förflyttning i menyn enligt pilarnas riktning. OK : Sparar ändrad inställning. : förhandsgranska eller visa; DEL : Radera foto : Ta video eller foton manuellt. 1.3.3 Kamerans skärm 1.4 Spara Video och Foton Kameran använder sig av ett SD-minneskort för att spara alla fotografier (.jpg) och videoklipp (.avi). Innan användning, försäkra dig om att inte kortet är skrivskyddat. Minneskort med 8GB-32GB kapasitet kan användas med denna kamera. Sida 4
2 Varningar 2 Varningar Kameran drivs med 6V spänning. Du kan t.ex. använda 8st. AA-batterier, externt 6V laddningsbart blygelsbatteri eller en 6V nätadapter. Sätt i batterierna enligt anvisningarna i locket. Kontrollera så att minneskortet inte är skrivskyddat innan användning. Sätt alltid i minneskortet i kameran innan du sätter på kameran. Kameran har inget internt minne för att spara video och foton på. Om minneskortet inte är insatt i kameran kommer kameran att slockna automatiskt. Ta inte ur minnekortet när kameran är påslagen. Formatera alltid minneskortet innan du använder det för första gången. TEST läget, kameran kommer att slockna automatiskt om den inte används på en stund. Sida 5
3 Snabbinställningar 3.1 Strömkälla 3 Snabbinställningar Använd 8 eller 4 AA batterier eller ett 6V extern strömkälla. Sätt i batterierna enligt anvisningarna i locket. Följande 1,5 V batteri typer kan användas: 1. Alkaliska batterier av hög klass (Rekommenderas) 2. Uppladdningsbara NiMH -batterier. Om batteriernas spänningsnivå sjunker till en allt för låg nivå kommer kameran att slockna automatiskt. Kom ihåg att byta batterier i god tid. 3.2 Sätt i minneskortet i kameran Kameran har inget eget internt minne för att spara videoklipp eller fotografier på, därför måste ett minneskort alltid användas med kameran. Om inget minneskort är isatt eller att minneskortet är skrivskyddat kommer kameran att ge ifrån sig en ljudsignal och kameran kommer inte att gå igång. 3.3 Kamerans olika funktionslägen Kameran har tre olika funktionslägen: 1. OFF läget: för att stänga av kameran. 2. TEST läget: för att göra olika inställningar i menyn och att titta på redan tagna videoklipp och fotografier. 3. ON läget: kameran är redo för att övervaka önskat område. När du sätter kameran i ON läget börjar Indikator lampan på kamerans framsida att blinka i ca.10s. I ON läget övervakar kameran automatiskt önskat område och tar video eller foton samt Sida 6
3 Snabbinställningar sparar dem på minneskortet. I ON läget kan inga inställningar ändras i kamerans meny. 3.4 TEST läge TEST läget har 3 olika funktionslägen: Funktions val (TEST lägets utgångsläge för val av funktioner), Inställningsläget (Meny för att ställa in kamerans inställningar), samt Granskningsläget för granskning av videoklipp och foton (bläddra bland videoklipp och fotografier i kameran). 3.4.1 Funktions val När du går till kamerans TEST läge kommer du automatiskt dit där du väljer mellan olika funktioner. Tryck för att gå vidare till granskningsläget för att titta på tidigare tagna foton/videoklipp 3.4.2 Inställnings läget Tryck MENU för att gå vidare till Inställningar. Olika inställningar förklaras närmare i avsnittet Kamera-inställningar. 3.4.3 Ta fotografier manuellt Tryck för att ta videoklipp eller foton manuellt. Tryck på nytt för att avsluta inspelning. 3.4.4 Titta på foton eller videoklipp För att titta på foton och video som tagits tidigare: 1. När du är i testläget, Tryck för att komma till bild granskningsläget. Fotot som Sida 7
3 Snabbinställningar tagits senast är alltid först i kön. Tryck tai för att bläddra bland foton eller videoklipp. 3.4.5 Radera foton eller videoklipp Tryck DEL för att radera foton eller videoklipp. DEL fungerar endast i granskningsläget. 3.5 Fotoinställningar Kameran har 3 olika foto lägen: med rörelsesensor,time lapse och rörelsesensor + time lapse. 3.5.1 Rörelsesensor (PIR) Fotografering med rörelsesensorn påkopplad, då tar kameran normalt alltid en bild när något rör sig framför kamerans arbetsområde. Rörelsesensorn kan kopplas bort i inställningarna (PIR OFF). 3.5.2 Timer Time Lapse funktionen är normalt inte aktiverad när kameran levereras. När Time Lapse funktionen är aktiverad tar kameran konstant foton oavsett om något finns framför kamerans sensor eller inte med den tidsintervall man angett i inställningen. Om du vill använd Time Laps, de aktivera i detta fall rörelsesensorn (PIR sensitivity = PIR OFF). Sida 8
3 Snabbinställningar 3.5.3 Rörelsesensor(PIR) + time lapse Om du vill använd bägge dessa funktioner samtidigt, aktivera Time Laps -funktionen och ställ tiden (Timer Interval) med vilka mellanrum kameran skall ta bilder oavsett om något finns framför kameran eller inte. Kameran kommer även att ta bilder normalt när något kommer in i kamerans övervaknings sektor (PIR). 3.6 Stäng av kameran För att stänga av kameran för omkopplaren till läge OFF. Om du inte kommer att använda kameran på en längre stund, ta då ur batterierna ur kameran så att inga eventuella batteriläckage skadar kameran, ta även ur minneskortet. Sida 9
4 Kamerans Inställningar 4 Kamerans Inställningar 4.1 Gå till kamerans inställningsmeny Till att börja med, för omkopplaren till TEST-läget, tryck sedan på MENU för att kommat till inställningarna. 4.1.1 Kamera funktion (Mode) Kameran har två olika funktioner: Kamera (Camera) och video. a) Tryck MENU för att komma till inställningar. b) Tryck eller för att välja Mode. c) Tryck för att välja mellan Video eller Camera. d) Tryck OK för att spara inställning. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.2 Formatera minneskortet (Format) Denna funktion tömmer ALLT på minneskortet, alla foton och videoklipp som finns på kortet kommer att försvinna. a) Tryck MENU för att komma till inställningar. b) Tryck eller för att välja Format. c) Tryck OK välj sedan Enter. d) Tryck för att välja (Yes). e) Tryck OK för att börja formateringen. Under hela processen kommer du att se texten Formatting på skärmen. f) Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. Sida 10
4 Kamerans Inställningar 4.1.3 Välj bildstorlek (Photo Size) Du kan välja mellan två olika resolutioner 5MP och 8 MP. a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller välj Photo Size. c) Tryck för att välja 8MP. d) Tryck OK för att spara inställning. e) Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.4 Välj video upplösning (Video Size) Kameran har 2 två videoupplösningar: VGA (640 480) och QVGA (320 240. Fabriksinställningen är 640x480 (VGA). Du kan ändra upplösning på följande vis: f) Tryck MENU för att komma till inställningarna. g) Tryck eller för att välja Video Size. h) Tryck för att välja 320 240. i) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.5 Ställ Datum och Tid (Set Clock) Du kan ställ in datum och tid i kameran, dessa kommer att synas som en tidsstämpel på alla foton som tas i den nedre delen av fotot. Datum synes i formatet månad/datum/år, och tiden i formatet: timmar: minuter: sekunder. Sida 11
4 Kamerans Inställningar Inställningarna görs på följande vis: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tyck eller för att välja Set Clock. c) Tryck OK för att komma till undermenyn. d) Tryck välja fet som skall ändras, tryck eller för att ändra på värdet. e) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.6 Inställning av Bildserie (Capture Number) Med detta kan du bestämma hur många foton kameran tar i serie vid varje tillfälle. I exemplet ställer vi antalet bilder till 3. Förinställt är 1 foto åt gången: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller för att välja Capture Number. c) Tryck för att välja 3 Photos. d) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.7 Inställning av videolängd (Video Length) Detta kan endast ställas efter att du först har valt Videoläget. Tiden kan ställas mellan 1 och 60sek. Den förvalda tiden är 10 sek. Tryck eller för att ändra värdet. I exemplet visas hur man ställer tiden till 15s: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller för att välja Video Length. Sida 12
4 Kamerans Inställningar c) Tryck för att ändra till 15 s. d) Tryck OK för att spara inställningar. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.8 Ställ in rörelsesensorns känslighet (Sensitivity) Sensorn har fyra olika känsligheter du kan välja mellan: High, Normal, Low och PIR off. Det förinställda värdet är: Normal. Högsta känslighet gör att kameran reagerar på minsta möjliga rörelse framför sensorn. Hög känslighet rekommenderas vid höga temperaturer och låg känslighet vid sträng kyla. I exemplet ställer vi ner känsligheten till Låg: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller för att välja Sensitivity. c) Tryck för att välja Low. d) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.9 Rörelsesensorns tids intervall (PIR Interval) Med detta menas hur länge kameran väntar med att ta ett nytt foto, kameran tar inga foton under denna tid även om det skulle vara någon eller något framför kameran. Vi rekommenderar ett minimum på minst 5s. Max värdet är 1tim. Det förinställda värdet är 1 min. Tryck eller för att komma till inställningarna. I exemplet ställer vi in värdet på 5 min. a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. Sida 13
4 Kamerans Inställningar b) Tryck eller för att välja PIR Interval. c) Tryck för att ändra till 5 Minutes. d) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.10 Time Lapse (Timer Interval) Time Lapse är en funktion som möjliggör fotografering med en viss tids intervall även om inget rör sig framför kameran. Time Lapse är inte aktiverad i förinställningarna. När den aktiveras och du ställer in en tid så kommer kameran att konstant ta foton med detta intervall. Tid kan ställas mellan 10s och 8 timmar. Tryck eller för att komma till inställningarna. I exemplet visas hur Time Laps aktiveras: e) Tryck MENU för att komma till inställningarna. f) Tryck eller för att välja Timer Interval. g) Tryck för att ställa in tiden på 1h. h) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.11 Timer (Timer Switch) Med timern kan man ställa in kameran för att vara aktiv under en viss tid på dygnet. Tiden kan ställas mellan 00:00:00-23:59:59. När timern är i OFF läge, är kameran aktiv dygnet runt, när timern är i ON läget ar kameran aktiv under angiven tid. Sida 14
4 Kamerans Inställningar I exemplet så ställer vi in timern: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller för att välja Timer Switch. c) Tryck för att välja On. d) Tryck OK för att komma till undermenyn. e) Tryck välja vad du vill ställa in, Tryck eller för att välja tiden för aktivering och avslutning. f) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.12 IR blixtensräckvidd (Flash Range) Du kan ställa in blixtens räckvidd allt efter eget behov. Innomhus räcker normalt en kortare räckvidd medan utomhus behövs oftast en längre räckvidd. I exemplet ställer vi in blixtens räckvidd: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller för att välja Flash Range. c) Tryck för att välja 14m. d) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.13 Ställ Tidsstämpel (Time Stamp) Tidsstämpel gör att du alltid kan se när fotot är taget, I fotos nedre del kommer datum (åå,mm,dd) och tid (tim., min, sek) för varje taget foto. I exemplet visas hur man kan de aktivera tidsstämplen. Sida 15
4 Kamerans Inställningar Tryck MENU för att komma till inställningarna. e) Tryck eller för att välja Time Stamp. f) Tryck för att välja Off. g) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. 4.1.14 Återgå till fabriksinställningarna (Reset) Återställ kameran till fabriks inställningarna: a) Tryck MENU för att komma till inställningarna. b) Tryck eller för att välja Reset. c) Tryck OK för att spara inställningarna. Tryck MENU för att återgå till utgångsläget. Sida 16
4 Kamerans Inställningar 4.2 Förinställda värden Tabellen visar kamerans förinställda värden: Funktion Förinställning Alternativ Camera Mode Camera Video Photo Size 8M Pixel 5M Pixel Photo Burst 1 Photo 2 Photos, 3 Photos Video Size 640 480 320x240 Video Length Avi 10 s 1-60 s PIR Sensitivity Normal High, Low PIR 1 Min 0-59 s, 1-60 min Interval Timer Interval OFF 10 s - 8 h Timer Switch Off On (00:00 23:59) Flash Range 22M 14M Time Stamp On Off 4.3 Uppgradering av programvara Kamerans kan uppgraderas information om uppgradering fås från tillverkaren eller generalagenten för kameran. Sida 17
Bilagor 5 Att fästa kameran Fäst alltid kameran på ett stabilt underlag. Vi rekommenderar att man använder antingen väggfästet eller medföljande rem när man fäster kameran på t.ex. ett träd. Optimalt avstånd från kamera till motiv är ca.5m och höjden mellan 0.8-1.2m. Efter att kameran har fästs stadigt på ett stabilt underlag, försäkra dig om att kameran är riktad mot motivet, åteln, slickstenen, etc. Kameran kan fästas på två olika sätt. Med remmen: För remmen igenom kameran enligt bilden nedan och runt trädstammen, dra sedan åt och testa så att kameran sitter stabilt på plats. Väggfästet: Kameran monteras på fästet i gängorna som sitter i kamerans botten, fäst där efter själva fästet på väggen. Sida 18
Bilagor Bilaga I: rörelse sensorns verkningsområde Bilden nedan visar sensorns verkningsområde man kan tydligt se hur verkningsområdet ändras med kameran i olika vinklar. Bild 4 Som vi ser är sensorns vinkel något bredare än kamerans vinkel, vilket hjälper kameran att triggas innan djuren kommer i bild. Bild 5 Denna kamera är utrustad med en ny patenterad sensor som möjliggör att sensorn reagerar ända upp till avstånd på 20m. Sida 19
Bilagor Bilden nedan visar en jämförelse mellan en traditionell sensor och den nya patenterade sensorn i denna kamera, skillnaden är tydlig. Bild 6 Sida 20
Tekniska data BilagaⅡ: Tekniska data Kamera 5MP Färg CMOS, 8MP interpolation Lins F/NO=3.1 FOV(bildvinkel)=52 IR-blixt Hela 22m/73f(940nm IR LED) Fotoavstånd Hela 22m/73f Skärm 2.0 TFT Minneskort Max. 32GB Upplösning 8MP = 3328 2496 5MP = 2560 1920 Video upplösning 640 480 (16fps) 320 240 (20fps) PIR sensor Multi Zone Känslighet Kan ställas (High/Normal/Low) Reaktionstid 1 s Vikt * 0.24 kg Användnings/förvarings temp. -20 - +60 C / -30 - +70 C Timer 1s 60 min. Bildserie 1 3 Videoklipp längd 1 60s Strömförsörjning 8 AA (rekom.),4 AA(min) Stand-by strömförbrukning < 0.3 ma (<7mAh/dygn) Batteri indikator LED indikering Fästning Rem, väggfäste Mått 140x 80x 50 mm Luft fuktighet 5% - 90% Certifikat FCC, CE, RoHS *utan batterier Sida 21
Pakkauksen sisältö Bilaga Ⅲ: Förpackningens innehåll Artikel Antal Kamera 1 USB-kabel 1 Fäst rem 1 Manual 1 Sida 22