INFO Nov-Dec 2011 NYHETSBREV FÖR DIG SOM JOBBAR INOM MORGON- OCH EFTERMIDDAGSVERKSAMHETEN Vi står inför första advent och väntan på julen börjar. För barnen är det en spännande tid och vi som vuxna ska ta vara på förväntningarna, gemenskapen och den fina stämningen, inte låta brådskan och stressen ta över. Jag önskar med detta Eftis-info en fin adventstid, en God Jul och ett riktigt Gott Nytt År till er alla! Som julgåva skickar vi ett inspirationshäfte som innehåller tips, idéer och övningar med motion och rörelse som tema till alla eftisar! NATIONELLA ÄRENDEN UTBILDNING OCH KURSER MATERIAL TIPS Monica Martens-Seppelin monica.martens-seppelin@sydkusten.fi (09) 618 212 31 SYDKUSTENS LANDSKAPSFÖRBUND RF GEORGSGATAN 29 A 3 00100 HELSINGFORS HELSINGFORS@SYDKUSTEN.FI WWW.SYDKUSTEN.FI
KVALITETSKORT FÖR EFTIS- OCH KLUBBVERKSAMHETEN Nationella ärenden Mera information Monica Martens- Seppelin Sydkustens landskapsförbund monica.martensseppelin@sydkusten.fi 09-618 212 31 Undervisningsministeriet har tillsatt en arbetsgrupp som skall utarbeta kvalitetskriterier för morgon- och eftermiddagsverksamheten och klubbverksamheten. Dessa kvalitetskort, som de kallas, skall bifogas till kvalitetskriterierna för den grundläggande utbildningen. Arbetsgruppen har mandat till sommaren 2012. De regionala utvecklingsnätverken för eftis- och klubbverksamhet deltar aktivt i arbetet med att utarbeta dessa kvalitetskort. För mera information, kontakta representanterna för det svenskspråkiga nätverket: Monica Martens-Seppelin, monica.martens-seppelin@sydkusten.fi Inger Nabb, inger.nabb@vaasa.fi eller Sofia Svahnström, sofia.svahnstrom@oph.fi Källa: Utbildningsstyrelsen EFTIS I SIFFROR 2011 De budgeterade statsandelarna för morgon- och eftermiddagsverksamheten år 2012 är 47,3 miljoner en ökning med 5,7 milj från år 2011 2 Barn som deltar i eftis totalt: 49 449 ökat med 5 000 barn från 2010 Antalet ettor i eftis: 31 111 (53% av alla ettor) Antalet tvåor i eftis: 16 430 (28,4% av alla tvåor) Antalet spec.barn i eftis 1 908 (5,3% av alla spec.barn) Verksamheten ordnas i 314 av totalt 319 kommuner (98% av alla kommuner) NY DIREKTÖR PÅ UBS OCH PÅ SVENSKA ENHETEN VID UBS Filosofie magister Bob Karlsson blir direktör för enhet för svenskspråkig utbildning vid Utbildningsstyrelsen för åren 2012-2018. Bob Karlsson har arbetat som bildningsdirektör i Raseborgs stad sedan 2009. Han har tidigare arbetat som lärare och rektor och som utbildningschef i Ekenäs. Bob Karlsson efterträder Johan Aura som den 1.9 började jobba som kanslichef på Svenska Folkskolans vänner. Statsrådet har tillsatt filosofie magister, bildningsdirektören Aulis Pitkälä till tjänsten som generaldirektör för Utbildningsstyrelsen.
DAGAR ATT FIRA december-februari Idéer för hur ni kan fira självständighetsdagen 6.12 på eftis december-februari 26.11 lilla jul 27.11 första advent (+2:a, 3:e, 4:e) 6.12 Självständighetsdagen 13.12 Luciadagen 13.1 Tjugondag Knut 14.1 Zacharias-dagen 5.2 Runebergdagen 14.2 Alla hjärtans dag 21.2 Fastlagstisdagen 28.2 Kalevaladagen Man kan laga en Finlands flagga, äta och dricka något passande, välja president och presidentens man (eller fru) och ha självständighetsbal där det bjuds på Finlandskaka, eller ha fest vid vackert dukade långbord. Kanske man kan ha blåvita ljus på borden. Nationalsången kan också utgöra en del av firandet. Kanske barnen kan laga egna ljus som de sedan kan ha och brinna på kvällen hemma. Barnen kan rita fina balklännigar och klä upp sig. Prata om presidentens roll i ett land.hur många presidenter har Finland haft? (Källa: www.edu.fi) Länktips för pyssel, lekar och annat innehåll till ditt eftis inför jul och andra högtidsdagar hittar du på www.eftis.fi Julen är vinterns stora glädjefest och den spännande väntan kan börja på Ungmarthas julkalender, http://ung.martha.fi! Varje dag i december, fram till jul kan du öppna en ny lucka som döljer ett spännande recept eller en rolig pysselidé. Resultaten av pysslen och en del av bakverken kan ges bort som julklappar hemgjorda gåvor uppskattas ju av de allra flesta! För att veta vilka material som behövs kan du på förhand be om informationen via en hemlig länk. Du får informationen om du mailar till ung@martha.fi eller ringer till 044-280 6813. Vi hoppas att ni har glädje av kalendern. Då man har någonting roligt att göra varje dag går också tiden mycket fortare. Vi önskar er en spännande väntan på jul! http://ung.martha.fi KULTUR PÅ EFTIS Kom ihåg att ni kan söka Kultur på eftis bidrag för besök av utomstående konstnärer och kulturaktörer till era eftisar! Eftis kan välja kulturarbetare på www.kulturiskolan.fi Läs mera och gör er ansökan på www.kulturfonden.fi s julkalender 3
Utbildning och kurser Mera information Monica Martens-Seppelin tfn 09-61821231 monica.martens-seppelin@ sydkusten.fi Registrering: Inträdet till Educa är gratis Registrera dig som besökare före mässan och printa ut en namnskylt på www.educa.fi EDUCA 2012 UTBILDNINGSMÄSSA 27-28 JANUARI PÅ HELSINGFORS MÄSSCENTRUM På utbildningsmässan Educa 2012 hittar du nu ännu mera program och utställare på svenska. FSL, Sydkusten, Hem och Skola, svenskspråkiga läromedelsförlag och flera andra finlandssvenska organisationer från utbildningssektorn deltar i Educa både som utställare och med program på svenska. De svenskspråkiga utställarna hittar du i ett gemensamt svenskspråkigt kvarter på Educa-mässan. Sydkusten deltar år 2012 första gången som utställare i mässan. Vi delar mässmonter med Förbundet Hem och Skola, Svenska Kulturfonden och Svenska Folkskolans vänner. På plats i Sydkustens mässmonter finns bland annat vår personal som kan berätta mer och svara på frågor om morgon- och eftermiddagsverksamhet, klubbverksamhet, dagvårds- och utbildningsfrågor, ordkonst, mm. Vi har också med oss information om den nya fantasiutställningen Ordboet som börjar turnera i skolorna i februari 2012! SVENSKT PROGRAM I HÖRNAN Program i Hörnan I Hörnan ordnas samtal, uppträdanden och debatter under nästan hela mässan. Bekanta dig med hela programmet i Hörnan via www.sydkusten.fi eller www.educa.fi Plock ur programmet: Vart tog läsningen vägen? lördag kl 11.30 i Hörnan Peter Vesterbacka, Rovio/Angry Birds Elspeth Randelin, skolbibliotekarie på Åland Ria Heilä-Ylikallio, professor i modersmålets didaktik Raisa Alameri, barn- och ungdomsbibliotekarie, och lästerapihunden Börje Diskussion med moderator Marlene Ahlberg Arrangörer och utställare i svenska kvarteret är förlag och organisationern inom utbildningssektorn i Svenskfinland. FSL koordinerar arbetet. Det var en gång... berättelser som en del av skolarbetet Fredag kl 12.00 Klasslärare Monika Sandberg och kulturkoordinator Lena Långbacka presenterar erfarenheter av och metoder för muntligt berättande i undervisningen. Ordboet lockar, stimulerar och stöder Fredag kl 14.30 Projektplanerare Jolin Slotte presenterar fantasiutställningen Ordboet, ordkonstmetoden som gör språkstimulans och inlärning roligt för både lärare och elever i grundskolans åk 1 6. 4
Yrkesakademin i Österbotten Kortkurser januari-mars 2012 Januari Plats Kurs tid pris 11.1 Jakobstad Framgångsrik kundbetjäning och försäljning 9.00-16.00 75 18.1-15.2 Närpes Grundkurs i första hjälpen, Fhj 1 17.30-20.45 90 19.1 Närpes Framgångsrik kundbetjäning och försäljning 9.00-16.00 75 24.1-14.2 Vasa Grundkurs i första hjälpen, Fhj 1 18.00-21.15 90 februari Plats Kurs tid pris 1.2 Vasa A great place to work -Investors in People 9.00-16.00 75 8.2 Jakobstad Att tolka ekonomin 9.00-16.00 75 14.2 Jakobstad Bemötande och samarbete med föräldrar till barn med specialbehov 17.30-20.45 45 15.2 Närpes Att tolka ekonomin 9.00-16.00 75 17.2 Vasa Den livsviktiga beröringen 9.00-16.00 65 20.2 Närpes Livräddande första hjälpen/repetitionskurs 12.00-16.00 40 20.2-2.4 Vasa Barn till tals- utbildning 9.00-16.00 125 22.2 Vasa Framgångsrik kundbetjäning och försäljning 9.00-16.00 75 22.2-21.3 Jakobstad Handdockan som pedagogiskt redskap 17.30-20.45 65 Mars Plats Kurs tid pris 6.3 Närpes Bemötande och samarbete med föräldrar till barn med specialbehov 17.30-20.45 45 8.3 Närpes Beroendet - när det blir en del av familjen 9.00-16.00 65 8.3 Vasa Hygienpass, test 18.00-19.00 35 14.3 Vasa Jag - en kreativ ledare 9.00-16.00 75 19.3-26.4 Vasa BLISS-symboler 10.30-150 28.3 Jakobstad Personalfrågor och arbetsjuridik 9.00-16.00 75 28.3 Närpes Läkemedelsbehandling 17.30-20.45 40 29.3 Vasa Hygienpass, test 18.00-19.00 35 Kurser i april-maj hittar du på www.yrkesakademin.fi och i följande eftis-info Mera information om kurserna: www.yrkesakademin.fi Studiesekreterare Carola Backman, tfn 06-324 2377 e-post: carola.backman@yrkesakademin.fi Utbildning och och kurser kurser YOGALEK - EN INTRODUKTION FÖR PEDAGOGER, 24.1 OCH 26.1 Kursen ger dig ett startpaket för att kunna hålla yogalek med barn. Inga förkunskaper behövs. Tag med dig bekväma kläder, mjuka byxor, mjuk skjorta och varm tröja samt sockor för avslappningen. Vi yogar barfota. Kursen är avgiftsfri! Ledare: Viviann Seege, Yogalärare, fysioterapeut Kursen behandlar bla. Vad är yoga och YogaLek? Yogaträdets åtta grenar Yogaövning med fokus på gruppen Yoga för barn, vad ska jag beakta? Tid: 24.1.2012, kl 13-16 och 26.1 kl 13-16 Plats: Luckan i Helsingfors, Simonsgatan 8 Anmälning: Senast 21.1.2012 till zusan.soderstrom@luckan.fi // 044-2777561 5
BERÄTTANDE I PEDAGOGISKT ARBETE NYA BÖCKER Material Hur kan man jobba med berättande i undervisning och annat pedagogiskt arbete? Vilka metoder finns det och hur kan man komma igång? I det material som producerats inom projektet Nordiska röster finns en mängd tips och råd. Projektet Nordiska röster hade som mål att lyfta fram muntlig berättartradition samt att inspirera pedagoger till att använda berättande i undervisningen. Inom ramen för projektet har tre böcker getts ut: Olipa kerran Dinosaurus - Det var en gång en Dinosaurie En berättelsebok där elevers berättelser och lärares personliga beskrivningar av arbetet med berättelser har samlats. (pris 15 ) Bron till berättelsernas värld och Naturberättelser I metodböckerna beskrivs olika metoder för användning av berättande i undervisning samt ges konkreta tips och råd. Metodböckerna har redigerats av projektets konstnärliga ledare Heli Aaltonen. (pris: 35 / 30 ) Berättelseboken är flerspråkig, medan metodhandböckerna finns tillgängliga både på svenska och på finska. pris: 15 pris: 30 Beställ böckerna från Sydkustens kansli i Pargas: tfn 044-544 3348 pargas@sydkusten.fi Se också www.sydkusten.fi pris: 35 Material JULGÅVA TILL ALLA EFTISAR! sänder som julgåva till alla efitsar ett häfte som innehåller praktiska övningar, tips och idéer för olika former av rörelse- och motionsinriktad verksamhet i barngrupp. En del av er får häftet Natur- och upplevelsemotion och en del får häftet Grundfärdigheter i fysisk fostran. Det har sammanlagt gjorts tre häften på svenska i denna serie och alla häften finns också att ladda ner på www.klubbar.fi Njutningsfyllda motionsstunder och God Jul önskar 6
NYA BÖCKER FÖR FRITIDSPEDAGOGER Fritidshem Vägledning - Pedagogiskt förhållningssätt I många år har Lars Andersson jobbat med fortbildning inom fritidshem i Sverige. I boken delar han med sig av sina erfarenheter och fritidshemmets inre liv är temat för boken. Med konkreta exempel får du kunskaper om barns reaktioner, tankar och agerande och vilken betydelse de vuxnas pedagogiska förhållningssätt har i dessa situationer. Pris: 270 SEK (ca 30 ) Fritidshem Inspiration - meningsfull verksamhet Boken vänder sig till alla pedagoger som arbetar på fritidshem/eftis. På ett inspirerande sätt berättar författarna hur de jobbar för att bli mer medvetna om sitt uppdrag och mer professionella som fritidspedagoger. Pris: 240 SEK (ca 26 ) Material Fritidshem Handboken - planering och utvärdering Lärare i fritidspedagogik synliggör verksamheten för att höja statusen på yrket! Genom att bli medveten om uppdraget och synliggöra verksamheten kan kvaliteten höjas. Pris: 196 SEK (ca 22 ) FRIARE KAN INGEN VARA Böckerna ges ut i samarbete med Sveriges Utbildningsradio, UR, och har kopplingar till tv-serien Friare kan ingen vara - fem halvtimmars TV-program om Fritids. Läs mer om programmen och se alla avsnitt på nätet: http://www.ur.se/friarekaningenvara/ Böckerna kan beställas från Natur & Kultur, Tfn: +46 (0)8-453 86 00, order@nok.se www.nok.se NYA BROSCHYRER OM DET FINLÄNDSKA LANTBRUKET Svenska lantbruksproducenternas centralförbund (SLC) har gett ut två lättlästa och mycket informativa skolbroschyrer om lantbruket: Från jord till bord - Information om växtodling för barn Djuren på gården - god skötsel goda produkter Broschyrerna kan avgiftsfritt beställas från SLC, det är även möjligt att boka ett skol/eftisbesök av en jordbrukare från trakten Beställningar och information: tfn 040-940 1310, bettina.lindfors@slc.fi Läs mera på www.slc.fi/skolmaterial.asp 7
INFO Vi är med i ledningsgruppen för morgonoch eftermiddagsverksamheten vid Elise Hindström(ordf.) Marthaförbundet, Ung Martha elise.hindstrom@martha.fi (09) 696 225 54 Eva Lotta Backman Winqvist Finlands svenska idrott eva-lotta@idrott.fi (050) 524 9624 Helena Pulkkinen Folkhälsan Syd Ab helena.pulkkinen@folkhalsan.fi (09) 315 5502 Anne Lindholm Borgå stad anne.ch.lindholm@porvoo.fi (040) 195 2805 Carina Kekäle Yrkesakademin i Österbotten carina.kekale@yrkesakademin.fi (06) 324 2358 Finlands svenska ungdomsförbund www.fsu.fi (09) 648 255 Maarit Westerén Förbundet Hem och Skola maarit.westeren@hemochskola.fi (09) 5657 770 Gun Sandberg Wallin Stiftelsen Sedmigradsky gun.sandberg-wallin@sedmigradsky.fi (0500) 481025 Helena Sandberg Kyrkans central för det svenska arbetet helena.sandberg@evl.fi (09) 1802 551 Sonja Hyvönen / Sofia Svahnström Utbildningsstyrelsen sofia.svahnstrom@oph.fi (040) 487 307 Monica Martens Seppelin (sekr.) monica.martens-seppelin@sydkusten.fi (09) 618 212 31