2007

2007 www.marinepower.com

Thruster-serien för akterspegelsmontage Styrka, prestanda, robusta och driftsäkra, allt finns inbyggt i MotorGuide Thruster för akterspegelsmontage. Dom passar praktiskt taget i alla fiskesammanhang och är byggda med tystnaden som högsta prioritet och för att hålla temperaturen låg. Det sistnämnda är inte minst viktigt, ju svalare motorn går desto längre räcker både batteriet och motorn. Värmeutvecklingen bidrar även till att öka ljud och vibrationer som skrämmer bort fisken. Med en Thruster på akterspegeln hör inte fisken att du kommer. Massor av dragkraft för pengarna. Det är kännetecknande för den helt nya Thrusterserien. Fyra 12-voltsmodeller som utvecklar upp till 54 pounds (24,5 kg) dragkraft. Båda har motorfäste helt av metall, fem fartlägen framåt och två bakåt. Thurster akterspelsmontering Modell Driftspänning Fartreglering T30 13,6/30 12 5 76 T36 16,3/36 12 5 76 T46 20,9/46 12 5 76 T54 24,5/54 12 5 91 Styrning 2

Historien om trollingmotorer är historien om MotorGuide Den började i USA på 60-talet när en uppfinningsrik fiskare vid namn G.H.Harris kom på idén. Det fanns redan små elmotorer på den tiden, men de var svårhanterliga och måste styras för hand. Harris utvecklade vad som kom att bli föregångaren till dagens sofistikerade MotorGuide modeller, med en motor som kunde driva båten framåt i lämplig fiskefart och som var enkel att manövrera med foten. På så vis blev händerna lediga för att sköta fisket. Under åren som gått har MotorGuide helt enkelt varit ledande när det gäller produktutveckling, konstruktion, prestanda och pålitlighet. Idag är MotorGuide välbekanta över hela världen för sina trollingmotorer med erkänt kompromisslös kvalitet, både av erfarna tävlingsfiskare och krävande amatör. 12 KRAFTFULLA FÖRDELAR med MotorGuide 1. 40 års ledarskap Digitala trollingmotorer är unikt för MotorGuide, namnet man litar på sedan mer än 40 år när det gäller elektriska trollingmotorer. 2. Utvalda material MotorGuide trollingmotorer har fått ett inbyggt rykte att vara pålitliga genom att endast använda noga utvalda material som metall, legeringar och kompositmaterial för alla komponenter. Man hittar inga billiga plastmaterial i en MotorGuide trollingmotor! 3. Service när du behöver den MotorGuide trollingmotorer backas upp av ett nätverk återförsäljare. 4. Digital elektronikmodul som är skyddad mot elementen MotorGuides nya digitala system sitter helt inneslutet i en vattentät modul som är fullständigt skyddad mot värme, fukt, korrosion och stötar (Modeller för sötvatten och saltvatten). 5. Lägre temperatur och längre drifttid MotorGuides digitala motorer genererar mindre värme, vilket ger längre drifttid. 6. Lägre strömuttag, mindre belastning på batteriet Motorerna har en ny mikroomkopplare som arbetar med väsentligt lägre strömstyrka än på konventionella motorer vilket ger mindre belastning på batteriet. 3 7. Bättre verkningsgrad och längre livslängd på motorn Reglermodulen är placerad i nere i motorhuset för minimala energiförluster och ett jämnare strömflöde. 8. Batteriet räcker längre och ger mer tid för fiske MotorGuides legendariska effektiva variabla varvtalsreglering gör att batteriet räcker längre och att du får mer tid på sjön. 9. Störningar på ekolodet är praktiskt taget eliminerade Digitalsystemets uppbyggnad och noggranna signalkontroll eliminerar många ledningar, transistorer och högt belastade omkopplare som på analoga motorer ofta ger störningar på ekolodet. 10. Tystare och mjukare funktion Den variabla varvtalsregleringen ger tyst och mjuk gång så du kan komma närmare fisken. 11. Självreglering ger tillförlitlighet MotorGuides digitala motorer är självreglerande för tillförlitligare funktion och längre livslängd. 12. Enklare service MotorGuides digitala modeller är byggda med plug-in servicemoduler som förenklar serviceåtgärderna. www.marinepower.com

Digital GUARDIAN MotorGuides genombrott med digitalstyrda trollingmotorer visar att våra konstruktörer aldrig är nöjda med status quo. Modulen för Digital Guardian systemet är ett elektroniskt mästerstycke i miniatyr. Placerad i en helt sluten och väl skyddad enhet reglerar den varvtalet med stor noggrannhet och övervakar samtidigt alla vitala motorkomponenter och eliminerar praktiskt taget störningar på ekolodet, något som annars är vanligt när det gäller analoga reglersystem för varvtalet! MotorGuide blir digitala och trollingmotorer kommer aldrig mer att bli vad de har varit! Alla har vi väl vant oss att umgås med digital teknik i mobiltelefoner, hemelektronik och på det hela taget de allra flesta elektroniska komponenter. Nu har den digitala tekniken även nått fiskevärlden! Som så många gånger förut under de gångna 40 åren är det MotorGuide som visar vägen på nytt, med denna enormt förbättrade teknologi i elmotorer. Genom införandet av digital teknologi kan MotorGuide nu erbjuda trollingmotorer med steglöst variabel fartreglering som på ett dramatiskt sätt förbättrar prestanda, tillförlitlighet, kapacitet och funktion! Den digitala revolutionen är verkligen vad märket MotorGuide står för. Vi tror på att det finns vissa saker man aldrig skall sluta upp med att göra... Baserad på enkelhet, byggd för tillförlitlighet! Precis som med de flesta snillrika elektroniska framsteg gör MotorGuides patentskyddade Digital Guardian system helt enkelt jobbet effektivare. Att gå över till digital teknik betyder inte bara bättre prestanda, det innebär också större tillförlitlighet och när det gäller trollingmotorer är det bara MotorGuide som har det. Digital Guardian övervakar motorns strömförbrukning, värmeutveckling, effekt och andra vitala parametrar. Det resulterar i en motor som är självreglerande, en motor arbetar svalare, tystare och mer effektiv över en längre drifttid. Den är också mer lättservad tack vare plug-in moduler. Digital Guardian är standard på steglöst reglerade Great White och Freshwater modeller. Lägg därtill MotorGuides många andra finesser som t. ex vårt patenterade självutlösande motorfäste och du har trollingmotorer som helt enkelt är säkrare och mer effektiva. Oavsett omständigheterna, MotorGuides trollingmotorer gör helt enkelt jobbet och presterar maximalt, dag efter dag! TVÅ OLIKA BATTERIARRANGEMANG - för större tillförlitlighet System med två batterier parallellkopplade för 12 volt System med två batterier seriekopplade för 24-volt-seriens motorer Se sidan med tillbehör för olika batterialternativ, konsultera alltid din MotorGuide återförsäljare före installationen. 4

Freshwater SERIEN Bogmontage Det spelar ingen roll var du fiskar, det finns alltid en FW 54 FB DIGITAL Freshwater Seriens motor som tar dig dit du vill. I år har en beprövad motor blivit ännu bättre med The Digital Advantage endast från MotorGuide. Nu har varje modell med steglöst variabel fartreglering utrustats med Digital Guardian reglering. Säg adjö till trasslandet med analog teknik, säg välkommen i stället Byggd enligt samma tradition som MotorGuide Brute, den Digitala tekniken nu i kombination med MotorGuide legendariska pålitlighet, med 24-volt, steglöst variabel fartreglering. till exklusiva MotorGuide Digital Advantage. Helt enkelt den långvarigaste motor du någonsin kommer att äga! FreshWater Bogmontage Fotmanövrering Modell Driftspänning Fartreglering Styrning FW46FB 20,9/46 12 5 107 Kuggstång FW54FB 24,5/54 12 5 107 Kuggstång Från 13,6 till 37,2 kg dragkraft med 12 och 24 volt driftspänningsalternativ Modeller med steglöst variabel fartreglering har Digital Guardian reglermodul. Den är helt förseglad och skyddad mot värme, fukt och stötar för bästa möjliga driftsäkerhet Bättre verkningsgrad resulterar i längre livslängd för batteriet och mera tid till sjöss (modeller med steglöst variabel fartreglering) Tyst, mjuk drift låter dig komma fisken närmare in på livet Grundare vatten, snabbare och tystare, med vår helt nya 3-bladiga sjögräsfria Machete III propeller, design by Mercury Propellers Utdragbar styrspak med vridgas på vissa handmanövrerade modeller Kompakta och lätta motorhus Ny MicroSwitch konstruerad för att tåla påfrestningarna under hårda, blöta tävlingsförhållanden (stävmonterade modeller) FW 54 HTV DIGITA L Sofistikerad digital teknologi som samarbetar med robusta prestanda i ett akterspegelsmonterat 12-volts paket. Du får MotorGuides legendariska driftsäkerhet i en motor som ger sitt bästa där fisken nappar. FreshWater Akterspegelsmonterade Modell Driftspänning Akterspegelsmontage Fartreglering Digital FW54HTV 24,5/54 12 Variabel 107 FW82HTV 37,2/82 24 Variabel 115 Ej Digital FW30HT 13,6/30 12 5-2 76 FW36HT 16,3/36 12 5-2 91 FW46HT 20,9/46 12 5-2 91 FW54HT 24,5/54 12 5-2 91 Styrning Utdragbar styrspak m. Utdragbar styrspak m. Utdragbar styrspak m. 5 www.marinepower.com

SALTWATER Serien Överallt där man fiskar i saltvatten är MotorGuide i sitt rätta element. Det finns ingen utrustning på din båt som är bättre rustad att tåla saltvattnets påfrestningar än en MotorGuide Great White. Aldrig någonsin förut har det funnits en trollingmotor som varit bättre byggd att tåla påfrestningarna av värme, korrosion och ström. Digital styrka från 20,9 till 24,5 kg dragkraft Ultrarent aluminiumskikt självläkande mot mindre repor, ger extra skydd mot vattenslipning när man kör i grunda, slambemängda vatten Rostfritt material i riggrör, skruvar och reglagekablar Anodiserade aluminiumfästen och andra komponenter, ett effektivt skydd mot galvanisk korrosion Machete III Propeller är tystare och har mindre diameter än tvåbladiga, ger bättre prestanda i grunt vatten Dessa Great Whites är verkligen väl rustade för sin uppgift. Motorerna är byggda för långa dagar till sjöss och därför är dom väl skyddade från saltvattnets korrosiva påverkan. Tack vare att mellanhuset är belagt med ett ytskikt av ultraren aluminium erhålls en konstant elektrisk potential. Ytskiktet ger mekaniskt skydd och utgör en kemisk barriär mot galvanisk korrosion. Nu erbjuder Great White Serien även de Digitala fördelarna i en robust enhet som är gjord för extrema förhållanden. Nästa gång du ger dig ut under tuffa förhållanden, se till att du väljer motorn som har gett saltvattenprestanda ett namn MotorGuide Great Whites, nu också med Digitala fördelar. Maximalt korrosionsskydd Ny flerstegsprocess för ytbehandling av motordelen inkluderar ett skikt 99.9% ren AlumiPlate, under ett lager pulverapplicerad zinkfri epoxiprimer. Ytskikt Polyesterlack som skyddar mot stötar och repor. Dubbla offeranoder ger det slutgiltiga korrosionsskyddet. Rostfritt riggrör, beprövat sedan länge i saltvattensmiljö. Inga oskyddade elektronikdelar i styrhuvudet. Great White Digital Guardian är epoxibelagd och helt inkapslad i det vattentäta motorhuset. Motorfästen av anodiserad aluminium i flygkvalitet, med rostfria komponenter. SaltWater Great White Akterspegelsmontage Modell Driftspänning Fartreglering SW46HT 20,9/46 12 5-2 91 Digital SW54HT 24,5/54 12 Variabel 107 Styrning Styrspak m. Utdragbar styrspak m. Handstyrda DIGITA L SERIEN Den populäraste motorserien i vårt saltvattenprogram. Great White handstyrda stävmonterade modeller, nu med Digital Guardian, så det finns ingen oskyddad elektronik i styrhuvudet vilket ger ökad driftsäkerhet. 6

Specifikationer för modeller som är tillgängliga på marknaden i Europa, C.I.S. och Afrika Mellanöstern MotorGuide FreshWater Akterspegelsmontage Modell Artikelnr. Vikt (kg) Driftspänning Fartreglering Riggrör Material Styrkontroll Styrning Givare för ekolod Propellrar Montering Max rekommenderad båtstorlek FW30HT 921210061 6,10 13,6/30 12 5-2 76 rostfritt stål Hand Nej Power Prop (2) #03 Transom 1.000 kg FW36HT 921210051 7,80 16,3/36 12 5-2 91 rostfritt stål Hand Nej Machete (3) #03 Transom 1.200 kg FW46HT 921210041 9,00 20,9/46 12 5-2 91 rostfritt stål Hand Nej Machete (3) #09 Transom Wide bite 1.500 kg FW54HT 921210031 9,40 24,5/54 12 5-2 91 rostfritt stål Hand Utdragbar styrspak m. Nej Machete (3) #09 Transom Wide bite 1.800 kg FW54HTV 9CC31KQAF 11,40 24,5/54 12 Variabel 107 rostfritt stål Hand Utdragbar styrspak m. Nej Machete (3) #09 Transom Wide bite 1.800 kg FW82HTV 9CT32KQCF 11,80 37,2/82 24 Variabel 115 rostfritt stål Hand Utdragbar styrspak m. Nej Machete (3) #09 Transom Wide bite 2.700 kg FreshWater Bogmontage Fotmanövrering Modell Artikelnr. Vikt (kg) Driftspänning Fartreglering Riggrör Material Styrkontroll Styrning Givare för ekolod Propellrar Montering Max rekommenderad båtstorlek FW46FB 921310110 14,80 20,9/46 12 5 107 rostfritt stål Fot Kuggstång Nej Machete (3) #16 Breakaway 1.500 kg FW54FB 921310160 16,00 24,5/54 12 5 107 rostfritt stål Fot Kuggstång Nej Machete (3) #16 Breakaway 1.800 kg Thruster Akterspegelsmontage Modell Artikelnr. Vikt (kg) Driftspänning Fartreglering Riggrör Material Styrkontroll Styrning Givare för ekolod Propellrar Montering Max rekommenderad båtstorlek T30 960010030 6,10 13,6/30 12 5-2 76 Aluminium Hand Nej Power Prop (2) #03 Transom 1.000 kg T36 960010020 7,00 16,3/36 12 5-2 76 Aluminium Hand Nej Machete (3) #03 Transom 1.200 kg T46 960010070 7,00 20,9/46 12 5-2 76 Aluminium Hand Nej Machete (3) #03 Transom 1.500 kg T54 960010050 9,00 24,5/54 12 5-2 91 Aluminium Hand Nej Machete (3) #03 Transom 1.800 kg MotorGuide SaltWater Great White Akterspegelsmontage Modell Artikelnr. Vikt (kg) Driftspänning Fartreglering Riggrör Material Styrkontroll Styrning Givare för ekolod Propellrar Montering Max rekommenderad båtstorlek SW46HT 9DE21KQAX 9,20 20,9/46 12 5-2 91 rostfritt stål Hand Nej Machete (3) #09 Transom Wide bite SW 1.500 kg SW54HT Digital 9CC31KQAX 9,60 24,5/54 12 Variabel 107 rostfritt stål Hand Utdragbar styrspak m. Nej Machete (3) #09 Transom Wide bite SW 1.800 kg Maximal dragkraft är uppmätt i en statisk tank med direkt strömmatning till motorns borstar. Motorernas dragkraft har uppmätts med en metallpropeller. Modellprogram och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Tillbehör MotorGuide Propellrar Propeller Beskrivning Art. nummer Optima Marine Förbrukarbatteri 4,2 L (55 Ah) 67-886561 #10 3" Ninja, 2 Blad Power Prop MGA0476 #12 3 1/2" Ninja, 2 Blad Power Prop MGA0495 #15 3 1/2" Machete, 3 Blad Metall MGA087X6 #16 3 1/2" Machete III, 3 Blad MGA089X1 3 1/2" Hydrilla Hacker, 3 Blad MGA502A1 #10 #12 #15 #16 Optima Marine Start & Förbrukarbatteri 5,5 L (75 Ah) 67-886562 12-volt marinbatteri av heavy-duty-typ med djupurladdningsegenskaper, konstruerat för krävande användning av fiskeproffs och amatörer, med snabba återuppladdningsegenskaper för att du skall komma ut på vattnet igen så fort som möjligt. Batteriets användbara kapacitet kommer att räcka upp till 2 timmar längre än med ett konventionellt batteri. Den spillsäkra konstruktionen utan elektrolyt i vätskeform, gör att batteriet är underhållsfritt, stötsäkert och mycket lämpligt för marint bruk. Optima är ett registrerat varumärke för Johnson Controls, Inc. Ninja Propellerverktyg MGA050B6 Levereras komplett med propellermutter och två drivpinnar för snabba propellerbyten. Offeranod MAR002-03 Monteras på riggröret på alla motorer för att ge ett ökat korrosionsskydd. Marine Power Europe Inc s kvalitetssystem är ISO 9001:2001 certifierat M.P.E. 2006 PPH S PRINTED IN BELGIUM 90-889809-07 Mercury Marine söker ständigt nya metoder för att förbättra design, tillverkning och distribution av sina produkter. Ändringar i motorernas, båtarnas och tillbehörens specifikationer pågår oavbrutet. Alla rimliga åtgärder vidtages för att tillhandahålla aktuell försäljnings- och servicelitteratur. Denna broschyr skall inte betraktas som ett exakt instrument för de senaste specifikationerna. Inte heller bjuder denna broschyr ut någon speciell motor, båt eller speciella tillbehör till försäljning. Distributörer och återförsäljare är inga representanter för Mercury Marine, och är inte auktoriserade att binda Mercury Marine vid några som helst åtaganden; inklusive, men inte begränsat till, allt som gäller produkt, försäljning, utförande eller service.