2007-11-28 Ärendeförteckning Sid nr 91 Justering...3 92 Anmälan om arbetsutskottets protokoll...4 93 Information om integrationsenhetens verksamhet...5 94 Internlån för utrustning till förvaltningskontoret...6 95 Sammanträdesdagar 2008...7 96 Delrapport Arbetsforum...8 97 Cyberia i Birsta City...9 98 Rapporter...11 99 Rune Nilsson informerar...12 100 Delegationer...13 101 Övriga frågor...14
2007-11-28 1 Tid Kl 09.00 Plats Metropol, Lernia Beslutande João Pinheiro (s) ordförande Christiane Rüdiger (v) vice ordförande Karin Hasselgren (v) tj.ers för U-B Lagergren (s) Håkan Byberg (s) Erik Olov Sundkvist (v) Bengt Nilsson (mp) Berit Andersson (kd) tj.ers för Rodney Engström (m) Benny Stridberg (m) Ewa-Britt Zetterlund (fp) tj.ers för Andreas Åslin (fp) Anette Cuarte Martins (c ) Habib Effati ( ) Ersättare Vanusia Da Silva (mp) Övriga Rune Nilsson direktör Ewa Hurtigh sekreterare Per Östberg enhetschef Integrationsenheten Susanne Wiström utredare Integrationsenheten Stig Eriksson rektor sfi, Komvux Arvid Höglund utvecklare Ronny Rönnbäck enhetschef Arbetsmarknad Unga Marianne Sjöblom verksamhetsansvarig KUBIS Sven Vikberg Payoff.nu Protokollet omfar 91 102 Justeras João Pinheiro Ordförande Ewa Hurtigh Sekreterare Christiane Rüdiger Justerare
2007-11-28 2 Tillkännagivande av justering av detta protokoll har anslagits på kommunens anslagstavla betygar Ewa Hurtigh.
2007-11-28 3 91 Justering Att jämte ordföranden João Pinheiro justera dagens protokoll utses Christiane Rüdiger med Håkan Byberg som ersättare.
2007-11-28 4 92 Anmälan om arbetsutskottets protokoll Beslut Nämnden beslutar lägga arbetsutskottets protokoll till handlingarna. Beslutsunderlag Arbetsutskottets protokoll 2007-11-14
2007-11-28 5 93 Information om integrationsenhetens verksamhet Minna Cruzander, Lernia inleder dagen med hälsa alla välkomna på finska. Per Östberg, Susanne Wiström samt Stig Nilsson informerar om Integrationsenhetens verksamhet. Per Östberg visar statistik över uppföljning av flyktingar sedan 2 år och nuläge. Per Östberg informerar också om HTS yrkesbedömning i samverkan. Information av Arvid Höglund som visar enkätresultat 2007 över introduktion och sfi (svenska för invandrare). Nämndens mål är 75 % av deltagarna ett år efter avslutad aktivitet ska arbeta, studera eller ha annan sysselsättning. Undersökningen visar 67 % av deltagarna har nått nämndens mål. Anders Tomtlund, Lernia, uppdragsledare, presenterar sfi (svenska för invandrare). Ordförande tackar för all information.
2007-11-28 6 Dnr 126/07 045 94 Internlån för utrustning till förvaltningskontoret Beslut Nämnden beslutar enligt arbetsutskottets förslag hos kommunstyrelsen/internbanken ansöka om ett internlån på 65 000 kronor för inköp av kontorsmöbler till förvaltningskontoret. Bakgrund I samband med förvaltningskontoret flyttar till nya lokaler finns behov av komplettering och utbyte av kontorsmöbler till en kostnad av 65 000 kronor. Enligt kommunens regelverk skall investeringar finansieras via internlån. Lånekostnaden blir, med en avskrivningstid på 5 år och till 5 % ränta, sammanlagt 74 750 kronor. Beslutsunderlag Förvaltningsskrivelse 2007-11-06 Kalkyl internlån
2007-11-28 7 Dnr 125/07 006 95 Sammanträdesdagar 2008 Beslut Nämnden beslutar enligt arbetsutskottets förslag fastställa upprättat förslag på sammanträdesdagar 2008 samt till nämndens sammanträde den 18 december 2007 återkomma med förslag på heldagar för 2008. Bakgrund Förvaltningen har upprättat ett förslag på sammanträdesdagar för arbetsutskottet och nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integration. Arbetsutskott Nämnd 16 januari 30 januari 13 februari 27 februari 12 mars 26 mars 9 april 22 april (Obs tisdag!) 7 maj 21 maj 4 juni 18 juni Juli månad uppehåll 13 augusti 27 augusti 10 september 24 september 8 oktober 21 oktober (Obs tisdag!) 5 november 18 november 3 december 17 december Alla dagar kl 13.00 med reservation för någon heldag under året. Beslutsunderlag Förvaltningsförslag 2007-11-06
2007-11-28 8 96 Delrapport Arbetsforum Sven Vikberg, Payoff.nu presenterar delrapport Arbetsforum. Marianne Sjöblom, KUBIS presenterar projekt Arbetsforums innehåll. Ordförande tackar för informationen. Beslut Nämnden beslutar godkänna rapporten. Bakgrund Arbetsforum är ett projekt för utveckla samverkan mellan FAVI och socialtjänsten. Samtidigt som NAVI beviljade medel för projektet beslutades också en resultatrapport skall överlämnas till nämnden. Sammanfning av resultatet Rapporten är utarbetad av Sven Vikberg och Claes Malmquist, Payoff.nu. I rapporten konstaterades verksamheten är lönsam för samhället i stort och kommunen. Studien bygger på 7 individer av totalt 57. Andelen som kommit ut i arbete och studier uppgår till 45 %. Den samhällsekonomiska lönsamheten på kort sikt (12 månader) är 500 Tkr, vilket innebär en återbetalningstid på 4 månader. Den kortsiktiga lönsamheten för kommunen är 100 Tkr, vilket innebär en återbetalningstid på 8 månader. På lång sikt beräknas lönsamheten för kommunen uppgå till mer än 20 Mkr.
2007-11-28 9 97 Cyberia i Birsta City Ronny Rönnbäck informerar om planerna etablera Cyberia i Birsta City. Ordförande tackar för informationen. Beslut Nämnden beslutar enligt arbetsutskottets förslag Cyberias verksamhet flyttas till Birsta City lokalerna på Storgatan 44 sägs upp kostnaderna finansieras ur Arbetsmarknad Ungas budget för år 2008 Bakgrund Cyberia föreslår säga upp nuvarande hyreskontrakt på Storgatan 44 för flytta verksamheten till ett centralt belägen lokal i Birsta City, för utveckla och skapa en ännu skarpare arena för arbetslösa unga och vuxna. Vi visar Sundsvall är en aktiv och framåt kommun som står för innovation och mod. Vi skapar målmedvetet morgondagens arena där de stora vinnarna är Sundsvalls arbetslösa unga och vuxna. Att flytta Cyberias verksamhet till Birsta ger deltagarna större möjligheter rent fysiskt synliggöra, möjliggöra och öka sin anställningsbarhet. Cyberia kommer, med offensiv marknadsföring, kunna fungera som en resurs- och rekryteringsbas för de butiker och företag som finns i området. Vi ger många fler möjligheter till anställning i en starkt växande framtidsbransch. Inriktningen kommer fortsättningsvis vara på IT- och mediaföretag men utökat mot handel. Ikano vill vi ska bemanna en informationsdisk som guidar och bistår Birsta Citys kunder. En tanke är också bemanna en garderob där det finns möjligheter få
2007-11-28 10 ytterligare intäkter. Samtidigt ökar vi den kommunala servicen till Sundsvalls egna medborgare och till kommunens gäster. Utvecklingen av Cyberia Under år 2006 ökade intäkterna med 150 % (290tkr) jämfört med år 2005. Det ska inte ses som en slump utan det är resultatet av deltagarnas egna insatser på Cyberia. Genom ge deltagarna verktyg och förutsättningar för själva få komma med idéer, påverka, ta ansvar och genomföra, gör verksamheten framgångsrik. Beslutsunderlag Förvaltningsskrivelse 2007-11-05
2007-11-28 11 98 Rapporter João Pinheiro informerar om invigningen av Motivator den 7 november 2007 samt invigning av Timrå Lär- och Vägledningscentrum. João Pinheiro rapporterar från Kompetensarenan, Socialt företagande en lönsam affär den 22 november 2007 på Södra Berget.
2007-11-28 12 99 Rune Nilsson informerar Rune Nilsson informerar arbetsförmedlingen håller en jobbsökarmässa på Gärdehov den 5 mars 2008. Rune Nilsson informerar etablering av internationella kontakter pågår bl a med Clip (cities for local integration policies for migrants) europeiskt nätverk av städer för lokal politik för integration av invandrare som bl a behandlar bosättning, lika möjligheter, kommunikation om islamska organisationer samt entreprenörskap bland invandrare. Rune Nilsson och João Pinheiro deltar i en Clip-konferens i Barcelona 10 11 december 2007. Nämnden beslutar senare om deltagande i Clip. Eurotowns är ett annat nätverk där 19 små och medelstora städer från 11 olika länder ingår.
2007-11-28 13 100 Delegationer Beslut Nämnden beslutar lägga delegationerna till handlingarna. Beslutsunderlag Upprättad delegationspärm
2007-11-28 14 101 Övriga frågor Broschyren om Jag är inte rasist men.. är nu under tryck. Alla partier i kommunfullmäktige, utom Sverigedemokraterna, ställer sig bakom broschyren.