Samrådsgrupp minoriteter 2013-08-21 1 Plats och tid Kommunkontoret rum 2 onsdagen den 21 augusti 2013 kl. 09.00 12.00 Beslutande Övriga deltagande Utses att justera Birgitta Larsson ordf Per-Erik Tina, Meänkieli Karin Aspholm, Meänkieli Sara Kemi - Nutti, Gve skogssameby Per-Erik Kuoljok, Unna Tjerusj Lennart Albinsson, Storlule sameförening Helmi Haapaniemi, Finska klubb Ellen Lundgren, Finska klubb Jerker Johansson, Barn- utbildning o kulturförvaltningen Monica Nordkvist, Barn- utbildning o kulturförvaltningen Lena Helin minoritetsspråkshandläggare Per-Erik Kuoljok Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare 34-41 Lena Helin Ordförande Birgitta Larsson Justerande Per-Erik Kuoljok Organ 2013-08-21 BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Utdragsbestyrkande
Samrådsgrupp minoriteter 2013-08-21 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDAN 34 3 Delgivningar 3 35 4 Val av justerare 4 36 5 Redovisning budget 130101-130815 5 37 KS/2013:420 6 Ansökan från Elisabeth Hellman Blind, 50 000 kr till Ny strategi för den framtida samiska scenkonsten. 6 38 KS/2013:457 7 Ansökan från Storlule Sameförening, 5 400 kr till resa och uppehälle för ungdomar 7 18 år 7 39 8 Uppträdande av Sofia Jannok för kommunens invånare i Gällivare kyrka den 17 nov. 8 40 9 Konsert/dans på Nordan med RajRaj och Lovisa Negga lördagen den 21 september 9 41 10 Ärenden till sammanträde 9 oktober 2013 kl.14.00 10 Utdragsbestyrkande
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 3 34 DELGIVNINGAR Redovisning av projektet Aikaa Muistella att projektet redovisas åter den 11 dec vid samrådsgruppens sammanträde.
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 4 35 VAL AV JUSTERARE att välja Per-Erik Kuoljok till att justera dagen protokoll.
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 5 36 REDOVISNING BUDGET 130101-130815 Förskola Äldreomsorg Samrådsgrupp Minoritetsdag Föreningar Övrigt Totalt 31 529 kr 39 755 kr 26 760 kr 35 760 kr 437 500 kr 274 055 kr 845 359 kr Kvar i budget av 2013-års medel 314 641 kr att lägga redovisningen till handlingarna
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 6 37 KS/2013:420 ANSÖKAN FRÅN ELISABETH HELLMAN BLIND, 50 000 KR TILL NY STRATEGI FÖR DEN FRAMTIDA SAMISKA SCENKONSTEN. Sametinget i Sverige, Elisabeth Hellman Blind, ansöker om 50 000 kr fördelat på fem kommuner, Kiruna, Jokkmokk, Arjeplog, Arvidsjaur och Gällivare. Projektet går bland annat ut på att ha ett seminarium om Samisk Scenkonst. Att avslå ansökan då redovisad budget för projektet borde täcka dessa kostnader.
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 7 38 KS/2013:457 ANSÖKAN FRÅN STORLULE SAMEFÖRENING, 5 400 KR TILL RESA OCH UPPEHÄLLE FÖR UNGDOMAR 7 18 ÅR Storlule sameförning ansöker om 5 400 kr till ungdomar som ska resa till Kautokeino för att deltaga i Nilut cup. Nilut cup är ett idrottsarrangemang. Det kommer att talas samiska under hela cuppen Ungdomarna kommer att få ett språkligt, socialt och kulturellt utbyte samer emellan. att bevilja 5 400 kr till samiska ungdomar, medlemmar i Storlule sameförening, för att deltaga i Nilut cup.
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 8 39 UPPTRÄDANDE AV SOFIA JANNOK FÖR KOMMUNENS INVÅNARE I GÄLLIVARE KYRKA DEN 17 NOV. Kostnad c:a 40 000 kr Att Sofia Jannok uppträder i Gällivare kyrka söndagen den 17 november. Att minoritetsspråkshandläggaren får i uppdrag att kontakta kyrkan för att diskutera möjligheten av att ta betalt för inträdet, 50 kr person. Att minoritetsspråkshandläggaren får i uppdrag att tala med Sofia Jannok om möjligheten finns att ha två uppträdanden under samma dag och vad kostnaden då skulle bli.
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 9 40 KONSERT/DANS PÅ NORDAN MED RAJRAJ OCH LOVISA NEGGA LÖR- DAGEN DEN 21 SEPTEMBER Kostnad 70 000 kr + lokal, vakter, hotell att anta förslaget, uppträdande med RajRaj och Lovisa Negga den 21 sep att biljetterna kommer att kosta 140 kr/st att samrådsgruppen erhåller 2 biljetter/person att annonsera v 35 och v 38 samt att annonsen finns med i kulturbladet.
Samrådsgrupp Minoriteter 2013-08-21 10 41 ÄRENDEN TILL SAMMANTRÄDE 9 OKTOBER 2013 KL.14.00 1. Kriterier för redovisning av medel som samrådsgruppen delar ut till föreningar, personer 2. Kriterier för medel som samrådsgruppen delar ut till ungdomar 7-20 år vid idrotts Engagemang i Sverige och utomlands 3. Kallelse till representanter för planering av nya äldreboenden