Kontaktuppgifter globalt www.grinnell.com GRINNLL Figur 730 Mekaniska T-rör och korsrör Gängad / rillad llmän beskrivning GRINNLL Figur 730 Mekaniska T-rör ger ett ytterligare gängat eller rillat utlopp i ett befintligt rör. För ny konstruktion ger Figur 730 Mekaniska T-rör ett sätt att kringgå användning av ett reducerande T-rör. et mekaniska T-röret kan enkelt omvandlas till ett korsrör. MLN GRINNLL Figur 730 Mekaniska T-rör och korsrör som beskrivs i detta dokument måste installeras och underhållas i enlighet med detta dokument, förutom de standarder som utfärdas av andra reglerande myndigheter. Om detta inte efterföljs kan det orsaka allvarliga personskador eller nedsatt funktion hos enheterna. Systemet måste alltid göras trycklöst och tappas av helt innan någon rörkomponent demonteras eller justeras. Om detta inte görs föreligger risk för allvarlig personskada, materiell skada eller försämrad funktion. Konstruktören har ansvar för att välja produkter som är lämpliga för den avsedda uppgiften, samt se till att tryck och prestandauppgifter inte överskrids. Kontrollera att valda material och packningar passar för den specifika uppgiften. u måste alltid läsa och förstå installationsanvisningarna. Ägaren är ansvarig för att underhålla sina mekaniska system och enheter samt att hålla dem i gott, funktionsdugligt skick. Kontakta installatören eller tillverkaren vid eventuella frågor. Tekniska data Godkännanden UL, FM, UL, VdS, LP (cert. Nr 669a och 673a) Grenrörsutlopp Gängad (Invändig NPT eller ISO 7-1) Spårad Max arbetstryck 500 psi (34,5 bar) Obs: Maximalt tryck gäller den mekaniska T-kopplingen. Vid anslutning till en spårad koppling blir märkvärdet det mindre av den mekaniska T-kopplingens eller kopplingens märkvärde. Maximitryck är totalvärdet från alla laster, baserat på stålrör med standard. För mer information om rörspecifikationer, kontakta GRINNLL Mechanical Services. Kåpa Segjärn som uppfyller STM 536 Grad 65-45-12 Skyddsbeläggning Orange, blyfri lack RL röd (tillval) blyfri lack Varmförzinkning i enlighet med STM 153 Skruvar/muttrar Kopplingsskruvar överensstäer med STM 183, zinkpläterad, (Minsta draghållfasthet = 110 000 psi/758 422 kpa) Metrisk överensstäer med STM F 568M Rostfritt stål tillgängligt på begäran Varmförzinkning tillgängligt på begäran Packning Grad PM, grön färgkod, -34 till 110 (-30 F till 230 F) Grad T nitril, orange färgkod, -29 till 82 (-20 F till 180 F) För mer information om packningar, se Tekniskt datablad G610. Kontakta din lokala GRINNLL-representant för information om tryckklassning, listning och godkännande. Sida 1 av 8 JNURI 2014 G210
Sida 2 av 8 NSI-tum N 2 x 1/2 50 x 15 2 x 3/4 50 x 20 2 x 1 50 x 25 2 x 1-1/4 50 x 32 2 x 1-1/2 50 x 40 2-1/2 x 1/2 65 x 15 2-/4 65 x 20 2-1/2 x 1 65 x 25 2-1/2 x 1-1/4 65 x 32 2-1/2 x 1-1/2 65 x 40 2-1/2 x 2 65 x 50 76,1 x 1/2 65 x 15 76,1 x 3/4 65 x 20 76,1 x 1 65 x 25 76,1 x 1-1/4 65 x 32 76,1 x 1-1/2 65 x 40 76,1 x 2 65 x 50 3 x 1/2 80 x 15 3 x 3/4 80 x 20 3 x 1 80 x 25 3 x 1-1/4 80 x 32 3 x 1-1/2 80 x 40 3 x 2 80 x 50 Tum Tum Tum Tum Tum Tum 5 5 5 0 73,2 73,2 73,2 3,00 76,2 2,94 74,5 2,94 74,5 2,94 74,5 7 3,13 7 3,25 82,6 3,34 8 3,38 85,9 0 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 2 2 2 2 2 2 8 8 9 91,2 8 9 10 2,12 5 2,12 5 2,12 5 1,93 49,0 1,93 49,0 8 60,5 8 60,5 8 60,5 2,19 5 2,17 5 4 62,0 4 62,0 4 62,0 4 62,0 5 57,2 5 57,2 0 6 6 6 6 6 6 0 8 63,0 9 9 9 9 9 1,0 1,0 2,6 1,2 2,7 1,2 3,3 3,6 4,7 2,1 3,0 1,4 3,2 1,8 1,9 1,9 2,6 5,8 2,6 4,6 2,1 3,1 Utloppshålen måste prepareras noggrant för effektiv tätning och bästa prestanda. Kontrollera att rörets tätningsyta inom 5/8 (15,9 ) av hålet helt säkert är fritt från sådant som kan påverka att packningen håller tätt. Ta bort alla vassa eller ojämna kanter från hålet eller det övre husets kontaktyta som kan påverka montering, fästhylsans placering eller flödet från utloppet. För mekaniska korskopplingar ska dubbla utloppshål vara i linje på båda sidor av röret. nvändning av andra gängade komponenter än stålrör, som torrsprinklers, m.m., kanske inte fungerar med de invändigt gängade utloppen på mekaniska T-rör och korsrör. ekräfta alltid kompatibilitet genom att fråga din Tyco Mechanical Products-representant. FIGUR 1 (1 V 3) FIGUR 730 MKNISK T-RÖR OH KORSRÖR GÄNG UTLOPP
Sida 3 av 8 NSI-tum N 4 x 1/2 100 x 15 4 x 3/4 100 x 20 4 x 1 100 x 25 4 x 1-1/4 100 x 32 4 x 1-1/2 100 x 40 4 x 2 100 x 50 4 x 2-1/2 100 x 65 4 x 76,1 100 x 65 4 x 3 100 x 80 5 x 1-1/2 125 x 40 5 x 2 125 x 50 5 x 2-1/2 5 x 76,1 5 x 3 125 x 80 x 1-1/2 125 x 40 x 2 125 x 50 x 2-1/2 x 76,1 x 3 125 x 80 6 x 1-1/4 150 x 32 6 x 1-1/2 150 x 40 6 x 2 150 x 50 6 x 2-1/2 Tum Tum Tum Tum Tum Tum 5 0 0 0 0 0 0 0 3,69 9 3,69 9 3,69 9 2 99,6 3 104,9 0 127,0 0 127,0 18 18 18 18 18 18 18 18 18 8 7 7 7 3,00 76,2 2,98 7 3,25 82,6 3,12 79,2 3,12 79,2 3,31 8 4,25 108,0 4 102,6 1 10 8 106,2 6,2 2,8 6,2 2,8 12,7 5,8 12,7 5,8 7,5 7,5 Vikt 7,3 3,3 8,7 8,7 11,9 5,4 9,4 9,4 1 1 13,3 9,4 9,4 1 1 13,3 8,7 8,7 11,3 Utloppshålen måste prepareras noggrant för effektiv tätning och bästa prestanda. Kontrollera att rörets tätningsyta inom 5/8 (15,9 ) av hålet helt säkert är fritt från sådant som kan påverka att packningen håller tätt. Ta bort alla vassa eller ojämna kanter från hålet eller det övre husets kontaktyta som kan påverka montering, fästhylsans placering eller flödet från utloppet. För mekaniska korskopplingar ska dubbla utloppshål vara i linje på båda sidor av röret. nvändning av andra gängade komponenter än stålrör, som torrsprinklers, m.m., kanske inte fungerar med de invändigt gängade utloppen på mekaniska T-rör och korsrör. ekräfta alltid kompatibilitet genom att fråga din Tyco Mechanical Products-representant. FIGUR 1 (2 V 3) FIGUR 730 MKNISK T-RÖR OH KORSRÖR GÄNG UTLOPP
Sida 4 av 8 NSI-tum N 6 x 76,1 6 x 3 150 x 80 6 x 4 150 x 100 16 x 1-1/4 150 x 32 16 x 1-1/2 150 x 40 16 x 2 150 x 50 16 x 2-1/2 16 x 76,1 16 x 3 150 x 80 16 x 4 150 x 100 8 x 2 200 x 50 8 x 2-1/2 200 x 65 8 x 76,1 200 x 65 8 x 3 200 x 80 8 x 4 200 x 100 216,3 x 2 200 JIS x 50 216,3 x 2-1/2 200 JIS x 65 216,3 x 76,1 200 JIS x 65 216,3 x 3 200 JIS x 80 216,3 x 4 200 JIS x 100 Tum Tum Tum Tum Tum Tum 0 11 0 0 11 0 0 11 0 0 11 0 5,38 136,7 0 5,38 136,7 6,50 16 6,38 162,1 6,50 16 6,38 162,1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 106,2 7 111,0 4,56 115,8 4,25 108,0 4 102,6 1 10 8 106,2 8 106,2 7 111,0 4,56 115,8 0 2 130,0 2 130,0 5,37 13 6 141,2 0 2 130,0 2 130,0 5,37 13 6 141,2 10,3 4,7 11,9 5,4 8,2 9,0 9,0 10,5 12,6 12,6 13,6 6,1 1 6,9 12,6 12,6 13,6 6,1 1 6,9 11,3 1 17,3 11,3 11,3 1 17,3 1 1 1 16,9 20,0 1 1 1 16,9 20,0 Utloppshålen måste prepareras noggrant för effektiv tätning och bästa prestanda. Kontrollera att rörets tätningsyta inom 5/8 (15,9 ) av hålet helt säkert är fritt från sådant som kan påverka att packningen håller tätt. Ta bort alla vassa eller ojämna kanter från hålet eller det övre husets kontaktyta som kan påverka montering, fästhylsans placering eller flödet från utloppet. För mekaniska korskopplingar ska dubbla utloppshål vara i linje på båda sidor av röret. nvändning av andra gängade komponenter än stålrör, som torrsprinklers, m.m., kanske inte fungerar med de invändigt gängade utloppen på mekaniska T-rör och korsrör. ekräfta alltid kompatibilitet genom att fråga din Tyco Mechanical Products-representant. FIGUR 1 (3 V 3) FIGUR 730 MKNISK T-RÖR OH KORSRÖR GÄNG UTLOPP
Sida 5 av 8 Rillade Rillade NSI-tum N 2 x 1 50 x 25 2 x 1-1/4 50 x 32 2 x 1-1/2 50 x 40 2-1/2 x 1 65 x 25 2-1/2 x 1-1/4 65 x 32 2-1/2 x 1-1/2 65 x 40 2-1/2 x 2 65 x 50 76,1 x 1 65 x 25 76,1 x 1-1/4 65 x 32 76,1 x 1-1/2 65 x 40 76,1 x 2 65 x 50 3 x 1 80 x 25 3 x 1-1/4 80 x 32 3 x 1-1/2 80 x 40 3 x 2 80 x 50 4 x 1 100 x 25 4 x 1-1/4 100 x 32 4 x 1-1/2 100 x 40 4 x 2 100 x 50 4 x 2-1/2 100 x 65 4 x 76,1 100 x 65 4 x 3 100 x 80 5 x 1-1/2 125 x 40 Tum Tum Tum Tum Tum 5 5 5 0 5 0 0 73,2 3,00 76,2 2,94 74,5 7 3,13 7 3,25 82,6 3,34 8 3,38 85,9 0 3,69 9 2 99,6 3 104,9 12 12 12 13 13 13 13 2 2 2 2 18 18 18 18 18 18 18 8 8 9 91,2 8 9 10 8 90 x 0,4 9 9 9 1,0 3,6 4,5 2,0 5,3 5,9 2,7 5,9 2,7 7,4 3,2 3,3 1,8 1,8 4,6 2,1 2,9 6,2 2,8 6,9 3,1 8,2 8,2 1 9,2 4,2 Utloppshålen måste prepareras noggrant för effektiv tätning och bästa prestanda. Kontrollera att rörets tätningsyta inom 5/8 (15,9 ) av hålet helt säkert är fritt från sådant som kan påverka att packningen håller tätt. Ta bort alla vassa eller ojämna kanter från hålet eller det övre husets kontaktyta som kan påverka montering, fästhylsans placering eller flödet från utloppet. För mekaniska korsrör ska dubbla utloppshål vara i linje på båda sidor av röret. FIGUR 2 (1 V 3) FIGUR 730 MKNISK T-RÖR OH KORSRÖR RILL UTLOPP
Sida 6 av 8 Rillade Rillade NSI-tum N 5 x 2 125 x 50 5 x 2-1/2 5 x 76,1 5 x 3 125 x 80 x 1-1/2 125 x 40 x 2 125 x 50 x 2-1/2 x 76,1 x 3 125 x 80 6 x 1-1/4 150 x 32 6 x 1-1/2 150 x 40 6 x 2 150 x 50 6 x 2-1/2 6 x 76,1 6 x 3 150 x 80 6 x 4 150 x 100 16 x 1-1/4 150 x 32 16 x 1-1/2 150 x 40 16 x 2 150 x 50 16 x 2-1/2 16 x 76,1 16 x 3 150 x 80 16 x 4 150 x 100 Tum Tum Tum Tum Tum 0 0 0 0 0 0 11 0 0 11 0 127,0 0 127,0 0 5,38 136,7 0 5,38 136,7 7,6 7,6 7,6 8,0 3,6 8,8 8,8 10,1 4,6 1 5,3 7,6 8,0 3,6 8,8 8,8 10,1 4,6 1 5,3 9,0 11,0 11,0 1 9,2 4,2 9,0 11,0 11,0 1 9,3 4,2 10,8 4,9 10,8 4,9 13,3 16,3 9,3 4,2 10,8 4,9 10,8 4,9 13,3 16,3 7,4 Utloppshålen måste prepareras noggrant för effektiv tätning och bästa prestanda. Kontrollera att rörets tätningsyta inom 5/8 (15,9 ) av hålet helt säkert är fritt från sådant som kan påverka att packningen håller tätt. Ta bort alla vassa eller ojämna kanter från hålet eller det övre husets kontaktyta som kan påverka montering, fästhylsans placering eller flödet från utloppet. För mekaniska korsrör ska dubbla utloppshål vara i linje på båda sidor av röret. FIGUR 2 (2 V 3) FIGUR 730 MKNISK T-RÖR OH KORSRÖR RILL UTLOPP
Sida 7 av 8 Rillade Rillade NSI-tum N 8 x 2 200 x 50 8 x 2-1/2 200 x 65 8 x 76,1 200 x 65 8 x 3 200 x 80 8 x 4 200 x 100 216,3 x 2 200 JIS x 50 216,3 x 2-1/2 200 JIS x 65 216,3 x 76,1 200 JIS x 65 216,3 x 3 200 JIS x 80 216,3 x 4 200 JIS x 100 Tum Tum Tum Tum Tum 0 0 11 0 0 11 6,50 16 6,38 162,1 6,50 16 6,38 162,1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13,2 14,7 6,7 13,2 14,7 6,7 1 14,5 6,6 14,5 6,6 16,1 7,3 19,0 1 14,5 6,6 14,5 6,6 16,1 7,3 19,0 Utloppshålen måste prepareras noggrant för effektiv tätning och bästa prestanda. Kontrollera att rörets tätningsyta inom 5/8 (15,9 ) av hålet helt säkert är fritt från sådant som kan påverka att packningen håller tätt. Ta bort alla vassa eller ojämna kanter från hålet eller det övre husets kontaktyta som kan påverka montering, fästhylsans placering eller flödet från utloppet. För mekaniska korsrör ska dubbla utloppshål vara i linje på båda sidor av röret. FIGUR 2 (3 V 3) FIGUR 730 MKNISK T-RÖR OH RÖR RILL UTLOPP
Sida 8 av 8 NSI-tum (N) kvivalent längd av Sch. 40 stålrör Fot (Meter) Gängad Spårad NSI-tum (N) kvivalent längd av Sch. 40 stålrör Fot (Meter) Gängad Spårad 2 x 1 (N50 x N25) 0,60 j tillgänglig 2 x 1-1/4 (N50 x N32) 4 (1,22) 2 x 1-1/2 (N50 x N40) 13 (6) 2-1/2 x 1 (N65 x N25) 2 (0,60) j tillgänglig 2-1/2 x 1-1/4 (N65 x N32) 4 (1,22) 2-1/2 x 1-1/2 (N65 x N40) 3 (0,91) 2-1/2 x 2 (N65 x N50) 26 (7,92) 76,1 x 1 (N65 x N25) 2 (0,60) j tillgänglig 76,1 x 1-1/4 (N65 x N32) 4 (1,22) 76,1 x 1-1/2 (N65 x N40) 3 (0,91) 76,1 x 2 (N65 x N50) 26 (7,92) 3 x 1 (N80 x N25) 2 (0,60) 3 x 1-1/4 (N80 x N32) 4 (1,22) 3 x 1-1/2 (N80 x N40) 3 (0,91) 3 x 2 (N80 x N50) 5 (2) 4 x 1 (N100 x N25) 2 (0,60) j tillgänglig 4 x 1-1/4 (N100 x N32) 4 (1,22) 4 x 1-1/2 (N100 x N40) 3 (0,91) 4 x 2 (N100 x N50) 5 (2) 4 x 2-1/2 (N100 x N65) 10 (3,05) 4 x 76,1 * (N100 x N65) 11 (3,35) 4 x 3 (N100 x N80) 13 (6) 5 x 1-1/2 (N125 x N40) 3 (0,91) 5 x 2 (N125 x N50) 5 (2) 5 x 2-1/2 (N125 x N65) 10 (3,05) 5 x 76,1 * (N125 x N65) 11 (3,35) 5 x 3 (N125 x N80) 13 (6) x 1-1/2 (N125 x N40) 3 (0,91) x 2 (N125 x N50) 5 (2) x 2-1/2 (N125 x N65) 10 (3,05) x 76,1 * (N125 x N65) 11 (3,35) x 3 (N125 x N80) 13 (6) 6 x 1-1/4 (N150 x N32) 4 (1,22) 6 x 1-1/2 (N150 x N40) 3 (0,91) 6 x 2 (N150 x N50) 5 (2) 6 x 2-1/2 (N150 x N65) 10 (3,05) 6 x 76,1 * (N150 x N65) 11 (3,35) 6 x 3 (N150 x N80) 9 (2,74) 6 x 4 (N150 x N100) 14 (4,27) 16 x 1-1/4 (N150 x N32) 4 (1,22) 16 x 1-1/2 (N150 x N40) 3 (0,91) 16 x 2 (N150 x N50) 5 (2) 16 x 2-1/2 (N150 x N65) 10 (3,05) 16 x 76,1 * (N150 x N65) 11 (3,35) 16 x 3 (N150 x N80) 9 (2,74) 16 x 4 (N150 x N100) 14 (4,27) 8 x 2 (N200 x N50) 5 (2) 8 x 2-1/2 (N200 x N65) 10 (3,05) 8 x 76,1 * (N200 x N65) 11 (3,35) 8 x 3 (N200 x N80) j tillgänglig 9 (2,74) 8 x 4 (N200 x N100) j tillgänglig 14 (4,27) 216,3 x 2 (200 JIS x N50) 5 (2) 216,3 x 2-1/2 (200 JIS x N65) 10 (3,05) 216,3 x 76,1 * (200 JIS x N65) 11 (3,35) 216,3 x 3 (200 JIS x N80) j tillgänglig 9 (2,74) 216,3 x 4 (200 JIS x N100) j tillgänglig 14 (4,27) * nmärkning: kvivalent längd på N10255:2004 Tungt rör Hazen Williams-koefficient = 120 TLL FIGUR 730 MKNISK UTLOPPNS FÖRLUST SOM KVIVLNT RÖRLÄNG eställningsförfarande GRINNLL-produkter finns tillgängliga över hela världen via ett nät av distributionscentraler. Gå till www. grinnell.com för närmaste distributör. nge hela produktnamnet vid beställning. Specificera antal, Figur 730, kopplingstyp (specificera), storlek (NSI-tum eller rörets ytterdiameter), utloppstyp (specificera), gängspecifikation (enligt vad som är tillämpligt, specificera) och tätningstyp (specificera): Kopplingstyp T-rör Korskoppling Utloppstyp Gängad Rillad Gängspecifikation NPT ISO 7-1 Tätningstyp Grad PM Grad T nitril GLOLT HUVUKONTOR 1400 Pennbrook Parkway, Lansdale, P 19446, US Telefon +1-215-362-0700 opyright 2014 Tyco Fire Products, LP. Med ensamrätt.