Antikvarisk rapport Hippodromteatern ÅTERMONTERING AV SKULPTURER Fastighet von Conow 42 i Malmö stad Skåne län Malmö Museer Kulturarvsenheten Rapport 2011:002 Anders Reisnert/ Helena Nilsson
Antikvarisk rapport Hippodromteatern ÅTERMONTERING AV SKULPTURER Fastighet von Conow 42 i Malmö stad Skåne län
Malmö Museer Box 406 201 24 Malmö Tel: 040-34 10 00 Besöksadress: Malmöhusvägen www.malmo.se/museer Antikvarisk rapport Hippodromteatern -- återmontering av skulpturer Fastighet von Conow 42 i Malmö stad, Skåne län Kulturarvsenheten Rapport 2011:002 Författare: Helena Nilsson Foto: Anders Reisnert och Helena Nilsson, om inget annat anges. Grafisk form: Anders Gutehall Omslagsbild: Hippodrompassagens hästskoformade portal med monterad skulptur, sedd från Kalendegatan. Malmö Museer 2011
Innehåll Tekniska och administrativa uppgifter 4 Historik 5 Bakgrund 5 Arbetenas omfattning 6 Konserveringsarbeten 7 Antikvarisk kommentar 7 Övrigt 7 Fotodokumentation 8 Referenser 10
Tekniska och administrativa uppgifter Län... Skåne Kommun... Malmö Ort... Malmö stad Fastighet...von Conow 42 Förvaltare/Ägare...Stadsfastigheter/Malmö stad Länsstyrelsens tillstånd... Dnr 432-12-08, datum 2008-03-31 Arbetena påbörjades... 2008-04-07 Slutbesiktning... 2008-11-21 Entreprenör...Kommunteknik, Malmö stad... Theodor Blomkvist... Jonas Högström, skulptör Konsult...Mats Johansson, Dalby Stenhuggeri Arbetsbeskrivning...2007-12-28, komplettering 2008-02-28 Antikvarisk medverkande... Malmö Museer genom Anders Reisnert Arkiverat material... Originalskulpturerna förvaras i Malmö Museers magasin 4 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002
Historik Cirkusbyggnader var högsta mode i Europa i slutet på 1800-talet. Hippodromen blev Malmös svar på de storstadsmässiga kontinentala nöjesetablissemangen med en storslagen byggnad, som vid tiden saknade motstycke i Skandinavien. Det var efter en studieresa i Europa, där bland andra grosshandlare Hjort, byggmästare Müller och arkitekt Wåhlin deltog, som planerna förverkligades med ett nöjesetablissemang bestående av restaurang, festvåning, cirkus m m. Hipp skiljer sig dock från sina förebilder genom att ligga mitt inne i ett stadskvarter, vägg i vägg med andra byggnader. Gatufasaden har en stram nästan industripräglad karaktär. Den hästskoformade portiken till entrén, som ligger en bit in i passagen, förebådar dock vad som väntas inne i byggnaden, vilken innehöll flera spektakulära finesser. Den tolvkantiga cirkusbyggnaden hade en vattenmanege, där cirkusgolvet på några ögonblick kunde försvinna ner i en rund bassäng med vatten avsedd för sjölejon och cirkusartister. För att besökarna skulle få känslan av att gå in i ett tält fick cirkuskupolen ett mjukt vågformat tak. Även övriga lokaler präglas av överdåd och påkostade interiörer med bl a en restaurang i full jugendprakt. 1922 byggdes cirkusarenan om till teater för att 1950 bli frikyrka. Efter långt framskridna planer på rivning köpte Malmö Stad hela anläggningen. Genom en omsorgsfull restaurering i början av 1990-talet, av Månsson och Dahlbäck Arkitektkontor, återskapades hela anläggningen till näst intill ursprungligt skick och blev åter teater med restaurang och festlokaler. Hipp är byggnadsminne sedan 1993. T.v. Hippodrompassagens hästskoformade portal, sedd från Kalendegatan, tidigt 1900-tal. Notera portalens ursprungliga utförande, jämför med omslagsbilden. Äldre fotografi i Malmö Museers arkiv T.h. Portalens utseende innan åtgärd, 2007. Bakgrund Den hästskoformade portalen mot Kalendegatan var ursprungligen rikt smyckad. I samband med Pingstkyrkoförsamlingen Elims övertagande av fastigheten 1950 rensades fasaderna på utsmyckningar som kunde associeras med de tidigare verksamheterna, av något mer syndig natur, som cirkus och teater. I samband med denna skövling av fasaden höggs bl.a. de två aporna, som ursprungligen flankerade portalen, ner. Aporna är huggna i gotländsk kalksten och satt ursprungligen ovan de stiliserade blomsterutsmyckningarna i själva portvalvet. På bilden till höger ovan kan man se skuggor i stenen efter var de har suttit. Aporna är individuellt utformade med MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002 5
olika ansiktsuttryck. Den ena med ett lite sorgset, eftertänksamt utseende medan den andra har ett mer grinande, näst intill argt uttryck. Kanske som ett cirkusens janusansikte. De flesta dekorativa byggnadsdetaljerna som höggs ned från fasaden på 1950-talet skänktes till Malmö Museum och förvarades i Vagnmuseets källare fram till dess att Malmö stad köpte fastigheten. Vid den omsorgsfulla renoveringen 1993 sattes dessa åter upp. Aporna antog man dock vara förstörda under omdaningen på 1950-talet, då dessa inte fanns i Malmö Museums ägo. En av aporna (den med det något sorgsna ansiktsuttrycket) har funnits i Malmö Kulturmiljös ägo sedan 2003. Apan donerades då av arkitekt Bengt Berggrens änka Inger Berggren. Arkitekt Berggren fick i sin tur apan i 50-årspresent av Sture Kelfve, ansvarig arkitekt för omdaningen av Hippodromteatern till frikyrka. Apan satt länge på en piedestal i makarna Berggrens vardagsrum och hade smeknamnet Hippo. Efter tips från Inger Berggren återfanns den andra apan i Agda Edéns trädgård i Ljunghusen. Agda Edéns make, byggmästare Lars Edén, var ansvarig byggmästare för ombyggnaden på 1950-talet och hade kommit över den på så vis. Apan förvarades länge i familjens trädgård och murades sedermera in i en terrass. Agda Edén ville behålla apan så länge hon var i livet, men efter hennes bortgång demonterade sonen Lars Edén den inmurade apan och skänkte den till Malmö Museer. Apan var sprucken nedtill redan innan demonteringen. Skadan kan t.o.m. vara så gammal att den uppstod i samband med nedmonteringen av apan från portalen på 1950-talet. Arbetenas omfattning Gjutning av kopior av de ursprungliga skulpturerna Montering av skulpturerna med rostfri dubb Modellering av apornas svansar Tätningsåtgärder med bruk runt skulpturerna Porten där aporna skulle återmonteras är utsatt för godstransporter som ska ta sig igenom det trånga utrymmet, vilket i värsta fall kan leda till omfattande skador på byggnadsdetaljer. Aporna är omsorgsfullt huggna i gotländsk kalksten och besitter ett stort konstnärligt och kulturhistoriskt värde. Man beslöt därför tidigt i processen att, istället för att sätta upp de värdefulla originalen, låta gjuta kopior av aporna genom skulptör Jonas Högströms försorg. Högström gjorde formar efter originalskulpturerna och gjorde därefter avgjutningarna i en fin expanderbetong, vilken till sin struktur och porighet efterliknar den kalksten som originalen är huggna utav. Originalskulpturerna ingår numera i Malmö Museers samlingar och förvaras i Malmö Museers magasin. De gjutna skulpturerna har försetts med rostfri dubb i ryggen, samt undertill, för säker infästning i bakomvarande sten. Utifrån gamla fotografier i Malmö Museers arkiv, samt utifrån skuggade partier på stenen där skulpturerna tidigare har suttit, kunde man avgöra vilken apa som har suttit var. Kommunteknik skulle montera skulpturerna på plats men monteringen kunde inte godkännas av antikvarisk medverkande, då aporna hade gjutits fast ovanpå respektive stolpes slutsten. De gjutna kopiorna, likväl som originalen, sitter på en gjuten sten, vilken är avsedd att fällas ned i stolpen. Kontakt togs med stenhuggare Mats Johansson, Dalby stenhuggeri, som först var tveksam till ingrepp i stenen, då dessa eventuellt kan orsaka skador, men senare menade att det skulle kunna gå att göra om man var ytterst försiktig. Theodor Blomkvist anlitades för att ta bort befintlig gjutning samt för att sluthugga och montera aporna på plats. Mats Johansson tillhandahöll tätningsbruk i form av Norvangerbruk från Gotland, tillverkat av kalkstensmaterial, lika det material som 6 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002
använts till originalskulpturerna. Slutligen modellerades apornas svansar på plats, av Theodor Blomkvist, utifrån äldre fotografier. Konserveringsarbeten De ursprungliga aporna konserverades genom mild rengöring samt hoplimning av den trasiga apan med stenlim, vilket tillhandahölls av stenhuggare Mats Johansson. De båda aporna är nu inregistrerade i Malmö Museers samlingar och förvaras i Malmö Museers magasin. Antikvarisk kommentar Arbetena är utförda med god omsorg om byggnadsminnets kulturhistoriska värde och helt i enlighet med länsstyrelsens villkor. Arbetena har inneburit att byggnadsminnet har kommit närmre sitt ursprungliga utseende, vilket museet ser som mycket positivt, samt att den ursprungliga skulpturen har kommit till rätta och på så sätt kan bevaras för eftervärlden. Övrigt Flertalet avgjutningar gjordes utöver de två som numera är monterade i Hippodromteaterns portal. Lars Edén har fått en kopia som ersätter originalet, vilket han skänkte till Malmö Museer. Ytterligare två avgjutningar finns i privat ägo. MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002 7
Fotodokumentation T.v. Den ursprungliga apan som de senaste åren förvarats hos Malmö Kulturmiljö. T.h. Den andra ursprungliga apan som har funnits i byggmästare Edéns ägo sedan 1950-talet. Skulpturen har skador i foten, vilka troligtvis har uppstått i samband med den ursprungliga neddemonteringen. Skulpturen är numera konserverad och inregistrerad i Malmö Museers samlingar, där de båda aporna nu förvaras. De färdighuggna avgjutningarna innan montering. 8 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002
Den ena apan under montering. Fotograf: Hussein El-alawi, publicerad i Sydsvenskan 25 sep 2008. T.h. Avgjutningen av den högra, lite mer grinande apan, monterad på plats i portvalvet. T.v. Kopian av den vänstra, lite mer sorgsna apan, monterad på sin ursprungliga plats i portvalvet. MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002 9
Referenser Litteratur Lund, Carola. Hippodromteatern antikvarisk slutrapport gällande ommålning i delar av Hippodromteatern i kvarteret von Conow 42 i Malmö. Malmö Kulturmiljö 2005. Muntliga uppgifter Värdefulla muntliga uppgifter har lämnats av Lars Edén, Ljunghusen, son till Byggmästare Edén. Internetreferenser http://www.sydsvenskan.se/malmo/article300722/apkopior-pa-vag-tillbaka-tillteatern.html http://www.sydsvenskan.se/malmo/article372228/teateraporna-ar-tillbaka-efter-60- ar.html http://www.sydsvenskan.se/malmo/article432976/nya-stenapor-invigdes.html 10 MALMÖ MUSEER KULTURARVSENHETEN RAPPORT 2011:002
Årets rapporter Lista över utgivna rapporter inom Malmö Museers rapportserie Kulturarvsenheten Rapport: Kulturarvsenheten Rapport 2011:001 Olga Schlyter Byggnadsantikvarisk utredning. Ljungmans i Limhamn. Bebyggelsens kulturhistoriska värden. Fastigheten Gjuteriet 18 i Malmö stad. Skåne län. Kulturarvsenheten Rapport 2011:002 Anders Reisnert/Helena Nilsson Antikvarisk rapport. Hippodromteatern återmontering av skulpturer. Fastigheten von Conow 42 i Malmö stad. Skåne län.