VIESMANN VITOCELL-W Varmvattenberedare för vägghängda värmepannor 100 till 150 liter Datablad Best.nr och priser: se prislista VITOCELL 100-W Varmvattenberedare av stål, med Ceraprotect-emaljering Typ CUG/CUGA/CUGA-A underplacerad, 100, 120 och 150 liter Bilden på framsidan visar Vitocell 100-W, typ CUGA/CUGA- A 5/2017
Produktinformation Vitocell 100-W är en prisvärd varmvattenberedare. I utförandet med upp till 150 l volym kan den enkelt placeras under vägghängd panna (t.ex. kondenserande gaspanna Vitodens 300-W). Fördelar Korrosionsskyddad beredare av stål med Ceraprotect-emaljering. Extra katodskydd via en offeranod, strömanod kan levereras som tillbehör Hela vattenvolymen värms upp tack vare att värmeslingorna går ända ned till beredarens botten. Vitocell 100-W, typ CUGA-A, är utrustad med en vakuumisolering för låga värmeförluster. Vitocell 100-W, typ CUGA, 120 och 150 l C Värmeslinga D Korrosionsskyddad beredarbehållare av stål med Ceraprotectemaljering A Inspektions- och renslucka B Högeffektiv heltäckande isolering 2 VIESMANN VITOCELL-W
Fördelar (fortsättning) Vitocell 100-W, typ CUGA-A, 120 och 150 l C Värmeslinga D Vakuumpanel Energieffektivitetsklass A E Korrosionsskyddad beredarbehållare av stål med Ceraprotectemaljering A Inspektions- och renslucka B Högeffektiv heltäckande isolering VITOCELL-W VIESMANN 3
Tekniska data underplacerad Uppvärmning med slinga, av stål, med Ceraprotect-emaljering Tekniska data Typ CUG CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Beredarvolym l 100 120 150 DIN-reg.nr 9W245/11-13 MC/E Anslutningar (utv. gänga) Hetvattenframledning och -returledning R 1 1 1 1 1 Varm- och kallvatten R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Cirkulation R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Tillåtet driftstryck på hetvatten- och tappvattensidan bar 10 10 10 10 10 MPa 1 1 1 1 1 Tillåtna temperaturer på hetvattensidan C 160 160 160 160 160 på tappvattensidan C 95 95 95 95 95 Stilleståndsförlust enligt kwh/24 h 1,49 1,10 0,75 1,21 0,84 EN 12897:2006 Q ST vid 45 K temperaturdifferens Mått Längd a mm 574 596 596 641 641 Bredd b 7mm 553 596 596 641 641 Höjd c mm 836 914 914 942 942 Vikt kg 51 75 75 88 88 Värmeöverförande yta m 2 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 Energieffektivitetsklass C B A B A Vitocell 100-W, typ CUG, 100 l VV KV Kallvatten (tömning) VV Varmvatten DR Dykrör för varmvattentemperaturgivare (innerdiameter 7 mm) C Cirkulation DR KV C a f e d c Måttabell Mått a mm 574 b mm 553 c mm 836 d mm 700 e mm 399 f mm 78 g mm 308 HF g b HR HR Värme returledning HF Värme framledning 4 VIESMANN VITOCELL-W
Tekniska data (fortsättning) Vitocell 100-W, typ CUGA/CUGA-A, 120 och 150 l c VF VV T f g h KV C VR d e VF Värme framledning KV Kallvatten VV Varmvatten DR Dykrör för varmvattentemperaturgivare (innerdiameter 7 mm) C Cirkulation VV KV C p o n a T VF DR VR b T Tömning VR Värme returledning Måttabell Typ CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Volym 120 l 150 l a mm 596 596 641 641 b mm 596 596 641 641 c mm 914 914 942 942 d mm 144 144 166 166 e mm 165 165 187 187 f mm 236 236 252 252 g mm 361 361 382 382 h mm 452 452 474 474 n mm 148 148 170 170 o mm 205 205 227 227 p mm 298 298 320 320 VITOCELL-W VIESMANN 5
Tekniska data Flödesmotstånd på tappvattensidan 2000 200 1000 100 800 80 600 500 400 300 60 50 40 30 200 20 Flödesmotstånd mbar 100 80 60 50 40 30 20 kpa 10 8 6 5 4 3 2 300 400 500 600 800 1000 Tappvattenflöde i l/h 2000 3000 4000 Vitocell 100-W (typ CUG, CUGA, CUGA-A) Effektdata för tappvattnet vid märkeffekt Väggpannans nominella kw 16 18 19 22 24 25 32 värmeeffekt för varmvattenuppvärmning Konstant varmvattenkapacitet kw 16 18 19 22 22 22 22 för typ CUG, 100 l vid varmvattenuppvärmning l/h 390 440 465 540 540 540 540 från 10 till 45 C och en genomsnittlig pannvattentemperatur på 78 Konstant varmvattenkapacitet kw 16 18 19 22 24 24 24 typ CUGA/CUGA-A, 120 och 150 l vid varmvattenuppvärmning l/h 390 440 465 540 590 590 590 från 10 till 45 C och en genomsnittlig pannvattentemperatur på 78 Effekttal N L enligt DIN 4708 Beredarvolym 100 l 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 120 l 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 150 l 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Korttidskapacitet under 10 minuter Beredarvolym 100 l l/10 min 143 143 143 143 143 143 143 120 l l/10 min 153 153 153 153 153 153 153 150 l l/10 min 173 173 173 173 173 173 173 6 VIESMANN VITOCELL-W
Leveransinställning Vitocell 100-W, typ CUG, CUGA, CUGA-A 100, 120 och 150 l Varmvattenberedare av stål med Ceraprotect-emaljering Fastsvetsat dykrör för varmvattentemperaturgivare Iskruvade justerbara fötter Offeranod Monterad isolering Färg på epoxihartsbeskiktad plåtmantel: vit Tillbehör Tillbehör för anslutning till väggpannor Anslutningssatser för anslutning av varmvattenberedaren till väggpannorna levereras som tillbehör och måste beställas separat. Detaljbeskrivning, se prislista. Säkerhetsgrupp enligt DIN 1988 Membransäkerhetsventil 10 bar (1 MPa): Best.nr 7180 097 DN 15 för väggmontage Max. uppvärmningseffekt: 75 kw Projekteringsinformation Anslutning på tappvattensidan Anslutning enligt DIN 1988 A B C D E F G H K L M G N G M O P G R N S M A Varmvatten B Varmvattencirkulation C Varmvattencirkulationspump D Backventil, fjäderbelastad E Utblåsningsledningens synliga mynning F Säkerhetsventil G Avstängningsventil H Flödesregleringsventil Installation och inställning av max. vattenflöde enligt varmvattenberedarens 10-minuterskapacitet rekommenderas. K Manometeranslutning L Backventil M Tömning N Kallvatten O Tappvattenfilter P Tryckreduceringsventil R Backventil/returflödesspärr S Slutet expansionskärl, lämpat för tappvatten Säkerhetsventilen måste monteras. Rekommendation: Montera säkerhetsventilen över beredarens övre kant. Därigenom behöver varmvattenberedaren inte tömmas vid arbeten på säkerhetsventilen. VITOCELL-W VIESMANN 7
Projekteringsinformation (fortsättning) Garanti Vår garanti för varmvattenberedare förutsätter att det vatten som ska värmas upp har dricksvattenkvalitet och att befintliga vattenbehandlingsanläggningar fungerar felfritt. Värmeöverförande yta Den korrosionsbeständiga, säkrade värmeöverförande ytan (tappvatten/värmebärare) motsvarar utförande C i enlighet med DIN 1988 200. Projekteringsinstruktion För ytterligare anvisningar om projektering och dimensionering se projekteringsinstruktionen Central varmvattenuppvärmning med varmvattenberedare Vitocell och projekteringsinstruktioner för Vitodens, Vitopend och Vitoladens. Ändamålsenlig användning Utrustningen får endast installeras och tas i drift för ändamålsenlig användning i slutna system enligt EN 12828/DIN 1988 resp. solfångaranläggningar enligt EN 12977 med hänsyn tagen till tillhörande montage-, service- och driftsinstruktioner. Varmvattenberedare är endast avsedda för förvaring och uppvärmning av vatten av dricksvattenkvalitet och hetvattenackumulatortankar är endast avsedda för påfyllningsvatten av dricksvattenkvalitet. Solfångare får endast drivas med värmebärarmedier som godkänts av tillverkaren. För ändamålsenlig användning förutsätts en fast installation av utrustningen tillsammans med anläggningsspecifika och godkända komponenter. Annan användning utöver detta kan ibland tillåtas av tillverkaren. Felaktig användning av utrustningen liksom felaktig hantering (t.ex. om användaren öppnar utrustningen) är förbjuden och leder till ansvarsfriskrivning. Som felanvändning anses också om systemets komponenter förändras i sin ändamålsenliga funktion (t.ex. genom varmvattenuppvärmning direkt i solfångaren). Lagstadgade bestämmelser, särskilt för dricksvattenhygien, måste följas. Användning i näringsverksamhet eller industriell verksamhet för något annat syfte än uppvärmning av byggnader eller varmvattenuppvärmning betraktas inte som ändamålsenlig användning. 8 VIESMANN VITOCELL-W
VITOCELL-W VIESMANN 9
Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar! Viessmann Värmeteknik AB Skalholtsgatan 9 164 26 Kista Telefon: 08-47 48 800 www.viessmann.com 10 VIESMANN VITOCELL-W