Ingersoll Rand Kyltorkar
Pålitliga, effektiva, låg ägandekostnad Ingersoll Rand Att tillhandahålla ren, torr tryckluft är speciellt viktigt i tillämpningar där fukt eller föroreningar kan orsaka systemkorrosion, skada på tryckluftsverktyg eller försämring av produkter eller processer som berörs av tryckluften. 2 Kyltorkar
Kyltorkar från Ingersoll Rand erbjuder flera olika designfunktioner för en konstant daggpunkt vid alla belastningsnivåer och ger kontinuerligt torr luft som håller industristandard enligt ISO 7183. Ren, pålitlig kylluft Dessa enheter ger kompletta, prisvärda lösningar för ett brett urval av tillämpningar, bland annat: Kemtvättsindustri. Belysningsindustri. Petrokemisk industri. Fordonsindustri. Tillverkningsindustri. Olje- och gasindustri. Designad för optimal effektivitet Filtrering i flera faser hjälper till att avlägsna kvarblivna föroreningar. Kyltorkar från Ingersoll Rand tillhandahåller ren, torr luft vilket innebär mindre korrosion i luftdistributionssystemet, mindre skador på luftdrivna verktyg och minskad risk för föroreningar i produktionsprocessen. Korrosion Ingersoll Rand erbjuder flera olika designfunktioner för en konstant daggpunkt vid alla belastningsnivåer och ger kontinuerligt torr luft som håller industristandard enligt ISO 7183. Låg ägandekostnad Ingersoll Rands kyltorkar är högeffektiva, ger minimala tryckfall och är kompakta i en optimal kombination, vilket innebär minskad energiförbrukning, kortare installationstid och enklare underhåll. Förstörd ytlackering Kyltorkar 3
Optimera ditt val 'D'-serien med kyltorkar en serie för alla tillämpningar. Dessa enheter är mycket kompakta och har kompletta, prisvärda lösningar för olika tillämpningar: från kemtvätt till bilverkstäder, belysningsindustrin och tillverkningsindustrin. Högkapacitetsenheterna är avsedda för storskaliga industriella tillämpningar, fordonstillverkning och petrokemiska tillämpningar. Kontrollpanel: DIN-A till D480IN-A Kontrollpanel med komplett uppsättning funktioner. Energisparläge stänger av torken under perioder med låg belastning. Larmdisplay: Hög och mycket hög daggpunkt. Låg daggpunkt. Givarfel. Indikator för fläkthastighet. Fjärrlarmskontakt. Serviceintervaller. Logg över de senaste 10 larmen. Elektronisk styrd dräneringsventil: DIN-A till D480IN-A Den programmerbara, elektroniskt styrda dräneringsventilen är fullt justerbar för att minimera luftsvinn. Kan lätt justeras från torkens kontrollpanel för att passa alla typer av driftförhållanden. Beprövat pålitlig tusentals i drift. Inkluderar ett filter för snabbt underhåll. 4 Kyltorkar
Kontrollpanel: D600IN-A till D950IN-A Inkluderar alla huvudfunktioner för kontroll och övervakning av enheten: Energisparläge stänger av torken under perioder med låg belastning. Larmdisplay: Daggpunkt hög/låg temperatur. Hög omgivningstemperatur. Fel på den förlustfria dräneringen. Terminal för fjärrlarmsignal. Terminal för fjärrlarm för den förlustfria dräneringen. Logg över de senaste 10 larmen. Kontrollpanel: D1300IN-A till D5400IN-A Denna serie har alla de huvudfunktioner man kan förvänta sig för kontroll och övervakning av enheten: Energisparläge stänger av torken under perioder med låg belastning. Larmdisplay: Daggpunkt hög/låg temperatur. Hög omgivningstemperatur. Fel på den förlustfria dräneringen. Terminal för fjärrlarmsignal. Terminal för fjärrlarm för den förlustfria dräneringen. Fjärrströmbrytare (På/AV). Logg över de senaste 50 larmen. Elektroniskt styrd förlustfri dränering: D600IN-A till D5400IN-A Den kraftfulla elektroniskt styrda förlustfria dräneringen gör att enheten inte behöver ställas in i förväg. Med högteknologisk programvara och ett speciellt omformargränssnitt som mäter förekomsten av kondensat, aktiveras den endast när den behövs. Fortlöpande övervakning ger snabb, effektiv dränering av kondensat utan förlust av tryckluft. Kyltorkar 5
Avancerad mikroprocessorstyrning: D4620IN-W till D22800IN-W och D6600IN-A till D13500IN-A Daggpunkt hög/låg temperatur. Displayer för luftinloppstemperatur. Luftutloppstemperatur. Menyer i flera nivåer för användarprogrammering. Potentialfri kontakt för generallarm. Pålitlig design Scrollkompressorer i korrosionsbeständigt material ger kostnadseffektiva, långvariga prestanda. De har färre rörliga delar, en fullständig uppsättning instrument och övervakning för tillförlitlighet och skyddas av IP54-klassade elskåp. Det gör dem till en optimal investering vid behov av stora volymer där mycket står på spel och ju större de är, desto bättre! Varje enhet har avancerad mikroprocessorstyrning med menyer i flera nivåer, lösenordsskydd och larm. Enheter med kapacitet på över 150 m 3 /min har även programvara med självdiagnostik samt möjligheten att trimma energiförbrukningen under perioder med lägre behov. 6 Kyltorkar
Teknisk specifikation Modell Klass 5 < 7º C Daggpunkt Klass 4 < 3º C Daggpunkt m3/min m3/hr m3/min m3/hr FAD 20ºC FAD 20ºC FAD 20ºC FAD 20ºC Nominell Standard Luftanslutningar Dimensioner effekt Strömförsörjning Bredd Längd Höjd Vikt Max Arbetstryck kw V / Ph / Hz BSP in mm mm mm kg bar g Luftkyld DIN-A 0.2 0.2 9.6 0. 3/ 8" 305 360 402 17 D25IN-A 0.4 25 0.3 20.0 0. 3/ 8" 305 360 402 23 D42IN-A 0.7 42 0.6 33.6 0.18 1/ 389 431 452 25 D54IN-A 0.9 54 0.7 43.2 0.18 1/ 389 431 452 26 D72IN-A 1.2 72 1.0 57.6 0.20 1/ 389 431 452 26 D108IN-A 1.8 108 1.4 86.4 0.41 3/ 4" 420 515 562 33 D4IN-A 2.4 4 1.9 115.2 0.47 3/ 4" 420 515 562 38 D180IN-A 3.0 180 2.4 4.0 0.61 3/ 4" 420 515 562 43 D240IN-A 4.0 240 3.2 192.0 0.68 1 1/ 500 679 978 76 D300IN-A 5.0 300 4.0 240.0 1.04 1 1/ 500 679 978 87 D360IN-A 6.0 360 4.8 288.0 1.04 1 1/ 500 679 978 87 D480IN-A 8.0 480 6.4 384.0 1.40 1 1/ 500 679 978 110 D600IN-A.0 720 10.0 600.0 1.85 720 780 25 0 D780IN-A 15.6 936 13.0 780.0 1.98 720 780 25 130 D950IN-A 19.0 10 15.8 950.0 2.58 720 780 25 150 D1300IN-A 26.0 1560 21.7 1300.0 3.40 3" 784 1388 1585 260 D10IN-A 28.2 1692 23.5 10.0 3.40 3" 784 1388 1585 270 D1890IN-A 37.8 2268 31.5 1890.0 5.30 3" 784 1388 1585 300 D2520IN-A 50.4 3024 42.0 2520.0 6.88 DN 100 9 1388 1585 330 D3000IN-A 60.0 3600 50.0 3000.0 7.81 DN 5 1500 1510 1570 420 D4200IN-A 84.0 5040 70.0 4200.0 11.29 DN 5 1500 1510 1570 520 D4800IN-A 96.0 5760 80.0 4800.0.91 DN 150 1500 1510 1570 620 D5400IN-A 108.0 6480 90.0 5400.0.91 DN 150 1500 1510 1570 720 D6600IN-A 7.0 7618 102.7 6162.0 9.90 DN 150 910 1940 47 624 D9000IN-A 160.5 9630 130.4 7822.0 11.00 DN 200 930 3000 2079 1077 D100IN-A 204.1 249 165.9 9952.0.35 DN 200 930 3000 2079 1102 D13500IN-A 261.5 15692 2.9 772.0 19.84 DN 250 1150 3390 2210 1850 D4620IN-W 81.8 4909 65.8 3948.0 5.23 DN 150 910 1940 1310 560 D5400IN-W 104.7 6282 84.1 5045.0 6.76 DN 150 910 1940 1310 526 D6600IN-W 133.6 8015 105.7 6343.0 9.00 DN 150 910 1940 1310 659 D9000IN-W 163.8 9825 131.6 7897.0 10.47 DN 200 930 3000 1927 1055 D100IN-W 209.8 588 168.5 10113.0.23 DN 200 930 3000 1927 1065 D13500IN-W 267.6 16055 2.6 876.0 19.40 DN 250 2975 1165 1980 1730 D18000IN-W 372.1 22326 300.3 18017.0 23.70 DN 300 3575 1315 2230 2750 D22800IN-W 471.5 28291 380.0 22802.0 31.54 DN 300 3575 1315 2230 2785 Vattenkyld Anmärkningar: 1) Data gäller vid följande driftsförhållanden: luftinsug 20 C/1 bar a, tryck 7 bar g, omgivningstemperatur 25 C, luftinloppstemperatur 35 C, vatteninloppstemperatur = 30 C, kondenseringsmedeltemperatur = 40 C, angivna tryckdaggpunkter enligt ISO 8573-1:2001-standarderna. Maximal inkommande temperatur DIN-A till D5400IN-A D6600IN-A till D13500IN-A D4620IN-W till D22800IN-W 60 C 65 C 65 C Maximal omgivande temperatur DIN-A till D950IN-A D1300IN-A till D13500IN-A D4620IN-W till D22800IN-W 50 C 46 C 46 C Kylvattenanslutning BSP (rörgänga) D4620IN-W till D6600IN-W 1 1/ D9000IN-W till D22800IN-W Om tillvalet Pressostatventil har installerats på D13500IN-W, D18000IN-W & D22800IN-W, ändras inloppsvattenanslutningen till två 1,5-tums BSP-anslutningar. Kyltorkar 7
Funktioner Funktioner Luftkyld Vattenkyld DIN-A D240IN-A D600IN-A D1300IN-A D6600IN-A D4620IN-W D13500IN-W till till till till till D13500IN-A till till D180IN-A D480IN-A D950IN-A D5400IN-A D100IN-A D100IN-W D22800IN-W Daggpunktsindikation Strömbrytare (på/av) Terminal förr fjärrlarmsignal Fjärrkontroll Energisparläge Fjärrströmbrytare (PÅ/AV) Högtrycksbrytare Fläkt med variabel hastighet Fläkttryckbrytare Logg över de senaste 10 larmen Logg över de senaste 50 larmen Överströmningsventil för het gas Elektroniskt styrd förlustfri dränering Elektroniskt styrd dräneringsventil Inbyggt förfilter Att upprätthålla god luftkvalitet är så viktigt att den Internationella standardorganisationen (ISO) har tagit fram sex olika kvalitetsklasser för tryckluft, vilka definieras i ISO 8573-1:2001. ISO 8573-1:2001 Kvalitetsklasser Kvalitetsklass Maximalt antal partiklar per m 3 VATTEN Tryck, OLJE (Inklusive daggpunkt ºC ånga) mg/m 3 0.1-0.5 Mikron 0.5-1 Mikron 1-5 Mikron 0 Som specifierat av slutanvändare eller tillverkare och strängare än klass 1 1 100 1 0-70ºC 0.01 2 100, 000 1000 10-40ºC 0.1 3 N/A 10,000 500-20ºC 1 4 N/A N/A 1,000 3ºC 5 5 N/A N/A 20,000 7ºC N/A 6 N/A N/A N/A 10ºC N/A För att fastställa vilken industriklassificering som krävs för en specifik tillämpning, ställ följande tre frågor: Påverkar tryckluftens kvalitet vår produktionsprocess och kvaliteten på slutprodukterna? Kommer sämre tryckluftskvalitet att minska produktivitet, kostnadsbesparingar och produktkvalitetsstandarden? Vilka interna och externa omgivningsförhållanden påverkar kvaliteten på den tryckluft som genereras av vårt system? 8 Kyltorkar
Energi och miljö Energisparläget stänger av torken under perioder med låg belastning. Enheterna DIN-A till D950IN-A är avsedda för omgivningstemperaturer på 50 C och enheter ovanför denna serie 46 C vilket täcker ett brett område av tillämpningar. Miljövänligt köldmedium DIN-A till D480IN-A D600IN-A till D5400IN-A D6600IN-A till D13500IN-A D4620IN-W till D22800IN-W R134A R507 R407C R407C Ingersoll Rand erbjuder industri ledande produkter och lösningar som gör det möjligt för företag världen över att reducera energiförbrukningen och kostnader, samt minska farliga utsläpp i miljön. Från luftkompressorer som reducerar elförbrukningen till eldrivna golfbilar med nästan inga utsläpp, tillgodoser Ingersoll Rand den kunskap, erfarenhet och de lösningar som hjälper våra kunder att nå deras långsiktiga mål. Kyltorkar 9
Global täckning, lokal service Ingersoll Rand tillhandahåller sina produkter och tjänster direkt eller via distributörer till kunder i nära 200 länder. Ingersoll Rand har kontor, lager och kundcentra över hela världen. Ingersoll Rand fokuserar på att tillhandahålla innovation som ökar din produktivitet och lönsamhet. Förvänta dig mer med Ingersoll Rand. Vi är din totallösningsleverantör. 10 Kyltorkar
UltraCare En hjälpande hand för en produktiv verksamhet En hel del kan (och kommer att) inträffa under ett tryckluftssystems livslängd. Med allt högre krav på maskintillgänglighet är det avgörande att minska produktionssvinn på grund av oplanerat underhåll och stillestånd. Därför erbjuder vi UltraCare. Allt ingår! Obegränsat antal drifttimmar. Fullständig trygghet. (Se vår UltraCare-broschyr för närmare detaljer). Det är ett smidigt, flexibelt underhållsavtal, utformat för att tillhandahålla Ingersoll Randauktoriserat, schemalagt underhåll för ökad systemtillförlitlighet och lägre energiförluster. UltraCare undanröjer oplanerat stillestånd och dyra reparationer. Förutsatt att ett Ingersoll Rand-förfilter har installerats innebär detta 5 års trygghet för hela kyltorken. Luftfiltrering Ingersoll Rands nya generation av tryckluftsfilter är utrustade med en indikator för komponentbyte (Element Replacement Indicator, ERI). En klar filterunderhållslösning som ger verkliga, mätbara fördelar för dig, ditt företag och miljön. Ingersoll Rand-filtren ger ett lägre genomsnittligt tryckfall vid luftbehandling. Proaktivt underhåll gör att kostnaderna för tryckfall hålls på lägsta möjliga nivå. Reaktivt underhåll ökar kostnaderna och kan inverka på produktiviteten. (Se vår broschyr om luftfiltrering för närmare detaljer). Kyltorkar 11
Ingersoll Rand Industrial Technologies tillhandahåller produkter, tjänster och lösningar för att förbättra våra kunders energieffektivitet, produktivitet och driftfunktion. Våra olika och innovativa produkter sträcker sig från fullständiga tryckluftsystem, verktyg och pumpar till material- och vätskehanterande system samt miljövänliga mikroturbiner. Vi förbättrar även produktiviteten genom lösningar skapad av Club Car, världsledare inom golf- och allmännyttiga fordon för företag och privatpersoner. air.ingersollrand.com Ingersoll Rand Industrial Technologies Krossverksgatan 5 L S-216 16 Malmö Sweden Tel: +46 40 162060 Fax: +46 40 162065 Member of Pneurop Kompressorerna från Ingersoll Rand är inte konstruerade, godkända eller avsedda för tillämpningar med andningsluft. Ingersoll Rand godkänner inte specialutrustning för tillämpningar som använder andningsluft och ansvarar inte för kompressorer som används för andningsluft. Innehållet på de här sidorna utgör inte, vare sig direkt eller underförstått, någon garanti för vissa egenskaper hos produkterna som beskrivs. Garantier och försäljningsvillkor för produkterna följer Ingersoll Rands standardvillkor för produktförsäljning, som finns tillgängliga på begäran. Ingersoll Rands produkter utvecklas och förbättras ständigt. Alla konstruktioner och specifikationer kan därför bli föremål för ändringar utan förhandsbesked eller särskilda förpliktelser. Tryckt i Storbritanien. Februari 2009 2009 Ingersoll-Rand Company Limited CPN 23292600-NA