ZARGES informerar: de senaste versionerna av standarden SS-EN 131-1+2 Erfüllt neue EN 131-1+2 Meets new EN 131-1+2 www.zarges.com
Förnyad säkerhet SS-EN 131 de viktigaste förändringarna Standarden för stegar SS-EN 131-1+2* har genomgått en omfattande omarbetning. Fr.o.m. slutet av 2017 kommer de nya versionerna att gälla i hela Europa. I den här sammanställningen ger vi en översikt över vilka prover som krävs i den nya standarden, tillsammans med de viktigaste förändringarna för att skapa högre arbetssäkerhet med stegar. Observera att vissa funktioner på stegarna inte längre är tillgängliga, eller endast tillgängliga i begränsad utsträckning, på grund av den nya europastandarden.! Viktigt att veta: Principiellt indelas alla produkter i två klasser. Professionell avser stegar för yrkesmässig användning. Icke-professionell avser stegar för privat användning. *SS-EN 131-1:2015 och SS-EN 131-2:2010+A2:2017 2
SS-EN 131 Vi är stolta över att våra stegar redan nu uppfyller kraven i de nya versionerna av SS-EN 131-1+2. Från och med april 2017 levererar ZARGES endast stegar enligt denna standard i kategorin professionell. 3
Översikt över proverna Säkerheten främst: Enligt de nya versionerna av standarden SS-EN 131-1+2 måste stegarna uppfylla nya och strängare krav. De skärpta respektive nya proverna framgår av sammanställningen. Prov av stegsidornas hållfasthet sidan 7 NYA PROVMETODER (SS-EN 131 FR.O.M. SENAST SLUTET AV 2017) NUVARANDE PROVMETODER Stegfot sidan 6 4 Torsionsprov fristående stegar sidan 8 x 3 000 mm
Dynamiskt hållbarhetsprov sidan 9 Glidprov på glidskydd sidan 10 x x Torsionsprov anliggande stegar sidan 11 P1 P2 5
Krav Stegfot Det nya kravet: För alla stegar som kan användas som anliggande stegar krävs en stegfot fr.o.m. en längd på 3 000 mm. Stegfot upp till en maxbredd på 1 200 mm beroende på steglängden. 3 000 mm! Obs! Genom dessa nya krav är vissa funktioner inte längre tillgängliga för flerdelade stegar: För utskjutsstegar med hopskjuten längd över 3 000 mm får stegdelarna inte längre användas separat. För 3-delade kombistegar med hopskjuten längd över 3 000 mm får den översta stegen inte längre användas separat. Dessa stegar får inte heller längre användas i trappor. 6
Krav Prov av stegsidornas hållfasthet Vad provas? Stegsidornas hållfasthet Hur sker provet? När stegen är utfälld till sin maximala längd belastas mittersta stegpinnen 50 mm från ena stegsidan med en provlast på 2 700 N (professionell) resp. 2 250 N (icke-professionell). Krav: Stegen får inte skadas, funktionen ska vara säkerställd. 7
Krav Torsionsprov fristående stegar Vad provas? Torsionsstyvheten Hur sker provet? En stegsida fixeras nedtill med en klämma. Stegplattformen belastas med 736 N. Samtidigt dras stegen i sidled med en kraft på 137 N. Krav: Under belastningen får den andra stegfoten förflytta sig max. 25 mm från sin ursprungliga position. 8
Krav Dynamiskt hållbarhetsprov Vad provas? Stegens hållbarhet Hur sker provet? Omväxlande belastning av den översta stegpinnen och stegpinnen i stegens mitt med 1 500 N. Antal cykler icke-professionell: 10 000 cykler. P1 Antal cykler professionell: 50 000 cykler. Krav: Inga skador får uppkomma. P2 9
Krav Glidprov på glidskydden Vad provas? Glidskyddens friktion Hur sker provet? Stegen står på en glasskiva. Stegen belastas med 1 471 N på mitten. Belastningen upprepas fyra gånger. Krav: Glidskydden får glida max. 40 mm under 1 minut. 10
Krav Torsionsprov anliggande stegar Vad provas? Krav: Torsionsstyvheten Skillnaden mellan deformationen av de båda stegsidorna får vara max. 0,07 av stegbredden. Hur sker provet? I det första steget belastas stegen med 491 N på mitten och avlastas efter 30 sekunder. Det fastställs sedan som utgångsvärde. I det andra steget belastas en stegsida med 638 N på mitten och deformationen av de båda stegsidorna jämfört med utgångsvärdet mäts. 11
ZARGES vår standard är säkerhetsprincipen ZARGES filosofi: Arbetssäkerheten går före allt annat. Därför uppfyller stegar från ZARGES de gällande nationella och internationella standarderna. Vår certifierade utvecklings- och tillverkningsprocess garanterar dig säkerhet och högsta tillförlitlighet. All information hittar du också online på www.zarges.de/en131 Mer information om våra kvalitetsstandarder och om viktiga frågor kring säkerheten i våra stegar hittar du på följande länkar: www.zarges.com/se/service/kontroll-av-stegar/ www.zarges.com/se/service/academy www.zarges.com