FRANSKA, LÅNG LÄROKURS

Relevanta dokument
Liberté d expression C est dangereux?

FÖRSKOLANS FRAMTID. EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages:

EXERCICES D'EXPRESSION ORALE 1 Vad säger du när... 1 du tackar? 2 någon tackar dig för hjälpen? 3 du räcker fram någonting?

FRANSKA, KORT LÄROKURS

man sätter fast en fisk av papper på ryggen på en person som inte vet det

La jalousie. Anaconda en français. Pour mieux comprendre l'émission. qu est-ce que tu as? vad är det med dig?

phrases importantes 1a jag hittar inte toaletterna var finns toaletterna? är det ledigt? är det upptaget? är det öppet i morgon?

FRANSKA, KORT LÄROKURS

FRANSKA. Asmaa et Khadija sous le même ciel. Arbetsblad 1 A - förstå. Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar.

samband, länk på en gång, samtidigt ben (i kroppen)

301 Jours, France. L école. 301 Jours, France!

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Le monde du petit monde (lätt) Innehåll

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je ne peux pas, j ai (lektioner). 2. C est un grand (skrivarverkstad). 3. Ah, tu es (kär).

Marie : Clémence hade en jättestor fest för några polska utbytesstudenter som kom och hälsade på, och hennes franska kompisar.

DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges ( ); écrivain français

FRANSKA. Anaconda en français. L argent. Pour mieux comprendre l émission

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. La queue (lätt) Innehåll

Marie : Jag har precis kommit fram till min familj i Frankrike och nu ska jag knacka på dörren och säga hej till alla. Bonjour!

Sveriges internationella överenskommelser

Med förvaltningsområdet för finska och meänkieli (förvaltningsområdet) avses Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå kommuner.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

FRANSKA, KORT LÄROKURS

FRANSKA, LÅNG LÄROKURS

Immigration Documents

Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: 1... = = = = =... (10 p)

4. La revanche des fesses

301 Jours, France. Les potes. 301 Jours, France!

Mon ventre fait toujours du bruit, ça veut dire que j ai faim et donc il faut que je mange. Ah voilà, j ai trouvé un endroit pour manger!

Anaconda Société. Viktiga ord

COCO CHANEL exercices

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den tredje episoden i serien Bankrånet!

Hur mycket är hyran per månad? Combien coûte le loyer par mois? Fråga hur mycket hyran ligger på

Marseille on aime, on n aime pas

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. La grippe du panda (lätt)

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 6 L anniversaire des filles

Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap

FRANSKA. Anaconda en français. Noël. Pour mieux comprendre l émission

FRANSKA. Marrakech, je t aime! Arbetsblad 1 - förstå och berätta

FRANSKA, LÅNG LÄROKURS

Je suis vieille, je suis (ful)! Ça fait du bien de (gråta). Je vais chercher (mina saker). Ma fille va faire (en praktik) chez nous.

Förkunskapstest i franska Viktig information att läsa innan du gör provet

Sveriges internationella överenskommelser

Question 1. Quelle est la quatrième ville la plus peuplée de France? a. Strasbourg b. Toulouse c. Nice

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Nouvelles en français Samedi 7 décembre 2013

Immigration Studera. Studera - Universitet. Ange att du vill anmäla dig. Ange att du vill anmäla dig till en kurs. une formation du second cycle.

La loi contre les offenses aux personnes pour leurs orientations sexuelles!

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination?

SÄNDNINGSDATUM: ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ PROGRAMNR: /tv3

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement

Il n aura jamais son (studentexamen). Toi, tu montres ton soutien-gorge à ton (dator)! Je ne sais pas quoi faire avec (gamlingar).

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Mr Gaspacho (lätt) Innehåll

DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume ( ); écrivain français

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Le grand bain (lätt) Innehåll

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur ( ); écrivain français

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Maman (Lätt) Innehåll

fråga hur mycket klockan är quelle heure est-il? vad heter en grå keps på franska? une casquette grise vad heter när på franska?

ATT REPETERA INFÖR PROVET DEN 9 NOVEMBER 2017

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Si on faisait (som vanligt)? 2. Pour des Chinois on se (liknar). 3. Je parle avec (mitt hjärta).

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

Anaconda Société. Viktiga ord

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 4 Grosse déprime

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet!

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

FRANSKA, LÅNG LÄROKURS

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 5 Les 10 commandements

.com. Innehåll. Accueil - L'école des conférenciers. Perfekt, din titel innehåller mellan 10 och 70 tecken.

Papa veut que je l invite à (min födelsedag). Le nouveau est arrivé, c est (brorson) de mon patron. Voilà comment on me (tackar).

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Var hittar jag? Où puis-je trouver? Fråga om vägen till olika former av boenden

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida).

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La convention de Genève (lätt) Innehåll

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt

Var kan jag hitta formuläret för? Où se trouve le formulaire pour? Fråga var du kan få ett formulär

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 6 : «Être suédois à Paris» - Om att vara svensk i Paris - blir man mer svensk då? Suédois-e (m), (f)

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information

FRANSKA. Je rêvais d aventure. Arbetsblad 1 A - förstå och berätta

1. Ouvre (fönstret) et jette la cigarette! 2. Je prépare (mina saker) pour aller à l école. 3. Tu es (på praktik) en ce moment!

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

7. Surf, skate et snowboard

Les syntagmes participiaux et les verbes spécialisés dans un texte médical Une étude contrastive entre le français et le suédois

FRANSKA. courts de français. Arbetsblad 1

NOËL NOUVELET. TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet.

Je vais expliquer la situation à ce monsieur et il va comprendre. Le problème c est qu on s est laissé déborder par nos enfants

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet!

Micromégas B. Tid: 60 minuter. Nom :... Classe :... Points :... Totale : 158. Bonne chance!

Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 1 La rentrée des classes

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Avec Thelma (lätt) Innehåll

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den femte episoden i serien Bankrånet!

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Episode 7 Le premier bulletin

exercices sur le Fouquet s

Transkript:

FRANSKA, LÅNG LÄROKURS 16.3.2018 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets censorer. I bedömningen av punkterna 1, 2.1., 6.1., 8.3., 9.5., 13 och 17 används endast de poäng som anges i poängsättningstabellen. Provprestationerna får inte kopieras. De är sekretessbelagda handlingar. Anvisningarna om bedömningstjänsten för det elektroniska provet är åtkomliga på nämndens webbplats via länken: https://www.ylioppilastutkinto.fi/sv/bedomningstjanstens-anvisningar-for-larare De kriterier utifrån vilka uppgift 19 bedöms finns beskrivna i en särskild tabell i studentexamensnämndens föreskrifter om proven i det andra inhemska språket och främmande språk. https://www.ylioppilastutkinto.fi/images/sivuston_tiedostot/ohjeet/koekohtaiset/sahkoiset_kielikokeet_ maaraykset_30.11.2017_sv.pdf Innehåll: Innehåll i fullpoängssvar Manuskript för produktiva svar Poängsättning av provet Övrigt att beakta i bedömningen Innehåll i fullpoängssvar: 1.1. Eftersom den ersätter den religiösa bönen. ELLER Eftersom den inte gör skillnad på olika religioner. (Tanken om religion ska nämnas.) (2/0 p.) 1.2. Till minnet av slutet på Första världskriget. ( Slutet krävs.) (2/0 p.) 1.3. Tystnaden varar två minuter. (2/0 p.) Den första minuten till minnet av de avlidna (1/0 p.), den andra till minnet av de överlevande (1/0 p.). 2.1. Mikropartiklar (2/0 p.) De känsligaste människorna på grund av sin ålder eller hälsa (2/0 p.) 2.2. Les conditions atmosphériques empêchent l air de se renouveler. 2.3. Modifier notre rapport à la consommation 3.1. Elle l éloigne des exigences de la société actuelle. 3.2. Raconter ses promenades fictives avec des auteurs morts.

3.3. S asseoir et regarder les passants 3.4. Il est difficile de s y déplacer à son rythme. 3.5. Il aime pouvoir changer d itinéraire spontanément. 3.6. Le pays est victime de son succès touristique. 4.1. Elle s est fait bronzer sur la plage. 4.2. Pour y obtenir un diplôme universitaire 4.3. Il est bien situé. 4.4.... meublées. 4.5. Parce qu elle n a pas encore récupéré ses bagages 5.1. B 6.1. De två vetenskapsmännen har samma initialer (2/0 p.), och de är födda och har dött samma år (2/0 p.). 6.2. Marey ne voulait pas devenir prêtre. 6.3. Quand Marey y est entré, tous les enseignants étaient plus vieux que lui. 6.4.... qui croit que la science est bénéfique pour l homme. 7.1. Il la passe dans un milieu financièrement aisé. 7.2. En lisant un journal dans un café 7.3. Il faut la remettre en état. 7.4. Se faire passer pour un employé de la Mairie de Paris. 7.5.... décide de garder le silence pour éviter le ridicule. 7.6. Une opération de vente l oblige à quitter la France. 7.7. Il a trouvé la mort en prison. 8.1. Un gène déjà identifié a un effet jusqu ici inconnu sur les cheveux. 8.2.... ce n est pas possible. 8.3. [ ] då hon försökte (1 p.) komma undan (1 p.) de revolutionära (1 p.). 9.1. Les hommes se montrent plus optimistes que les femmes. 9.2. Ils profitent de la compagnie de leurs proches. 9.3. Ils pensent avoir des problèmes de santé durant 9 ans. 9.4. Les sommes d argent versées aux retraités diminuent. 9.5. [ ] 45 % av fransmännen är övertygade om (1 p.) att den medicinska vetenskapen och den mänskliga kroppen (1 p.) har nått sina yttersta gränser (1 p.). 10. E, A, D, B

11.1. Cela consiste à faire un acte de charité. 11.2.... connaissent une croissance importante en France. 11.3. L employeur fait un don équivalent à celui de l employé. 11.4. L Arrondi risque de remplacer les autres formes de don. 11.5. Une nouvelle forme de solidarité séduit les Français. 12.1. Il est impossible de vendre certains médicaments sur Internet. 12.2. le ministère de la Santé propose une aide pour faire un achat en ligne. 13.1. Allt fler semesterfirare (1 p.) väljer gärna (1 p.) att bo på campingplatser (1 p.). 13.2. Den här branschen (1 p.) har lyckats anpassa sig (1 p.) till förändringarna i samhället (1 p.). 13.3. De som väljer att bo på campingplatser är ute efter en stämning som i en by (2 p.) men också upplevelser utöver det vanliga (1 p.). 14.1. Un projet pour renforcer la présence africaine sur Internet 14.2. Mettre une encyclopédie sur une clé USB 14.3. Faire participer les Africains à la rédaction d articles 14.4. réserve ses formations à certaines personnes. 14.5. Environ 30 établissements ont bénéficié d Afripédia. 15.1. c est pourquoi 15.2. En effet 15.3. d abord 15.4. même si 15.5. quand 15.6. donc 15.7. Finalement, 15.8. malgré 16.1. Quelle 16.2. l apprendra 16.3. d accepter 16.4. sort 16.5. En 16.6. où

16.7. À cette époque 16.8. voulues 16.9. il s agit 16.10. il y a 16.11. le fruit 16.12. toute la 16.13. ainsi 16.14. entre 16.15. Plutôt 16.16. espèces 16.17. près d 17.1. de travailler (2 0 p.) de 1 p. travailler 1 p. 17.2. seule profession (2 0 p.) seule 1 p. profession 1 p. 17.3. me sens capable (3 0 p.) me 1 p. capable 1 p. de 1 p. 17.4. ai besoin d (3 0 p.) ai 1 p. besoin 1 p. d 1 p. 18.1. que sa copine soit contre ce projet. 18.2. quand la situation sera plus claire.» 18.3. c était une blague. 18.4. aller discuter dans un café. 18.5. combien il l aimait depuis leur rencontre.

FRANSKA, lång lärokurs, hörförståelse, våren 2018 manuskript / produktiva svar 1.1. La minute de silence est un temps de recueillement. On la fait à la mémoire des victimes d une catastrophe ou en souvenir d une personne disparue. Cette minute a été créée afin de remplacer la prière religieuse. D ailleurs, on l appelle la «prière laïque». En effet, la minute de silence permet de rassembler des individus qui ont des croyances religieuses variées. Ainsi, un moment de pensée commune peut être partagé par tous. 1.2.-1.3. La première minute de silence a été faite le 11 novembre 1919 en France. C était à l occasion du premier anniversaire célébrant la fin de la Première Guerre mondiale. On voulait que ce jour soit un hommage à tous ceux qui sont morts pendant cette guerre. Dans les pays anglophones, ce sont deux minutes de silence qui sont observées. La première est pour les morts, la seconde pour les survivants. On voit ainsi que, dans la minute de silence, la durée est moins importante que l intention. 2.1. Bernard Cosey : L'air que nous respirons contient plusieurs gaz, dont l'oxygène, qui est nécessaire pour vivre. Malheureusement, on y trouve aussi des poussières microscopiques, que l on appelle les particules fines. Si l'air contient trop de ces particules, on peut avoir beaucoup de mal à respirer et cela devient dangereux pour la santé. Dans les moments de grande pollution, ce sont les personnes les plus fragilisées en raison de leur âge ou de leur état de santé qui souffrent le plus. 6.1. J ai le grand plaisier aujourd hui de vous parler de deux inventeurs géniaux, Étienne-Jules Marey et Eadweard James Muybridge qui ont été tous les deux contemprains, qui d ailleurs ont tous les deux les mêmes initiales EJM EJM, qui sont nés la même année et morts la même année, c est assez extraordinaire.

Poängsättningen av provet Uppgift Antal deluppgifter Poängsättning Max. 1.1. 1.2. 2 2/0 p. 4 p. 1.3. 1 4 0 p. 4 p. 2.1. 1 4/2/0 p. 4 p. 2.2. 2.3. 2 3/0 p. 6 p. 8 p. 10 p. 3.1. 3.6. 6 3/0 p. 18 p. 4.1. 4.5. 5 3/0 p. 15 p. 5. 1 3/0 p. 3 p. 6.1. 1 4/2/0 p. 4 p. 6.2. 6.4. 3 3/0 p. 9 p. 13 p. 7.1. 7.7. 7 3/0 p. 21 p. 8.1. 8.2. 2 3/0 p. 6 p. 8.3. 1 3-0 p. 3 p. 9.1. 9.4. 4 3/0 p. 12 p. 9.5. 1 3 0 p. 3 p. 9 p. 15 p. 10. 1 3/0 p. 3 p. 11.1. 11.5. 5 3/0 p. 15 p. 12.1. 12.2. 2 3/0 p. 6 p. 13.1. 13.3. 3 3 0 p. 9 p. 14.1. 14.5. 5 3/0 p. 15 p. 15.1. 15.8. 8 1/0 p. 8 p.

16.1. 16.17. 17 1/0 p. 17 p. 17.1. & 17.2. 2 2-0 p. 4 p. 17.3. & 17.4. 2 3-0 p. 6 p. 10 p. 18.1. 18.5. 5 1/0 p. 5 p. 19. Max 99 p. Tot. 299 p.

Övrigt att beakta i bedömningen: Bedömning av skrivprestationer Fel/problemställen markeras alltid med understrykning. Varje understrykning behöver inte kommenteras verbalt, men om man så vill kan vilket ställe som helst preciseras i kommentarsfältet.