Quanto B R U K S A N V I S N I N G Den högtalande kombisvararen med VIP-signal Kundtjänst privat tel 90 200 Kundtjänst företag tel 90 400 LZTA 804 1039 (1991) 91 11 52
Ovansidan: Baksidan: Quanto DC 10V 2 2/4 LINE SVARSB TYST AUTO SVAR MEDD INSP PAUS PROG KORTNR ALARM TID STOPP 1 2 3 4 5 6 R KOLL Vänstersidan: 7 8 9 SPARA 0 SUDDA A B C INK MEDD VOLYM 3 MIN 1 MIN NEJ 2 3
Gratulerar till valet av Quanto! Vi gratulerar dig till din nya Quanto. Den är inte bara en mångsidig telefonsvarare, utan också en tidsbesparande högtalartelefon och en klocka allt i ett! Telefonsvarardelen kan ta emot inkommande meddelanden på sammanlagt upp till 30 min. Vid avlyssningen får du besked om när varje meddelande togs emot. Ditt svarsbesked (utgående meddelande) kan vara upp till 32 sekunder långt. Svarsbeskedet lagras helt elektroniskt i en digital minneskrets ett s.k. mikro-chips. Det ger den fördelen att den påringande kan lämna sitt meddelande omedelbart efter svarsbeskedet och inte behöver vänta till bandkassetten har spolat fram till rätt läge, som hos de flesta andra telefonsvarare. Genom fjärrstyrning kan du bl.a. avlyssna inkomna meddelanden, ändra ditt svarsbesked och göra mycket annat. Särskilt värdefull är Quantos möjlighet att automatiskt ringa upp ett förprogrammerat telefonnummer när någon har talat in ett meddelande s.k. förmedling. Telefondelen består av en riktig högtalartelefon med tonval. Den har minnen för bl.a. 3 namnval och 10 kortnummer. Bland de speciella finesserna kan nämnas möjligheten att besvara ett samtal utan att behöva lyfta luren eller trycka på någon knapp autosvar. En annan är att du, om du inte vill bli störd, kan beordra Quanto att besvara alla vanliga samtal medan du personligen besvarar samtal från vissa utvalda personer VIP-signal. Klockan ger dig inte bara rätt tid i högtalaren utan också en påminnelsesignal vid inställd tidpunkt. Bruksanvisningen Quanto ger dig många möjligheter. Det finns därför mycket att förklara i den här bruksanvisningen. Vi har lagt upp den på ett lite ovanligt sätt ett sätt som vi dock tror ska ge dig möjlighet att snabbt sätta dig in i funktionerna hos Quanto. Först beskrivs installationen. Sedan kommer en snabblektion som på ett handgripligt sätt visar dig Quantos viktigaste funktioner. Vi rekommenderar starkt att du går igenom det avsnittet steg för steg med Quanto bredvid dig. Resten av bruksanvisningen är av normalt slag, där vi noggrant beskriver alla funktioner, både dem som du redan stiftat bekantskap med och de andra mer speciella funktionerna. När du väl har satt dig in i alla funktioner, har du stor glädje av den kortfattade bruksanvisningen på sista uppslaget (sid 50-51). Observera Batterierna räcker bara i någon timme vid strömavbrott, se sid 47. Observera att det blir strömavbrott varje gång du tar ut nätadaptern ur eluttaget. Därför bör du ta ur batterierna om du ska flytta Quanto och flyttningen tar mer än ett tiotal minuter. Annars tar batterierna slut mycket snabbt! När du sätter i batterierna igen måste du spela in ett nytt svarsbesked och ställa klockan samt lagra namnval, kortnummer, förmedlat nummer och säkerhetskod på nytt. 4 5
Innehåll Installation 8 Uppackning 8 Montering 9 Väggplacering 12 Omkopplarna 12 Ställ klockan 13 En snabblektion 14 Spela in ett svarsbesked 14 Använda namnval 15 Avlyssna inkomna meddelanden 16 Fjärrstyra 16 Övriga funktioner 17 Telefonsvarardelen 18 Börja med att snabbspola bandet 18 Spela in ditt svarsbesked 18 Antal ringsignaler före svar 20 Inspelningstid för inkommande meddelanden 20 Svarsberedskap 21 Medlyssning 21 Svarsbesked med dialogfunktion 22 Avlyssning av inkomna meddelanden 23 Telefondelen 26 Vanlig telefonering 26 Autosvar 27 Volymkontroll för högtalaren 27 Sekretess 28 Repetition av senast slaget nummer 28 Namnval 28 Kortnummer 30 Lagring av paus 31 Förmedling 32 Lagring av förmedlat nummer 32 Sätt på förmedlingsfunktionen 32 Stäng av förmedlingsfunktionen 33 Förmedlad avlyssning av inkomna meddelanden 33 Fjärrstyrning 34 Inledning 34 Säkerhetskod 35 Fjärravlyssning av inkomna meddelanden 36 Spara inkomna meddelanden 37 Spela över inkomna meddelanden 37 Ändra svarsbesked 38 Lagra eller ändra förmedlat nummer 38 Sätt på förmedling 39 Stäng av förmedling 39 Stäng av svarsberedskap 39 Fjärraktivering 40 Om det finns ett svarsbesked inspelat 40 Om inget svarsbesked finns inspelat 41 Bandet fullt 41 Övriga funktioner 42 T-slinga 42 Påminnelsesignal 42 Minnesanteckning memo 43 Inspelning av telefonsamtal 44 VIP-signal speciell ringsignal för vissa påringande 45 Tyst svar 46 Övrigt 47 Strömavbrott 47 Åskskydd 47 Underhåll 48 Felsökning 48 Tekniska data 49 Kortfattad bruksanvisning 50 6 7
Installation Quanto Uppackning Packa upp Quanto. Kontrollera att följande delar finns med i förpackningen: Telefon (basenhet) Montering Anslut lursladden och apparatsladden som bilden visar. Observera att den ospiraliserade änden på lursladden läggs i en labyrint på undersidan. Lur Lursladd Apparatsladd Quanto B R U K S A N V I S N I N G Xsgrhjhlrjb kelfjgfghsdk sgfefrht Nätadapter Väggenhet inkl 2 st skruvar och pluggar Kassett MC-60 Bruksanvisning Apparatsladd Det finns numera två olika sorters apparatsladdar för att koppla en telefon till jacken. Quanto använder den nya sortens sladd. Det kan du se på att ingången för apparatsladden är märkt. Även proppen på själva apparatsladden är märkt. Om du köper en ny apparatsladd kanske en längre måste du se till att du får en som är märkt. Äldre apparatsladdar fungerar nämligen inte med Quanto, och Quantos sladd fungerar inte med äldre telefoner. Du behöver dessutom skaffa dig: 4 st 1,5 V alkaliska batterier av typ IEC LR03 (amerikansk standard AAA) 8 9
Nätadapter Anslut nätadapterns sladd till telefonens baksida. Dragavlasta sladden genom att linda den runt sladdkroken. Sätt nätadaptern i ett eluttag. Ha alltid nätadaptern ansluten! Annars laddas batterierna ur snabbt. När batterierna är urladdade blinkar lamporna SVARSB och MEDD omväxlande. Byt alla fyra batterierna då. Låt nätadaptern vara inkopplad vid bytet. Annars förlorar du alla lagrade namnval, kortnummer, förmedlingsnummer, säkerhetskoden, svarsbeskedet och tiden. VIKTIGT! Om du kopplar bort nätadaptern för att du inte tänker använda Quanto under en tid, ska du alltid ta ur batterierna! Bandkassett När strömmen kopplas på börjar alla lampor att blinka. Lyft luren och lägg tillbaka den igen så slutar lamporna att blinka. Lamporna SVARSB och MEDD blinkar dock ända tills du sätter i batterier. Ta bort kassettens -formade skydd av papper. Om tejpen i kassetten slackar, använd en penna för att spänna den. Öppna kassettlocket. Sätt i kassetten med bakkanten först och fäll den sedan nedåt. Den fyllda spolen ska vara närmast knappsatsen. Placera kortnummerlistan över kassetten och stäng locket. Batterier Telefondelen hos Quanto, men inte telefonsvarardelen, fungerar utan batteri. Batteriluckan sitter på undersidan. Observera markeringarna för batteriernas plus- och minuspoler. 1 6 2 7 3 8 4 9 5 0/ Lagra namnval: PROG, knapp (A C), tfnnr, PROG. Ring upp: knapp (A C). Lagra kortnummer: PROG, KORTNR, kortnr (0 9), tfnnr, PROG. Ring upp: KORTNR, kortnr (0 9). Om kassettlocket skulle lossna kan du sätta tillbaka det på det sätt bilden ovan visar. Använd kassett av typ MC-30 (15 min per sida) eller MC-60 (30 min per sida) men inte MC-90. Använd inte krom- eller metalltape. Batterierna kan behålla lagrad information under fyra strömavbrott, vardera högst en timme långt, se vidare sid 47. 10 11
Väggplacering Du kan också hänga Quanto på väggen. 1. Skruva fast väggenheten på en vägg. 2. Häng telefonen på hakarna A. 3. Tryck telefonen mot väggen tills fjädrarna B går på plats med ett klickande. A B 1 2 3 Ställ klockan Genom att trycka TID kan du höra veckodagen och den aktuella tiden i högtalaren. Quanto kommer att spela in veckodagen och den aktuella tiden efter varje mottaget meddelande. Gör så här för att ställa in veckodagen och klockan: Tryck TID. Tryck den sifferknapp som representerar aktuell veckodag. Om du inte önskar använda veckodagen trycker du siffran 0 istället. Tryck TID. Ange tiden med de vanliga sifferknapparna. Använd fyra siffror! För att t.ex. ställa in kl 9:45 trycker du knapparna 0, 9, 4 och 5. Högtalaren spelar nu upp inställd veckodag och tid. 1 Mån 4 Tors 7 Sön 2 Tis 5 Fre 3 Ons 6 Lör DC 10V VOLYM INK MEDD 3 MIN 1 MIN NEJ 2 2/4 LINE Om du vill ta bort telefonen trycker du in fjädrarna B och lyfter utåt. Omkopplarna Med omkopplaren på baksidan ställer du ringsignalens ljudstyrka i läge svag, medel eller stark. Om du väljer tyst svar, se sid 46, hörs ingen ringsignal alls. Ställ omkopplaren 2-2/4 på baksidan i läge 2/4 och omkopplaren INK MEDD på vänster sida i läge 3 MIN. Närmare beskrivning av dessa båda omkopplare finns på sid 20. På vänstra sidan sitter högtalarens volymkontroll. Ljudet kan vridas ned helt. Om du väljer tyst svar, se sid 46, hörs aldrig något ljud i högtalaren oberoende av volymkontrollens läge. Vänta inte mer än 10 sekunder mellan varje knapptryckning. Om du gör det, eller gör något annat fel, hörs fyra pling. Detta gäller generellt vid all programmering av Quanto. 12 13
14 En snabblektion Du har installerat din Quanto på det sätt som beskrevs i föregående avsnitt. Nu vill du snabbt bekanta dig med de viktigaste funktionerna hos Quanto detaljerna vill du spara till senare. Sätt dig bredvid din Quanto, läs vidare och följ beskrivningen punkt för punkt. Spela in ett svarsbesked Det första du bör göra är att spela in ditt svarsbesked. Det gör du med hjälp av den vanliga luren så här: Håll SVAR nedtryck och lyft luren. Släpp sedan upp SVAR. Efter några pip börjar lampan SVARSB att blinka. Tala då in t.ex. följande svarsbesked i luren: Hej, det här är Lisa. Jag kan tyvärr inte komma till telefonen just nu. Vänta tills du hör en ton. När tonen har slutat kan du tala in ditt namn och telefonnummer, så ska jag ringa upp dej så snart jag kan. Tack för att du ringde. Tryck STOPP när du har talat färdigt. Svarsbeskedet spelas nu automatiskt upp i luren för kontrollyssning. Lägg på luren. Du märkte kanske att kassettbandet inte rörde sig. Det beror på att svarsbeskedet inte lagras på bandet utan elektroniskt i en digital minneskrets ett s.k. mikro-chips. Om du vill kontrollyssna en gång till låter du luren ligga på, trycker R/KOLL och därefter SVAR. Kontrollera sedan att omkopplarna står i följande lägen: på baksidan: ställ omkopplaren vid den största klockan. 2 2/4 på baksidan: välj läge 2/4. INK MEDD på vänster sida: välj läge 3 MIN. Volymkontrollen på vänster sida: vrid ratten till mittläget. Nu är det dags att ställa Quanto i svarsberedskap, dvs att koppla in telefonsvararen. Tryck SVAR. Aktuell veckodag och tid spelas upp i högtalaren. Sedan tänds den gröna lampan SVAR. Nu är Quanto beredd att svara och ta emot meddelanden. Använda namnval Nu vill du förstås prova att telefonsvararen fungerar. Därför tänker du ringa till en god vän, för att be vännen sedan ringa till din Quanto och lämna ett meddelande. Lyft luren för att slå vännens nummer. Men stopp! Det här är ju en lektion då du ska lära dig en del av alla tidsbesparande funktioner hos Quanto. Till din vän vill du säkert ringa många gånger i framtiden. Därför ska du lagra vännens telefonnummer i ett namnval. Lägg på luren igen och gör så här: Tryck namnvalsknapp A. Slå vännens telefonnummer. Det lagrade numret spelas upp i högtalaren för kontroll. Anteckna din väns namn vid A på listan i slitsen nedanför namnvalsknapparna. Nu kan du ringa upp din vän. Det är mycket enkelt. Låt luren ligga på och tryck på namnvalsknappen A. När vännen svarar behöver du inte lyfta luren eftersom Quanto har högtalaren inkopplad. Det ser du på att lampan i lyser. Men efter en stunds samtal kanske du vill använda luren. Lyft luren då. Vill du sedan gå tillbaka till högtalaren gör du ett kort tryck på och lägger därefter på luren. Avsluta samtalet genom att trycka. Du får inte vänta mer än tio sekunder mellan varje knapptryckning. Om väntar längre hörs fyra pling. 15
Avlyssna inkomna meddelanden Vi hoppas att din vän nu har ringt till din Quanto och talat in ett meddelande. Du märkte att du kunde höra i högtalaren vad vännen sa under inspelningen. Lampan MEDD blinkar nu som tecken på att det finns ett meddelande att lyssna av. Nu vill du lyssna av det inkomna meddelandet. Tryck SVAR. Högtalaren talar om att det finns ett enda meddelande och spelar därefter upp det. Sedan får du en värdefull upplysning, nämligen vilken veckodag och tid som meddelandet togs emot. Vill du lyssna en gång till trycker du SPARA inom tio sekunder och därefter SVAR. Tryck SPARA igen efter avlyssningen vi ska nämligen spara meddelandet för att kunna fjärravlyssna det, se nästa avsnitt. Fjärrstyra Du behöver inte vara hemma för att avlyssna de inkomna meddelandena. Quanto kan fjärrstyras från varje tonvalstelefon. Enklast provar du fjärrstyrningen genom att be en granne att få låna hans telefon. Om du är osäker på om han har just en tonvalstelefon, kan du först ringa upp honom och be att han trycker på en av knapparna på sin telefon, dock inte 0. Om du hör en ton då, är det en tonvalstelefon. Om du istället hör ett tickande ljud, har han tyvärr en impulsvalstelefon. Alternativt kan du gå ut och ringa från en myntapparat. Alla myntapparater som har knapparna och # är tonvalstelefoner. Men innan du går till grannen för att ringa måste du lagra en säkerhetskod i din Quanto. Gör så här: Tryck SVAR. Tryck en fyrsiffrig säkerhetskod, t.ex. 1234. Högtalaren spelar upp säkerhetskoden. Ring upp din Quanto från grannen. Så fort du hör ditt svarsbeskedet trycker du #, din säkerhetskod och sedan # igen, t.ex. #1234#. Quanto talar om att det finns ett enda meddelande och spelar därefter upp det, följt av veckodag och tid. Vill du lyssna en gång till trycker du genast siffran 1. Lägg på luren när du har lyssnat färdigt. Meddelandet sparas och du kan lyssna av det igen när du kommer hem. Övriga funktioner Nu är snabblektionen slut och du har bekantat dig med de allra viktigaste funktionerna hos Quanto. Mycket återstår att beskriva, t.ex. inspelning av memo och av telefonsamtal. Vi har inte heller använt sekretessknappen eller repetition av senast slaget nummer. Kortnummer, förmedling, påminnelsesignal, VIP-signal och tyst svar har vi också försummat, för att inte tala om en mängd fjärrstyrningsfunktioner. Men bruksanvisningen är ju inte slut ännu. Alla funktioner även dem som vi just har gått igenom beskrivs i det följande, fast mer kortfattat än vi har gjort hittills. Sedan följer några avsnitt om strömavbrott, åskskydd, felsökning och tekniska data. På sista uppslaget har vi sammanställt en kortfattad bruksanvisning. Denna räcker som påminnelse för dig som redan har studerat den övriga bruksanvisningen noggrant en gång. 16 17
Telefonsvarardelen Hej, det här är Lisa. Jag kan tyvärr inte komma till telefonen just nu. Vänta tills... En kortfattad bruksanvisning sitter under Quantos lock. Spela in ditt svarsbesked Inspelning Innan du spelar in ditt svarsbesked kan det vara bra att skriva ned vad du ska säga. Ett svarsbesked kan t.ex. låta så här: Hej, det här är Lisa. Jag kan tyvärr inte komma till telefonen just nu. Vänta tills du hör en ton. När tonen har slutat kan du tala in ditt namn och telefonnummer, så ska jag ringa upp dej så snart jag kan. Tack för att du ringde. Svarsbeskedet kan vara upp till 32 sekunder långt. Kontrollera att den gröna lampan SVAR inte lyser. Om den lyser, håll STOPP nedtryckt och tryck SVAR samtidigt. Håll SVAR nedtryckt och lyft luren. Släpp sedan upp SVAR. Efter några pip börjar lampan SVARSB att blinka. Tala då in ditt svarsbesked i luren. När fem sekunder återstår av inspelningstiden början lampan blinka snabbare. Tryck STOPP när du har talat färdigt. Svarsbeskedet spelas upp i luren för kontrollyssning. Lampan SVARSB lyser med fast sken som tecken på att det nu finns ett svarsbesked inspelat. Lägg på luren. Om du lägger på luren utan att först trycka STOPP hörs ett antal pip och svarsbeskedet raderas. Om du inte lägger på luren inom ca 10 sekunder kopplar Quanto in sig till telefonlinjen och du hör kopplingstonen. Lägg på luren då! Kontrollyssning Kontrollera att den gröna lampan SVAR inte lyser. Om den lyser, håll STOPP nedtryckt och tryck SVAR samtidigt. Låt luren ligga på. Tryck R/KOLL. Tryck SVAR. Svarsbeskedet spelas upp i högtalaren. Om det inte finns något svarsbesked inspelat hörs en ton. Hej, det här är Lisa. Jag kan tyvärr inte komma till telefonen just nu... Läckert! Ändring Du kan lätt ändra ditt svarsbesked. Spela helt enkelt in ett nytt på det sätt som beskrivs här till vänster. 18 19
INK MEDD 3 MIN 1 MIN NEJ Hej, det är Lisa. Jag kommer hem senast kl 17. Tack för att du ringde. DC 10V VOLYM 2 2/4 LINE Antal ringsignaler före svar På baksidan finns en omkopplare 2 2/4 som bestämmer när Quanto ska starta och spela upp svarsbeskedet. Omkopplaren har två lägen: 2 Quanto svarar alltid efter 2 ringsignaler. 2/4 Quanto svarar efter 2 ringsignaler om det redan finns minst ett inkommet meddelande. Om det inte finns något inkommet meddelande alls svarar Quanto först efter 4 ringsignaler. Fördelen med läge 2/4 visar sig då du ska fjärravlyssna Quanto, se sid 36. Då kan du lägga på luren (utan samtalsavgift) efter 3 ringsignaler eftersom du då vet att det inte finns något inkommet meddelande att lyssna av. Inspelningstid för inkommande meddelanden Med omkopplaren INK MEDD på Quantos vänstra långsida kan du ställa in vilken inspelningstid du vill ha för inkommande meddelanden: 3 MIN Inspelning pågår så länge den påringande talar, dock högst i 3 minuter. 1 MIN D:o, men maximal inspelningstid är 1 minut. Den påringande hör några varningstoner när det återstår tio sekunder av inspelningstiden. Ett pip talar om att inspelningstiden är slut. 17 också! Nu kan jag inte lämna något meddelande! NEJ Quanto kan inte ta emot meddelanden den påringande får bara höra ditt svarsbesked, men kan inte själv lämna något meddelande. Ditt svarsbesked bör alltså i detta fall inte uppmana den påringande att börja tala. I detta funktionsläge behövs ingen kassett. Fjärrstyrningsmöjligheterna är begränsade, se sid 35. Svarsberedskap Gör så här för att göra Quanto beredd att besvara telefonsamtal: Kontrollera att lampan SVARSB lyser som tecken på att det finns ett svarsbesked inspelat. Tryck SVAR. Aktuell veckodag och tid spelas upp i högtalaren. Sedan tänds den gröna lampan SVAR. För att stänga av Quanto så att den inte längre är beredd att besvara telefonsamtal gör du så här: Håll STOPP nedtryckt och tryck SVAR samtidigt. Den gröna lampan SVAR släcks. Ett gott råd Vi föreslår att du alltid har omkopplaren 2 2/4 på baksidan i läge 2/4 och att du alltid har din Quanto i svarsberedskap. Om du är hemma när det ringer har du då gott om tid på dig att besvara samtalet, nämligen 4 ringsignaler (normalt finns det ju inget inkommet meddelande). Samtidigt behöver du aldrig bekymra dig om att slå på Quanto när du går hemifrån den är ju alltid påslagen! Medlyssning Om du har följt vårt råd ovan, nämligen att låta Quanto stå i svarsberedskap även när du är hemma, kan du ställa in volymkontrollen på vänster sida så att du hör när den påringande lämnar sitt meddelande. Om du vill tala genast med den påringande, lyfter du bara på luren eller trycker. Inspelningen av meddelandet avbryts. När du har lagt på luren är Quanto redo för nästa påringning. 20 21
Svarsbesked med dialogfunktion Inledning Ditt svarsbesked kan ha två olika funktioner: Normal funktion: Den påringande får höra svarsbeskedet och kan därefter börja tala in sitt meddelande efter en ton. Återgång till normal funktion Återgång utförs på samma sätt: Tryck #. Quanto bekräftar med tre pip att svarsfunktionen är omkopplad.... Börja tala efter tonen. Pip! Hej, det är Anna. Kontroll av funktion Kontrollera att den gröna lampan SVAR inte lyser. Om den lyser, håll STOPP nedtryckt och tryck SVAR samtidigt. Tryck R/KOLL. Tryck SVAR. Svarsbeskedet spelas upp i högtalaren. lampan SVARSB blinkar: dialogfunktion. lampan SVARSB lyser kontinuerligt: normal funktion. Dialogfunktion: Inspelningen av den påringandes meddelande startar samtidigt som svarsbeskedet börjar spelas upp. Detta kan vara bra vid växling mellan frågor och svar. Efter var och en av dina frågor lägger du in en paus i svarsbeskedet. Antal biljetter? Två. Din adress? Nygatan 3 Tack! Om du önskar dialogfunktion spelar du först in svarsbeskedet på normalt sätt. Det kan t.ex. låta så här: Hej, det här är Golfklubbens telefonsvarare. Hur många biljetter vill du ha till höstfesten? (Paus) Vad heter du? (Paus) Vart ska vi skicka biljetterna? (Paus) Tack för din beställning. Sedan kopplar du om till dialogfunktion. Omkoppling till dialogfunktion Tryck #. Quanto bekräftar med tre pip att svarsfunktionen är omkopplad. 22 23
Pip! Hej, det är Jim...... Börja tala efter tonen. Om det ringer medan du lyssnar av meddelanden kan du ta samtalet genom att lyfta på luren på vanligt sätt. Bandet spolar fram så att inga meddelanden blir överspelade om du skulle välja att spela in samtalet, se sid 44. Avlyssning av inkomna meddelanden När det finns meddelanden att lyssna av blinkar lampan MEDD långsamt. Gör så här för att lyssna av meddelandena Tryck SVAR. Antalet inkomna meddelanden hörs i högtalaren. De inkomna meddelandena spelas upp i högtalaren. Efter varje meddelande hörs veckodag och tid då meddelandet spelades in. Om du även hör ditt eget svarsbesked är dialogfunktionen inkopplad, se sid 22. Ett meddelande... Hej, det är Jim... Få se om någon har ringt. När som helst under uppspelningen kan du snabbspola bandet bakåt för att upprepa ett visst avsnitt. Håll (knappen sitter under locket) nedtryckt så länge du vill att bandet ska spola tillbaka. Detta är det bästa sättet att repetera avlyssning. Observera att du måste trycka innan meddelandena är slut. Du kan också snabbspola bandet framåt genom att hålla SVAR nedtryckt. (Observera symbolen under knappen.) Du kan stoppa bandet när som helst under uppspelningen genom att trycka på STOPP. Bandet står still tills du trycker SVAR. När du har lyssnat av alla meddelanden När alla meddelanden är avspelade hörs ett antal pip. Bandet stannar i tio sekunder. Under denna tid, innan bandet automatiskt återspolas, kan du välja mellan tre alternativ: A. Tryck SPARA. De nyss avspelade meddelandena sparas så att du kan lyssna av dem igen vid ett senare tillfälle. Som tecken på att de har blivit sparade fortsätter lampan MEDD att blinka långsamt. Ev nya inkommande meddelanden kommer att läggas till de befintliga. B. Tryck SUDDA. Bandet återspolas samtidigt som det raderas. C. Spela över: Om du varken trycker SPARA eller SUDDA inom 10 sekunder återspolas bandet. Ev nya inkommande meddelanden kommer att spelas in över de gamla. Upprepa avlyssning Vill du senare lyssna på de sparade meddelandena igen tillsammans med ev nytillkomna meddelanden trycker du SVAR, precis som vid vanlig avlyssning. Kontroll av antal inkomna meddelanden För att få veta antalet inkomna och sparade meddelanden, gör så här: Tryck R/KOLL. Tryck SVAR. Antalet inkomna och sparade meddelanden hörs i högtalaren. De gamla meddelandena raderas inte omedelbart, men de är inte längre skyddade mot överspelning. Så länge inget nytt meddelande har spelats in över de gamla, kan du lyssna av de gamla meddelandena på följande sätt, även om lampan MEDD inte visar att det finns meddelanden att lyssna av. Tryck i ca en sekund. Allt som finns på bandet kommer nu att spelas upp i högtalaren. Tryck STOPP när du har lyssnat färdigt. Gör ett kort tryck på. Bandet spolar tillbaka till utgångsläget. Nu lämnar vi beskrivningen av telefonsvarardelen för en stund. I nästa kapitel kan du läsa om telefondelen. Därefter fortsätter vi med telefonsvarardelen igen. 24 25
Telefondelen Vanlig telefonering Ringa upp Du kan göra som vanligt när du vill ringa upp: Lyft luren. Invänta kopplingston. Slå numret på knappsatsen. Alternativt kan du använda högtalaren när du ringer upp: Tryck. Lampan i knappen tänds som tecken på att högtalaren är inkopplad. Invänta kopplingston. Slå numret på knappsatsen. När du får svar kan du börja tala. Avsluta samtalet genom att trycka. När det ringer När det ringer svarar du genom att lyfta på luren på vanligt sätt. Du kan också svara utan att lyfta på luren: Tryck. Lampan i knappen tänds som tecken på att högtalaren är inkopplad. Avsluta samtalet genom att trycka. Lampan slocknar. Växling mellan lur och högtalare Om du använder högtalaren och vill fortsätta samtalet med luren, lyfter du bara på luren. Lampan i knappen släcks. Avsluta samtalet genom att lägga på luren. Om du använder luren och vill gå över till högtalaren, gör du ett kort tryck på och lägger sedan på luren. Lampan i knappen tänds. Avsluta samtalet genom att trycka. Att tänka på när du använder högtalaren Tala i riktning mot telefonen på högst en meters avstånd. Annars kan rumsekot försämra kvaliteten på ditt tal. Se till att det inte finns störande ljud i rummet. Tala en i taget! Högtalaren har s.k. automatisk talstyrning som bara medger talöverföring i en riktning i taget. Vänta därför tills din samtalspartner har talat färdigt innan du talar själv. Tala om för din samtalspartner att du använder högtalartelefon och vilka som är närvarande i ditt rum. Autosvar Autosvar är ytterligare ett sätt att besvara samtal med högtalaren: Tryck AUTO. Lampan tänds. Det ringer på Quanto. Svara med stark röst i högtalarens mikrofon. Quantos högtalare kopplas in automatiskt. Lampan AUTO förblir tänd och lampan blinkar hastigt. Du kan nu tala i högtalaren. Var 10:e sekund hörs ett pip. Tryck för att Quanto ska gå över till normal högtalarfunktion. Om du inte trycker eller lyfter luren inom 30 sekunder bryts samtalet. Koppla bort autosvar genom att trycka AUTO. Lampan slocknar. Volymkontroll för högtalaren På vänstra långsidan sitter högtalarens volymkontroll. Med ratten kan du vrida ned ljudet helt. När du använder funktionen tyst svar, se sid 46, hörs aldrig något ljud i högtalaren. Det finns inte någon volymkontroll för luren. DD NEJ VOLYM 26 27
Nummer som fordrar väntan på ny kopplington kan inte repeteras. Exempel på sådana nummer är externa nummer i vissa företagsväxlar, utlandsnummer och mobilsökningsnummer (MBS). Exempel: Du åker till ditt fritidshus varje veckoslut. Eftersom du har AXE-anslutning vill du använda PLUS-tjänsten Medflyttning för att snabbt och enkelt koppla om din bostadstelefon till fritidshuset, som har telefonnummer 6051900. Så här gör du för att lagra medflyttningen i namnval B: Tryck B. Slå 21 6051900# på knappsatsen. Det lagrade numret spelas upp i högtalaren. representeras av ett pling och # av tre pling. Anteckna Medfl fritid på listan. På motsvarande sätt kan du lagra urkoppling av medflyttningen (#21#) i namnval C. Sekretess Tryck när du inte vill att din samtalspartner ska höra vad som sägs i ditt rum. Den kopplar bort mikrofonerna både i luren och högtalardelen. Tryck igen när du vill koppla in mikrofonerna. Lampan blinkar hastigt när mikrofonerna är bortkopplade. Repetition av senast slaget nummer Det senast slagna telefonnumret lagras automatiskt i Quanto. Om du t.ex. inte får svar eller om det är upptaget och du vill ringa igen, kan du göra ett nytt försök så här. Lyft luren eller tryck. Invänta kopplingston. Tryck =. Namnval Med namnval kan du ersätta långa telefonnummer eller nummer du ringer ofta med en enda knapptryckning! Quanto kan lagra tre telefonnummer i sina namnvalsminnen. De tre namnvalsknapparna är märkta A, B och C. Lagring av namnval Du kan inte lagra namnval under pågående telefonsamtal. Tryck önskad namnvalsknapp. Slå telefonnumret. Det lagrade numret spelas upp i högtalaren. Anteckna på listan i slitsen nedanför namnvalsknapparna vart numret går. Det går utmärkt att lagra nummer/koder som innehåller, # och R. Eventuell paus lagras med PAUS/ALARM. Närmare information om paus finns på sid 31. Kontroll av lagrat nummer Tryck R/KOLL. Tryck önskad namnvalsknapp. Det lagrade numret hörs i högtalaren. Om inget är lagrat hörs en ton. Andra tecken än siffror representeras av följande signaler: Paus En sekunds tystnad Kort pling # Tre pling R Långt pling Uppringning med namnval Tryck på önskad namnvalsknapp. Högtalaren kopplas in automatiskt och Quanto slår det lagrade numret. Radering av lagrat nummer Tryck önskad namnvalsknapp. Quanto kvitterar raderingen med en serie toner och ett pip. Om automatiken någon gång inte skulle fungera, t.ex. på grund av att kopplingstonen är för svag, trycker du PAUS/ ALARM. Då sänds numret (eller resten av numret efter en paus). Om du inte trycker PAUS/ALARM inom 1 minut kopplas samtalet ned. För all programmering gäller följande regler: Tryck STOPP om du ångrar dig och inte vill fullfölja programmeringen. Du får inte vänta mer än tio sekunder mellan varje knapptryckning. Fyra pling hörs om du gör något fel. 28 29
Kortnummer Uppringning med kortnummer Utöver namnvalsminnena har Quanto också tio kortnummerminnen. Minnena är numrerade från 0 till 9. Där kan du lagra ytterligare tio av dina vanligaste telefonnummer. När du ringer upp dem behöver du bara trycka på två knappar! Både lagring och uppringning med kortnummer sker i princip på samma sätt som med namnval. Skillnaden är att tryckning på namnvalsknapp byts ut mot tryckning av KORTNR följd av kortnumret (dvs något av numren 0 9). Lagring av kortnummer Du kan inte lagra kortnummer under pågående telefonsamtal. Tryck KORTNR. Tryck önskat kortnummer (0 9). Högtalaren kopplas in automatiskt och Quanto slår det lagrade numret. Radering av lagrat nummer Tryck KORTNR. Tryck önskat kortnummer (0 9). Quanto kvitterar raderingen med en serie toner och ett pip. Om automatiken någon gång inte skulle fungera, t.ex. på grund av att kopplingstonen är för svag, trycker du PAUS/ ALARM. Då sänds numret (eller resten av numret efter en paus). Om du inte trycker PAUS/ALARM inom 1 minut kopplas samtalet ned. Du bör reservera kortnummer 0 för förmedlat nummer, se sid 32. Tryck KORTNR. Tryck önskat kortnummer (0 9). Slå telefonnumret. Det lagrade numret spelas upp i högtalaren. Anteckna på listan under locket vart kortnumret går. Det går utmärkt att lagra nummer/koder som innehåller, # och R. Eventuell paus lagras med PAUS/ALARM. Närmare information om paus finns på sid 31. Kontroll av lagrat nummer Tryck R/KOLL. Tryck KORTNR. Tryck önskat kortnummer (0 9). Det lagrade numret hörs i högtalaren. Om inget är lagrat hörs en ton. Andra tecken än siffror representeras av följande signaler: Paus En sekunds tystnad Kort pling # Tre pling Lagring av paus Externa samtal i vissa företagsväxlar, utlandssamtal och mobilsökning Vissa företagsväxlar fordrar väntan på ny kopplingston efter nollan vid externa samtal. Även vid utlandssamtal och mobilsökning (MBS) består telefonnumret av två delar. Du måste vänta på ny kopplingston innan du kan slå den andra delen av numret. I dessa fall måste du redan vid lagringen av namnval eller kortnummer tänka på pausen för väntan på ny kopplingston. Pausen lägger du in genom att trycka PAUS/ALARM. Exempel: Du vill lagra numret till väderlekstjänsten i Hamburg i namnvalsminne A. Tryck A. Slå 00949. Tryck PAUS/ALARM. Slå 40 11 64. Det lagrade numret spelas upp i högtalaren. På pausens plats är det en sekunds tystnad. Anteckna Väderlek Hamburg på listan. För att ringa upp trycker du namnvalsknapp A. Observera att högtalaren kopplas in automatiskt och att Quanto själv sköter om att lyssna på kopplingstonen efter 00949. R Långt pling 30 31
Förmedling Stäng av förmedlingsfunktionen Tryck 0/. Quanto bekräftar med Förmedlat nummer från i högtalaren. Lampan vid släcks. Om någon lämnar ett meddelande till din Quanto medan du är borta, kan Quanto automatiskt ringa upp ett förprogrammerat telefonnummer. När man lyfter luren på detta nummer hörs ett pling. Då kan man med hjälp av fjärrstyrning avlyssna det inkomna meddelandet. Funktionen kallas förmedling och det förprogrammerade numret kallas förmedlat nummer. Det förmedlade numret kan t.ex. vara ditt mobiltelefonnummer. Förmedlad avlyssning av inkomna meddelanden Quanto kommer att ringa upp det förmedlade numret 30 sekunder efter det att ett meddelande har inkommit. När samtalet besvaras på det förmedlade numret sänder Quanto ett pip var femte sekund. Inom 45 sekunder bör du svara med din säkerhetskod. Om du inte gör det kommer Quanto att ringa upp det förmedlade numret ytterligare tre gånger med 15 minuters intervaller. Du hör Quantos förmedlingssignal när du lyfter på luren. Tryck #, din säkerhetskod och sedan # igen (t.ex. #1234#) Det inkomna meddelandet spelas upp. Därefter hörs sex pip. Sedan kan du utföra ett antal fjärrstyrningsfunktioner, se sid 34, eller lägga på luren. Hej, det är Jim. Tack för i går kväll!... Börja tala efter tonen. Pip! Ev paus programmeras med PAUS/ALARM Lagring av förmedlat nummer Det förmedlade numret lagras i kortnummerminne 0 på vanligt sätt: Tryck KORTNR. Tryck 0/. Slå det förmedlade numret. Det förmedlande numret hörs i högtalaren. Kontroll och radering av det förmedlade numret sker på samma sätt som för kortnummer, se sid 30 31. Det går att ändra det förmedlade numret genom fjärrstyrning, se sid 38. Sätt på förmedlingsfunktionen Kontrollera att en säkerhetskod och ett förmedlat nummer har blivit lagrade samt att Quanto står i svarsberedskap. Gör sedan så här för att sätta på förmedlingsfunktionen: Tryck 0/. Quanto bekräftar med Förmedlat nummer: xxxxxx i högtalaren. Lampan vid tänds. Hej, det är Jim. Tack för i går kväll! Pip pip pip... 32 33
34 Fjärrstyrning Om du måste ringa från en impulsvalstelefon kan du använda en separat tonsändare (s.k. ficknummersändare). Ring upp Quanto. Lyssna på svarsbeskedet. Tryck # säkerhetskod #. Inledning Avlyssna inkomna meddelanden. Sex pip hörs. Du har fem sekunder på dig att välja. Lägg på luren. Tryck #7: Spela över inkomna meddelanden. Tryck #9: Ändra svarsbesked. Tryck 4: Lagra eller ändra förmedlat nummer. Tryck 5: Sätt på förmedling. Tryck 6: Stäng av förmedling. Tryck 9: Stäng av svars- beredskap. När du är hemifrån kan du ringa till din Quanto och lyssna av de meddelanden som har kommit in. Det finns också en mängd andra funktioner som du kan fjärrstyra. Du fjärrstyr Quanto genom att trycka på knapparna på den telefon du ringer ifrån. Observera att det måste vara en tonvalstelefon. För att kunna fjärrstyra din Quanto måste du trycka rätt säkerhetskod. Eftersom du själv bestämmer säkerhetskoden får du en hög säkerhet mot obehörig avlyssning. Figuren visar principen för fjärrstyrning. De olika funktionerna beskrivs närmare i följande avsnitt. En kortfattad bruksanvisning finns på fliken till den bakre pärmen. Du har åtta sekunder på dig att välja. Om omkopplaren INK MEDD står i läge NEJ har du dock bara följande fjärrstyrningsmöjligheter: Ring upp Quanto. Lyssna på svarsbeskedet. Tryck # säkerhetskod #. Lägg på luren. Säkerhetskod Tryck #9: Ändra svarsbesked. Tryck 9: Stäng av svars- beredskap. Lagring av säkerhetskod Tryck SVAR. Tryck säkerhetskoden (fyra siffror). Högtalaren spelar upp säkerhetskoden. Kontroll av säkerhetskod Tryck R/KOLL. Tryck #. Tryck SVAR. Den lagrade säkerhetskoden hörs i högtalaren. Om inget är lagrat hörs en ton. Radera säkerhetskod Tryck SVAR. Quanto kvitterar raderingen med en serie toner och ett pip. Du har åtta sekunder på dig att välja. Förmedling, se sid 32, kan nu inte längre användas. 35
Fjärravlyssning av inkomna meddelanden Ring upp din Quanto. Lyssna på svarsbeskedet. Spara inkomna meddelanden De inkomna meddelandena kommer att sparas automatiskt, om du inte ger kommandot spela över, se nästa avsnitt. Om Quanto har INK MEDD i läge NEJ får du inte höra några inkomna meddelanden. Alternativt kan du gå direkt till nästa punkt utan att lyssna på hela svarsbeskedet. Tryck #, din säkerhetskod och sedan # igen (t.ex. #1234#) Quanto säger antalet inkomna meddelanden. De inkomna meddelandena spelas upp. Efter varje meddelande säger Quanto vilken veckodag och tid det spelades in. Repetera avlyssningen genom att trycka siffran 1. Bandet snabbspolas tillbaka och spelar av meddelandena igen. Under snabbspolningen bakåt kan du återta avspelningen genom att trycka siffran 2. Du kan snabbspola framåt genom att trycka siffran 3. Återta avspelningen genom att trycka siffran 2. Spela över inkomna meddelanden Denna funktion kan inte fjärrstyras om omkopplaren INK MEDD står i läge NEJ. Tryck #7. Bandet återspolas till startläget. Du kan nu välja mellan två alternativ: Lägg på luren. Fortsätt fjärrstyrningen av andra funktioner inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. De gamla meddelandena raderas inte omedelbart, men de är inte längre skyddade mot överspelning. Hej, jag har biljetter till rockgalan på söndag. Hänger du med? Häftigt! När alla meddelanden har spelats upp hör du sex pip. Du kan nu välja mellan att lägga på luren eller att fortsätta med andra fjärrstyrningsfunktioner, se nedan. Du har fem sekunder på dig att ge ett nytt kommando. Under all fjärrstyrning får du inte göra mer än åtta sekunders paus mellan varje knapptryckning. 36 37
Ändra svarsbesked Tryck #9. Ett antal pip hörs. Tala in ditt nya svarsbesked. Tryck 0 när du har talat färdigt. Quanto spelar nu upp det nya svarsbeskedet. Du kan nu välja mellan två alternativ: Fortsätt fjärrstyrningen av andra funktioner inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. Lägg på luren. Lagra eller ändra förmedlat nummer Förmedling beskrivs på sid 32. Denna funktion kan inte fjärrstyras om omkopplaren INK MEDD står i läge NEJ. Tryck 4. Quanto kvitterar med tre snabba pip. Tryck 4 igen. Slå det nya förmedlade numret. Betr andra tecken än siffror se tabellen nedan. Tryck. Quanto kvitterar med att säga Förmedlat nummer: xxxxxx. Du kan nu välja mellan två alternativ: Fortsätt fjärrstyrningen av andra funktioner inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. Lägg på luren. Om du vill lagra andra tecken och funktioner än siffror har du nytta av följande tabell. Tecken Tryck Kvittering paus #2 en sekunds paus #3 kort pling # #4 tre pling Om förmedlingsfunktionen är avstängd kommer den att bli påsatt när du ändrar det förmedlade numret. Sätt på förmedling Denna funktion kan inte fjärrstyras om omkopplaren INK MEDD står i läge NEJ. För att du ska kunna sätta på förmedlingsfunktionen fordras att både ett förmedlat nummer och en säkerhetskod finns lagrade. Tryck 5. Quanto kvitterar med att säga Förmedlat nummer: xxxxxx. Du kan nu välja mellan två alternativ: Fortsätt fjärrstyrningen av andra funktioner inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. Lägg på luren. Stäng av förmedling Denna funktion kan inte fjärrstyras om omkopplaren INK MEDD står i läge NEJ. Tryck 6. Quanto kvitterar med att säga Förmedlat nummer från. Du kan nu välja mellan två alternativ: Fortsätt fjärrstyrningen av andra funktioner inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. Lägg på luren. Stäng av svarsberedskap Tryck 9. Quanto kvitterar med ett kort och ett långt pip. Lägg på luren. Om inget nummer är lagrat hörs ett antal pip. Då kan du gå till föregående avsnitt för att lagra ett nummer. 38 39
Fjärraktivering Om du glömde att ställa din Quanto i svarsberedskap innan du gick hemifrån kan du göra det från en annan telefon genom fjärraktivering. Fjärraktivering kan endast ske om en säkerhetskod finns lagrad och ett svarsbesked finns inspelat. Om du vill ta bort möjligheten att fjärraktivera ska du alltså radera säkerhetskoden.... 8... 9... 10 signaler. Nu ska jag komma ihåg att trycka #1234# efter tre toner. Bandet fullt Om kassetten är full svarar inte Quanto förrän efter ca tio ringsignaler. Detta förutsätter att säkerhetskod finns lagrad. Nu har du åtta sekunder på dig att göra följande: Tryck #, din säkerhetskod och sedan # igen (t.ex. #1234#). Quanto kvitterar med ett antal pip. Tryck 8. Ytterligare ett pip hörs. Svarsbeskedet spelas upp. Du kan nu fortsätta fjärrstyrningen av andra funktioner, se sid 34, inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. Du kan dock inte lyssna av de inkomna meddelandena. För att göra det måste du ringa upp på nytt och trycka #, din säkerhetskod och sedan # igen (t.ex. #1234#) samtidigt som svarsbeskedet spelas upp. Fortsätt på normalt sätt, se sid 36. Glöm inte att spela över de inkomna meddelandena sedan du lyssnat av dem! Det går inte att lyssna av meddelanden. Om du vill göra det, måste du ringa upp på nytt. Ring upp din Quanto. Låt ca tio ringsignaler gå fram tills Quanto svarar. Tre toner hörs. Tryck #, din säkerhetskod och sedan # igen (t.ex. #1234#). Quanto kvitterar med ett antal pip. Tryck 8. Svarsbeskedet spelas upp. Du kan nu välja mellan två alternativ: Fortsätt fjärrstyrningen av andra funktioner, se sid 34, inom åtta sekunder. Efter fem sekunder hörs ett pip. Lägg på luren. 40 41
Övriga funktioner T-slinga Luren har inbyggd T-slinga för hörselskadade som vill använda telespolen i sin hörapparat när de telefonerar. Koppla hörapparaten i T- läge! Påminnelsesignal Quanto kan ge en påminnelsesignal vid inställt klockslag. Det kan du ha nytta av när du t.ex. ska ringa ett samtal, passa en tid osv. Funktionen kallas ibland väckning eller alarm. Inställning av påminnelsetidpunkt Du kopplar in påminnelsesignalen genom att ställa in en påminnelsetidpunkt. Tryck PAUS/ALARM. Tryck påminnelsetidpunkten med de vanliga sifferknapparna. Använd fyra siffror! För att t.ex. ställa in kl 9:45 trycker du knapparna 0, 9, 4 och 5. Quanto kvitterar genom att läsa upp tidpunkten. Om Quanto är inställd för tyst svar, se sid 46, kommer den att få normal svarsfunktion när påminnelsesignalen ljuder. Kontroll av påminnelsetidpunkt Tryck PAUS/ALARM. Den inställda påminnelsetidpunkten hörs i högtalaren. Om ingen tidpunkt är inställd hörs en ton. Påminnelsesignal När den inställda tidpunkten har uppnåtts piper Quanto och säger aktuell tid i ungefär en minuts tid. Tryck STOPP för att stänga av påminnelsesignalen. Påminnelsesignalen återkommer ett dygn senare, om du inte kopplar bort den så som beskrivs i nästa punkt. Bortkoppling Tryck PAUS/ALARM. Quanto kvitterar med en serie toner och ett pip. Påminnelsefunktionen är nu bortkopplad. Minnesanteckning memo Om du ska gå ut och vill lämna ett meddelande till en familjemedlem som snart kommer hem, behöver du inte leta efter papper och penna längre. Istället gör du en minnesanteckning ett memo på Quanto. Quanto behandlar ett memo precis som om det var ett inkommet meddelande. Man kan alltså lyssna av det genom att trycka SVAR, se sid 24, eller med fjärrstyrning på det sätt som beskrivs på sid 36. Spela in ett memo Håll INSP nedtryckt och lyft luren. Släpp sedan upp INSP. Efter några pip börjar lampan INSP att blinka. Tala i lurens mikrofon. Lägg på luren när du har talat färdigt. Lampan MEDD börjar blinka som tecken på att det nu finns något att lyssna av. 42 43
44 Inspelning av telefonsamtal Ibland vill du spela in ett viktigt telefonsamtal kanske när någon ger dig komplicerade instruktioner. Tryck INSP. Inspelningen av telefonsamtalet startar. Lampan INSP blinkar hastigt. Tryck STOPP om du vill göra ett tillfälligt avbrott i inspelningen. Tryck INSP för att återuppta inspelningen. Lägg på luren när du vill avsluta inspelningen. Lampan INSP slocknar efter några sekunder. Veckodag och tid spelas in på bandet. Om du trycker STOPP innan du lägger på luren, kommer veckodag och tid inte att spelas in. Under sekretess, se sid 28, avbryts inspelningen tillfälligt. Quanto behandlar ett inspelat samtal precis som om det var ett inkommet meddelande. Du kan alltså lyssna av det genom att trycka SVAR, se sid 24, eller med fjärrstyrning på det sätt som beskrivs på sid 36. VIP-signal speciell ringsignal för vissa påringande Hoppas Lisa svarar! Du kan känna igen samtal från vissa påringande genom en speciell ringsignal, VIP-signal, som består av ett antal snabba kraftiga pling. Det kan du ha nytta av för att slippa telefonterror eller för att låta telefonsvararen ta hand om vanliga samtal medan du personligen besvarar samtal från dina vänner, vars telefonnummer finns lagrade i Quantos minnen. VIP-koden består nämligen av de fyra sista siffrorna i de telefonnummer som finns lagrade i namnvalen A C och kortnumren 0 9. Sammanlagt finns det alltså 13 VIP-koder som kan användas för att aktivera VIP-signalen. Quanto står i svarsberedskap, dvs den gröna lampan SVAR lyser. Ett samtal kommer. När den påringande hör svarsbeskedet trycker han #, VIP-kod och slutligen. Exempel: #1234. VIP-koden är normalt de fyra sista siffrorna i hans eget telefonnummer. Quanto ringer nu den speciella VIPsignalen. Om du inte besvarar samtalet kommer Quanto att ringa i ca 45 sekunder och sedan spela upp svarsbeskedet igen varefter den påringande kan tala in ett meddelande. På fliken till den bakre pärmen finns anvisningar som du kan klippa ut och lämna till dina vänner. Hoppas det är Jim! 45
Hej, det är Jim. Får jag träffa dig imorgon? Tyst svar Vid funktionen tyst svar hörs ingen ringsignal och varken svarsbeskedet eller inkommande meddelanden hörs i högtalaren oberoende av läget av volymkontrollen. VIP-signalen hörs dock. Högtalarlampan blinkar hastigt vid varje ringsignal som tecken på att någon ringer till din Quanto. Om du får en påminnelsesignal, se sid 42, stänger Quanto av funktionen tyst svar och återgår till normal funktion.... Börja tala efter tonen. Pip! Sätt på tyst svar Tryck TYST. Lampan TYST tänds. Även den gröna lampan SVAR tänds som tecken på att Quanto ställer sig i svarsberedskap. Stäng av tyst svar Tryck TYST. Lampan TYST slocknar. Quanto förblir i svarsberedskap (om du inte stänger av den genom att hålla STOPP nedtryckt och trycka SVAR samtidigt). Övrigt Strömavbrott Vid strömavbrott fungerar inte högtalaren, telefonsvarardelen och sekretessfunktionen. Alla lampor slocknar. Det går dock att telefonera med luren. Funktionerna repetition av senast slaget nummer, namnval och kortnummer kan inte användas under strömavbrott. Om strömmen återkommer inom en timme återställs alla funktioner till de lägen de hade före strömavbrottet. Om strömavbrottet varar längre än en timme förloras svarsbeskedet samt veckodag och tid. Efter två dygn förloras även alla lagrade telefonnummer samt säkerhetskoden, dvs alla lagrade data. När strömmen återkommer börjar alla lampor att blinka. Batterierna räcker till fyra strömavbrott, vardera högst en timme långt. När batterierna är urladdade blinkar lamporna SVARSB och MEDD omväxlande. Byt alla fyra batterierna då. Om inga batterier finns installerade eller om de är urladdade kommer alla lagrade data att förloras oberoende av strömavbrottets längd. Åskskydd Quanto har redan vid tillverkningen fått ett gott skydd mot åsköverspänningar. Men i vissa delar av vårt land, främst på landsbygden, är telefonledningarna speciellt utsatta för åska. Vi rekommenderar då att du kompletterar det inbyggda skyddet, dels med ett åskskydd på telesidan som installeras av Televerket, dels med ett åskskydd på elnätsidan som du kan installera själv. Observera dock att garantin inte gäller för åskskador även om du har installerat åskskydd. 46 47
Tryckrulle Raderhuvud In/avspelningshuvud Kapstanaxel Underhåll Kassettmekanismens huvuden, kapstanaxel och tryckrulle behöver regelbunden rengöring. Dåligt, ojämnt eller svagt ljud hos de inkomna meddelandena är tecken på att inoch avspelningshuvudet är smutsigt. Använd en bomullspinne fuktad i alkohol för rengöringen. Undvik metallföremål som kan skada huvudet! När ljudkvaliteten på de inkomna meddelandena trots regelbunden rengöring börjar bli dålig, kan du vända kassetten och återspola bandet enl beskrivningen på sid 18. När ljudkvaliteten börjar bli dålig igen, är det dags att byta till en ny kassett. Felsökning Börja med att läsa bruksanvisningen. Kontrollera att du gör allt rätt och att allt är riktigt inkopplat. Koppla bort alla ev. tillsatsutrustningar, förlängningssladdar och telefoner. Om Quanto fungerar då, ligger felet hos övrig utrustning. Koppla in en felfri telefon i jacken istället för Quanto. Om telefonen fungerar är det troligen fel på Quanto. Lämna den till inköpsstället för reparation. Fungerar inte heller den felfria telefonen i jacken, är det fel på din telefonledning. Ring Televerkets Kundservice/Felanmälan, tel 90 250 för privatkunder och 90 450 för företagskunder. Om du behöver hjälp Om du behöver hjälp eller har något att fråga om kan du ringa 020-75 51 51 under kontorstid. På det numret finns utbildad servicepersonal som kan besvara dina frågor. Det kostar bara en markering, oberoende varifrån i Sverige du ringer. Tekniska data Telefonsvarardelen Svarsbesked: digitalt lagrat, max 32 sekunder. Inkommande meddelanden: max 3 min/st, röststyrt. Total tid: max 30 min vid MC-60 mikrokassett. Fjärrstyrning av avlyssning och radering av inkomna meddelanden, inspelning av nytt svarsbesked samt många andra funktioner. Programmerbar fyrsiffrig säkerhetskod. Fjärraktivering med 10 ringsignaler + säkerhetskoden. Förmedlat nummer max 32 tecken. Tyst svar. Memo och inspelning av telefonsamtal. Telefondelen Talstyrd högtalartelefon. Tonval. Kopplingstondetektor. Tonringare med tre styrkelägen: svag, medel och stark. 3 namnval med vardera max 16 tecken. 10 kortnummer med vardera max 16 tecken. Kortnummer 0, som används för förmedlat nummer, kan dock lagra upp till 32 tecken. Repetition av senast slaget nummer max 32 tecken. Låsbar sekretessknapp för lur och högtalare. Volymkontroll för högtalaren. Lur med T-slinga. Speciell ringsignal (VIP-signal) Autosvar Klockan 24 timmars klocka med talat besked. Felvisning: ±1 minut/månad vid rumstemperatur. Nätadapter 230 V AC/10 V DC 350 ma. Batterier 4 st 1,5 V alkaliska typ IEC LR03 (amerikansk standard AAA), t.ex. Duracell MN2400. Medföljer ej. Bandkassett MC-60 eller kortare. Dimensioner Bredd 175 mm Djup 219 mm Höjd 80 mm Vikt 1.100 g utan nätadapter. 48 49
Kortfattad bruksanvisning Batterier Om SVARSB och MEDD blinkar omväxlande ska alla fyra batterierna bytas. Ställ klockan Tryck TID. Tryck veckodag (1=mån, 2=tis osv). Tryck TID. Tryck tiden (fyra siffror). Telefonsvarardelen Svarsbesked Spela in Kontrollera att den gröna lampan SVAR inte lyser. Håll SVAR nedtryckt medan du lyfter luren. Tala. Tryck STOPP. Lyssna. Lägg på luren. Kontrollyssna Kontrollera att den gröna lampan SVAR inte lyser. Tryck R/KOLL med luren på. Tryck SVAR. Svarsberedskap Lyssna av inkomna meddelanden Tryck SVAR. Lyssna. Du har sedan tre val: Tryck SPARA. Tryck SUDDA. Gör inget: meddelandena spelas över. Memo Håll INSP nedtryckt medan du lyfter luren. Tala. Lägg på luren. Inspelning av telefonsamtal Tryck INSP. Tryck STOPP när du vill göra ett tillfälligt avbrott. Tryck INSP för att återta. Lägg på luren. Telefondelen Sekretess Tryck. Lampan i blinkar hastigt. Tryck igen för att koppla bort sekretessen. Repetition av senast slaget nummer Namnval Lagring Tryck önskad namnvalsknapp (A C). Slå telefonnumret. Ev. paus lagras med PAUS/ALARM. Kontroll Tryck R/KOLL. Tryck önskad namnvalsknapp (A C). Uppringning Tryck önskad namnvalsknapp (A C). Kortnummer Lagring Tryck KORTNR och önskat kortnummer (1 9). Slå telefonnumret. Ev. paus lagras med PAUS/ALARM. Kontroll Tryck R/KOLL. Tryck KORTNR och önskat kortnummer (1 9). Uppringning Tryck KORTNR och önskat kortnummer (1 9). Övrigt Säkerhetskod Lagra Tryck SVAR. Tryck säkerhetskoden (fyra siffror). Kontroll Tryck R/KOLL. Tryck #. Tryck SVAR. Påminnelsesignal Inkoppling Tryck PAUS/ALARM. Tryck tidpunkten (fyra siffror). Kontroll Tryck PAUS/ALARM. Stäng av tills nästa dygn Tryck STOPP. Bortkoppling Tryck PAUS/ALARM. Tryck SVAR. Lampan tänds. För att koppla bort svarsberedskapen: Lyft luren eller tryck. Invänta kopplingston. Tryck =. Håll STOPP nedtryckt och tryck SVAR samtidigt. Lampan slocknar. 50 51