Klippans kommun. Förslag på kontrollprogram för långsiktig omgivningspåverkan vid f.d. Klippans läderfabrik. För Klippans kommun

Relevanta dokument
Tolkning av kontrollprogram för långsiktig omgivningspåverkan från sanering av Klippans Läderfabrik 2011 före sanering

Tolkning av kontrollprogram för långsiktig omgivningspåverkan från sanering av Klippans Läderfabrik 2012 före sanering

Kommentar till resultaten från kontroll av omgivningspåverkan vid fd Klippans läderfabrik, kvartal 4,

Kommentar till resultaten från kontroll av omgivningspåverkan vid fd Klippans läderfabrik, kvartal 2, april-juni 2017

Kommentar till resultaten från kontroll av omgivningspåverkan vid fd Klippans läderfabrik, kvartal 3, juli-september 2017

Kommentar till resultaten från kontroll av omgivningspåverkan vid fd Klippans läderfabrik, kvartal 1, januari-mars 2017

Kommentar till resultaten från kontroll av omgivningspåverkan vid fd Klippans läderfabrik, kvartal 4, oktober-december 2016

Kommentar till resultaten från kontroll av omgivningspåverkan vid fd Klippans läderfabrik, kvartal 3, juli-september 2016

Årsrapport Omgivningspåverkan vid Klippans läderfabrik, före efterbehandling. på uppdrag av Klippans kommun

Årsrapport Omgivningspåverkan vid Klippans läderfabrik, före efterbehandling. på uppdrag av Klippans kommun

PM KONTROLLPROGRAM SVÄRTTRÄSK 2.0 FÖRSLAG TILL KONTROLLPROGRAM YT- OCH GRUNDVATTEN

Årsrapport Omgivningspåverkan vid Klippans läderfabrik, före efterbehandling. på uppdrag av Klippans kommun

SJÖBACKA AVFALLSUPPLAG FÖRSLAG TILL REVIDERAT KONTROLLPROGRAM

Sanering av Klippans Läderfabrik Etapp 3

SEPTEMBER 2013 ALE KOMMUN, MARK- OCH EXPLOATERINGSAVDELNINGEN EFTERKONTROLL SURTE 2:38

Kontrollprogram för Arbogaån Arbogaåns Vattenförbund

Kontrollprogram för Eskilstunaåns avrinningsområde Hjälmarens Vattenvårdsförbund

UNDERLAG FÖR INDIKATIVT PRISUPPGIFT FÖR MOTTAGNING AV FÖRORENADE MASSOR (FAST AVFALL) VID MARKSANERING KLIPPANS LÄDERFABRIK, KLIPPANS KOMMUN

EKA-projektet. Analysmetoder, mätkrav och provhantering av grundvatten

Provtagning och analyser

Bilaga 1. Provtagningsplatsernas lägeskoordinater

Bilaga 1. Provtagningsplatsernas lägeskoordinater

GÖTA ÄLVS VATTENVÅRDSFÖRBUND

Kontrollprogram för Arbogaån Arbogaåns Vattenförbund

GÖTA ÄLVS VATTENVÅRDSFÖRBUND

Bilaga nr 8. Analys av mätdata i Telge Återvinning AB:s miljörapporter Mätpunkt YV3

Bilaga 1. Provtagningsplatsernas lägeskoordinater

Insamling av underlagsdata Övervakning och kontroll. Orienterande studie (Fas 1) sammanställning av kunskaper och platsbesök

Miljöövervakning Projekt Elnaryd Redovisning av referensprovtagningar

Bilaga 1. Provtagningsplatsernas lägeskoordinater

Undersökning av föroreningsnivåns och grundvattennivåns variation över tiden vid Klippans Läderfabrik, mars-dec 2003

Sweco Infrastructure AB. Org.nr säte Stockholm Ingår i Sweco-koncernen

VA SYD Årsrapport Oxie inarbetningsytor 2

Förslag på program för referenskontroll inom Miljöprojekt Gusum

Bilaga 1. Provtagningsplatsernas lägeskoordinater

OXIE INARBETNINGSYTOR

Metallundersökning Indalsälven, augusti 2008

BILAGA RA8:4 BILAGA RA8:3. Brunnar - dagvatten, mm Y10 DNB301 DNB293 DNB562 DNB561 DNB560. Klippans kommun

Referensundersökning och provtagningsmetodik

Miljöövervakningsprogram. för Åkerströmmens avrinningsområde

Institutionen för miljöanalys Nyköpingsån Spånga Latitud/longitud: , RAK X/Y: Län/kommun: 04 80, avrinningsområde: 3589 km2

YTTRE FJÄRDEN GÄVLE HAMN

Situationsplan över Klippans Läderfabrik och närliggande områden med avgränsning för huvudstudien markerad med röd streckad linje

PM PROVTAGNING AV YT- OCH DAGVATTEN

GÖTA ÄLVS VATTENVÅRDSFÖRBUND

Övervakningsprogram av föroreningsspridning till Göta älv från f.d. Surte Glasbruk NCC TEKNIK

Kvarteret Tegelbruket, lokalt omhändertagande av dagvatten i perkolationsmagasin

Riktvärden och riktlinjer för utsläpp till dagvatten

Uppsala Ackrediteringsnummer Sektionen för geokemi och hydrologi A Ekmanhämtare Sötvatten Ja Ja. Sparkmetod Sötvatten Ja Ja

SPILLVATTENKONTROLL 2018

Bilaga 1 Anslutning och belastning Sven Georg Karlsson Skara avloppsreningsverk, Horshaga Anslutning till verket

Styrelserummet, kontorshuset Klippans läderfabrik

Alvesta kommun Sjöparken/Sjön Salen, Alvesta

Styrelserummet, kontorshuset Klippans läderfabrik

Foto: Ulf Hansson. för kulfång SKYTTESPORT FÖRBUNDET

GÖTA ÄLVS VATTENVÅRDSFÖRBUND

Länsstyrelsen i Skåne län Miljöavdelningen Mats Andersson

Kontrollprogram för länshållningsvatten under byggtiden

Kvartalsrapport 4 för Himmerfjärdsverket 2017

RAPPORT BILAGA 4. Årsrapport över vattenprovtagning Sweco Environment. MARKS KOMMUN Skene skogs avfallsanläggning.

Dagvattnets föroreningsinnehåll. fältstudier. Heléne Österlund Forskare, Stadens vatten LTU

Sickla industrifastigheter KB Sicklaön 83:22, Sickla Köpkvarter, f.d. Atlas Copcos område, Nacka kommun

Årsrapport 2013 KRETSLOPP OCH VATTEN. Välen Mudderdeponi. Göteborg

Sammanställning av vattenkontrollprogrammet,

Rapport miljöteknisk markundersökning. Lebela Förvaltnings AB. Phylatterion 31. Malmö

RAPPORT Kompletterande miljöteknisk markundersökning Läderfabriken - Klippan Uppdragsnummer:

YOLDIA - RAPPORT. Recipientkontroll 2011 Tumbaåns sjösystem Botkyrka kommun. Rapporten bedömer även mätningar som utförts

Kontrollprogram Västra Viared

Sjöbacka avfallsupplag

PM Kontrollprovtagning dagvattenrening

LÄDERFABRIKEN KLIPPANS KOMMUN

Miljöteknisk markundersökning lekplats vid Sundavägen i Oxelösunds kommun

Kistinge deponi, Stjärnarp 11:5. Referensprovtagning Sammanfattning. 2 Bakgrund. 3 Syfte. 4 Utförda provtagningar

DAG- OCH YTVATTENKONTROLL 2017 GÖTEBORG LANDVETTER AIRPORT

1(6) ra04s Sweco Vatten & Miljö Södra Mariegatan 18E Box 1902, Falun Telefon Telefax

Genomgång av provtagningsstationer i Trollhättans kommun

Ätrans recipientkontroll 2012

Förorenad mark. Undersökning och bedömning

Kontrollprogram avseende vattenkvalitet i Kävlingeån m.m. UPPDRAGSNUMMER Sweco Environment AB

Ny föreskrift NFS 2016: :14 (kontroll) och 1994:7 (rening) upphörde att gälla :6 började gälla

SJÖBACKA AVFALLSUPPLAG MILJÖRAPPORT 2007

PM F Metaller i vattenmossa

grumlande arbeten i Göta älv inför saneringen av f.d. Bohus varv

Spillvatten- bestämmelser för Skövde kommuns allmänna VAanläggning. Beslutad av kommunfullmäktige 15 december 2014, 174. Dnr KS2014.

Saxån-Braåns vattenvårdskommitté Handläggare Olle Nordell

KOMPLETTERANDE UNDERSÖKNINGAR I KÄLLOMRÅDET. Gotlandsfärjans påverkan på metaller i vattenmassan

Datum och tid klockan Sammanträdesrum 3, Kommunhuset

PM Markföroreningar inom Forsåker

PM - Resultatsammanställning från kompletterande analyser av jord

KvRenen i Varberg. Bakgrund och lägesrapport från huvudstudie

Klippans Läderfabrik Tilläggsbeställning Kompletterande undersökningar av BÄLJANE Å 2005 Klippans kommun

Mobilisering av arsenik vid jordtvätt och schaktning. Maria Gustavsson, Länsstyrelsen Västra Götaland Anna Pantze, Tyréns AB

Kalkstenstäkt i Skövde

VÄG 25, KALMAR-HALMSTAD, ÖSTERLEDEN, TRAFIKPLATS FAGRABÄCK, VÄXJÖ Översiktlig miljöteknisk markundersökning

Projekt Slussen: Kontrollprogram vattenverksamhet - ytvatten

Spåra källor till dagvattenföroreningar och samtidigt uppskatta tillskottsvattentillflöden?

YOLDIA - RAPPORT. Recipientkontroll 2007 Tumbaåns sjösystem Botkyrka kommun. Rapporten bedömer även mätningar som utförts

Kompletterande grundvattenprovtagning Förstudie med riskbedömning för Sunne kemiska tvätt och kostympress, Sundsvik 7:28


Lyktan 5 Utvärdering av filter för dagvattenrening

Transkript:

Handling 7.3 Miljö Göteborg AB Klippans kommun Förslag på kontrollprogram för långsiktig omgivningspåverkan vid f.d. Klippans läderfabrik För Klippans kommun Uppdrag: 610-019 Upprättad: 2010-09-01 ) Reviderad 2012-10-10 Klippans kommun och Conviro AB) Org nr 556747-0181 Kungsgatan 18 411 19 Göteborg www.structor.se

F d Klippans läderfabrik Sid 2 av 11 610-019 Innehållsförteckning 1 BAKGRUND OCH SYFTE... 3 2 GRUNDVATTEN... 3 2.1 PROVTAGNINGSPUNKTER... 4 2.2 METODIK OCH GENOMFÖRANDE... 4 2.3 KEMISKA ANALYSER... 5 3 DAMMAR OCH DAGVATTEN... 6 3.1 PROVTAGNINGSPUNKTER... 6 3.2 METODIK OCH GENOMFÖRANDE... 7 3.3 KEMISKA ANALYSER... 7 4 MÄTNINGAR I BÄLJANE Å... 8 4.1 PROVTAGNINGSSTATIONER... 8 4.2 METODIK OCH GENOMFÖRANDE... 8 4.3 KEMISKA ANALYSER... 9 5 KVALITETSSÄKRING... 10 6 REDOVISNING... 10 Bilagor 1. Kontrollpunkter grundvatten plan) 2. Kontrollpunkter dammar, diken och dagvattenledningar plan) 3. Kontrollpunkter Bäljane å plan)

F d Klippans läderfabrik Sid 3 av 11 610-019 1 Bakgrund och syfte Klippans kommun genomför en efterbehandling av fd Klippans Läderfabrik. Efterbehandlingen omfattar sammanfattningsvis rivning och marksanering och projektet kommer att pågå under flera år. För att kontrollera de långsiktiga effekterna av efterbehandlingen i saneringsområdets omgivningar har därför ett särskilt kontrollprogram upprättats. Det långsiktiga kontrollprogrammet för omgivningarna omfattar mätningar i grundvatten, yt- och dagvatten, samt sediment och bottenfauna i Bäljane å. Omgivningskontrollen skall utgöra ett komplement till den miljökontroll som ingår i de olika entreprenaderna. Kontrollprogrammet har delats in i tre skeden enligt följande: Miljökontroller före åtgärder: Syftet är att ta fram referensvärden så att uppmätta halter i senare skeden kan tolkas och effekterna av åtgärderna utvärderas. Miljökontroll under åtgärd: Dessa mätningar är ett komplement till kontrollen direkt knuten till entreprenörens arbete. Kontrollen skall ge underlag för korrigerande åtgärder samt för dokumentation av omgivningspåverkan under åtgärd. Miljökontroll efter åtgärd: Syftet är att ta fram underlag för att utvärdera om de övergripande åtgärdsmålen avseende spridning från området och belastning på Bäljane å uppnås. I huvudstudieskedet konstaterades att det var svårt att tolka resultaten från analyser av grundvattenprover tagna närmast Bäljane å. Föreliggande program har därför utformats för att öka kunskapen om de processer som styr spridning av främst arsenik från slamdeponin och övriga fabriksområdet till Bäljane å. Olika provtagningssystem och flera hjälpparametrar har därför lagts till utöver de kända föroreningsparametrarna. 2 Grundvatten Allmänt Kontrollen avser grundvatten i jord. Befintliga grundvattenrör används så länge dessa bedöms ge tillförlitliga resultat.

F d Klippans läderfabrik Sid 4 av 11 610-019 2.1 Provtagningspunkter Provtagning eller enbart kontroll av grundvattennivån skall ske i följande rör: Punkt Var Funktion GV9525, GV9526, GV9533, GV106, GV 1006, GV 1007 GV17, GV1002, GV 105, GV115, GV 1004, GV 1005, GV110, GV1003 GV103, GV104 Nedströms slamdeponi och uppehållsdamm Direkt nedströms fabriksområdet Vid slam- och spaltläderdeponi Uppströms fabriksområdet Öster om väg till reningsverket Rören skall påvisa variationer i grundvattenkvalitet Skall påvisa förändringar i grundvattenkvalitet nedströms sanerat fabriksområde Skall påvisa fluktuationer i grundvattennivåer och halter under och efter sanering Referensrör Grundvattenrörens placering redovisas i plan i bilaga 1. Grundvattenrör GV 1004-1007 installeras under oktober-november 2012, då även lagning av GV105 utförs. Dokumentation av grundvattenrör kommer att tillhandahållas konsulten inför uppdragsstart. 2.2 Metodik och genomförande Provtagning skall ske genom stickprovtagning för att återge halter vid en given tidpunkt Vid provtagning ska nivåmätning utföras Stickprovtagning skall ske med peristaltisk pump eller annan likvärdig lågflödespump. Stickprovet som skall analyseras m a p arsenik och metaller skall filtreras omgående i fält 0,45 µm) och konserveras i den omfattning som laboratoriet anger. Då tillrinningen kan vara långsam dagar) i grundvattenrören skall omsättning inte utföras före provtagning men däremot direkt efter provtagning för att därigenom inte behöva etablera en extra gång. Provtagning skall ske mitt över grundvattenrörets filterdel, alternativt om vattenpelaren inte täcker filtret, mitt i vattenpelaren.

F d Klippans läderfabrik Sid 5 av 11 610-019 Mätning av ph, konduktivitet och temperatur skall göras direkt i fält efter att provet tagits upp. Moderna, kalibrerbara fältinstrument med relevanta mätområden skall användas. I fyra grundvattenrör GV 9525, GV 9526, GV 1006 och GV 1007) skall även analys av redoxpotential och syrehalt göras genom direktmätning i flödescell. Mätningen ska utföras så att vatten pumpas genom flödescell direkt från grundvattenröret. Prover skall anlända kemiskt laboratorium för registrering senast dagen efter provtagning om inte laboratoriet föreskriver annat. 2.3 Kemiska analyser Analys av grundvattenprover skall göras med följande omfattning: Punkt GV9533, GV 105, GV1004, GV1005 GV9525, GV9526, GV1006, GV1007 GV103, GV104, GV106, GV110, GV 115, GV17, GV1002, GV1003 Analysprogram G:1, G:2, G:4 G:1, G:2, G:4, G:5 G:1, G:2, G:3 Provtagningsfrekvens Före 1 år) Under Efter 4 ggr/år 4 ggr/år 2 ggr/år 4 ggr/år 4 ggr/år 2 ggr/år 4 ggr/år 4 ggr/år 2 ggr/år Förklaring analysprogram: G:1 fält): gvy, temp, ph och konduktivitet G:2 Fys/kem): DOC, COD Mn, Ammonium-kväve, totalkväve, Cl G:3 Me bas): Cr tot 0,1), As 0,1), Fe 20), Mn 10) enhet: µg/l. G:4 Me utök): As 0,1), Pb 0,1), Cr tot 0,1), Cr 6+ 1), Fe 20), Mn 10), Cu 0,1), Ni 0,1), Zn 0,5), Cd 0,01), Hg 0,01) enhet: µg/l. G:5 flödescell) redoxpotential och syrehalt Siffror inom parentes avser rapporteringsgräns. Förklaring provtagningsfrekvens: 4 ggr/år Kvartalsvis feb, maj, aug, nov) 2 ggr/år Halvårsvis feb, aug) Provtagningsfrekvensen korrelerar med provtagningar i Rönne ås vattenkontroll.

F d Klippans läderfabrik Sid 6 av 11 610-019 3 Dammar och dagvatten Allmänt För att kontrollera tillskott av förorening från dagvatten till Bäljane å skall provtagning ske i dagvattenledningar, diken och dammar. För att skilja förorening från Klippans avloppsreningsverk från övrig förorening skall provtagning även ske av utgående renat avloppsvatten. 3.1 Provtagningspunkter Provtagning av yt- och dagvatten skall ske i följande punkter: Punkt Var Funktion D1001 Dagvatten till Mejerisänkan, Referens DNB560 D1002 Dagvattenbrunn släntfot mot industriområdet, DNB293 Spridning från mejerisänkan och industriområdet. D1003 Dagvattenbrunn vid Strömgatan, DTB990002 Dagvatten öster och uppströms om industriområdet Strömgatan) D1004 Brunn släntfot spaltläderdeponin, DNB301 Spridning via dränage från industriområde och spaltläderdeponin. D1005 Utlopp dagvattenledning till Bäljane Spridning via dränage i ledning i D1006 D1007 å 225 btg) Utlopp dagvattenledning till Bäljane å, DUL303 400 btg) Utlopp process/dagvattenledning från industriområdet, i slänt 200 plast) Utlopp uppehållsdamm till Bäljane å 250 plast) Utlopp dagvatten Cösters dal btg 600) Utlopp ytavrinnande vatten från Cösters dal 160 plast) Ytavrinnande vatten i mejerisänkan tas i rinnande vatten på marken) Strömgatan Spridning via dränage i ledning öster om saneringsområdet, väster Strömgatan. Spridning från fabriksområde, bl a via Höganäsledningen. D1008 Spridning till Bäljane å från uppehållsdamm D1009 Tillskott till Bäljane å nedströms saneringsområdet D1010 Tillskott till Bäljane å nedströms saneringsområdet D1011 Kontrollera spridningen med ytligt dränvatten från mejerisänkan ARV 1 Utlopp Klippans avloppsreningsverk Specifikt föroreningsbidrag från avloppsreningsverket Provtagningspunkternas placering redovisas i plan i bilaga 2.

F d Klippans läderfabrik Sid 7 av 11 610-019 3.2 Metodik och genomförande Stickprover för kemisk analys och fältmätning skall tas i dagvattenledningar och i dagvattendammar. Prov på ytavrinnande vatten i mejerisänkan ska tas i anslutning till provpunkt som markerats upp med käpp. Fältmätning av ph, konduktivitet och temperatur skall göras omgående vid provtagning. Vid alla mätstationer, utom ARV 1, för dagvatten skall flödesmätning alt flödesuppskattning) utföras med måttsatt hink och klocka vid varje provtagningstillfälle. Vid behov anläggs ett överfall för att möjliggöra provtagning. Flödesmätning från ARV 1 ska inhämtas från kommunens reningsverk. 3.3 Kemiska analyser Analys av yt- och dagvattenprover skall göras med följande omfattning: Punkt Program Provtagningsfrekvens Före 1 år) Under Efter D1001-D1011, ARV1 D:1, D:2, D:4 4 ggr/år 4 ggr/år D1005, D1006, D1008- D1010 D1005, D1006, D1008, D1009, D1010, ARV1 D:1, D:3 D:1, D:2, D:4 8 ggr/år utöver ovanstående 4 ggr/år) 2 ggr/år Förklaring analysprogram: D:1 fält): ph, konduktivitet, temperatur D:2 fys/kem): turbiditet, suspenderat material, TOC, Ammonium-kväve, totalkväve, D:3 Me bas): As 0,05), Cr tot 0,01) enhet: µg/l. D:4 Me utök): As 0,05), Cd 0,002), Cr tot 0,01), Cr 6+ 1) Cu 0,1), Hg 0,002), Ni 0,05), Pb 0,01), Zn 0,2) enhet: µg/l. Siffror inom parentes avser rapporteringsgräns. Förklaring provtagningsfrekvens: 8 ggr/år Månadsvis, utöver de månader som ingår i kvartalsvis nedan 4 ggr/år Kvartalsvis feb, maj, aug, nov) 2 ggr/år Halvårsvis feb, aug)

F d Klippans läderfabrik Sid 8 av 11 610-019 4 Mätningar i Bäljane å Allmänt Norr om saneringsområdet rinner Bäljane å som har ett högt skyddsvärde. Detta är framförallt kopplat till reproducerande lax- och havsöring. Bäljane å omfattas av vattenkontrollen inom ramen för Rönne ås Vattenråd. För att kontrollera föroreningspåverkan och effekter på biologiskt liv i Bäljane å skall vatten, sediment och bottenfauna undersökas. Bottenfaunan är en viktig födoresurs för fisk. Genom att jämföra bottenfaunan mellan olika år och olika vattendrag kan man fastställa både långsiktiga och kortsiktiga miljöförändringar. Till Bäljane/Rönneå finns ett vattenråd kopplat, www.ronnea.com. Vattenrådet har under lång tid analyserat bland annat vattenkemi, metaller och bottenfauna. I programmet finns två punkter som ligger uppströms respektive nedströms området för det här kontrollprogrammet. I samband med årsrapportering ska data inhämtas från dessa två punkter för att kunna jämföra med resultat från saneringsområdet. 4.1 Provtagningsstationer Provtagning och test av ytvatten och bottenfauna skall ske vid följande stationer: Punkt Lokalisering Syfte Y1001, B1001 Uppströms reningsverket Referens 1 Y1002, B1002 Nedströms reningsverket och Referens 2 Y1003,B1003 uppströms saneringsområdet Nedströms saneringsområdet, uppströms utlopp uppehållsdamm. Mitt för saneringsområdet Y1004, B1004 150 m nedströms saneringsområdet N1001 Vid betongkonstruktion med inmätt metallräcke Påverkan från diffust läckage från saneringsområdet Påverkan från diffust läckage och dagvatten från hela saneringsområdet Manuell nivåmätning Provtagningsstationernas lokalisering redovisas i plan i bilaga 3. 4.2 Metodik och genomförande Varje stickprov av ytvatten i Bäljane å för metallanalys skall utgöras av ett filtrerat delprov 0,45 µm) och ett ofiltrerat delprov. Delprover analyseras enligt anvisningar. Det ofiltrerade delprovet används för fältmätning och fys/kem. Provtagning av sediment skall utföras med rörprovtagare eller likvärdig utrustning i enlighet med Naturvårdsverkets handbok för miljöövervakning, Metaller i sediment Naturvårdsverket, 2004a) och metodik som föreskrivs i SGF;s fälthandbok SGF 2004). Provtagning av sediment ska göras i samma provpunkter som bottenfaunaundersökning och insamling av bottenfauna för metallanalys enligt nedan.

F d Klippans läderfabrik Sid 9 av 11 610-019 Bottenfaunaundersökningen skall utföras enligt samma metod standard SS 028191) som används inom ramen för Rönne ås vattenråd. Metodiken följer SLU:s Handbok för övervakning, sjöar och vattendrag bottenfauna tidsserier 96-06-25). Eventuell avvikelse från denna metod och standard skall motiveras. Insamlad bottenfauna fem prover per station, B1001-B1004) ska analyseras m.a.p. metallhalter Nivåvariationer i Bäljane å ska mätas kontinuerligt med en s k diver. Divern finns installerad på plats enligt bilaga 3. Data från givaren ska tankas över till dator efter varje provtagningsperiod 4 ggr/år resp 2 ggr/år). Givaren registrerar värden tryck och temperatur) 1 gång i timman under mätperioden. Manuell nivåmätning ska göras, i samband med avläsning av divern, vid en punkt där det finns en inmätt höjdreferens vid ån, se bilaga 3. 4.3 Kemiska analyser Analys och test av ytvatten och bottenfauna skall göras med följande omfattning: Punkt Program Provtagningsfrekvens ggr/år) Före 1 år) Under Efter Y1001-1004 Y:1, Y:2, Y:3 2 ggr/år 12 ggr/år 2 ggr/år B1001-1004 S:1, S:2 B:1, B:2, 1 gång/år 1 gång/år 1 gång/år Förklaring analysprogram: Y:1 fält): ph, konduktivitet, temperatur Y:2 fys/kem): turbiditet, suspenderat material, TOC, Ammonium-kväve, totalkväve, Y:3 Me): As 0,05), Cd 0,002), Cr 0,01), Cu 0,1), Hg 0,002), Ni 0,05), Pb 0,01), Zn 0,2) enhet: µg/l. S:1 org): TS, GR, TOC beräknad) S:2 Me): As 0,5), Cd 0,1), Cr 0,25), Cu 0,3), Hg 0,1), Ni 5), Pb 1), Zn 1) enhet: mg/kg TS B:1 fauna) Bottenfaunaundersökning enligt standard SS 028191 B:2 Me) As 0,5), Cd 0,1), Cr 0,25), Cu 0,3), Hg 0,1), Ni 5), Pb 1), Zn 1) enhet: mg/kg TS Siffror inom parentes avser rapporteringsgräns

F d Klippans läderfabrik Sid 10 av 11 610-019 Förklaring provtagningsfrekvens: 12 ggr/år Månadsvis jan dec) 4 ggr/år Kvartalsvis feb, maj, aug, nov) 2 ggr/år Halvårsvis feb, aug) 5 Kvalitetssäkring Anlitade laboratorium skall ha ackreditering för aktuella analyser. För de parametrar där ackreditering inte finns gäller annan vedertagen standard eller metod. Provtagning och provhantering, som inte är särskilt beskriven i denna handling, skall följa internationell standard där så är relevant och möjligt. All provtagning och sammanställning skall utföras av personal med relevant utbildning och erfarenhet av liknande arbeten enligt krav i AF. Laboratoriets instruktioner, och övriga anvisning från laboratorium skall följas och för ändamålet avsedda provtagningskärl skall alltid användas. Prover för kemisk analys skall anlända kemiskt laboratorium för registrering senast dagen efter provtagning om inte laboratoriet föreskriver annat. En projektspecifik rutinbeskrivning för fältarbetet ska tas fram och stämmas av med beställaren. Projektspecifika fältprotokoll och följesedlar för dokumentation av prover och instruktion till laboratorium skall användas. Följesedlar tas fram i samråd med anlitat laboratorium. 6 Redovisning Utförande och resultat skall beskrivas och sammanställas skriftligt i en utförlig resultatrapport en gång per år. Däremellan skall enklare delredovisningar s.k. kvartalsrapporter utföras när analysresultat från sista provtagningsomgången erhållits. Omfattningen på kvartalsrapporterna varierar beroende på om det är före, under eller efter sanering. Före sanering görs en provtagning per kvartal, under sanering görs tre provtagningar per kvartal och efter saneringen övergår kvartalsrapporterna till halvårsrapporter. Rapporterna ska upprättas så att möten kan hållas senast en månad efter kvartalets utgång respektive två månader efter årets utgång. Provtagningstillfällena ska planeras så att dessa redovisningstider kan hållas. Reviderade kvartals- respektive årsrapporter ska levereras senast en respektive tre veckor efter det att synpunkter inkommit från beställaren. Den årliga resultatrapporten baseras på kvartalsrapporterna dessa läggs som bilagor till årsrapporten) och ska omfatta följande; beskrivning av utförande jämförelse med resultat från tidigare år och enklare tolkning av resultat

F d Klippans läderfabrik Sid 11 av 11 610-019 för Bäljane å ska även jämförelse med resultaten från provpunkterna 32 och 33 uppströms och nedströms området som ingår i vattenkontrollen för Rönne å göras avseende parametrar som ingår i båda kontrollprogrammen) förslag på förändringar i kontrollprogram laboratorieprotokoll Delredovisningar kvartalsrapporter) skall omfatta följande: administrativa uppgifter beskrivning av fältarbete vad som har gjorts, hur det är gjort och vem som gjort det) allmänna observationer vid fältarbete temperatur, nederbördsdata senaste veckan före provtagning mm, redovisas övergripande) särskilda observationer vid fältarbete färg på prover, utfällningar mm, redovisas i fältprotokoll) sammanställning av analysresultat i tabeller alla analyser för respektive provpunkt redovisas i en tabell som byggs på efterhand) beskrivning och förklaring av eventuella avvikelser se även nedan) redovisning av bottenfaunaundersökningen på ett sätt så att det framgår vad olika värden för olika index eller andra parametrar innebär samt en förklaring av vad resultatet som helhet innebär De tidigare kvartalsrapporterna och årsrapporten för 2011 handling 8.1) ska inte användas som mall då en mer detaljerad rapportering krävs för det uppdrag som nu handlas upp. Vid provtagning ska eventuella avvikelser omgående redovisas. Akuta avvikelser kan behöva rapporteras direkt i fält per telefon till beställaren så att eventuell korrigering kan beställas. Avvikelser ska vara beställaren skriftligen e-post) tillhanda senast två dagar efter utförd provtagning. Beställaren rapporterar avvikelserna vidare till tillsynsmyndigheten, Länsstyrelsen i Skåne. För all redovisning gäller att analysresultat även skall redovisas som rådata i tabellform med alla värden under hela mätperioden inlagda i ett excelblad. Detta excelblad ska vara utformat så att det lätt går att ta fram trender för halter i olika provpunkter mm. All rapportering skall ske digitalt, dels som en utskrivbar PDF-fil, dels i editerbart format word och excel). Göteborg 2010-09-01 Per Hübinette och Anders Bank Reviderat 2012-10-10 av Zara Isaksson, Klippans kommun och Tomas Henrysson, Conviro

± Reningsverk GV106 GV1006 GV9525 Bäljane å GV9533 GV1007 GV9526 Uppehållsdamm GV104 GV1004 GV115 GV1005 Deponier GV105 GV1002 GV103 GV17 Cösters Dal Läderfabriken Klippans kommun 0 Skala 1:2000 A3) 50 100 Meters GV110 GV1003 Fd Klippans Läderfabrik Kontrollprogram omgivningar Grundvattenrör Bilaga 1 2010-09-01 Rev 2012-10-02

Bäljane å ARV 1 D1005 D1006 Utlopp Dagvattendiken Cösters Dal Utlopp D 400 btg DUL 303) D1009 D1010 Uppehållsdamm Utlopp Uppehållsdamm Utlopp D 225 btg Slamdeponin D1008 ± Reningsverk D1004 DNB301) D1007 D1003 DTB2) Cösters Dal D1002 DNB293) Läderfabriken Tegelbruket D1011 D1001 DNB560) Klippans kommun Fd Klippans Läderfabrik Kontrollprogram omgivningar 0 Dagvatten och dammar D) Avloppsreningsverk ARV) Skala 1:2000 A3) 50 100 Meters Ref. VAPK4476ledningsplan AquaP, ritningsnr. 90009-401, daterad 2009-11-09 Bilaga 2 2010-09-01 Rev 2012-10-02

± Y1004 B1004 Utlopp från reningsverket B1001 Y1001 Bäljane å Automatisk nivåmätning Manuell nivåmätning B1002 Y1002 Reningsverk B1003 #0 #0 Utlopp till ån Y1003 Uppehållsdamm Slamdeponi Klippans kommun Fd Klippans Läderfabrik Kontrollprogram omgivningar Skala 1:2000 A4) 0 50 100 Meters Spaltläderdeponi Provtagningspunkter Bäljane å Ytvatten Y), Bottenfauna B) Bilaga 3 2010-09-01 Rev 2012-10-02