UTFRÅGNINGAR I EUROPAPARLAMENTET SVAR PÅ FRÅGOR TILL DEN NOMINERADE KOMMISSIONSLEDAMOTEN Joaquin Almunia (Ekonomi och valutafrågor)

Relevanta dokument
Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Maltas nationella reformprogram 2015

Rekommendation till RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE. Utskottet för ekonomi och valutafrågor

Lägesrapport om den ekonomiska situationen

Ekonomisk prognos våren 2015: Medvind ger stöd till återhämtningen

9021/19 alo/mm/ub 1 ECOMP 1A

5601/19 np 1 ECOMP 1A

För delegationerna bifogas ett utkast till rådets slutsatser om EU-statistik som utarbetats av ekonomiska och finansiella kommittén.

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna och 148.4,

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Sveriges nationella reformprogram 2015,

EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 9 december 2011 UTTALANDE FRÅN EUROOMRÅDETS STATS- OCH REGERINGSCHEFER

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Maltas nationella reformprogram 2016

Ekonomisk höstprognos 2013: gradvis återhämtning, externa risker

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Rumäniens nationella reformprogram och rådets yttrande

(Framlagt av kommissionen den 19 mars 1997 i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

Europeiska sysselsättningsstrategin Arbeta för att stärka sysselsättningen i Europa

14182/16 SA/ab,gw 1 DGG 1A

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-30

För delegationerna bifogas den reviderade versionen av slutsatserna från Europeiska rådet den oktober 2010.

Europeiska unionens råd Bryssel den 25 februari 2019 (OR. en)

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EUROPA 2020 DEN EUROPEISKA TERMINEN. Magnus Astberg Europeiska Kommissionen Representationen i Sverige

Europeiska unionens officiella tidning. (Meddelanden) RÅDET

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om den ekonomiska politiken för euroområdet. {SWD(2015) 700 final}

EU:S FINANSPOLITISKA RAM

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Nederländernas nationella reformprogram 2017

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

RÄTTSLIG GRUND BESKRIVNING

Bryssel den 12 september 2001

6952/2/12 REV 2 KSM/AKI/jas/je DG G 1

5177/16 MLB/cc DGG 1A. Europeiska unionens råd Bryssel den 29 februari 2016 (OR. en) 5177/16

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Österrikes nationella reformprogram 2015

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män ARBETSDOKUMENT

EUROPEISKA CENTRALBANKEN

Nya eller reviderade bestämmelser i tredje delen

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET

Höstprognosen 2014: Långsam återhämtning med mycket låg inflation

1. Antagande av den preliminära dagordningen. 2/3. Godkännande av listorna över A-punkter. 4. Mervärdesskattebehandling av posttjänster - lägesrapport

Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU)

1. Antagande av den preliminära dagordningen. Lagstiftande verksamhet 2. (ev.) Godkännande av listorna över A-punkter

FÖRDRAG OM STABILITET, SAMORDNING OCH STYRNING INOM EKONOMISKA OCH MONETÄRA UNIONEN MELLAN KONUNGARIKET BELGIEN, REPUBLIKEN BULGARIEN, KONUNGARIKET

9263/15 ul/mv,gw 1 DG B 3A - DG G 1A

SV Förenade i mångfalden SV. Ändringsförslag. Luke Ming Flanagan för GUE/NGL-gruppen

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM132. Meddelande och rekommendation om nationella strategier för romsk integrering. Dokumentbeteckning

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Polens nationella reformprogram 2015

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för ekonomi och valutafrågor

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 14 oktober 2003 PE 329.

Förslag till RÅDETS BESLUT. om åtgärder för att gradvis införa en enad representation för euroområdet i Internationella valutafonden

12606/16 rr/ee/ss 1 DG B 1C

Är finanspolitiken expansiv?

1. Antagande av den preliminära dagordningen. 2. Godkännande av A-punktslistan. 3. Ordförandeskapets arbetsprogram - presentation

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Slovakiens nationella reformprogram 2015,

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Nederländernas nationella reformprogram 2016

ÄNDRINGSFÖRSLAG 2-23

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Estlands nationella reformprogram 2017

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

RAPPORT Ordföranden för "diskussionscirkeln" om egna medel. Slutrapport från diskussionscirkeln om egna medel

SV Förenade i mångfalden SV A8-0043/437. Ändringsförslag. Steeve Briois för ENF-gruppen

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Vårprognosen Mot en långsam återhämtning

Kommentarer till Konjunkturrådets rapport

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

P7_TA-PROV(2012)0472 Makroekonomiskt stöd till Georgien ***II

RÄTTSLIG GRUND BESKRIVNING

EMU:S INSTITUTIONER RÄTTSLIG GRUND MÅL RESULTAT

15774/14 ul/aw/chs 1 DG D 2A

Sociala tjänster för alla

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

1. Antagande av den preliminära dagordningen. 2. Godkännande av listan över A-punkter

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

15564/15 ehe,abr/tf/ss 1 DGG 1A

Rekommendation till RÅDETS REKOMMENDATION. om Sveriges nationella reformprogram 2016,

L 306/12 Europeiska unionens officiella tidning

SV Förenade i mångfalden SV A8-0178/3. Ändringsförslag. Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Olaf Stuger för ENF-gruppen

EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET. RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om makroekonomiskt stöd till Ukraina

EUROPEISKA REVISIONSRÄT TEN

1. Arbetsgruppen för folkhälsa diskuterade och nådde en överenskommelse om utkastet till rådets slutsatser.

Oberoende årlig tillväxtöversikt för 2013 ECLM-IMK-OFCE

Effekter av den finanspolitiska åtstramningen

Europeiska unionen som ekonomisk enhet. Den ekonomiska och monetära unionen Den inre marknaden Budgeten

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 8 mars 2011 (10.3) (OR. en) 7397/11 SOC 210 ECOFIN 113 EDUC 45

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Litauen

ÄNDRINGSFÖRSLAG

EUROPAPARLAMENTET ARBETSDOKUMENT. Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd

Europeiska unionens råd Bryssel den 2 augusti 2016 (OR. en)

EUROPAPARLAMENTET ARBETSDOKUMENT. Utskottet för kultur och utbildning

EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 27 juni 2013 (OR. en)

Lagstiftningsöverläggningar

Utdrag ur EU-kommissionens arbetsprogram KOM (2005) 15 slutlig

Ekonomisk översikt. Hösten 2016

SV Förenade i mångfalden SV B8-0165/2. Ändringsförslag. Andrew Lewer, Ruža Tomašić för ECR-gruppen

SVENSK EKONOMI. Lägesrapport av den svenska ekonomin enligt regeringens bedömning i 2009 års ekonomiska vårproposition

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Rekommendation till RÅDETS BESLUT

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

Transkript:

UTFRÅGNINGAR I EUROPAPARLAMENTET AR PÅ FRÅGOR TILL DEN NOMINERADE KOMMISSIONSLEDAMOTEN Joaquin Almunia (Ekonomi och valutafrågor) Del B Särskilda frågor 1. Vilka är enligt din uppfattning de huvudsakliga skälen till unionens ihållande problem när det gäller ekonomi och sysselsättning? Tror du att det kommer att räcka med en högre tillväxt för att det på nytt skall råda full sysselsättning i unionen? De nedslående resultaten när det gäller ekonomin för unionen som helhet under de senaste åren har både cykliska och strukturella orsaker. Huvudorsakerna för våra ekonomiska problem är enligt min uppfattning att hänföra till den låga potentiella tillväxttakten och en otillräcklig kapacitet för att hantera negativa ekonomiska chocker. Medan vi kunnat bibehålla makroekonomisk stabilitet inom unionen, vilken är en förutsättning för hållbar tillväxt, har vi inte kunnat reformera våra ekonomier tillräckligt för att höja den potentiella tillväxttakten och förbättra den ekonomiska återhämtningsförmågan. Vi har inte haft tillräcklig framgång med att ta itu med dessa frågor trots en omfattande uppsättning strukturella reformer. Dessa reformer måste nu tackla de låga produktivitetsnivåerna och underutnyttjandet av arbetskraften. Reformer måste genomföras för att få arbetsmarknaden att fungera bättre både på tillgångs- och efterfrågesidan och i synnerhet på den nedre delen av löne- och produktivitetsskalan. Incitament för att arbete skall löna sig behöver förstärkas. Man måste eftersträva en bättre balans mellan flexibilitet på arbetsmarknaden och trygga arbetsplatser samt genomföra åtgärder som syftar till att öka arbetskraftens rörlighet. Enbart bättre fungerande arbetsmarknader kommer dock inte att vara tillräckligt. Tjänste- och tillverkningssektorerna måste växa för att skapa nya arbetstillfällen och detta kräver bättre fungerande varu-, tjänste- och kapitalmarknader. Vi måste tillse att den inre marknaden fungerar friktionsfritt och det finns utrymme för förbättringar särskilt inom servicesektorn. Vi behöver förbättra rambetingelserna för att öka företagens innovativa kapacitet (inbegripet en minskning av ett tyngande regelverk) och öka investeringarna inom forskning och utbildning samt garantera deras effektivitet. Detta understryker den avgörande betydelsen av att intensifiera ansträngningarna på EU- och medlemsstatsnivå för att genomföra Lissabonagendan. DV\539149.doc PE 348.081

2. Hur bedömer du de problem som vissa medlemsstater för närvarande har när det gäller att respektera de finanspolitiska krav som fördraget och stabilitetsoch tillväxtpakten föreskriver? Om en reform faktiskt behövs, vad gör du för bedömning av en sådan framtida reform av stabilitets- och tillväxtpakten och i enlighet med vilket förfarande skulle den ske? Vilken slags roll skulle parlamentet kunna spela i en reformering av stabilitets- och tillväxtpakten och dess tillämpning? Som bekant förklarar ett procykliskt beteende under de goda åren 1999 och 2000 till stor del de nuvarande problem som vissa medlemsstater har när det gäller att respektera stabilitets- och tillväxtpakten. Det är nu av avgörande betydelse att nästa ekonomiska uppgång används för att konsolidera de offentliga finanserna i riktning mot hållbara finanspolitiska positioner och även för att förbereda följderna av en åldrande befolkning. Den 3 september 2004 antog kommissionen meddelandet om att förbättra de ekonomiska styrelseformerna och klarlägga tillämpningen av stabilitets- och tillväxttakten, i vilken kommissionen anger inriktningen för dess framtida uppbyggnad. Den anser att den ekonomiska samordningen bör förstärkas genom en aktivare användning av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken. Vad beträffar budgetsamordningen och budgetövervakning är målet att förstärka de ekonomiska stöttepelarna för stabilitets- och tillväxtpaktens ramverk och stärka trovärdighet och tillämpning. De främsta beståndsdelarna är (i) att i högre grad inrikta sig på skuld och hållbarhet vid övervakningen av budgetpositioner, (ii) att tillåta att landsspecifika omständigheter får spela en roll vid fastställandet av målen på medellång sikt om nära balans eller med överskott, (iii) att beakta ekonomiska omständigheter och utvecklingstendenser vid tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott, samt (iv) att tillse att åtgärder vidtas tidigare för att korrigera olämpliga budgettendenser. Debatten om att förbättra de ekonomiska styrelseformerna och klarlägga tillämpningen av stabilitets- och tillväxtpakten skall föras så öppet och tydligt som möjligt. Europaparlamentet är en nyckeldeltagare i denna debatt och dess aktiva bidrag är ytterst välkommet. Jag har redan haft tillfälle att diskutera pakten under plenarsammanträdet i september, och kommissionen kan också regelbundet lägga fram sin bedömning av budgetsituationen för parlamentet, i avsikt att främja debatten och öka den allmänna medvetenheten. Naturligtvis gäller att om ändringar i stabilitets- och tillväxtpaktens regelverk någon gång kommer att övervägas, kommer Europaparlamentets medverkan att behövas i enlighet med de fastställda förfarandena för beslutsfattandet. 3. Anser du att samordningen av den ekonomiska politiken för närvarande fungerar tillfredsställande, särskilt när det gäller medlemsstaterna i euroområdet? Vilken roll skulle de nationella parlamenten kunna spela när det gäller samordningen av den ekonomiska politiken? Hur kan tidsplanen för de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken ändras för att Europaparlamentet i högre grad skall kunna delta? PE 348.081 2/6 DV\539149.doc

Samordningen av den ekonomiska politiken bör, enligt min uppfattning, genomgående förbättras. Om konstitutionen ratificeras kommer ramen och instrumenten för den ekonomiska politikens samordning att förbättras och skapa de lämpliga förutsättningarna för en effektiv samordning av politiken. Om man beaktar den erfarenhet man hittills dragit från samordningen av den ekonomiska politiken, finns det ett behov av att förstärka samordningen av den ekonomiska politiken ytterligare, vilket problemen med tillämpningen av stabilitets- och tillväxtpakten och den långsamma takten för strukturreformer tydligt visat. I kommissionens meddelande av den 3 september lade jag fram mina synpunkter på den framtida uppbyggnaden av EU:s finanspolitiska ram och hur den skall fungera (se också svaret till fråga 2). Dessutom och när det gäller strukturreformer kommer kommissionen och rådet att se över de ekonomiska styrelseformerna i samband med den kommande översikten efter halva tiden av Lissabonstrategin. I detta sammanhang ser vi fram emot bidragen från den högnivågrupp under ledning av Wim Kok som kommer att lämna sin rapport senast den 1 november 2004. Nationella parlament har en strategiskt viktig roll att spela i samband med den ekonomiska styrningen inom EU. Å ena sidan har nationella parlament, vid sidan av att anta och ändra det årliga (förslaget) till budget, en nyckelroll att spela när det gäller att driva igenom den ekonomiska reformagendan och att tillse att de offentliga finanserna är sunda. Å andra sidan har nationella parlament en nyckelroll att spela vid övervakningen av den ekonomiska politiken i samband med de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken och genomförandet av Lissabonstrategin. Bristen på medverkan från de nationella parlamentens sida i den ekonomiska styrningen, medför för närvarande att påtryckningarna från deras sakkunniga blir mindre effektiva. Europaparlamentet har också en viktig roll att spela i samband med ekonomisk styrning. Parlamentet i allmänhet och utskottet för ekonomi och valutafrågor i synnerhet kan höja profilen för de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken och stimulera till en bredare debatt om ekonomisk politik och ekonomiska reformer inom EU. I meddelandet av den 3 september föreslog kommissionen att kalendern för den ekonomiska politiken skulle revideras i avsikt att inrätta ett verkligt EU-halvår för den ekonomiska politiken. Eftersom man med denna revidering klart och tydligt avser att uppnå ett större samspel mellan samtliga europeiska och nationella nivåer, skulle den kunna ge en möjlighet att närmare involvera Europaparlamentet i de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken. Europaparlamentet bidrag till den ekonomiska styrningen skulle också kunna ökas genom att det kan spela en aktivare roll när det gäller att bedöma och diskutera uppföljningen av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken. Såsom beslutats i samband med effektiviseringen och i avsikt att ge, bland andra, Europaparlamentet mer tid, har utgivningen av kommissionens årliga genomföranderapport, som bedömer de framsteg som medlemsstaterna åstadkommit i samband med de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken, framflyttats betydligt till mitten av januari. 4. Vilka är, enligt din åsikt, konsekvenserna av den nya OECD-studien, som visar att skillnader när det gäller välstånd i industriländer i hög grad beror på arbetstid snarare än på skillnader i produktivitet? Det har uppstått en djup klyfta mellan levnadsstandarden (mätt i BNP per capita som är den mest accepterade indikatorn) i Förenta staterna och i EU. Denna klyfta förklaras till största delen av mängden arbetstid och i mindre omfattning av produktivitetsskillnader. I grova drag kan man DV\539149.doc 3/6 PE 348.081

hänföra två tredjedelar av skillnaden till antalet arbetade timmar per person och en tredjedel till produktiviteten. Produktivitetens bidrag till klyftan har ökat sedan mitten av 1990-talet. Medan EU:s arbetskraftsproduktivitet per timma nådde sin höjdpunkt 1995 med ungefär 97 procent av Förenta staternas nivå, kommer den enligt prognosen att försämras till cirka 88 procent 2005. Detta återspeglar den kraftiga nedgången för EU:s produktivitetstillväxt under det senaste årtiondet jämfört med utvecklingen i Förenta staterna. Det lägre totala antalet arbetade timmar är en kombination av lägre sysselsättningsnivå och dessutom färre arbetade timmar per anställd. När det gäller följderna för politiken kan det argumenteras att den lägre arbetsinsatsen är en följd av att européerna ger företräde åt fritid framför arbete. Även om detta till viss del kan stämma, är det dock troligare att det faktum att man väljer fritid framför arbete till stor del är ofrivillig och återspeglar den svaga efterfrågan på okvalificerade jobb och/eller bristen på uppmuntran att arbeta som uppstått på grund av skatte- och bidragssystemen. Också mot bakgrund av de utmaningar som åldrande befolkningar utgör, måste större insatser göras för att höja sysselsättningsgraden i Europa. Det faktum att man aktiverar den mindre produktiva delen av arbetskraften tenderar dock på kort sikt att minska den genomsnittliga produktiviteten per arbetad timma. Sammantaget och vid sidan av att ta itu med den enorma uppgiften med underutnyttjad arbetskraft i Europa, står Europa inför en produktivitetsutmaning. I den strategi för den ekonomiska politiken som man kom överens om i förra årets allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken behandlas klart och tydligt de båda frågorna i samband med uppnåendet av Lissabons strategiska mål. 5. Hur ser du, med anledning av eurons tilltagande betydelse i det internationella monetära systemet och med hänsyn till de förfaranden som fastställs i den europeiska konstitutionen, på kommissionens roll när det gäller dess uppgift att säkra eurons plats och dess samordnade representation i de behöriga internationella finansiella institutionerna och forumen? Vad anser du om förhållandet mellan Europeiska kommissionen och Europeiska centralbanken? Vad anser du om de eventuella positiva effekterna av att en allt större andel av den internationella handeln faktureras i euro, särskilt när det gäller råvaror och energiförsörjning? Anser du att åtgärder bör vidtas för att främja detta? Extern representation Euroområdet spelar ännu inte en roll inom det internationella finansiella och monetära systemet som motsvarar dess ekonomiska styrka. Euroområdets externa representation är fortfarande splittrad och ofullständig. Eurogruppens ordförandeskap, ECB och kommissionen är bara delvis knutna till IMF-mötena och G7:s finansministerprocess. Kommissionen kan därför inte till fullo spela sin samordnande och stödjande roll. Detta gäller också andra forum (t.ex. G-20, Forumet för finansiell stabilitet) där kommissionen inte ens deltar, trots att vissa av de frågor som diskuteras helt klart ligger under dess behörighet (t.ex. integrering av finansmarknaden, utveckling). PE 348.081 4/6 DV\539149.doc

På den positiva sidan kan konstateras att det nyligen gjorts framsteg vad beträffar den interna samordningen bland medlemsstaterna och gemenskapens institutioner. Men mycket återstår att göra för att garantera en stark och enad europeisk stämma i internationella ekonomiska och finansiella forum och organ. I detta syfte lade Europaparlamentet i sitt betänkande om euroområdets internationella roll fram några intressanta förslag förra året. Tyvärr kom de inte med i det nya konstitutionella fördraget. Kommissionen bör vara en drivande kraft när det gäller att tillse att euroområdet talar med en röst och att ett avgörande steg tas mot en samordnad representation i dessa internationella organ och forum. Det kanske särskilt är värt att åter överväga de förslag som skisserades av kommissionen 1998, vilka skulle göra det möjligt för euroområdet att representeras i internationella institutioner och forum som IMF och G7 genom ordförandeskapet för euroområdet, ECB och kommissionen. Kommissionen och ECB Förbindelserna mellan kommissionen och Europeiska centralbanken är utomordentligt goda. Båda institutionerna har en gemensam syn på euroområdet och kompletterar varandra. Kommissionens fullständiga respekt för ECB:s oberoende utesluter inte en konstruktiv dialog. Som bekant inbjuds kommissionsledamoten med ansvar för ekonomi och valutafrågor som observatör till ECB-rådets sammanträden som äger rum två gånger i månaden och jag gläder mig åt att regelbundet få utöva denna rättighet. Dessutom har kommissionen och ECB regelbunden kontakt och detta gäller även på tjänstemannanivå. Euron och råvarumarknaderna En ökad internationell användning av euron, inbegripet för fakturering inom internationell handel, ger potentiella fördelar för euroområdets ekonomi i form av seignorage, lättare tillgång till extern finansiering och minskad prisvolatilitet för importen. Å andra sidan kan den få följder för hur penningpolitiken förs eftersom den ger en felaktig bild av penningmängdens utveckling. Att främja eurons internationella användning skall inte ses som ett oberoende mål för politiken. En stabil valuta, en likvid penningmarknad och kostnadseffektiva betalningssystem är nödvändiga förutsättningar för att en valuta skall få status som internationellt betalningsmedel. Politiken för att stödja dessa dimensioner finns redan på plats inom euroområdet med stabilitetsinriktad penning - och finanspolitik och en ram för en effektiv penningmarknad. Däremot skulle en politik med aktiva påtryckning på handelsparter att övergå till euron som betalningsmedel ha föga inflytande på utvecklingen och skulle kunna visa sig vara kostsamt i politiska termer. 6. Vilka slags åtgärder föreslår du för de kommande fem åren för att ta itu med de avgörande utmaningar som uppkommit på grund av de demografiska förändringarna och behovet att reformera pensions- och hälsovårdssystemen? En tredelad strategi är nödvändig för att ta itu med de utmaningar som de åldrande befolkningarna utgör, nämligen en snabbare takt på skuldminskningen, en ökad sysselsättningsgrad och en reformering av pensions- och hälsovårdssystemen. Avgörande framsteg måste göras inom samtliga tre områden under de kommande åren innan de fulla effekterna av åldrandet blir kännbara. DV\539149.doc 5/6 PE 348.081

För det första och när det gäller skuldminskningen lade kommissionen i sitt meddelande om ekonomiska styrelseformer den 3 september 2004 fram förslag om att i större grad betona de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet som en del av EU:s budgetövervakning. För det andra är det av grundläggande betydelse att uppnå sysselsättningsmålen från Lissabon genom att genomföra de nödvändiga reformer som fastställts av EU:s arbetsgrupp för sysselsättningen. Dessa innebär en höjd effektiv pensionsålder, men en bättre integrering av invandrarna på arbetsmarknaden är också av största betydelse För det tredje måste moderniseringen av pensions-, hälsovårds-, sjukvårds- och långvårdssystemen fortsätta. Bland annat behöver pensionssystemen reformeras för att beakta den fortsatta ökningen av förväntad livslängd så att en rimlig balans mellan antalet anställningsår och pensionsår uppstår. Hälsovårdsreformerna måste inriktas inte bara på att kontrollera övergripande utgifter utan också på att öka effektiviteten och tillse att medicinsk personal och patienter uppmuntras att använda de begränsade resurserna på ett klokt sätt. EU har en mycket viktig roll att spela när det gäller att stödja medlemsstaternas reformansträngningar. Tillsammans med medlemsstaterna kommer kommissionen senast i mitten av 2005 att utarbeta reviderade långsiktiga budgetprognoser för offentliga utgifter på pensioner, hälso- och sjukvård samt långvård fram till 2050. PE 348.081 6/6 DV\539149.doc