EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för framställningar PETI_OJ(2015)245_1 FÖRSLAG TILL FÖREDRAGNINGSLISTA Sammanträde Torsdagen den 17 september 2015 kl. 9.00 12.30 kl. 15.00 18.30 Bryssel Lokal: JAN 4Q1 Kl. 9.00 11.00 (inom stängda dörrar) 1. Samordnarnas sammanträde Kl. 11.00 * * * 2. Godkännande av förslaget till föredragningslista (1) OJ PE567.642 FdR 1072316 3. Justering av protokollet från sammanträdet den 14 juli 2015 OJ\1072316.doc PV PE564.940 FdR 1068221 + bilagor (1) I enlighet med utskottets beslut av den 30 september 1997 på grundval av arbetsdokument PE223.544 kommer punkterna under del B i förslaget till föredragningslista inte att diskuteras under detta sammanträde. Emellertid kan alla ledamöter innan sammanträdet avslutas begära att en punkt under del B flyttas upp till del A. PE567.642v01-00 Förenade i mångfalden
Denna punkt kommer då automatiskt att föras upp i del A för att diskuteras vid ett senare sammanträde. 4. Meddelanden från ordföranden 5. Övriga frågor *** Elektronisk omröstning *** 6.!! BORDLÄGGS!! till den 15 oktober 2015 Yttrande över situationen i Medelhavet behovet av ett helhetsgrepp på migration i EU (för LIBE) (2015/2095(INI)) Föredragande: Mizzi (S&D) antagande av ett förslag till yttrande PA PE560.805 FdR 1066260 AM PE565.028 FdR 1069472 7. Resolution om hypotekslagstiftningen riskfyllda finansiella instrument i Spanien antagande av ett förslag till resolution RE PE564.933 FdR 1068127 AM PE 564.972 FdR 1070462 *** Omröstningen avslutas *** Betänkande 8. Årsrapporten om verksamheten i utskottet för framställningar 2014 (2014/2218(INI)) Föredragande: Geringer de Oedenberg (S&D) (behandling: 15.10.2015 / tidsfrist för ingivande av ändringsförslag: / omröstning: 3.12.2015 / plenarsammanträde (ännu ej bekräftat): januari 2016) Inledande diskussion DT I närvaro av kommissionen A. Framställningar som mot bakgrund av kommissionens skriftliga svar eller andra mottagna handlingar bör diskuteras i utskottet Diskriminering 9. Framställning nr 2158/2014, ingiven av Andrei Dolineaschi Victor Negrescu, rumänska medborgare, om den påstådda diskrimineringen av rumäner i andra medlemsstater, t.ex. Storbritannien, Italien Spanien (i närvaro av framställarna) sir2158-14 PE567.642v01-00 2/11 OJ\1072316.doc
* * * Kl. 15.00 10. Meddelanden från ordföranden om samordnarnas beslut Funktionsnedsättning 11. Framställning nr 0360/2009, ingiven av Kathy Sinnott, irländsk medborgare, för European Disability Federation, undertecknad av ytterligare 1 364 984 personer, om rättigheter för personer med funktionsnedsättning (1 million 4 disability) (i närvaro av framställaren) 12. Framställning nr 0924/2011, ingiven av Dan Pescod, brittisk medborgare, för European Blind Union (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), om blinda personers tillgång till böcker andra trycksaker (i närvaro av framställaren) 13. Framställning nr 0997/2012, ingiven av U. S., tysk medborgare, om de tyska myndigheternas påstådda överträdelse av EU:s lagstiftning om lika behandling i frågor som rör anställning yrke lika möjligheter för personer med funktionsnedsättning CM PE430.792 FdR 797238 CM PE478.607 FdR 887658 LT kommissionen Barnier CM PE504.297 FdR 925929 14. Framställning nr 0312/2013, ingiven av Kapka Panayotova, bulgarisk medborgare, för organisationen Center for independent living (centrum för rätten att leva självständigt), undertecknad av ytterligare 19 personer, om bristen på tillgång till kollektivtrafik i Bulgarien för personer med funktionshinder nedsatt rörlighet CM PE537.217/REV FdR 1044187 15. Framställning nr 0543/2013, ingiven av Autero Henri, finsk medborgare, om utvecklingsstörningar social omsorg Finland 16. Framställning nr 0098/2015, ingiven av Maria Simona Bellini, italiensk medborgare, undertecknad av ytterligare 31 866 personer, om stöd till anhörigvårdare för personer med funktionsnedsättning i Italien (eventuellt i närvaro av framställaren) sir543-13 yttrande FI543-13 sir98-15 Barnets skydd grundläggande rättigheter OJ\1072316.doc 3/11 PE567.642v01-00
17. Framställning nr 1013/2012, ingiven av Eduardo Raya Retamero, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning (i närvaro av framställaren) Framställning nr 1201/2012, ingiven av Rosalía Gutiérrez Valdivia, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning Framställning nr 1209/2012, ingiven av Maria Angustias Rodriguez Fernandez, spansk medborgare, undertecknad av ytterligare 2 personer, om bortrövandet av nyfödda barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallen i vederbörlig ordning Framställning nr 1323/2012, ingiven av Encarnación Murillo López, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning Framställning nr 1368/2012, ingiven av Encarnación Moya Gómez, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning Framställning nr 1369/2012, ingiven av Ma del Mar Guerrero Arjona, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning Framställning nr 1631/2012, ingiven av Maria del Carmen Gómez Heredia, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning Framställning nr 1772/2012, ingiven av Ana Peso Haro, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning (i närvaro av framställarna) Framställning nr 1790/2012, ingiven av Ascensión Barbero Sánchez, spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning CM PE519.616 FdR 1004011 CM PE523.150 FdR 1010220 PE567.642v01-00 4/11 OJ\1072316.doc
Framställning nr 0758/2013, ingiven av Ruth Anne Appleby, brittisk medborgare, om den spanska polisens agerande i ett fall med misstänkt bortförande av framställarens barn (i närvaro av framställaren) Framställning nr 0927/2013, ingiven av E.C.U., spansk medborgare, om bortrövandet av ett nyfött barn på ett sjukhus i Spanien myndigheternas underlåtelse att utreda fallet i vederbörlig ordning CM PE536.072 FdR 1030805 sir927-13 * * * B. Framställningar som mot bakgrund av kommissionens skriftliga svar eller andra mottagna handlingar bör avslutas 18. Framställning nr 0596/2009, ingiven av Emin Ates, turkisk medborgare, för Stichting Inspraakorgann Turken in Nederland (IOT), om brott mot associeringsavtalet mellan EU Turkiet 19. Framställning nr 0550/2011, ingiven av Lázló Varga, ungersk medborgare, för forumet för fackligt samarbete (SZEF), om att Ungerns regering inte bedrivit samråd med arbetsmarknadens parter om lagstiftningsfrågor konstitutionella frågor 20. Framställning nr 0595/2012, ingiven av Christiana Muscardini, italiensk medborgare, för Unione Antivivisezionista Italiana (UAI), undertecknad av ytterligare 349 personer, om förbud mot djurmisshandel, inbegripet djursex vivisektion 21. Framställning nr 1253/2012, ingiven av F.T., italiensk medborgare, om överträdelser av EU:s lagstiftning som begåtts av ett antal italienska företag med fjäderfäproduktion 22. Framställning nr 1344/2012, ingiven av Roberta Fornasari, italiensk medborgare, om avskaffande av djurförsök i EU CM PE450.765/REV. II FdR 1067550 CM PE564.816 FdR 1067797 CM PE508.100/REV FdR 1067578 CM PE514.907/REV FdR 1067561 CM PE535.892/REV FdR 1067562 23. Framställning nr 1535/2012, ingiven av Carlos Arribas Ugarte, spansk medborgare, för Ecologistes en Acció País Valencià, undertecknad av ytterligare 1 421personer, om driften av anläggningen för behandling av fast hushållsavfall i Alicante i Spanien CM PE564.817 FdR 1067563 OJ\1072316.doc 5/11 PE567.642v01-00
24. Framställning nr 0491/13, ingiven av Christoph Bilan, tysk medborgare, om hur pensioner beräknas i Tyskland CM PE532.524/REV FdR 1067569 25. Framställning nr 0624/2013, ingiven av A. O., rumänsk medborgare, om erkännande av vårdnadsdomar i EU att de ska följas 26. Framställning nr 1268/2013, ingiven av D. S, rumänsk medborgare, för föreningen Armacivic, om en skatt för innehav användning av skjutvapen i Rumänien 27. Framställning nr 1796/2013, ingiven av Horst Karl Heinrich Delfs, tysk medborgare, om skydd av kortvågsfrekvenser mot elektromagnetisk strålning 28. Framställning nr 1880/2013, ingiven av Doris Povse, österrikisk medborgare, om kränkningen av barnens rättigheter i Bryssel IIförordningen 29. Framställning nr 1902/2013, ingiven av Paul Mangen, luxemburgsk medborgare, om annullering av en sjukförsäkring som täcker sjukhuskostnader vid flytt till en annan medlemsstat 30. Framställning nr 1969/2013, ingiven av Peter Pichler, österrikisk medborgare, om påstådd överträdelse av artikel 18 i EUFfördraget 31. Framställning nr 2028/2013, ingiven av A.M., tysk medborgare, om avlivning av hemlösa hundar i Rumänien Framställning nr 2113/2013, ingiven av Pia Berrend, luxemburgsk medborgare, om den dåliga behandlingen av herrelösa hundar i Rumänien Framställning nr 2128/2013, ingiven av Eva Johansson, svensk medborgare, om situationen med herrelösa djur i EU problemet med barn som blir vittnen till när herrelösa djur behandlas illa 32. Framställning nr 2042/2013, ingiven av Marian Kurhajec, slovakisk medborgare, om finansiellt stöd till små medelstora företag 33. Framställning nr 2047/2013, ingiven av Carmen Torralba Valiente, spansk medborgare, för kommunen Sotorribas, om regionen Castilla-La Manchas bristfälliga förvaltning av Europeiska socialfonden CM PE564.820 FdR 1067573 CM PE564.821 FdR 1067577 CM PE564.823 FdR 1067584 CM PE564.824 FdR 1067585 CM PE546.914/REV FdR 1067586 CM PE564.825 FdR 1067587 CM PE544.441/REV FdR 1067593 CM PE564.826 FdR 1067588 CM PE546.923/REV FdR 1067595 PE567.642v01-00 6/11 OJ\1072316.doc
Framställning nr 2086/2013, ingiven av Santiago Garcia Aranda, spansk medborgare, om utnyttjandet av Europeiska socialfonden i Castilla-La Mancha (Spanien) Framställning nr 2132/2013, ingiven av José Segura, spansk medborgare, om hur de regionala myndigheterna i Castilla-La Mancha i Spanien använder EU-medel Framställning nr 2203/2013, ingiven av José Luis Fernández Fernández, spansk medborgare, om åsidosättande av bestämmelser om stöd från Europeiska socialfonden Framställning nr 2237/2013, ingiven av Luis Fernández Fernández, spansk medborgare, om oegentligheter vid utbetalningen av EU-medel Framställning nr 2613/2013, ingiven av J. D. F., spansk medborgare, om användningen av EU-medel i regionen Castilla- La Mancha 34. Framställning nr 2102/2013, ingiven av Heinz W. K, tysk medborgare, om överträdelse av Seveso II-direktivet av kommunen Essen (Tyskland) i anslutning till en bilparkering 35. Framställning nr 2190/2013, ingiven av Hermann Danne, tysk medborgare, om förbud mot att skilja syskon åt i samband med skilsmässomål 36. Framställning nr 2218/2013, ingiven av C.J., tysk medborgare, om förbud mot import av läder, lädervaror päls från Kina CM PE564.827 FdR 1067589 CM PE557.358 FdR 1063526 CM PE564.828 FdR 1067591 37. Framställning nr 2277/2013, ingiven av Hans Jörg Boschner, tysk medborgare, om försäljningen av EU-medborgarnas personuppgifter Framställning nr 1548/2014, ingiven av J.A.R.L., spansk medborgare, om skydd av personuppgifter inom telekommunikation 38. Framställning nr 2524/2013, ingiven av A.P.P., spansk medborgare, om försäljningen av farliga leksaker i Spanien CM PE565.074 FdR 1070297 CM PE564.829 FdR 1067592 39. Framställning nr 2576/2013, ingiven av Sonja Scheitler, tysk(?) medborgare, om den plötsliga ökningen av antalet biogasanläggningar i Tyskland elproduktionsstödens förenlighet med EU-rätten CM PE544.460/REV FdR 1067596 OJ\1072316.doc 7/11 PE567.642v01-00
40. Framställning nr 2596/2013, ingiven av Luis Miguel Garcia Zurro, spansk medborgare, om en aviserad reform av den spanska strafflagen 41. Framställning nr 2614/2013, ingiven av B. D., fransk medborgare, om ett bostadsbyggnadsbedrägeri i Kalabrien i Italien Framställning nr 2615/2013, ingiven av Valerie King, brittisk medborgare, om de italienska myndigheternas agerande i samband med ett bostadsbyggnadsbedrägeri som avslöjats i Kalabrien 42. Framställning nr 2706/2013, ingiven av Francesco Era, italiensk medborgare, om sardiska invånares rätt till rörlighet (Italien) CM PE564.831 FdR 1067598 CM PE557.366 FdR 1063546 CM PE557.369 FdR 1063559 43. Framställning nr 0059/2014, ingiven av J.P., svensk medborgare, om arbetstiden för yrkesförare läkare CM PE557.094 FdR 1060159 44. Framställning nr 0318/2014, ingiven av Rodolfo Carlos Warcok, italiensk medborgare, om bestämmelser i italiensk lagstiftning som tillåter strafflindring för miljöbrott 45. Framställning nr 0336/2014, ingiven av Elisabetta Fabi, italiensk medborgare, om erkännande av internationella adoptioner i EU CM PE557.384 FdR 1063578 CM PE557.385 FdR 1063580 46. Framställning nr 0390/2014, ingiven av Pierre Imerico, italiensk medborgare, om statusen för den italienska enklaven Campione d Italia i Schweiz 47. Framställning nr 0393/2014, ingiven av Ignazio Messina, italiensk medborgare, om förslaget att bygga en avfallsanläggning i Battaglina i Italien 48. Framställning nr 0434/2014, ingiven av Marcos Antonio Encinas Romero, spansk medborgare, om uppförandet av en vågbrytare, trots att de obligatoriska undersökningarna av tekniska frågor miljöfrågor inte gjorts trots att de rättsliga bestämmelserna inte har respekterats 49. Framställning nr 0526/2014, ingiven av Giancarlo Berti, italiensk medborgare, om direktiv 2006/42/EG dess förenlighet med italiensk lagstiftning 50. Framställning nr 0532/2014, ingiven av Claudio Antoni Ferranti, italiensk medborgare, om de sicilianska regionmyndigheternas användning av arbetstagare med socialt motiverade CM PE564.851 FdR 1067620 CM PE557.388 FdR 1063584 CM PE564.852 FdR 1067621 CM PE557.394 FdR 1063592 CM PE557.395 FdR 1063593 PE567.642v01-00 8/11 OJ\1072316.doc
anställningar (LSU) 51. Framställning nr 0542/2014, ingiven av Zoltán Bíró, ungersk medborgare, om energiproduktion av långvågig infraröd strålning CM PE564.854 FdR 1067623 52. Framställning nr 0555/2014, ingiven av Iria Moldes Rodriguez, spansk medborgare, om byggandet av en fritidshamn utan den obligatoriska miljöstudien 53. Framställning nr 0611/2014, ingiven av Zoltán Biró, ungersk medborgare, om engångsblöjors inverkan på miljön CM PE564.856 FdR 1067625 CM PE564.858 FdR 1067627 54. Framställning nr 0616/2014, ingiven av Markus Maria Stark, tysk medborgare, om att förbjuda användandet av livsmedel råvaror som handelsvaror på de finansiella marknaderna 55. Framställning nr 0623/2014, ingiven av Sven Müller, tysk medborgare, om avgifter för visumansökningar till USA 56. Framställning nr 0648/2014, ingiven av Antonio Manuel Camino Marino, spansk medborgare, om flygbolagens kostnader för transaktioner på internet 57. Framställning nr 0705/2014, ingiven av Dimitrios Delimaras, grekisk medborgare, om svårigheter som drabbar småskaliga fiskare 58. Framställning nr 0733/2014, ingiven av Gregorian Bivolaru, rumänsk medborgare, om rättsliga aspekter av asyl den europeiska arresteringsordern 59. Framställning nr 0747/2014, ingiven av Heinz Lönnecke, tysk medborgare, om konflikter med vissa polska statliga organ CM PE564.859 FdR 1067628 CM PE564.860 FdR 1067629 yttrandelibe623-14 CM PE564.861 FdR 1067630 CM PE564.867 FdR 1067637 CM PE564.869 FdR 1067639 CM PE564.872 FdR 1067642 60. Framställning nr 0754/2014, ingiven av Jose Carlos Martinez Diez, spansk medborgare, om avgiften för sjöfart på floder Framställning nr 1411/2014, ingiven av Adan Gracia Diaz, spansk medborgare, om en avgift för flodsjöfart 61. Framställning nr 0814/2014, ingiven av Olivier Boutillier, fransk medborgare, om social trygghet för franska gränspendlare Framställning nr 0838/2014, ingiven av Nadine Kunegel, tysk CM PE 564.836 FdR 1067604 CM PE564.838 FdR 1067606 OJ\1072316.doc 9/11 PE567.642v01-00
medborgare, om sjukförsäkring i Frankrike 62. Framställning nr 0864/2014, ingiven av Michael Schwingl, tysk medborgare, om överträdelse av hans rätt till invaliditetspension CM PE564.878 FdR 1067648 63. Framställning nr 0892/2014, ingiven av S.A., tysk medborgare, om förorenande radioaktivt spillvatten från kärnkraftverket i Fukushima i Japan 64. Framställning nr 0897/2014, ingiven av Johanna in der Weide, österrikisk medborgare, om hälso- sjukvårdsförsäkringens omfattning 65. Framställning nr 0946/2014, ingiven av Javier Carrillo Castaño, spanska medborgare, om planerna på att bygga ett krematorium i Valdemoro i Madrid 66. Framställning nr 0958/2014, ingiven av Salvatore Barone, italiensk medborgare, om regionala skillnader när det gäller försäkringspremier 67. Framställning nr 0969/2014, ingiven av Arkadiusz Gawroński, polsk medborgare, om miljöhänsyn vid planeringen av sträckningen för motortrafikleden S11 68. Framställning nr 0993/2014, ingiven av Edward Demeza, brittisk medborgare, om diskriminering av ogifta par i ärenden som rör den fria rörligheten för personer 69. Framställning nr 1000/2014, ingiven av Andreas Schneider, tysk medborgare, om registreringen av hans bil i Belgien CM PE564.879 FdR 1067649 CM PE564.881 FdR 1067651 CM PE564.882 FdR 1067652 CM PE564.884 FdR 1067654 CM PE564.885 FdR 1067655 CM PE557.410 FdR 1063611 CM PE564.891 FdR 1067660 70. Framställning nr 1099/2014, ingiven av Renato Lelli, italiensk medborgare, om avskaffande av finanspakten CM PE564.883 FdR 1067653 71. Framställning nr 1166/2014, ingiven av Angelo Muzio, italiensk medborgare, om sektorn för växtbaserade läkemedel i Italien CM PE557.411 FdR 1063613 72. Framställning nr 1178/2014, ingiven av M.T.A.M., spansk medborgare, om rättslöshet CM PE564.873 FdR 1067643 PE567.642v01-00 10/11 OJ\1072316.doc
73. Framställning nr 1208/2014, ingiven av Martin Matuttis, tysk medborgare, om minskning av exponeringen för strålning CM PE564.868 FdR 1067638 74. Framställning nr 1241/2014, ingiven av P. N., tysk medborgare, om ersättning till tågpassagerare som drabbas av återkommande förseningar vid resor på korta sträckor 75. Framställning nr 1464/2014, ingiven av Francisco Gracia Trigo, spansk medborgare, om gruvdrift i Galicien Framställning nr 1466/2014, ingiven av Amaro Caamano, spansk medborgare, om gruvdrift i Galicien CM PE564.855 FdR 1067624 CM PE565.122 FdR 1070348 o O o 76. Datum plats för nästa sammanträde 15 oktober 2015 kl. 9.00 12.30 kl. 15.00 18.30 OJ\1072316.doc 11/11 PE567.642v01-00