Vallox 90C.09.6..0 Typ A5-/ VALLOX Typ A5-/ TEKIK ITRUKTIO Värmeåtervinning med hög verkningsgrad ( > 80 %) Energieffektiva integrerade likströmsfläktar imple Control-omkopplare med fyra steg Elektrisk förvärmning (tillvalsutrustning) Modeller: Med likströmsfläktar VALLOX 90 C R VALLOX 90 C L Elanslutning Kapslingsklass läktar rånluft 0,9 kw 0,9 A likström (DC) Tilluft 0,9 kw 0,9 A Värmeåtervinning örbigång av värmeåtervinningen ilter Tilluft rånluft Vikt Effektreglage för ventilation Tillvalsutrustning 0 V, 50 Hz,,8 A (+ förvärmeenhet, A) IP 9 dm /s 50 Pa 5 dm /s 50 Pa Korsströmselement, >80 % Vridspjäll G och ( tillvalsutrustning) G 5 kg imple Control-omkopplare, 0... 0 VDC PTXPA lim-line C-spiskåpa imple Control-omkopplare, 0... 0 VDC PTXPA lim-line C-spiskåpa Isolerad genomföringsplåt för vindsbjälklag Takmonteringsplatta Vallox 90 Elektrisk förvärmeenhet max. 000 W Tilluft filter
VALLOX 90 C MÅTT OCH HUVUDDELAR Mått och kanalstosar 59 Model R 8 68. 5 MODELL R 8.6 5.5 5.. 6 60. 8. 60 0 9 Mätstosar MODELL L. 5. 5.5 8.6 8. Mätstosarna befinner sig bakom maskintypskylten. Lösgör maskintypsskylten genom att skjuta den till vänster och dra fram stosarna. Kondensvattenstos ästbeslag 60. 60 Kanalstosar, kragens inre ø 5 mm Tilluft till bostaden rånluft från bostaden Uteluft till aggregatet Avluft ut Huvuddelar 5 6 rånluftsfläkt Tílluftsfläkt örvärmeradiator (tillvalsutrustning) Mätstosar Värmeåtervinningselement Uteluftsfilter (tillvalsutrustning) Kondensvattenstosen finns i botten av aggregatet. 8 9 0 Uteluftsfilter G rånluftsfilter G ommar-/vinterspjäll Låsanordning för sommar-/vinterspjäll äkerhetsbrytare Omkopplare (tillvalsutrustning) ästbeslagen finns upptill på baksidan av aggregatet. Anslutningsbox
Luftmängder TILL-/RÅLUTMÄGDER Pa 00 VALLOX 90 C PRETADA Mätställena efter utgångsstosen. läktdiagrammet anger disponibelt tryck för kanalens tryckfall. Tryckfall i kanalen. Totaltryck 50 00 50 00 50 P-värde (pecific an Power) rekommenderat värde <,5 (kw/m /s) Ljuddata,5V T,5V V T V V T V Hz 6 Oktavbandets 5 mittfrekvens, 50 Hz 500 000 000 000 8000 L W, db L WA, db(a) 6V T 6V 5,V T 5,V,6 V 6,5 l/s 6, 6,9 9,6 5,,,0 6,8 8,5 Ljudeffektnivån från ventilationsaggregatet i tilluftskanalen per oktavband L w, db REGLERPÄIG/LUTLÖDE 5, V, l/s 6, 56,,0,6 8, 5, 5,6 6,6 6, V T V T 8V 8V, V 0,9l/s, 6, 5, 8,6 5,,,5 0,0, 5, T 0V P,5 kw/m /s 0 0 0 0 0 0 50 60 0 80 90 00 0 Volymflöde Tilluft, 0 V rånluft, 0 V 0,0 V 65,6 l/s 8,, 6,5 5, 5,,5 5,9,6 8, 6,9 Ljudets A-trycknivå db (A) genom ventilationsaggregatets mantel i det rum aggregatet är monterat (0 m ljudabsorption) REGLERPÄIG/LUTLÖDE (tilluft/frånluft) 0V,6 V,8 l/s 56,9 6, 9,5,,9,6 5, 6, K dm /s Upptagen effekt (totalt) (W) P = Luftflöde (max.) (dm /s) Ljudeffektnivån från ventilationsaggregatet i frånluftskanalen per oktavband L w, db REGLERPÄIG/LUTLÖDE 5, V 5,8 l/s 6,9 5,9,6 8,8 5,5,5, 6,,5 TK, V 5,9 l/s 69,6 60,8 5, 5,6,,6, 0, 50,5 0,0 V 6, l/s 5,6 69, 6,0 5, 8,9,9,8 6, 58, Tilluft läktens styrspänning (V),5 5, 6 8 0 rånluft T Total upptagen effekt W 9 5 8 L pa, db(a),6 V / l/s 5, V 9/9 l/s, V /56 l/s 0,0 V 69/8 l/s,9 0,6 8,0 5, VALLOX 90 C
VALLOX 90 C DRIT D E B pjället i sommarläge pjället i vinterläge pjället återgår till sommarläge när du drar låsanordningen mot dig själv. G A C Hastighetsväljare örbikoppling av värmeåtervinningen I vinterbruk tar värmeåtervinningselementet i VALLOX 90 C tillvara värme ur luften som förs ut ur bostaden och värmer med den upp luft som tas in. I sommarbruk när det är varmt ute behövs ingen uppvärmning av uteluften. Då förbikopplas värmeåtervinningselementet med ett spjäll (A) som ingår som standard i VALLOX 90 C. pjällets läge kan ändras genom att man öppnar låsanordningen (B) och ställer spjället i ett annat läge. I sommarläget förhindras luftströmmen genom elementet och samtidigt öppnas värmeåtervinningens förbikoppling. iltrering av luften VALLOX 90 C har grovfiltrering av såväl från- som tilluften före filtren; G-grovfiltret (C) finns på tilluftssidan och G-grovfiltret (D) på frånluftssidan. Aggregatet kan förses även med ett finfilter av typ (E) som filtrerar fint stoft, pollen och för ögat osynligt damm. iltren måste alltid vara på plats i aggregatet när ventilationen är i gång. rostskydd Vatten som kondenseras ur frånluften kan frysa i värmeåtervinningselementet. rysningen kan förhindras genom att man stoppar tilluftsfläkten eller genom att aggregatet har försetts med ett förvärmemotstånd som kopplas på vid behov. topp av tilluftsfläkt rostskyddstermostaten T stoppar tilluftsfläkten när frånluftstemperaturen efter elementet sjunker under +5 C. läkten startar på nytt när temperaturen har stigit med cirka tre grader, dvs. till 8 C. Termostatens () gränsvärde kan ställas in bakom värmeåtervinningselementet. Om aggregatet har en förvärmeradiator (G) kan tilluftsfläkten inte stoppas. öruppvärmning av uteluften Aggregatet kan på fabriken ha försetts med en förvärmeradiator, varvid frostskyddstermostaten T kopplar på förvärmen när frånluftens temperatur efter elementet sjunker under +5 C. örvärmeradiatorn kopplas från när temperaturen har stigit med cirka tre grader till + 8 C. örvärmeradiatorn värmer upp uteluften före värmeåtervinningselementet och förhindrar att detta fryser. Vid sträng köld räcker inte förvärmeradiatorn till för att värma upp det maximala luftflödet tillräckligt (vid 0 C är det maximala luftflödet 0 dm /s vilket motsvarar hastigheten ). Termostatens gränsvärde kan ställas in bakom värmeåtervinningselementet. Val av fläkthastighet läkthastigheten väljs med en C-omkopplare med hastigheter eller lim Line PTXPA Cspiskåpa.... Hastighetsväljare Med hastighetsväljaren kan hastigheterna,, och väljas:. rånvarodrift. är bostaden är tom kan man temporärt minska på ventilationen.. ormaldrift. Vid normaldrift ska luften bytas ut en gång per två timmar.. orcering. Matlagning, bastubad, dusch, tvättorkning, toalettbesök, gäster eller motsvarande kan göra det nödvändigt med effektivare ventilation än vanligt. Om det finns en spisfläkt separat från huset övriga ventilationssystem behöver man inte höja hastigheten på VALLOX 90 C separat i samband med matlagning. örvärmeradiator (G) Obs! Värmeradiatorn är en rörradiator som kan vara brännande het. G rostskyddstermostat () Ta först loss värmeåtervinningselementet och därefter proppen som skyddar termostatens reglerskruv.
VALLOX 90 C ELCHEMA C-omkopplare med hastigheter eller C-spiskåpa 0VDC - + Vallox 90 C 0V DC + - + - - LED OK C-omkopplare med hastigheter x0,5 KK 0A L (0 V) Vallox 90 C X.5 0VDC - + X.5 KK 0A L (0 V) 0 VDC - + L KOPPLIGDOA (på aggregatet) 0VDC - + 9505 L 95058 95050 - + - LED OK PL WT 950 GY T K L YE/G 950 95056 95058 9505 G C-spiskåpa, t.ex. PTXPA C 600 lim-line 9509 T 0VDC - + 5 6 YE RD BL YE/G GY L T YE/G 95050 9509 GY YE RD L BL YE/G L 8 9 YE/G 95050 9506 9506 L 9505 0 9505 9506 9506 000W 95095 R Vallox 90C T K KK T T R OK Tilluftsfläkt rånluftsfläkt äkerhetsbrytare Driftomkopplare rysskyddstermostat Tilluftsfläkten stoppar vid + C (alternativ koppling) rysskyddstermostat örvärmeradiatorn på +5 C örvärmningsradiator (tillvalsutrustning) med 90 C och 0 C överhettningsskydd pänningsbrytare (i spiskåpan) Ledningarnas färger = blå = svart = brun WT = vit G = grön RD = röd GY = grå YE/G = gul/grön 5
REGLERCHEMA VALLOX 90 C G GRUPPCETRAL 0A 0 V 50 Hz VALLOX 90 C ITERA EL- OCH TYRKOPPLIGAR G M T LP H VÅV T M ATIGHETE JÄRRKOTROLLCETRAL TYRIG LJUDDÄMPARE LJUDDÄMPARE OMKOPPLARE ÖR LÄKTHATIGHETE VETILATIOZO 6
VALLOX 90 C UKTIOBEKRIVIG Driftstyrning Vid behov kan strömmatningen till aggregatet styras via gruppcentralens 0/-brytare. Aggregatet startar på den effekt som valts på omkopplaren för fläkthastigheten. Aggregatet har dessutom en säkerhetsbrytare B som bryter elmatningen när aggregatets servicelucka öppnas. Reglering av fläkthastigheten Omkopplare Aggregatfläktarna T och styrs beroende på situation över Comkopplaren i steg som befinner sig i ventilationszonen. tyrning med spänningssignal Ventilationsaggregatets fläkteffekt kan styras steglöst med spänningssignal 0 0 VDC. Med spänningssignaler under,5 VDC stannar fläktarna. örbikoppling av värmeåtervinningen ommartid sker förbikopplingen av värmeåtervinningselementet VÅV manuellt så att man vrider VÅV-spjället (H) i förbikopplingsläget. Värmeåtervinningens frostskydd Värmeåtervinningens frostskyddstermostat T stoppar tilluftsfläkten T och förhindrar att värmeåtervinningselementet fryser. läkten startar automatiskt när risken för frysning är över. rostskyddstermostatens funktionstemperatur kan ändras, fabriksinställningen är +5 C. Alternativt kan aggregatet ha försetts med en förvärmningsradiator LP som styrs av frysskyddstermostaten T. Om risk för frysning föreligger börjar förvärmeradiatorn LP värma upp uteluften till aggregatet och förhindrar således att värmeåtervinningselementet fryser. örvärmningsradiatorn är ett rörmotstånd som har ett 90 C överhettningsskydd (återgående) och ett 0 C överhettningsskydd (inte automatiskt återgående). Obs! örvärmningsradiatorn kan vara brännande het i synnerhet vintertid. Delförteckning VALLOX 90 C Kod Beteckning Tekniska data Utrustning (fabriksinställningar inom parentes) G () ilter Tilluft G (+ tillvalsutrustning) tandard G rånluft G tandard H pjäll för förbikoppling Manuellt tandar av värmeåtervinningen VÅV Värmeåtervinningselement Motströmselement, tandard verkningsgrad 80 % rånluftsfläkt (DC-likström) qv = 9 dm /s (50 Pa) tandard T rostskyddstermostat abriksinställning +5 C tandard för värmeåtervinningen T Tilluftsfläkt (DC-likström) qv = 5 dm /s (50 Pa) tandard -stegsomkopplare,,, omkopplare Tillvalsutrustning LPl örvärmeradiator PTC-motstånd, max.,0 kw Tillvalsutrustning
VALLOX 90 C PLACERIG OCH MOTERIG AV VALLOX 90 C Montering VALLOX 90 C ska monteras på ett ställe där temperaturen inte sjunker under +0 oc. Utan mantel ska aggregatet placeras på ett ställe där dess ljud inte är störande: i förråd, tekniska rum osv. Montering på vägg VALLOX 90 C monteras på vägg med hjälp av en fästskiva som på bilden intill. Väggkonstruktion Vid fastsättningen ska hänsyn tas till väggkonstruktionen. Undvik att montera aggregatet på en ihålig mellanvägg med resonans och väggar som gränsar till sovrum eftersom ljud leds, eller förhindra att ljudet leds vidare. Kondensvatten I leveransen ingår ett vattenlås. Med ett rör anslutet till vattenlåset leds det vatten som kondenseras ur frånluften till golvbrunnen (inte direkt till avloppet). Röret får inte stiga efter vattenlåset. Aggregatet ska monteras vågrätt så att kondensvattnet obehindrat kan rinna bort ur aggregatet. ÄR AGGREGATET MOTERA GEOMÖRIGE ÖR DURIG MOUTIG HAMAR THE DET UIT 0 MM RIE HÖGRE UPP ELLEDIGARA KA GÖRA RÅ 0 MM HIGHER Ä THA VAD DE THE LUTLIGA IAL HEIGHT. HÖJDE BLIR AGGREGATET BÄGGE IDOR ÄTBELAGET EDRE KAT Kondensvattenanslutning och vattenlås ilent Klick ÄTBELAGET EDRE KAT Montering i tak/takmonteringsplatta astsättning av takmonteringsplattan i taket Takmonteringsplattan ska monteras vågrätt och den ska fästas så att det mellan den bakre kanten och väggen blir ett mellanrum på ca 6 mm (bild ). Då hamnar ventilationsaggregatet fast i väggen. Det minsta avståndet från takmonteringsplattans nedre yta till rummets innertak är mm. Med detta avstånd blir det ett mellanrum på ca mm mellan övre kanten på aggregatet, monterat vid takmonteringsplattan, och taket. Takmonteringsplattan fästs i taket med M8 gängstänger. Efter att gängstängerna har fästs i taket, skruvas muttrarna först på gängstängerna varefter takmonteringsplattan lyfts på plats. Därefter skjuts ett dämpningsgummi och en bricka på varje gängstång till botten av skivans fördjupningar och muttrarna dras åt. Gängstängernas ändar ska kortas av nertill så att de är på högst 5 mm avstånd från nedre ytan på takmonteringsplattan. OB! Gängstängerna kan kortas av endast innan takmonteringsplattan har monterats. Gängstångens maximilängd från takets nedre yta neråt är då avståndet mellan takets nedre yta och takmonteringsplattans nedre yta + 5 mm. LÅIGKATER Muttrar Dämpningsgummi Väggmonteringsplatta st. Takets nedre yta innertak Bricka min. Bild vägg Montering av ventilationsaggregatet i takmonteringsplattan Innan aggregatet lyfts på plats i takmonteringsplattan, lösgör från aggregatet (bild ):. Termostatens knopp (C-aggregat). rontpanelen (lämna hängande i mätslangarna) Placera kopplingsboxens kablar i urtaget upptill på sidoplåten och dra kopplingsboxen till sidan av aggregatet så att kablarna hålls i urtaget. Kontrollera att kondensvattenisoleringarna i aggregatets frånluftskanal och kanalstosarna till kanaler som kommer till aggregatet utifrån är på plats. Lyft aggregatet på plats i takmonteringsplattan tills bägge de låsande kanterna låses i yttre kanten på aggregatets sidoplåt. Kontrollera härefter visuellt att kanalstosarna är täta och att mätslangar och elkablar löper felfritt. ätt tillbaka frontpanelen och termostatens knopp (C-aggregat) på deras respektive platser. Bild Vallox Oy Myllykyläntie 9 I-00 Loimaa Tef +58 0 00 www.vallox.com.09.6/..0/pd